E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv
The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons
CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
- More information about E-Pics is available at https://www.e-pics.ethz.ch
- This catalog can also be accessed at https://ba.e-pics.ethz.ch/ . There you can download the image in a higher resolution.
Title (German)
Modifikation an der Convair CV-990-30 Coronado, HB-ICC "St. Gallen" vor der Modifikation, am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Speed Improvement Program (SIP) was subsequently executed on all Swissair CV-990s by Swissair
Caption (German)
Speed Improvement Program (SIP) wurde nachträglich an allen CV-990 der Swissair durch die Swissair ausgeführt
Record Name
LBS_SR03-09111-10
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM vor der Werft 1 am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09112-AL
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM vor der Werft 1 am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09113-AL
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM vor der Werft 1 am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09114-AL
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICL am Boden in Zürich-Kloten
Caption
The Convair CV-880-22M HB-ICM and its "sister aircraft" HB-ICL were only in the Swissair fleet from 1961-62 due to delayed delivery of the CV-990. They were still equipped with the "thirsty" CJ 805-3B single-flow engines. Hangar and shipyard in the background
Caption (German)
Die Convair CV-880-22M HB-ICM und das "Schwesterflugzeug" HB-ICL befanden sich wegen verspäteter Ablieferung der CV-990 nur von 1961-62 in der Swissair-Flotte. Sie waren noch mit den "durstigen" CJ 805-3B Einstrom-Triebwerken ausgerüstet. Im Hintergrund Hangar und Werft
Record Name
LBS_SR03-09115
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM vor der Werft 1 am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09116-AL
Title (German)
Hostessenkurs der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
2nd from right: Course instructor Bruno Schibli
Caption (German)
2ter v.r.: Kursleiter Bruno Schibli
Record Name
LBS_SR03-09119-03
Title (German)
Hostessenkurs der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09119-04
Title (German)
Stewardkurs IIb/62 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Center: Course instructor Bruno Schibli
Caption (German)
Mitte: Kursleiter Bruno Schibli
Record Name
LBS_SR03-09120-01
Title (German)
Stewardkurs IIb/62 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09120-02
Title (German)
Führungskräfte im Department : Technik Division Triebwerk in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09121-01
Title (German)
Führungskräfte im Department : Technik Division Triebwerk in Zürich-Kloten
Caption
From left: 1. H. Hurter, Master Engine Test Stand, 2. H. Frey, 3. G. Spichiger, 4. H. Bosshard, 5. K. Wohlgemuth, 6. W. Fisch, 7. H. Singer, 8. H. Bichsel, 9. K. Baumberger, Senior Master Engine Overhaul Revision, 10. A. Lang, Senior Master Engine Overhaul Assembly, 11. F. Ehrensperger (front), 12. P. O. Girard, Assistant Chief Engine Overhaul (rear), 13. M. Habegger, 14. H. P. Möri, Chief Work Preparation Engine Overhaul, 15. Mr. Näf, Chief Engine Overhaul, 16. E. Süry
Caption (German)
Von links: 1. H. Hurter, Meister Triebwerk-Prüfstand, 2. H. Frey, 3. G. Spichiger, 4. H. Bosshard, 5. K. Wohlgemuth, 6. W. Fisch, 7. H. Singer, 8. H. Bichsel, 9. K. Baumberger, Obermeister Revision Triebwerk-Überholung, 10. A. Lang, Obermeister Montage Triebwerk-Überholung, 11. F. Ehrensperger (vorne), 12. P. O. Girard, Assistent Chef Triebwerk-Überholung (hinten), 13. M. Habegger, 14. H. P. Möri, Chef Arbeitsvorbereitung Triebwerk-Überholung, 15. Hr. Näf, Chef Triebwerk-Überholung, 16. E. Süry
Record Name
LBS_SR03-09121-02
Title (German)
Führungskräfte im Department : Technik Division Triebwerk in Zürich-Kloten
Caption
From right: 1. H. Näf, Chief Engine Overhaul until Dec. 31, 1962, 2. A. Lang, Senior Master Engine Overhaul Assembly, 3. H. P. Moeri, Chief Engine Overhaul Work Preparation, 4. P. O. Girard, Assistant Chief Engine Overhaul, 5. K. Baumberger, Senior Foreman Engine Overhaul Revision, 6. H. Hurter, Master Engine Test Stand, 7. W. Schurter, Chief Engine Overhaul
Caption (German)
Von rechts: 1. H. Näf, Chef Triebwerk-Überholung bis 31.12.1962, 2. A. Lang, Obermeister Montage Triebwerk-Überholung, 3. H. P. Moeri, Chef Arbeitsvorbereitung Triebwerk-Überholung, 4. P. O. Girard, Assistent Chef Triebwerk-Überholung, 5. K. Baumberger, Obermeister Revision Triebwerk-Überholung, 6. H. Hurter, Meister Triebwerk-Prüfstand, 7. W. Schurter, Chef Triebwerk-Überholung
Record Name
LBS_SR03-09121-03
Title (German)
Fernschreiber und Telexgeräte in der Fernmeldezentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09122-01
Title (German)
Fernschreiber und Telexgeräte in der Fernmeldezentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09122-02
Title (German)
Fernschreiber und Telexgeräte in der Fernmeldezentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09122-03
Title (German)
Fernschreiber und Telexgeräte in der Fernmeldezentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09122-04
Title (German)
Fernschreiber und Telexgeräte in der Fernmeldezentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09122-05
Title (German)
Fernschreiber und Telexgeräte in der Fernmeldezentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09122-06
Title (German)
Fernschreiber und Telexgeräte in der Fernmeldezentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09122-10
Title (German)
Cockpit der Douglas DC-8-33, HB-IDC "Piz Bernina"
Record Name
LBS_SR03-09125-01
Title (German)
Cockpit der Douglas DC-8-33, HB-IDC "Piz Bernina"
Record Name
LBS_SR03-09125-01-A
Title (German)
Cockpit der Douglas DC-8-33, HB-IDC "Piz Bernina"
Record Name
LBS_SR03-09125-02
Title (German)
Cockpit der Douglas DC-8-33, HB-IDC "Piz Bernina"
Caption
Left: Nose wheel steering wheel
Caption (German)
Links: Steuerrad des Bugrades
Record Name
LBS_SR03-09125-04
Title (German)
Flight Engineer Station im Cockpit einer Douglas DC-8 der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09125-05-AL
Title (German)
Cirquit Breaker Panel (Sicherungsautomat) im Cockpit einer Douglas DC-8 der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09125-06
Title (German)
Overhead Panel im Cockpit einer Douglas DC-8 der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09125-07
Title (German)
Navigator Station im Cockpit einer Douglas DC-8 der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09125-08
Title (German)
Cockpit der Douglas DC-8-33, HB-IDC "Piz Bernina"
Record Name
LBS_SR03-09125-10
Title (German)
Cockpit einer Douglas DC-8 der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09125-11
Title (German)
Flight Engineer Station im Cockpit einer Douglas DC-8 der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09125-12
Title (German)
Cockpit der Douglas DC-8-33, HB-IDB "Jungfrau"
Record Name
LBS_SR03-09125-19-AL
Title (German)
Cockpit der Douglas DC-8-33, HB-IDB "Jungfrau"
Record Name
LBS_SR03-09125-20-AL
Title (German)
Hostessenkurs Va/62 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09126-01
Title (German)
Hostessenkurs Va/62 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
On the far left is course instructor Bruno Schibli, in the middle instructor Paul Götz.
Caption (German)
Links aussen steht Kursleiter Bruno Schibli, in der Mitte Instruktor Paul Götz
Record Name
LBS_SR03-09126-03
Title (German)
Seenotausrüstung der Swissair
Caption
Waterproof packed in the inflatable rubber boats
Caption (German)
Wasserdicht in den aufblasbaren Gummibooten eingepackt
Record Name
LBS_SR03-09130
Title (German)
Hostessenkurs Ia/63, Stewardkurs Ib/63 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Outside right: Course instructor Bruno Schibli, a little further back on the left: Instructor Paul Götz
Caption (German)
Rechts aussen: Kursleiter Bruno Schibli, etwas weiter hinten links: Instruktor Paul Götz
Record Name
LBS_SR03-09132-01
Title (German)
Stewardkurs Ib/63 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09132-02
Title (German)
Hostessenkurs Ib/63 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09132-03
Title (German)
Cockpit einer Convair CV-990 Coronado der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09134-01
Title (German)
Overhead Panel im Cockpit einer Convair CV-990 Coronado der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09134-02
Title (German)
Sicherungsautomaten Cirquit Breaker an der Cockpit-Rückwand einer Convair CV-990 Coronado der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09134-03
Title (German)
Pedestal (Mittelkonsole) im Cockpit einer Convair CV-990 Coronado der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09134-04
Title (German)
CB-Panel Sicherungsautomaten bei Flight Engineer an der Cockpit-Rückwand einer Convair CV-990 Coronado der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09134-05
Title (German)
Navigator-Arbeitsplatz mit Loran (Long Range Navigation) im Cockpit einer Convair CV-990 Coronado der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09134-06
Title (German)
Cockpit einer Convair CV-990 Coronado der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09134-07
Title (German)
Flight-Engineer-Arbeitsplatz im Cockpit einer Convair CV-990 Coronado der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09134-08
Title (German)
Center Instrument Panel mit Instrumenten für die Triebwerke im Cockpit einer Convair CV-990 Coronado der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09134-09
Title (German)
Hostessenkurs der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
In the middle row on the left: Course instructor Bruno Schibli, right side: Instructor Paul Götz
Caption (German)
In der mittleren Reihe links: Kursleiter Bruno Schibli, rechte Seite: Instruktor Paul Götz
Record Name
LBS_SR03-09137-01
Title (German)
Hostessenkurs der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09137-04
Title (German)
Parkprobleme am Hirschengraben in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09140-01
Title (German)
Parkprobleme am Hirschengraben in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09140-02
Title (German)
Frachtverlad in eine Swissair-Maschine in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09141-02-AL
Title (German)
Frachtverlad in eine Swissair-Maschine in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09141-04-AL
Title (German)
Frachtverlad in eine Swissair-Maschine in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09141-05-AL
Title (German)
Frachtverlad in eine Swissair-Maschine in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09141-07-AL
Title (German)
Rudolf Wittenwiller (1928-2019)
Caption
Responsible for the recruitment of new personnel
Caption (German)
Verantwortlich für die Neueinstellung von Personal
Record Name
LBS_SR03-09142-AL
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09145-01
Title (German)
Captain Muser, Cheffluglehrer "Schule und Training" (r.)
Caption
Captain Hugo Muser (born 11.3.1920 ), joined Swissair on 1.11.1948, retired as Captain in 1976, but had then worked as Safety Officer for some time. The gentleman on the left is not known
Caption (German)
Captain Hugo Muser (geb. 11.3.1920 ), Eintritt bei der Swissair am 1.11.1948, als Captain pensioniert 1976, war er dann aber noch einige Zeit als Safety-Officer tätig gewesen. Der Herr links ist nicht bekannt
Record Name
LBS_SR03-09145-05
Title (German)
Piaggio 149E HB-EBQ, Trainingsflugzeug der Schweizerischen Luftverkehrsschule Swissair (SLS) am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09152-01
Title (German)
Cockpit des Piaggio, HB-EBQ, Trainingsflugzeug der Schweizerischen Luftverkehrsschule Swissair (SLS) am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09152-02
Title (German)
Ghanesische Trainees im Borddienstgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09153-01
Title (German)
Reportage: Catering ZRH, Ghanesische Trainees
Record Name
LBS_SR03-09153-02-AL
Title (German)
Ghanesische Trainees im Borddienstgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09153-03
Title (German)
Ghanesische Trainees im Borddienstgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09153-09
Title (German)
Ghanesische Trainees im Borddienstgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09153-12
Title (German)
Ghanesische Trainees im Borddienstgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09153-14
Title (German)
Ghanesische Trainees im Borddienstgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09153-18
Title (German)
Ghanesische Trainees im Borddienstgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09153-19
Title (German)
Ghanesische Trainees im Borddienstgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09153-21
Title (German)
Ghanesische Trainees im Borddienstgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09153-36
Title (German)
Ghanesische Trainees im Borddienstgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09153-38
Title (German)
FA-Kurs IIIa/63 in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09156-02
Title (German)
Isidor Lack Direktor (mit Büroarchitekten)
Caption
Isidor Lack was Vice Director at Swissair from 1949, later Director in the Technology Department and finally Director in the Construction Department
Caption (German)
Isidor Lack war bei der Swissair ab 1949 Vizedirektor, später Direktor im Departement Technik und zuletzt Direktor im Bauwesen
Record Name
LBS_SR03-09158-02
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-02
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-03
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Caption
The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09159-04
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-05
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-06
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-09
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-10
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-17
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-18
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-19
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-22
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-26
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-29
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-30
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-31
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-32
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-33
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-34
Title (German)
Frisuren für Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09159-37
Title (German)
Dr. Heinz Haas, Generalsekretär und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung ab 1951
Caption
From 1949 to 1978 Secretary General and Member of the Swissair Executive Board
Caption (German)
Von 1949 bis 1978 Generalsekretär und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung
Record Name
LBS_SR03-09160-02
Title (German)
Dr. Heinz Haas, Generalsekretär und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung ab 1951
Caption
From 1949 to 1978 Secretary General and Member of the Swissair Executive Board
Caption (German)
Von 1949 bis 1978 Generalsekretär und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung
Record Name
LBS_SR03-09160-07
Title (German)
Dr. Heinz Haas, Generalsekretär und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung ab 1951
Caption
From 1949 to 1978 Secretary General and Member of the Swissair Executive Board
Caption (German)
Von 1949 bis 1978 Generalsekretär und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung
Record Name
LBS_SR03-09160-08
Title (German)
Lieferwagen der Lamprecht Luftfracht-Transport beim Verlad in eine Maschine der Seaboard World Airlines in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09162-05-AL
Title (German)
Technische Dienste in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Work on the nose gear
Caption (German)
Arbeit am Bugfahrwerk
Record Name
LBS_SR03-09164-03
Title (German)
Technische Dienste in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Test bench for components, engine fuel controller (Fuelcontrol?)
Caption (German)
Prüfstand für Komponenten, Triebwerk Brennstoffregler (Fuelcontrol?)
Record Name
LBS_SR03-09164-08
Title (German)
Technische Dienste in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Final assembly of the General Electric CJ-805-23B engine (for Convair CV 990 Coronado) in the engine shop in Kloten
Caption (German)
Endmontage vom Triebwerk General Electric CJ-805-23B (für Convair CV 990 Coronado) in der Triebwerk-Werkstatt in Kloten
Record Name
LBS_SR03-09164-10
Title (German)
Technische Dienste in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Instrument workshop, overhaul of attitude director indicators
Caption (German)
Instrumentenwerkstatt, Überholung eines Fluglageanzeigegerätes (Attitude director indicators)
Record Name
LBS_SR03-09164-13
Title (German)
Technische Dienste in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Instrument workshop
Caption (German)
Instrumentenwerkstatt
Record Name
LBS_SR03-09164-15
Title (German)
Technische Dienste in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Reworking pneumatic pipe components
Caption (German)
Überarbeiten von Pneumatik-Rohrkomponenten
Record Name
LBS_SR03-09164-21
Title (German)
Technische Dienste in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Engine test stand in Kloten, operators Kurt Frauenfelder (left) and Alex Christen
Caption (German)
Triebwerkprüfstand in Kloten, Operateure Kurt Frauenfelder (l.) und Alex Christen
Record Name
LBS_SR03-09164-27
Title (German)
Technische Dienste in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Cylinder heads of a piston engine in overhaul engine workshop
Caption (German)
Zylinderköpfe eines Kolbenmotors in der Überholung Motorenwerkstatt
Record Name
LBS_SR03-09164-41
Title (German)
Einbau eines Kompressor-Rotortriebwerks von General Electric CJ-805-23B in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Mechanic Albert Merk (l.)
Caption (German)
Mechaniker Albert Merk (l.)
Record Name
LBS_SR03-09164-46
Title (German)
Technische Dienste in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
General Electric CJ-805-23B engine, partially disassembled, turbine and fan already removed
Caption (German)
Triebwerk General Electric CJ-805-23B, teilweise zerlegt, Turbine und Fan sind bereits ausgebaut
Record Name
LBS_SR03-09164-65
Title (German)
Technische Dienste in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Pratt & Whitney R-2800 piston engine on assembly trolley, for a CV-440
Caption (German)
Kolbenmotor Pratt & Whitney R-2800 auf Montagewagen, für eine CV-440
Record Name
LBS_SR03-09164-66
Title (German)
Groundhostessen der Swissair bei der Arbeit in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09166-05
Title (German)
Groundhostessen der Swissair bei der Arbeit in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09166-07
Title (German)
Groundhostessen der Swissair bei der Arbeit in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09166-08
Title (German)
Dr. Heinz Haas, Generalsekretär und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung ab 1951
Caption
From 1949 to 1978, Secretary General and member of the Swissair Executive Board. Here in his office in the Swissair building at Central, Zurich, 3rd floor.
Caption (German)
Von 1949 bis 1978 Generalsekretär und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung. Hier in seinem Büro im Swissair-Gebäude am Central, Zürich, 3. Stock
Record Name
LBS_SR03-09168-01
Title (German)
Dr. Heinz Haas, Generalsekretär und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung ab 1951
Caption
From 1949 to 1978, Secretary General and member of the Swissair Executive Board. Here in his office in the Swissair building at Central, Zurich, 3rd floor. The door on the right on the wall leads to the anteroom of Director President Walter Berchtold (secretary Germaine Wyttenbach).
Caption (German)
Von 1949 bis 1978 Generalsekretär und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung. Hier in seinem Büro im Swissair-Gebäude am Central, Zürich, 3. Stock. Die Türe rechts an der Wand führt ins Vorzimmer von Direktor Präsident Walter Berchtold (Sekretärin Germaine Wyttenbach)
Record Name
LBS_SR03-09168-07
Title (German)
Stewardkurs IIb 63 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
2nd from right: Course instructor Bruno Schibli, further back in the middle is instructor Paul Götz
Caption (German)
2ter v.r.: Kursleiter Bruno Schibli, weiter hinten in der Mitte steht Instruktor Paul Götz
Record Name
LBS_SR03-09172-02
Title (German)
Stewardkurs IIb 63 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09172-03
Title (German)
Fahrgestellsicherung einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle III der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Switch for temperature monitoring in the landing gear shaft
Caption (German)
Schalter für Temperaturüberwachung im Fahrwerkschacht
Record Name
LBS_SR03-09173-01
Title (German)
Fahrgestellsicherung einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle III der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
C. B. Panel (Circuit Breaker/Electrical Fuse)
Caption (German)
C. B. Panel (Circuit Breaker/elektrische Sicherung)
Record Name
LBS_SR03-09173-02
Title (German)
Fahrwerk einer Douglas DC-6B der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09176-01
Title (German)
Fahrwerk einer Douglas DC-6B der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09176-02
Title (German)
Fahrwerk einer Douglas DC-6B der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09176-03
Title (German)
Fahrwerk einer Douglas DC-6B der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09176-04
Title (German)
Fahrwerk einer Douglas DC-6B der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09176-05
Title (German)
Douglas DC-8-53, HB-IDD "Nidwalden" beim Rekordflug-Ankunft in Zürich-Kloten
Caption
Arrival at Kloten on 1.11.63 after the record flight Long Beach - Beirut on 30.10.1963. From left to right F/E P. Lüthi, 2 Flight Attendants, Captain E. Hürzeler, 3 Flight Attendants, behind them F/E E.Senn, Captain H.Siegfried, Flight Attendant, NAV H. Krähenbühl, Flight Attendant, Captain S. Hale, NAV H. P. Nafzger. Longest non-stop flight by a commercial aircraft: DC-8-53 HB-IDD. This record flight beats the previous Miami - Tokyo flight of February 23, 1962. Distance: 12'005 km, flight time: 13 hours and 58 minutes. This new record lasts a few years
Caption (German)
Ankunft am 1.11.63 in Kloten nach dem Rekordflug Long Beach - Beirut vom 30.10.1963. V.l.n.r. F/E P. Lüthi, 2 Flight Attendants, Captain E. Hürzeler, 3 Flight Attendants, dahinter F/E E.Senn, Captain H.Siegfried, Flight Attendant, NAV H. Krähenbühl, Flight Attendant, Captain S. Hale, NAV H. P. Nafzger. Längster Nonstop-Flug einer kommerziellen Maschine: DC-8-53 HB-IDD. Dieser Rekordflug schlägt den vorherigen von Miami - Tokyo vom 23. Februar 1962. Distanz: 12'005 km, Flugzeit: 13 Stunden und 58 Minute. Dieser neue Rekord hält einige Jahre
Record Name
LBS_SR03-09177-01
Title (German)
Begrüssung bei der Douglas DC-8-53, HB-IDD "Nidwalden"
Caption
Arrival at Kloten on 1.11.63 after the record flight Long Beach - Beirut of 30.10.1963. Longest non-stop flight of a commercial aircraft. This record flight beats the previous Miami - Tokyo flight of February 23, 1962. Distance: 12'005 km, flight time: 13 hours and 58 minutes. This new record lasts for several years
Caption (German)
Ankunft am 1.11.63 in Kloten nach dem Rekordflug Long Beach - Beirut vom 30.10.1963. Längster Nonstop-Flug einer kommerziellen Maschine. Dieser Rekordflug schlägt den vorherigen von Miami - Tokyo vom 23. Februar 1962. Distanz: 12'005 km, Flugzeit: 13 Stunden und 58 Minuten. Dieser neue Rekord hält einige Jahre
Record Name
LBS_SR03-09177-02
Title (German)
Douglas DC-8-53, HB-IDD "Nidwalden" beim Rekordflug-Ankunft in Zürich-Kloten
Caption
Arrival at Kloten on 1.11.63 after the record flight Long Beach - Beirut of 30.10.1963. Longest non-stop flight of a commercial aircraft: DC-8-53 HB-IDD. This record flight beats the previous one of Miami - Tokyo of February 23, 1962. Distance: 12'005 km, flight time: 13 hours and 58 minutes. This new record lasts a few years
Caption (German)
Ankunft am 1.11.63 in Kloten nach dem Rekordflug Long Beach - Beirut vom 30.10.1963. Längster Nonstop-Flug einer kommerziellen Maschine: DC-8-53 HB-IDD. Dieser Rekordflug schlägt den vorherigen von Miami - Tokyo vom 23. Februar 1962. Distanz: 12'005 km, Flugzeit: 13 Stunden und 58 Minute. Dieser neue Rekord hält einige Jahre
Record Name
LBS_SR03-09177-05
Title (German)
Unterzeichnung des Vertrag mit Ghana in Zürich-Kloten
Caption
In the picture, Armin Baltensweiler presents the delegate of Ghana Airways with a Coronado model. Contract for business development support by Swissair and for the operation of flights on the Accra - London route with SR-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the SWISSAIR name on both sides of the CV-990 was covered with GHANA AIRWAYS plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Auf dem Bild überreicht Armin Baltensweiler dem Delegierten der Ghana Airwaysein Coronado Model. Vertrag zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit SR-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Ueberholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der SWISSAIR Namenszug der CV-990 mit GHANA AIRWAYS Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Fa. Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-09179-01
Title (German)
Unterzeichnung des Vertrag mit Ghana in Zürich-Kloten
Caption
In the picture on the left, Armin Baltensweiler and a delegate of Ghana Airways. Contract for business development assistance by Swissair and for operating flights on the Accra - London route with SR-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the SWISSAIR name on both sides of the CV-990 was covered with GHANA AIRWAYS plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Auf dem Bild links Armin Baltensweiler und ein Delegierter der Ghana Airways. Vertrag zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit SR-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Ueberholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der SWISSAIR Namenszug der CV-990 mit GHANA AIRWAYS Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Fa. Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-09179-02
Title (German)
Unterzeichnung des Vertrag mit Ghana in Zürich-Kloten
Caption
2nd from right: Armin Baltensweiler, 2nd from left: Delegate of Ghana Airways. Contract for business development support by Swissair and for operating flights on the Accra - London route with SR-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the SWISSAIR name on both sides of the CV-990 was covered with GHANA AIRWAYS plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
2ter v.r.: Armin Baltensweiler, 2ter v.l.: Delegierter der Ghana Airways. Vertrag zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit SR-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Ueberholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der SWISSAIR Namenszug der CV-990 mit GHANA AIRWAYS Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Fa. Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-09179-06
Title (German)
Unterzeichnung des Vertrag mit Ghana in Zürich-Kloten
Caption
2nd from right: Armin Baltensweiler, the delegate of Ghana Airways is standing on the far right. Contract for business development assistance by Swissair and for operating flights on the Accra - London route with SR-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the SWISSAIR name on both sides of the CV-990 was covered with GHANA AIRWAYS plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
2ter v.r.: Armin Baltensweiler, der Delegierte der Ghana Airways steht rechts aussen. Vertrag zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit SR-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Ueberholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der SWISSAIR Namenszug der CV-990 mit GHANA AIRWAYS Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Fa. Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-09179-08
Title (German)
Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD "Basel-Land" mit Swissair/-Ghana-Airways-Bemalung in der Werfthalle in Zürich-Kloten
Caption
For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic sheeting (supplier: Kvapil, Dietikon). Contract for business development assistance by Swissair and for the operation of flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul.
Caption (German)
Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair-Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Fa. Kvapil, Dietikon). Vertrag zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war
Record Name
LBS_SR03-09180-01
Title (German)
Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD "Basel-Land" mit Swissair/-Ghana-Airways-Bemalung am Boden in Zürich-Kloten
Caption
For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic sheeting (supplier: Kvapil, Dietikon). Contract for business development assistance by Swissair and for the operation of flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul.
Caption (German)
Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair-Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Fa. Kvapil, Dietikon). Vertrag zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war
Record Name
LBS_SR03-09180-02
Title (German)
Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD "Basel-Land" mit Swissair/-Ghana-Airways-Bemalung in der Werfthalle in Zürich-Kloten
Caption
For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic sheeting (supplier: Kvapil, Dietikon). Contract for business development assistance by Swissair and for the operation of flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. In the hangar
Caption (German)
Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair-Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Fa. Kvapil, Dietikon). Vertrag zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. In der Werft
Record Name
LBS_SR03-09180-06
Title (German)
Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD "Basel-Land" mit Swissair/-Ghana-Airways-Bemalung in der Werfthalle in Zürich-Kloten
Caption
For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic sheeting (supplier: Kvapil, Dietikon). Contract for business development assistance by Swissair and for the operation of flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. In the hangar
Caption (German)
Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair-Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Fa. Kvapil, Dietikon). Vertrag zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. In der Werft
Record Name
LBS_SR03-09180-07
Title (German)
Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD "Basel-Land" mit Swissair/-Ghana-Airways-Bemalung in der Werfthalle in Zürich-Kloten
Caption
For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic sheeting (supplier: Kvapil, Dietikon). Contract for business development assistance by Swissair and for the operation of flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. In the hangar
Caption (German)
Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair-Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Fa. Kvapil, Dietikon). Vertrag zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. In der Werft
Record Name
LBS_SR03-09180-08
Title (German)
Japanische Woche bei der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09185-06
Title (German)
Japanische Woche bei der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09185-16
Title (German)
Japanische Woche bei der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09185-18
Title (German)
Japanische Woche bei der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09185-20
Title (German)
Japanische Woche bei der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09185-A
Title (German)
Hostessenkurs Va/63 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09186-02
Title (German)
Hostessenkurs Va/63 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09186-03
Title (German)
Fahrwerk einer Convair CV-990 Coronado der Swissair
Caption
CV-990 Coronado main landing gear leg
Caption (German)
CV-990 Coronado Hauptfahrwerkbein
Record Name
LBS_SR03-09188-02
Title (German)
Flight-Attendant-Kurs IV a 63 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
With a DC-8, HB-IDB in the background. In the shipyard
Caption (German)
Mit einer DC-8, HB-IDB im Hintergrund. In der Werft
Record Name
LBS_SR03-09191-01
Title (German)
Flight-Attendant-Kurs IV a 63 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
With a DC-8, HB-IDB in the background. In the shipyard
Caption (German)
Mit einer DC-8, HB-IDB im Hintergrund. In der Werft
Record Name
LBS_SR03-09191-02
Title (German)
Hostessenkurs VIa/63 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09193-02
Title (German)
Hostessenkurs VIa/63 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09193-03
Title (German)
Walter Berchtold, Direktionspräsident der Swissair
Caption
Dr. Berchtold in his office in the Swissair building at Central, Zurich, 3rd floor
Caption (German)
Dr. Berchtold in seinem Büro im Swissair-Gebäude am Central, Zürich, 3. Stock
Record Name
LBS_SR03-09194-01
Title (German)
Walter Berchtold, Direktionspräsident der Swissair
Caption
Dr. Berchtold in his office in the Swissair building at Central, Zurich, 3rd floor
Caption (German)
Dr. Berchtold in seinem Büro im Swissair-Gebäude am Central, Zürich, 3. Stock
Record Name
LBS_SR03-09194-04
Title (German)
Walter Berchtold, Direktionspräsident der Swissair
Caption
Dr. Berchtold in his office in the Swissair building near Central, Zurich, 3rd floor
Caption (German)
Dr. Berchtold in seinem Büro im Swissair-Gebäude beim Central, Zürich, 3. Stock
Record Name
LBS_SR03-09194-09
Title (German)
Pisten- und Beladungsfahrzeuge vor der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICC "St. Gallen" auf dem Tarmac in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09198-04
Title (German)
Pisten- und Beladungsfahrzeuge vor der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICC "St. Gallen" auf dem Tarmac in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09198-05
Title (German)
Pisten- und Beladungsfahrzeuge vor der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICC "St. Gallen" auf dem Tarmac in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09198-07
Title (German)
Pisten- und Beladungsfahrzeuge vor der Douglas DC-8-33 auf dem Tarmac in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09198-08-A
Title (German)
Bus der NYC Continental Trailways zu Besuch in Zürich
Caption
Swissair Terminus at Zurich Main Station on Museumstrasse
Caption (German)
Swissair-Terminus beim Hauptbahnhof Zürich an der Museumstrasse
Record Name
LBS_SR03-09200-06
Title (German)
Hostessenkurs Ia/64 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left outside: Instructor Bruno Schibli, outside right: Instructor Paul Götz
Caption (German)
Links aussen: Kursleiter Bruno Schibli, rechts aussen: Instruktor Paul Götz
Record Name
LBS_SR03-09201-01
Title (German)
Stewardkurs Ib/64 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09201-02
Title (German)
Hostessenkurs Ia/64, Stewardkurs Ib/64 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09201-03
Title (German)
Frau König-Steiger, 15 Jahre Swissair-Hostess
Record Name
LBS_SR03-09202-03
Title (German)
Frau König-Steiger, 15 Jahre Swissair-Hostess
Record Name
LBS_SR03-09202-04
Title (German)
Frau König-Steiger, 15 Jahre Swissair-Hostess
Record Name
LBS_SR03-09202-05
Title (German)
Hostessenkurs IIa/64 der Swissair vor der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICF "Schaffhausen" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09206-01
Title (German)
Hostessenkurs IIa/64 der Swissair vor der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICF "Schaffhausen" in Zürich-Kloten
Caption
2nd from left: Course instructor Bruno Schibli, in the middle is instructor Paul Götz
Caption (German)
2ter v.l.: Kursleiter Bruno Schibli, in der Mitte steht Instruktor Paul Götz
Record Name
LBS_SR03-09206-03
Title (German)
Douglas DC-8-53, HB-IDD "Nidwalden" am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Fan engine Pratt & Whitney JT3D
Caption (German)
Fan-Triebwerk Pratt & Whitney JT3D
Record Name
LBS_SR03-09209
Title (German)
Fan-Triebwerk (Pratt & Whitney JT3D) der Douglas DC-8-53, HB-IDD "Nidwalden" in Zürich-Kloten
Caption
Pratt & Whitney JT3D engine
Caption (German)
Triebwerk Pratt & Whitney JT3D
Record Name
LBS_SR03-09211
Title (German)
Fan-Triebwerk (Pratt & Whitney JT3D) der Douglas DC-8-53, HB-IDD "Nidwalden" in Zürich-Kloten
Caption
Pratt & Whitney JT3D engine
Caption (German)
Triebwerk Pratt & Whitney JT3D
Record Name
LBS_SR03-09212
Title (German)
Douglas DC-8-53, HB-IDD "Nidwalden" am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Fan engine Pratt & Whitney JT3D
Caption (German)
Fan-Triebwerk Pratt & Whitney JT3D
Record Name
LBS_SR03-09213
Title (German)
Abflughalle im Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09216-04
Title (German)
Check-in-Schalter am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09216-05
Title (German)
Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" auf dem Tarmac in Zürich-Kloten
Caption
Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn
Caption (German)
Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn"
Record Name
LBS_SR03-09216-07
Title (German)
Abflughalle im Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Departure hall with view of apron
Caption (German)
Abflughalle mit Sicht auf Vorfeld
Record Name
LBS_SR03-09216-08
Title (German)
Zuschauerterrasse am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09216-11
Title (German)
Frachtverlad am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
In the background: Tower
Caption (German)
Im Hintergrund: Tower
Record Name
LBS_SR03-09216-13
Title (German)
Frachtverlad am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
In the background: Tower
Caption (German)
Im Hintergrund: Tower
Record Name
LBS_SR03-09216-14
Title (German)
Passagiere beim Einstieg in die Sud-Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICU "Aargau" in Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09216-17
Title (German)
Abflughalle im Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09216-19
Title (German)
Abflughalle im Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09216-20
Title (German)
Abflughalle im Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09216-21
Title (German)
Sud-Aviation SE-210 Caravelle III der Swissair am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09216-23
Title (German)
Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD "Basel-Land" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09216-24
Title (German)
Hostessenkurs IIIa/64 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09220-01
Title (German)
Plateaux des Swissair-Caterings
Caption
Breakfast
Caption (German)
Frühstück
Record Name
LBS_SR03-09222-01
Title (German)
Plateaux des Swissair-Caterings
Caption
Breakfast
Caption (German)
Frühstück
Record Name
LBS_SR03-09222-02
Title (German)
Dienstjubiläum des Chefs der Luftreisebüros der Swissair, A. Gyseler
Caption
Swissair air travel office (Lurebu) at Zurich main station. Behind: Milo Färber, Head Overseas, front: Urs Jäger, Head Europe
Caption (German)
Swissair-Luftreisebüro (Lurebu) am Hauptbahnhof in Zürich. Hinten: Milo Färber, Chef Übersee, vorne: Urs Jäger, Chef Europa
Record Name
LBS_SR03-09223-02
Title (German)
Dienstjubiläum des Chefs der Luftreisebüros der Swissair, A. Gyseler
Caption
Swissair air travel office (Lurebu) at Zurich main station. Behind: Milo Färber, Head Overseas, front: Urs Jäger, Head Europe
Caption (German)
Swissair-Luftreisebüro (Lurebu) am Hauptbahnhof in Zürich. Hinten: Milo Färber, Chef Übersee, vorne: Urs Jäger, Chef Europa
Record Name
LBS_SR03-09223-04
Title (German)
Dienstjubiläum des Chefs der Luftreisebüros der Swissair, A. Gyseler
Caption
The muted "Swissair blue" was a household name! The picture has been color corrected. Right: A. Gyseler, Chief Lurebu Main Station, left: Max Bachmann (gen. BAX), Stv.
Caption (German)
Das gedeckte "Swissairblau" war ein Begriff! Das Bild ist farblich korrigiert worden. Rechts: A. Gyseler, Chef Lurebu Hauptbahnhof, links: Max Bachmann (gen. BAX), Stv.
Record Name
LBS_SR03-09223-12
Title (German)
Dienstjubiläum des Chefs der Luftreisebüros der Swissair, A. Gyseler
Caption
Swissair air travel agency (Lurebu) at the main station in Zurich
Caption (German)
Swissair-Luftreisebüro (Lurebu) am Hauptbahnhof in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09223-14
Title (German)
Dienstjubiläum des Chefs der Luftreisebüros der Swissair, A. Gyseler
Caption
A. GyseIer, Chief Air Travel Office (Lurebu), 30 years of service. The uniform color of the left gentleman with the three sleeve stripes is a bit too light. Front: A. Gyseler, Chief Lurebu Main Station, back from left: Milo Färber, Max Bachmann, Urs Jäger, Mrs. Segesser, Secretary
Caption (German)
A. GyseIer, Chef Luftreisebüro (Lurebu), 30 Dienstjahre. Die Uniformfarbe des linken Herrn mit den drei Ärmelstreifen ist eine Idee zu hell. Vorne: A. Gyseler, Chef Lurebu Hauptbahnhof, hinten von links: Milo Färber, Max Bachmann, Urs Jäger, Frau Segesser, Sekretärin
Record Name
LBS_SR03-09223-15
Title (German)
Einstieg in die Sud-Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICS Uri in Zürich-Kloten
Caption
Rear stairs/emergency exit for tourist class
Caption (German)
Hecktreppe/Notausgang für Touristenklasse
Record Name
LBS_SR03-09225-02
Title (German)
Einstieg in die Sud-Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICX Chur in Zürich-Kloten
Caption
Air conditioning: supply air pipe from external air conditioner, rear stairs/emergency exit for tourist class
Caption (German)
Klimaanlage: Zuluftrohr von externem Klimagerät, Hecktreppe/Notausgang für Touristenklasse
Record Name
LBS_SR03-09225-03
Title (German)
Einstieg in die Sud-Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICX Chur in Zürich-Kloten
Caption
Rear stairs/emergency exit for tourist class
Caption (German)
Hecktreppe/Notausgang für Touristenklasse
Record Name
LBS_SR03-09225-05
Title (German)
Hostessenkurs IVa/64 mit Stewardkurs IIb/64 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Center: Instructor Paul Götz, far right: Course instructor Bruno Schibli
Caption (German)
Mitte: Instruktor Paul Götz, rechts aussen: Kursleiter Bruno Schibli
Record Name
LBS_SR03-09227-01
Title (German)
Hostessenkurs IVa/64 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09227-02
Title (German)
Stewardkurs IIb/64 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09227-03
Title (German)
Ankunft von Kardinal Bea mit René Forchhammer in einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle in Ankunft Zürich-Kloten
Caption
R. Forchhammer worked in the Sales Department (Heiligland Reisen) at the Terreniahaus on Weinbergstrasse in Zurich
Caption (German)
R. Forchhammer arbeitete im Departement Verkauf (Heiligland Reisen) im Terreniahaus an der Weinbergstrasse in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09230-01
Title (German)
Ankunft von Kardinal Bea mit René Forchhammer in einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle in Ankunft Zürich-Kloten
Caption
R. Forchhammer worked in the Sales Department (Heiligland Reisen) at the Terreniahaus on Weinbergstrasse in Zurich
Caption (German)
R. Forchhammer arbeitete im Departement Verkauf (Heiligland Reisen) im Terreniahaus an der Weinbergstrasse in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09230-02
Title (German)
Ankunft von Kardinal Bea mit René Forchhammer in einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle in Ankunft Zürich-Kloten
Caption
R. Forchhammer worked in the Sales Department (Heiligland Reisen) at the Terreniahaus on Weinbergstrasse in Zurich
Caption (German)
R. Forchhammer arbeitete im Departement Verkauf (Heiligland Reisen) im Terreniahaus an der Weinbergstrasse in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09230-03
Title (German)
Ankunft von Kardinal Bea mit René Forchhammer in einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle in Ankunft Zürich-Kloten
Caption
R. Forchhammer worked in the Sales Department (Heiligland Reisen) at the Terreniahaus on Weinbergstrasse in Zurich
Caption (German)
R. Forchhammer arbeitete im Departement Verkauf (Heiligland Reisen) im Terreniahaus an der Weinbergstrasse in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09230-04
Title (German)
Ankunft von Kardinal Bea mit René Forchhammer in einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle in Ankunft Zürich-Kloten
Caption
R. Forchhammer worked in the Sales Department (Heiligland Reisen) at the Terreniahaus on Weinbergstrasse in Zurich
Caption (German)
R. Forchhammer arbeitete im Departement Verkauf (Heiligland Reisen) im Terreniahaus an der Weinbergstrasse in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09230-05
Title (German)
Ankunft von Kardinal Bea mit René Forchhammer in einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle in Ankunft Zürich-Kloten
Caption
R. Forchhammer worked in the Sales Department (Heiligland Reisen) at the Terreniahaus on Weinbergstrasse in Zurich
Caption (German)
R. Forchhammer arbeitete im Departement Verkauf (Heiligland Reisen) im Terreniahaus an der Weinbergstrasse in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09230-06
Title (German)
Ankunft von Kardinal Bea mit René Forchhammer in einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle in Ankunft Zürich-Kloten
Caption
R. Forchhammer worked in the Sales Department (Heiligland Reisen) at the Terreniahaus on Weinbergstrasse in Zurich
Caption (German)
R. Forchhammer arbeitete im Departement Verkauf (Heiligland Reisen) im Terreniahaus an der Weinbergstrasse in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09230-07
Title (German)
Ankunft von Kardinal Bea mit René Forchhammer in einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle in Ankunft Zürich-Kloten
Caption
R. Forchhammer worked in the Sales Department (Heiligland Reisen) at the Terreniahaus on Weinbergstrasse in Zurich
Caption (German)
R. Forchhammer arbeitete im Departement Verkauf (Heiligland Reisen) im Terreniahaus an der Weinbergstrasse in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09230-08
Title (German)
Ankunft von Kardinal Bea mit René Forchhammer in einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle in Ankunft Zürich-Kloten
Caption
R. Forchhammer worked in the Sales Department (Heiligland Reisen) at the Terreniahaus on Weinbergstrasse in Zurich
Caption (German)
R. Forchhammer arbeitete im Departement Verkauf (Heiligland Reisen) im Terreniahaus an der Weinbergstrasse in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09230-09
Title (German)
Ankunft von Kardinal Bea mit René Forchhammer in einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle in Ankunft Zürich-Kloten
Caption
R. Forchhammer worked in the Sales Department (Heiligland Reisen) at the Terreniahaus on Weinbergstrasse in Zurich
Caption (German)
R. Forchhammer arbeitete im Departement Verkauf (Heiligland Reisen) im Terreniahaus an der Weinbergstrasse in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09230-10
Title (German)
Frachthallen am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09232-01
Title (German)
Frachthallen am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09232-02
Title (German)
Frachthallen am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09232-03
Title (German)
Frachthallen am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09232-04
Title (German)
Frachthallen am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09232-05
Title (German)
Frachthallen am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09232-06
Title (German)
Frachtverlad in die Douglas DC-8-32, HB-IDB "Jungfrau" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09233-02
Title (German)
Swissair-Blasmusik vor einer Douglas DC-8 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09239-03
Title (German)
Neue Jet-Überkleider der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left: Werner Schnyder, then mechanic linemaintenance at the Technology Maintenance Long Range Aircraft Department (TWL), later flight operations chief at the Swiss Air Force in Dübendorf.
Caption (German)
Links: Werner Schnyder, damals Mechaniker Linemaintenance bei der Abteilung Technik Wartung Langstreckenflugzeuge (TWL), später Flugbetriebschef bei der Luftwaffe in Dübendorf
Record Name
LBS_SR03-09241-04
Title (German)
Neue Jet-Überkleider der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Ewald Nielsen
Caption (German)
Ewald Nielsen
Record Name
LBS_SR03-09241-06
Title (German)
Neue Jet-Überkleider der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left: Werner Schnyder, at that time mechanic linemaintenance at the Technik Wartung Langstreckenflugzeuge (TWL), later flight operations chief at the Swiss Air Force in Dübendorf, right: Ewald Nielsen
Caption (German)
Links: Werner Schnyder, damals Mechaniker Linemaintenance bei der Abteilung Technik Wartung Langstreckenflugzeuge (TWL), später Flugbetriebschef bei der Luftwaffe in Dübendorf, rechts: Ewald Nielsen
Record Name
LBS_SR03-09241-09
Title (German)
Neue Jet-Überkleider der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left: Werner Schnyder, then mechanic linemaintenance at the Technology Maintenance Long Range Aircraft Department (TWL), later flight operations chief at the Swiss Air Force in Dübendorf.
Caption (German)
Links: Werner Schnyder, damals Mechaniker Linemaintenance bei der Abteilung Technik Wartung Langstreckenflugzeuge (TWL), später Flugbetriebschef bei der Luftwaffe in Dübendorf
Record Name
LBS_SR03-09241-10
Title (German)
Neue Jet-Überkleider der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Ewald Nielsen
Caption (German)
Ewald Nielsen
Record Name
LBS_SR03-09241-11
Title (German)
Interview : Amerikaner mit Hr. Roth
Caption
Sitting on the left: Franz Roth, head of the Department of Technology, his nickname: Buddha of Neerach
Caption (German)
Links sitzend: Franz Roth, Chef vom Departement Technik, sein Übernamen: Buddha von Neerach
Record Name
LBS_SR03-09244-01
Title (German)
Interview : Amerikaner mit Hr. Roth
Caption
Franz Roth, head of the Department of Technology, his nickname: Buddha of Neerach
Caption (German)
Franz Roth, Chef vom Departement Technik, sein Übernamen: Buddha von Neerach
Record Name
LBS_SR03-09244-06
Title (German)
Interview : Amerikaner mit Hr. Baltenswiler
Caption
Armin Baltensweiler sits on the left in his office in the Swissair building near Central, Zurich, 3rd floor
Caption (German)
Armin Baltensweiler sitzt links in seinem Büro im Swissair-Gebäude beim Central, Zürich, 3. Stock
Record Name
LBS_SR03-09244-11
Title (German)
Interview : Amerikaner mit Hr. Baltenswiler
Record Name
LBS_SR03-09244-13
Title (German)
Interview : Amerikaner mit Hr. Scherrer
Record Name
LBS_SR03-09244-15
Title (German)
Interview : Amerikaner mit Hr. Scherrer
Record Name
LBS_SR03-09244-17
Title (German)
Interview : Amerikaner mit Hr. Dr. Berchtold
Caption
Dr. Berchtold is sitting on the right in his office in the Swissair building near Central, Zurich, 3rd floor.
Caption (German)
Dr. Berchtold sitzt rechts in seinem Büro im Swissair-Gebäude beim Central, Zürich, 3.Stock
Record Name
LBS_SR03-09244-19
Title (German)
Interview : Amerikaner mit Hr. Dr. Berchtold
Record Name
LBS_SR03-09244-20
Title (German)
Interview : Amerikaner mit Hr. Dr. Berchtold
Record Name
LBS_SR03-09244-21
Title (German)
Pferde-Verlad für die Olympiade in Tokio am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Marianne Gossweiler with her horse Stephan
Caption (German)
Marianne Gossweiler mit ihrem Pferd Stephan
Record Name
LBS_SR03-09245-05
Title (German)
Pferde-Verlad für die Olympiade in Tokio am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09245-09
Title (German)
Pferde-Verlad für die Olympiade in Tokio am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09245-17
Title (German)
Pferde-Verlad für die Olympiade in Tokio am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09245-18
Title (German)
Heck einer Hawker Siddeley Trident am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Three-engine Hawker Siddeley Trident of the BEA (British European Airways)
Caption (German)
Dreistrahlige Hawker Siddeley Trident der BEA (British European Airways)
Record Name
LBS_SR03-09249-01
Title (German)
Hawker Siddeley Trident am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Three-engine Hawker Siddeley Trident of the BEA (British European Airways)
Caption (German)
Dreistrahlige Hawker Siddeley Trident der BEA (British European Airways)
Record Name
LBS_SR03-09249-02
Title (German)
Hawker Siddeley Trident am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Three-engine Hawker Siddeley Trident of the BEA (British European Airways)
Caption (German)
Dreistrahlige Hawker Siddeley Trident der BEA (British European Airways)
Record Name
LBS_SR03-09249-04
Title (German)
Douglas DC-8-32/33, HB-IDA "Genève" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09249-06
Title (German)
Container in Passagier-Kabine in einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle III der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09252-01
Title (German)
Container in Passagier-Kabine in einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle III der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09252-02
Title (German)
Container in Passagier-Kabine in einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle III der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09252-04
Title (German)
Enteiserfahrzeug "King" der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09254-03
Title (German)
Enteiserfahrzeug "King" der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09254-08
Title (German)
Enteiserfahrzeug "King" der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09254-12
Title (German)
Hostessenkurs Va/64 und Stewardkurs IIIb/64 der Swissair vor der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD "Basel-Land" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09257-02
Title (German)
Hostessenkurs Va/64 der Swissair vor der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD "Basel-Land" in Zürich-Kloten
Caption
3rd from right: Instructor Paul Götz, a little further back is course instructor Bruno Schibli. Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD "Basel-Land
Caption (German)
3ter v.r.: Instruktor Paul Götz, etwas weiter hinten steht Kursleiter Bruno Schibli. Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD "Basel-Land"
Record Name
LBS_SR03-09257-03
Title (German)
Air-Stewardkurs IIIb/64 in Zürich-Kloten
Caption
2nd from right: Instructor Paul Götz, a little further back stands course instructor Bruno Schibli. In the background: Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD Basel-Land
Caption (German)
2ter v.r.: Instruktor Paul Götz, etwas weiter hinten steht Kursleiter Bruno Schibli. Im Hintergrund: Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD Basel-Land
Record Name
LBS_SR03-09257-04
Title (German)
Pilatus-Porter mit Vermessungskamera RC8 in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09260-01
Title (German)
Pilatus-Porter mit Vermessungskamera RC8 in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09260-04
Title (German)
Pilatus-Porter mit Vermessungskamera RC8 in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09260-05
Title (German)
Pilatus-Porter mit Vermessungskamera RC8 in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09260-06
Title (German)
Swissair-Dienste am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09261-01
Title (German)
Swissair-Dienste am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09261-03
Title (German)
Swissair-Dienste am Flughafen Zürich-Kloten : Transitschalter
Record Name
LBS_SR03-09261-04
Title (German)
Swissair-Dienste am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09261-06
Title (German)
Swissair-Dienste am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09261-07
Title (German)
Swissair-Dienste am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09261-08
Title (German)
Swissair-Dienste am Flughafen Zürich-Kloten : Transitschalter
Record Name
LBS_SR03-09261-09
Title (German)
Swissair-Dienste am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Rampcontrol of Swissair Zurich, right Werner Leonhard
Caption (German)
Rampcontrol der Swissair Zürich, rechts Werner Leonhard
Record Name
LBS_SR03-09261-11
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09262-01
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09262-04
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09262-06
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09262-07
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09262-12
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09262-16
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09262-18
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09262-19
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09262-21
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Caption
Saucière
Caption (German)
Saucière
Record Name
LBS_SR03-09262-22
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Caption
Cake server
Caption (German)
Tortenheber
Record Name
LBS_SR03-09262-24
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Caption
Cake server
Caption (German)
Tortenheber
Record Name
LBS_SR03-09262-25
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09262-26
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09262-28
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09262-29
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09262-33
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Caption
Scissors, nail scissors
Caption (German)
Schere, Nagelschere
Record Name
LBS_SR03-09262-35
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Caption
Cutlery
Caption (German)
Besteck
Record Name
LBS_SR03-09262-36
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Caption
Bottle opener
Caption (German)
Flaschenöffner
Record Name
LBS_SR03-09262-37
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Caption
Water glass, glass
Caption (German)
Wasserglas, Glas
Record Name
LBS_SR03-09262-39
Title (German)
Catering-Ausrüstung der Swissair
Caption
Serving trolley trolley
Caption (German)
Servierwagen-Trolley
Record Name
LBS_SR03-09262-43
Title (German)
Hostessenkurs VIa/64 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09263-01
Title (German)
Hostessenkurs VIa/64 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09263-02
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM vor der Werft 1 am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09264-01
Title (German)
Triebwerke der Convair CV-880-22M, HB-ICM vor der Werft 1 am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
General Electric CJ 805-3B engine, civilian version of the J-79
Caption (German)
Triebwerk General Electric CJ 805-3B, zivile Version des J-79
Record Name
LBS_SR03-09264-02
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09264-03
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM vor der Werft 1 am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Right: Shipyard 2
Caption (German)
Rechts: Werft 2
Record Name
LBS_SR03-09264-05
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM vor der Werft 1 am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Right: Shipyard 2
Caption (German)
Rechts: Werft 2
Record Name
LBS_SR03-09264-06
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM vor der Werft 1 am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09264-07
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM vor der Werft 1 am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09264-09
Title (German)
Triebwerke der Convair CV-880-22M, HB-ICM vor der Werft 1 am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
General Electric CJ 805-3B engine, civil version of the J-79
Caption (German)
Triebwerk General Electric CJ 805-3B, zivile Version des J-79
Record Name
LBS_SR03-09264-10
Title (German)
Paul Angst, Personalchef der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09265-01
Title (German)
Paul Angst, Personalchef der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09265-03
Title (German)
Paul Angst, Personalchef der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09265-06
Title (German)
Paul Angst, Personalchef der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09265-09
Title (German)
Paul Angst, Personalchef der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09265-10
Title (German)
Küchenprovisorium nach Kantinenbrand im Departement Technik der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Temporary kitchen after canteen fire
Caption (German)
Küchenprovisorium nach Kantinenbrand
Record Name
LBS_SR03-09266-02
Title (German)
Küchenprovisorium nach Kantinenbrand im Departement Technik der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Temporary kitchen after canteen fire
Caption (German)
Küchenprovisorium nach Kantinenbrand
Record Name
LBS_SR03-09266-03
Title (German)
Küchenprovisorium nach Kantinenbrand im Departement Technik der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Temporary kitchen after canteen fire
Caption (German)
Küchenprovisorium nach Kantinenbrand
Record Name
LBS_SR03-09266-05
Title (German)
Küchenprovisorium nach Kantinenbrand im Departement Technik der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Temporary kitchen after canteen fire
Caption (German)
Küchenprovisorium nach Kantinenbrand
Record Name
LBS_SR03-09266-06
Title (German)
Küchenprovisorium nach Kantinenbrand im Departement Technik der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Temporary kitchen after canteen fire
Caption (German)
Küchenprovisorium nach Kantinenbrand
Record Name
LBS_SR03-09266-07
Title (German)
Küchenprovisorium nach Kantinenbrand im Departement Technik der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Temporary kitchen after canteen fire
Caption (German)
Küchenprovisorium nach Kantinenbrand
Record Name
LBS_SR03-09266-09
Title (German)
Brand in der Kantine des Departement Technik der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09266-12
Title (German)
Aussenvertreterkonferenz der Swissair im Grand Hotel Dolder
Caption
There are contradictory statements regarding the date, place and occasion of this series: These pictures are not shots of an AVK, but rather of bilateral negotiations with Lufthansa. The Grandhotel Dolder exists only in Zurich. The AVK 1965 started on 14.10. in Lugano, not in Zurich.
Caption (German)
Zu dieser Serie existieren widersprüchliche Angaben betreffend Datum, Ort und Anlass: Diese Bilder sind nicht Aufnahmen einer AVK, sondern eher von bilateralen Verhandlungen mit Lufthansa. Das Grandhotel Dolder gibt es nur in Zürich. Die AVK 1965 begann am 14.10. in Lugano, nicht in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09267-01
Title (German)
Aussenvertreterkonferenz der Swissair im Grand Hotel Dolder
Caption
There are contradictory statements regarding the date, place and occasion of this series: These pictures are not shots of an AVK, but rather of bilateral negotiations with Lufthansa. The Grandhotel Dolder exists only in Zurich. The AVK 1965 started on 14.10. in Lugano, not in Zurich.
Caption (German)
Zu dieser Serie existieren widersprüchliche Angaben betreffend Datum, Ort und Anlass: Diese Bilder sind nicht Aufnahmen einer AVK, sondern eher von bilateralen Verhandlungen mit Lufthansa. Das Grandhotel Dolder gibt es nur in Zürich. Die AVK 1965 begann am 14.10. in Lugano, nicht in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09267-02
Title (German)
Aussenvertreterkonferenz der Swissair im Grand Hotel Dolder
Caption
There are contradictory statements about the date, place and occasion of this series: These pictures are not of an AVK, but rather of bilateral negotiations with Lufthansa. Henry Moser was the head of Germany at the time, and the only Swissair representatives in these pictures, besides Moser and Helmuth Scherrer, are Andre Clemmer and Charles Rusterholz. The Grandhotel Dolder exists only in Zurich. The AVK 1965 started on 14.10. in Lugano, not in Zurich.
Caption (German)
Zu dieser Serie existieren widersprüchliche Angaben betreffend Datum, Ort und Anlass: Diese Bilder sind nicht Aufnahmen einer AVK, sondern eher von bilateralen Verhandlungen mit Lufthansa. Henry Moser war damals Chef Deutschland, die einzigen Swissair-Vetreter auf diesen Bildern sind neben Moser und Helmuth Scherrer, Andre Clemmer und Charles Rusterholz. Das Grandhotel Dolder gibt es nur in Zürich. Die AVK 1965 begann am 14.10. in Lugano, nicht in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09267-03
Title (German)
Aussenvertreterkonferenz der Swissair im Grand Hotel Dolder
Caption
There are contradictory statements regarding the date, place and occasion of this series: These pictures are not shots of an AVK, but rather of bilateral negotiations with Lufthansa. The Grandhotel Dolder exists only in Zurich. The AVK 1965 started on 14.10. in Lugano, not in Zurich.
Caption (German)
Zu dieser Serie existieren widersprüchliche Angaben betreffend Datum, Ort und Anlass: Diese Bilder sind nicht Aufnahmen einer AVK, sondern eher von bilateralen Verhandlungen mit Lufthansa. Das Grandhotel Dolder gibt es nur in Zürich. Die AVK 1965 begann am 14.10. in Lugano, nicht in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09267-04
Title (German)
Aussenvertreterkonferenz der Swissair im Grand Hotel Dolder
Caption
There are contradictory statements regarding the date, place and occasion of this series: These pictures are not shots of an AVK, but rather of bilateral negotiations with Lufthansa. The Grandhotel Dolder exists only in Zurich. The AVK 1965 started on 14.10. in Lugano, not in Zurich.
Caption (German)
Zu dieser Serie existieren widersprüchliche Angaben betreffend Datum, Ort und Anlass: Diese Bilder sind nicht Aufnahmen einer AVK, sondern eher von bilateralen Verhandlungen mit Lufthansa. Das Grandhotel Dolder gibt es nur in Zürich. Die AVK 1965 begann am 14.10. in Lugano, nicht in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09267-05
Title (German)
Aussenvertreterkonferenz der Swissair im Grand Hotel Dolder
Caption
There are contradictory statements regarding the date, place and occasion of this series: These pictures are not shots of an AVK, but rather of bilateral negotiations with Lufthansa. The Grandhotel Dolder exists only in Zurich. The AVK 1965 started on 14.10. in Lugano, not in Zurich.
Caption (German)
Zu dieser Serie existieren widersprüchliche Angaben betreffend Datum, Ort und Anlass: Diese Bilder sind nicht Aufnahmen einer AVK, sondern eher von bilateralen Verhandlungen mit Lufthansa. Das Grandhotel Dolder gibt es nur in Zürich. Die AVK 1965 begann am 14.10. in Lugano, nicht in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09267-06
Title (German)
Aussenvertreterkonferenz der Swissair im Grand Hotel Dolder
Caption
There are contradictory statements regarding the date, place and occasion of this series: These pictures are not shots of an AVK, but rather of bilateral negotiations with Lufthansa. The Grandhotel Dolder exists only in Zurich. The AVK 1965 started on 14.10. in Lugano, not in Zurich.
Caption (German)
Zu dieser Serie existieren widersprüchliche Angaben betreffend Datum, Ort und Anlass: Diese Bilder sind nicht Aufnahmen einer AVK, sondern eher von bilateralen Verhandlungen mit Lufthansa. Das Grandhotel Dolder gibt es nur in Zürich. Die AVK 1965 begann am 14.10. in Lugano, nicht in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09267-07
Title (German)
Aussenvertreterkonferenz der Swissair im Grand Hotel Dolder
Caption
There are contradictory statements regarding the date, place and occasion of this series: These pictures are not shots of an AVK, but rather of bilateral negotiations with Lufthansa. The Grandhotel Dolder exists only in Zurich. The AVK 1965 started on 14.10. in Lugano, not in Zurich.
Caption (German)
Zu dieser Serie existieren widersprüchliche Angaben betreffend Datum, Ort und Anlass: Diese Bilder sind nicht Aufnahmen einer AVK, sondern eher von bilateralen Verhandlungen mit Lufthansa. Das Grandhotel Dolder gibt es nur in Zürich. Die AVK 1965 begann am 14.10. in Lugano, nicht in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09267-08
Title (German)
Aussenvertreterkonferenz der Swissair im Grand Hotel Dolder
Caption
There are contradictory statements regarding the date, place and occasion of this series: These pictures are not shots of an AVK, but rather of bilateral negotiations with Lufthansa. The Grandhotel Dolder exists only in Zurich. The AVK 1965 started on 14.10. in Lugano, not in Zurich.
Caption (German)
Zu dieser Serie existieren widersprüchliche Angaben betreffend Datum, Ort und Anlass: Diese Bilder sind nicht Aufnahmen einer AVK, sondern eher von bilateralen Verhandlungen mit Lufthansa. Das Grandhotel Dolder gibt es nur in Zürich. Die AVK 1965 begann am 14.10. in Lugano, nicht in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09267-09
Title (German)
Aussenvertreterkonferenz der Swissair im Grand Hotel Dolder
Caption
There are contradictory statements regarding the date, place and occasion of this series: These pictures are not shots of an AVK, but rather of bilateral negotiations with Lufthansa. The Grandhotel Dolder exists only in Zurich. The AVK 1965 started on 14.10. in Lugano, not in Zurich.
Caption (German)
Zu dieser Serie existieren widersprüchliche Angaben betreffend Datum, Ort und Anlass: Diese Bilder sind nicht Aufnahmen einer AVK, sondern eher von bilateralen Verhandlungen mit Lufthansa. Das Grandhotel Dolder gibt es nur in Zürich. Die AVK 1965 begann am 14.10. in Lugano, nicht in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09267-10
Title (German)
Aussenvertreterkonferenz der Swissair im Grand Hotel Dolder
Caption
There are contradictory statements regarding the date, place and occasion of this series: These pictures are not shots of an AVK, but rather of bilateral negotiations with Lufthansa. The Grandhotel Dolder exists only in Zurich. The AVK 1965 started on 14.10. in Lugano, not in Zurich.
Caption (German)
Zu dieser Serie existieren widersprüchliche Angaben betreffend Datum, Ort und Anlass: Diese Bilder sind nicht Aufnahmen einer AVK, sondern eher von bilateralen Verhandlungen mit Lufthansa. Das Grandhotel Dolder gibt es nur in Zürich. Die AVK 1965 begann am 14.10. in Lugano, nicht in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09267-11
Title (German)
Aussenvertreterkonferenz der Swissair im Grand Hotel Dolder
Caption
There are contradictory statements about the date, place and occasion of this series: These pictures are not of an AVK, but rather of bilateral negotiations with Lufthansa. On the right (with the coffee cup) H. Moser, representative Germany. The Grandhotel Dolder exists only in Zurich. The AVK 1965 started on 14.10. in Lugano, not in Zurich.
Caption (German)
Zu dieser Serie existieren widersprüchliche Angaben betreffend Datum, Ort und Anlass: Diese Bilder sind nicht Aufnahmen einer AVK, sondern eher von bilateralen Verhandlungen mit Lufthansa. Rechts (mit der Kaffeetasse) H. Moser, Vertreter Deutschland. Das Grandhotel Dolder gibt es nur in Zürich. Die AVK 1965 begann am 14.10. in Lugano, nicht in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09267-12
Title (German)
Lehrling in einer Werkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09268-01
Title (German)
Technische Lehrlinge der Swissair an der Arbeit in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09268-02
Title (German)
Technische Lehrlinge der Swissair an der Arbeit in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09268-03
Title (German)
Technische Lehrlinge der Swissair an der Arbeit in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09268-04
Title (German)
Technische Lehrlinge der Swissair an der Arbeit in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09268-05
Title (German)
Technische Lehrlinge der Swissair an der Arbeit in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09268-06
Title (German)
Technische Lehrlinge der Swissair an der Arbeit in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09268-07
Title (German)
Swissair-Konferenz im Hotel Mövenpick in Zürich-Kloten
Caption
Dr. Walter Berchtold
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold
Record Name
LBS_SR03-09270-02
Title (German)
Swissair-Konferenz im Hotel Mövenpick in Zürich-Kloten
Caption
Dr. Walter Berchtold
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold
Record Name
LBS_SR03-09270-03
Title (German)
Swissair-Konferenz im Hotel Mövenpick in Zürich-Kloten
Caption
Dr. Walter Berchtold
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold
Record Name
LBS_SR03-09270-04
Title (German)
Swissair-Konferenz im Hotel Mövenpick in Zürich-Kloten
Caption
Dr. Walter Berchtold
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold
Record Name
LBS_SR03-09270-07
Title (German)
Swissair-Konferenz im Hotel Mövenpick in Zürich-Kloten
Caption
Dr. Walter Berchtold
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold
Record Name
LBS_SR03-09270-08
Title (German)
Swissair-Konferenz im Hotel Mövenpick in Zürich-Kloten
Caption
Dr. Walter Berchtold
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold
Record Name
LBS_SR03-09270-10
Title (German)
Verkaufs-Konferenz im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09271-03
Title (German)
Verkaufs-Konferenz im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09271-07
Title (German)
Verkaufs-Konferenz im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09271-12
Title (German)
Verkaufs-Konferenz im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09271-16
Title (German)
Verkaufs-Konferenz im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09271-17
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Schweden-Finnland im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09275-01
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Schweden-Finnland im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09275-22
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Schweden-Finnland im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09275-27
Title (German)
Instruktion der Bodendienste der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Instructor Kurt Meyer
Caption (German)
Instruktor Kurt Meyer
Record Name
LBS_SR03-09276-02
Title (German)
Instruktion der Bodendienste der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Instructor Kurt Meyer
Caption (German)
Instruktor Kurt Meyer
Record Name
LBS_SR03-09276-04
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Frankreich im Hotel Mövenpick in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09277-01
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Frankreich im Hotel Mövenpick in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09277-09
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Schweden-Finnland im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09278-01
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Schweden-Finnland im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09278-09
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Schweden-Finnland im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09278-13
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Benelux im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09279-01
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Benelux im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09279-04
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Benelux im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09279-05
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Benelux im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09279-07
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Schweden-Finnland im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09280-01
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Schweden-Finnland im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09280-05
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Schweden-Finnland im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09281-03
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Schweden-Finnland im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09281-05
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Schweden-Finnland im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09284-01
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Schweden-Finnland im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09285-03
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Israel im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09285-05
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Israel im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09285-12
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Israel im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09285-20
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Israel im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09285-29
Title (German)
Luftfracht-Stückgut der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09286-34-AL
Title (German)
Verlad Datenverarbeitungsmaschine, UNIVAC-Rechner
Caption
Canadair CL-44D4 of Seaboard World Airlines
Caption (German)
Canadair CL-44D4 der Seaboard World Airlines
Record Name
LBS_SR03-09286-38-AL
Title (German)
Verlad Datenverarbeitungsmaschine, UNIVAC-Rechner
Caption
Canadair CL-44D4 of Seaboard World Airlines
Caption (German)
Canadair CL-44D4 der Seaboard World Airlines
Record Name
LBS_SR03-09286-48-AL
Title (German)
Verlad Datenverarbeitungsmaschine, UNIVAC-Rechner
Caption
Canadair CL-44D4 of Seaboard World Airlines
Caption (German)
Canadair CL-44D4 der Seaboard World Airlines
Record Name
LBS_SR03-09286-51-AL
Title (German)
Lochkartenstanzer, Sperry Rand Univac 1050 card punch
Record Name
LBS_SR03-09286-84-AL
Title (German)
Schnelldrucker, Sperry Rand Univac 1050 high speed printer
Record Name
LBS_SR03-09286-85-AL
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Israel im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09287-01
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Israel im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09287-12
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Israel im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09287-14
Title (German)
Geschenkübergabe der Avianca (Obertüfer) in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09288-02
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Employee management course (presumably with Mr. Schuler)
Caption (German)
Mitarbeiterführungskurs (vermutlich bei Herrn Schuler)
Record Name
LBS_SR03-09289-01
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Employee management course (presumably with Mr. Schuler)
Caption (German)
Mitarbeiterführungskurs (vermutlich bei Herrn Schuler)
Record Name
LBS_SR03-09289-03
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Captain Theo Schwarzenbach (born 1921), Chief School and Training from 1953-1978
Caption (German)
Captain Theo Schwarzenbach (geb. 1921), Chef Schule und Training von 1953-1978
Record Name
LBS_SR03-09289-04
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Captain Theo Schwarzenbach (born 1921), Chief School and Training from 1953-1978
Caption (German)
Captain Theo Schwarzenbach (geb. 1921), Chef Schule und Training von 1953-1978
Record Name
LBS_SR03-09289-05
Title (German)
Schule und Training der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
DC-3 of the SLS (Swiss Air Traffic School), in the background a Piaggo, also of the SLS
Caption (German)
DC-3 der SLS (Schweizerischen Luftverkehrsschule), im Hintergrund eine Piaggo, ebenfalls der SLS
Record Name
LBS_SR03-09289-13
Title (German)
Schule und Training der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Piaggo of the SLS (Swiss Air Traffic School). The pilot is probably Adolf Sigg
Caption (German)
Piaggo der SLS (Schweizerischen Luftverkehrsschule). Der Pilot ist vermutlich Adolf Sigg
Record Name
LBS_SR03-09289-15
Title (German)
Schule und Training Center der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left: first school building, right: new school building
Caption (German)
Links: erstes Schulhaus, rechts: neues Schulhaus
Record Name
LBS_SR03-09289-23
Title (German)
Schule und Training Center der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left: first school building, right: new school building
Caption (German)
Links: erstes Schulhaus, rechts: neues Schulhaus
Record Name
LBS_SR03-09289-26
Title (German)
Schule und Training der Swissair am Boden in Zürich-Kloten
Caption
DC-3 of the SLS (Swiss Air Traffic School) on the Tarmac. In the background DC-8
Caption (German)
DC-3 der SLS (Schweizerischen Luftverkehrsschule) auf dem Tarmac. Im Hintergrund DC-8
Record Name
LBS_SR03-09289-31
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Flight instructor Hans Nigg explains the Outside-Check (training aircraft DC-3)
Caption (German)
Fluglehrer Hans Nigg erklärt den Outside-Check (Schulflugzeug DC-3)
Record Name
LBS_SR03-09289-38
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Flight instructor Hans Nigg explains the Outside-Check (training aircraft DC-3)
Caption (German)
Fluglehrer Hans Nigg erklärt den Outside-Check (Schulflugzeug DC-3)
Record Name
LBS_SR03-09289-39
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
DC-3 Flight Instructor Hans Nigg
Caption (German)
DC-3 Fluglehrer Hans Nigg
Record Name
LBS_SR03-09289-40
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Flight instructor Hans Nigg (DC-3) explains something to the student pilot in the cockpit, probably checklist
Caption (German)
Fluglehrer Hans Nigg (DC-3) erklärt dem Flugschüler etwas im Cockpit, vermutlich Checkliste
Record Name
LBS_SR03-09289-42
Title (German)
Verkaufs-Konferenz im Grand Hotel Dolder in Zürich
Caption
Baltensweiler between two ladies
Caption (German)
Baltensweiler zwischen zwei Damen
Record Name
LBS_SR03-09290-01
Title (German)
Verkaufs-Konferenz im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09290-02
Title (German)
Verkaufs-Konferenz im Grand Hotel Dolder in Zürich
Caption
In the foreground on the left is probably Mr. Aeppli
Caption (German)
Im Vordergrund links ist vermutlich Herr Aeppli
Record Name
LBS_SR03-09290-07
Title (German)
Verkaufs-Konferenz im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09290-08
Title (German)
Verkaufs-Konferenz im Grand Hotel Dolder in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09293-08
Title (German)
Verkaufs-Konferenz Oesterreich
Record Name
LBS_SR03-09293-20
Title (German)
Konferenz mit United Airlines
Caption
3rd from right in the back at the furnace Mr. Baltensweiler
Caption (German)
3ter v.r. hinten beim Ofen Herr Baltensweiler
Record Name
LBS_SR03-09295-14
Title (German)
Konferenz mit United Airlines
Record Name
LBS_SR03-09296-16
Title (German)
Hostessenkurs IIa/65 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09298-01
Title (German)
Hostessenkurs IIa/65 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Center: Course instructor Bruno Schibli, outside right: Instructor Paul Götz
Caption (German)
Mitte: Kursleiter Bruno Schibli, aussen rechts: Instruktor Paul Götz
Record Name
LBS_SR03-09298-02
Title (German)
Sud-Aviation SE-210 Caravelle III der Iberia vor dem Tower in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09310-02
Title (German)
Sud-Aviation SE-210 Caravelle III der Iberia vor dem Tower in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09310-11
Title (German)
Hostessenkurs IIla/65 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09313-01
Title (German)
Hostessenkurs IIla/65 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09313-03
Title (German)
Fokker F.27 Friendship, HB-AAU der Balair am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09316-01-A
Title (German)
Fokker F.27 Friendship, HB-AAU der Balair am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09316-02-A
Title (German)
Flughof in Zürich-Kloten
Caption
Zurich airport building with tower seen from apron
Caption (German)
Flughafengebäude Zürich mit Tower vom Vorfeld aus gesehen
Record Name
LBS_SR03-09316-02-B
Title (German)
Abfertigungshalle im Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09316-05-B
Title (German)
Douglas DC-8 der Swissair mit Besatzung in Zürich-Kloten
Caption
From left to right: Captain Richard Schilliger, F/O (First Officer) Hans-Jakob Schärer, F/E (Flight Engineer) Hans Grünenfelder, NAV (Navigation) Heinrich Kammer, the nice six F/A (Flight Attendants) are unknown. Flight to New York, described in Curt Riess' book "Swissair", 1965/66
Caption (German)
V.l.n.r.: Captain Richard Schilliger, F/O (First Officer) Hans-Jakob Schärer, F/E (Flight Engineer) Hans Grünenfelder, NAV (Navigation) Heinrich Kammer, die netten sechs F/A (Flight Attendants) sind unbekannt. Flug nach New York, im Buch von Curt Riess "Swissair" beschrieben, 1965/66
Record Name
LBS_SR03-09316-06-B
Title (German)
Docks in der Werft 1 der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09316-10-B
Title (German)
Neubau der Werft 2 der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09316-15-B
Title (German)
Simulator der Convair CV-990 30A Coronado der Swissair mit DC-8-Besatzung
Record Name
LBS_SR03-09316-17-B
Title (German)
Herren Berchtold und Baltensweiler mit SAS-Leuten
Record Name
LBS_SR03-09317-03
Title (German)
Swissair-Chef Walter Berchtold (2. v. l.) und Armin Baltensweiler, Stellvertreter des Direktionspräsidenten (r.) bei einem Treffen mit Vertretern der SAS
Record Name
LBS_SR03-09317-06
Title (German)
Herren Berchtold und Baltensweiler mit SAS-Leuten
Record Name
LBS_SR03-09317-11
Title (German)
Armin Baltensweiler, Stellvertreter des Direktionspräsidenten, in seinem Büro in Zürich-Kloten
Caption
Armin Baltensweiler (20.04.1920-12.02.2009): Joined Swissair in 1948, 1956 Member of the Executive Board and Head of the Planning Service he created, 1960 Deputy Chairman of the Executive Board, from 01.01.1972 Chairman of the Executive Board of Swissair, 1982-1992 Chairman of the Board of Directors and subsequently honored as Honorary Chairman of Swissair, 1973-1983 Member of the Executive Board of IATA and lastly Chairman of this body.
Caption (German)
Armin Baltensweiler (20.04.1920-12.02.2009): Eintritt bei der Swissair 1948, 1956 Mitglied der Direktion und Chef des von ihm geschaffenen Planungsdienstes, 1960 Stellvertreter des Direktionspräsidenten, ab 01.01.1972 Direktionspräsident der Swissair, 1982-1992 Verwaltungsrats-Präsident und anschliessend als Ehrenpräsident der Swissair ausgezeichnet, 1973-1983 gehörte er dem Executivrat der IATA an und präsidierte dieses Gremium zuletzt
Record Name
LBS_SR03-09318-02
Title (German)
Armin BaItensweiler, Stellvertreter des Direktionspräsidenten, in seinem Büro in Zürich-Kloten mit Modellen von Überschallverkehrsflugzeugen
Caption
Note the models of the Supersonic aircraft on his desk. Those were still dreams. Armin Baltensweiler (20.04.1920-12.02.2009): Joined Swissair in 1948, 1956 member of the Executive Board and head of the planning service he created, 1960 Deputy to the Chairman of the Executive Board, from 01.01.1972 Chairman of the Executive Board of Swissair, 1982-1992 Chairman of the Board of Directors and subsequently honored as Honorary Chairman of Swissair, 1973-1983 member of the Executive Board of IATA and lastly Chairman of this body.
Caption (German)
Beachte die Modelle der Supersonic-Flugzeuge auf seinem Pult. Das waren noch Träume. Armin Baltensweiler (20.04.1920-12.02.2009): Eintritt bei der Swissair 1948, 1956 Mitglied der Direktion und Chef des von ihm geschaffenen Planungsdienstes, 1960 Stellvertreter des Direktionspräsidenten, ab 01.01.1972 Direktionspräsident der Swissair, 1982-1992 Verwaltungsrats-Präsident und anschliessend als Ehrenpräsident der Swissair ausgezeichnet, 1973-1983 gehörte er dem Executivrat der IATA an und präsidierte dieses Gremium zuletzt
Record Name
LBS_SR03-09318-07
Title (German)
Armin BaItensweiler, Stellvertreter des Direktionspräsidenten, in seinem Büro in Zürich-Kloten
Caption
Armin Baltensweiler (20.04.1920-12.02.2009): Joined Swissair in 1948, 1956 Member of the Executive Board and Head of the Planning Service he created, 1960 Deputy Chairman of the Executive Board, from 01.01.1972 Chairman of the Executive Board of Swissair, 1982-1992 Chairman of the Board of Directors and subsequently honored as Honorary Chairman of Swissair, 1973-1983 Member of the Executive Board of IATA and lastly Chairman of this body.
Caption (German)
Armin Baltensweiler (20.04.1920-12.02.2009): Eintritt bei der Swissair 1948, 1956 Mitglied der Direktion und Chef des von ihm geschaffenen Planungsdienstes, 1960 Stellvertreter des Direktionspräsidenten, ab 01.01.1972 Direktionspräsident der Swissair, 1982-1992 Verwaltungsrats-Präsident und anschliessend als Ehrenpräsident der Swissair ausgezeichnet, 1973-1983 gehörte er dem Executivrat der IATA an und präsidierte dieses Gremium zuletzt
Record Name
LBS_SR03-09318-08
Title (German)
Armin BaItensweiler, Stellvertreter des Direktionspräsidenten, in seinem Büro in Zürich-Kloten
Caption
Note the models of the Supersonic aircraft on his desk. Those were still dreams. Armin Baltensweiler (20.04.1920-12.02.2009): Joined Swissair in 1948, 1956 Member of the Executive Board and Head of the Planning Service he created, 1960 Deputy to the Chairman of the Executive Board, from 01.01.1972 Chairman of the Executive Board of Swissair, 1982-1992 Chairman of the Board of Directors and subsequently honored as Honorary Chairman of Swissair, 1973-1983 Member of the Executive Board of IATA and lastly Chairman of this body.
Caption (German)
Beachte die Modelle der Supersonic Flugzeuge auf seinem Pult. Das waren noch Träume. Armin Baltensweiler (20.04.1920-12.02.2009): Eintritt bei der Swissair 1948, 1956 Mitglied der Direktion und Chef des von ihm geschaffenen Planungsdienstes, 1960 Stellvertreter des Direktionspräsidenten, ab 01.01.1972 Direktionspräsident der Swissair, 1982-1992 Verwaltungsrats-Präsident und anschliessend als Ehrenpräsident der Swissair ausgezeichnet, 1973-1983 gehörte er dem Executivrat der IATA an und präsidierte dieses Gremium zuletzt
Record Name
LBS_SR03-09318-10
Title (German)
Armin BaItensweiler im Büro, Zürich-Kloten
Caption
Armin Baltensweiler studies a model of the Concorde in Swissair colors
Caption (German)
Armin Baltensweiler studiert ein Modell der Concorde in Swissair-Farben
Record Name
LBS_SR03-09318-13
Title (German)
Armenischer Geistlicher als Passagier der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICB "Luzern" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09319-01
Title (German)
Armenischer Geistlicher als Passagier der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICB "Luzern" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09319-02
Title (German)
Rabbi Dr. Herzog als Swissair-Passagier in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09320-01
Title (German)
Dir. Hans Aeppli, Hr. Rusterholz
Record Name
LBS_SR03-09321-AL
Title (German)
Verwaltungsratspräsident Gugelmann
Caption
Fritz Gugelmann, Chairman of the Swissair Board of Directors from 1965-1982
Caption (German)
Fritz Gugelmann, Swissair-Verwaltungsratspräsident von 1965-1982
Record Name
LBS_SR03-09324-03
Title (German)
Hostessenkurs IVa/65 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left outside: Instructor Bruno Schibli, outside right: Instructor Paul Götz
Caption (German)
Links aussen: Kursleiter Bruno Schibli, rechts aussen: Instruktor Paul Götz
Record Name
LBS_SR03-09327-01
Title (German)
Robert Fretz, Direktor des Departements Operation der Swissair
Caption
Robert Fretz (1901-1979): Swissair pilot and flight captain 1937-1953, from 1956-1966 Director of the Operations Department and member of the Swissair Executive Board
Caption (German)
Robert Fretz (1901-1979): Swissair-Pilot und -Flugkapitän 1937-1953, von 1956-1966 Direktor des Departements Operation und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung
Record Name
LBS_SR03-09331-02
Title (German)
Robert Fretz, Direktor des Departements Operation der Swissair
Caption
Robert Fretz (1901-1979): Swissair pilot and flight captain 1937-1953, from 1956-1966 Director of the Operations Department and member of the Swissair Executive Board
Caption (German)
Robert Fretz (1901-1979): Swissair-Pilot und -Flugkapitän 1937-1953, von 1956-1966 Direktor des Departements Operation und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung
Record Name
LBS_SR03-09331-05
Title (German)
Robert Fretz, Direktor des Departements Operation der Swissair
Caption
Robert Fretz (1901-1979): Swissair pilot and flight captain 1937-1953, from 1956-1966 Director of the Operations Department and member of the Swissair Executive Board
Caption (German)
Robert Fretz (1901-1979): Swissair-Pilot und -Flugkapitän 1937-1953, von 1956-1966 Direktor des Departements Operation und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung
Record Name
LBS_SR03-09331-09
Title (German)
Robert Fretz, Direktor des Departements Operation der Swissair
Caption
Robert Fretz (1901-1979): Swissair pilot and flight captain 1937-1953, from 1956-1966 Director of the Operations Department and member of the Swissair Executive Board
Caption (German)
Robert Fretz (1901-1979): Swissair-Pilot und -Flugkapitän 1937-1953, von 1956-1966 Direktor des Departements Operation und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung
Record Name
LBS_SR03-09331-10
Title (German)
Chris Film-Award
Caption
For film "Gifts of Winter" 1965
Caption (German)
Für Film "Gifts of Winter" 1965
Record Name
LBS_SR03-09332
Title (German)
Robert Müller, Materialbeschaffung bei der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09333-07
Title (German)
Robert Müller, Materialbeschaffung bei der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09333-11
Title (German)
Helmut Scherrer, Swissair-Direktor Verkauf
Record Name
LBS_SR03-09336-04
Title (German)
Helmut Scherrer, Swissair-Direktor Verkauf
Record Name
LBS_SR03-09336-05
Title (German)
Helmut Scherrer, Swissair-Direktor Verkauf
Record Name
LBS_SR03-09336-07
Title (German)
Terminus-HB-Zürich-Info, Change in Zürich-Kloten
Caption
Change, Information
Caption (German)
Change, Information
Record Name
LBS_SR03-09339-05
Title (German)
Terminus-HB-Zürich-Info, Change in Zürich-Kloten
Caption
Change, Information
Caption (German)
Change, Information
Record Name
LBS_SR03-09339-06
Title (German)
Terminus-HB-Zürich-Info, Change in Zürich-Kloten
Caption
Change, Information
Caption (German)
Change, Information
Record Name
LBS_SR03-09339-09
Title (German)
Manfred Sommer, Chef der Reservation und später Chef "Verkehr" bei der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09340-01
Title (German)
Manfred Sommer, Chef der Reservation und später Chef "Verkehr" bei der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09340-02
Title (German)
Manfred Sommer, Chef der Reservation und später Chef "Verkehr" bei der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09340-03
Title (German)
Manfred Sommer, Chef der Reservation und später Chef "Verkehr" bei der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09340-08
Title (German)
Manfred Sommer, Chef der Reservation und später Chef "Verkehr" bei der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09340-09
Title (German)
Manfred Sommer, Chef der Reservation und später Chef "Verkehr" bei der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09340-11
Title (German)
Hostessenkurs Va/65, Stewardkurs Ib/65 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09341-01
Title (German)
Hostessenkurs Va/65, Stewardkurs Ib/65 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09341-02
Title (German)
Uniform der Hostessen der Swissair
Caption
In the DC-8 mockup. The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Im DC-8 Mockup. Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09342-02
Title (German)
Uniform der Hostessen der Swissair
Caption
In the DC-8 mockup. The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Im DC-8 Mockup. Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09342-04
Title (German)
Neue Uniform für Hostessen der Swissair, präsentiert im Mock-up der Douglas DC-8
Caption
In the DC-8 mockup. The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Im DC-8 Mockup. Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09342-05
Title (German)
Uniform der Hostessen der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09342-17
Title (German)
Uniform der Hostessen der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
The aircraft is a DC-8-53 (either HB-IDB or HB-IDD) with JT3D fan engines
Caption (German)
Das Flugzeug ist eine DC-8-53 (entweder HB-IDB oder HB-IDD) mit JT3D Fan Triebwerken
Record Name
LBS_SR03-09342-20
Title (German)
Verabschiedung des letzten Kolbenmotors von Pratt & Whitney für die Douglas DC-6-B in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09344-03
Title (German)
Verabschiedung des letzten Kolbenmotors von Pratt & Whitney für die Douglas DC-6-B in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09344-04
Title (German)
Verabschiedung des letzten Kolbenmotors von Pratt & Whitney für die Douglas DC-6-B in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09344-06
Title (German)
Verabschiedung des letzten Kolbenmotors von Pratt & Whitney für die Douglas DC-6-B in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09344-10
Title (German)
Neue Uniform für Flight-Attendants der Swissair
Caption
The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09346-01
Title (German)
Neue Uniform für Flight-Attendants der Swissair
Caption
The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09346-02
Title (German)
Neue Uniform für Flight-Attendants der Swissair
Caption
The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09346-03
Title (German)
Neue Uniform für Flight-Attendants der Swissair
Caption
The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09346-04
Title (German)
Neue Uniform für Flight-Attendants der Swissair
Caption
The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09346-05
Title (German)
Neue Uniform für Flight-Attendants der Swissair
Caption
The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09346-06
Title (German)
Neue Uniform für Hostessen der Swissair, präsentiert im Fotoatelier
Caption
The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09346-07
Title (German)
Neue Uniform für Flight-Attendants der Swissair
Caption
The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09346-08
Title (German)
Neue Uniform für Flight-Attendants der Swissair
Caption
The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09346-09
Title (German)
Neue Uniform für Flight-Attendants der Swissair
Caption
The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09346-10
Title (German)
Neue Uniform für Flight-Attendants der Swissair
Caption
The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09346-11
Title (German)
Neue Uniform für Flight-Attendants der Swissair
Caption
The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09346-12
Title (German)
Neue Uniform für Flight-Attendants der Swissair
Caption
The hostesses wear the Swissair uniforms newly launched on 01.04.1952, designed by the renowned Swiss fashion designer and Hollywood costume designer René Hubert
Caption (German)
Die Hostessen tragen die am 01.04.1952 neu lancierten Swissair-Uniformen, entworfen vom renommierten Schweizer Modemacher und Hollywood-Kostümbildner René Hubert
Record Name
LBS_SR03-09346-13
Title (German)
Jean Habib Bourguiba Jr. als Passagier
Record Name
LBS_SR03-09348-01-AL
Title (German)
Hostessenkurs Ia/66 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left outside: Instructor Bruno Schibli, outside right: Instructor Paul Götz
Caption (German)
Links aussen: Kursleiter Bruno Schibli, rechts aussen: Instruktor Paul Götz
Record Name
LBS_SR03-09352-01
Title (German)
Hostessenkurs Ia/66 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09352-02
Title (German)
Verwaltungsratspräsident Gugelmann, Direktor Keller, 40 Jahre-Jubiläum
Caption
Ueli Keller, Director Geneva
Caption (German)
Ueli Keller, Direktor Genf
Record Name
LBS_SR03-09353-07
Title (German)
Verwaltungsratspräsident Gugelmann, Direktor Keller, 40 Jahre-Jubiläum
Caption
Ueli Keller, Director Geneva
Caption (German)
Ueli Keller, Direktor Genf
Record Name
LBS_SR03-09353-12
Title (German)
Verwaltungsratspräsident Gugelmann, Direktor Keller, 40 Jahre-Jubiläum
Caption
Robert Fretz and Ueli Keller, Director Geneva
Caption (German)
Robert Fretz und Ueli Keller, Direktor Genf
Record Name
LBS_SR03-09353-20
Title (German)
Verwaltungsratspräsident Gugelmann, Direktor Keller, 40 Jahre-Jubiläum
Caption
Ueli Keller, Director Geneva
Caption (German)
Ueli Keller, Direktor Genf
Record Name
LBS_SR03-09353-21
Title (German)
Yehudi Menuhin als Swissair-Passagier in Zürich-Kloten
Caption
Night shot
Caption (German)
Nachtaufnahme
Record Name
LBS_SR03-09354-01
Title (German)
Schulung und Training im Cockpit einer Douglas DC-3 der Schweizerischen Luftverkehrsschule (SLS) in Zürich-Kloten
Caption
DC-3 with new instrumentation
Caption (German)
DC-3 mit neuer Instrumentierung
Record Name
LBS_SR03-09357-01
Title (German)
Schulung und Training im Cockpit einer Douglas DC-3 der Schweizerischen Luftverkehrsschule (SLS) in Zürich-Kloten
Caption
DC-3 with new instrumentation
Caption (German)
DC-3 mit neuer Instrumentierung
Record Name
LBS_SR03-09357-02
Title (German)
Schulung und Training im Cockpit einer Douglas DC-3 der Schweizerischen Luftverkehrsschule (SLS) in Zürich-Kloten
Caption
DC-3 with new instrumentation
Caption (German)
DC-3 mit neuer Instrumentierung
Record Name
LBS_SR03-09357-03
Title (German)
Schulung und Training im Cockpit einer Douglas DC-3 der Schweizerischen Luftverkehrsschule (SLS) in Zürich-Kloten
Caption
DC-3 with new instrumentation
Caption (German)
DC-3 mit neuer Instrumentierung
Record Name
LBS_SR03-09357-04
Title (German)
Schulung und Training im Cockpit einer Douglas DC-3 der Schweizerischen Luftverkehrsschule (SLS) in Zürich-Kloten
Caption
DC-3 with new instrumentation
Caption (German)
DC-3 mit neuer Instrumentierung
Record Name
LBS_SR03-09357-05
Title (German)
Schulung und Training im Cockpit einer Douglas DC-3 der Schweizerischen Luftverkehrsschule (SLS) in Zürich-Kloten
Caption
DC-3 with new instrumentation
Caption (German)
DC-3 mit neuer Instrumentierung
Record Name
LBS_SR03-09357-06
Title (German)
Schulung und Training im Cockpit einer Douglas DC-3 der Schweizerischen Luftverkehrsschule (SLS) in Zürich-Kloten
Caption
DC-3 with new instrumentation
Caption (German)
DC-3 mit neuer Instrumentierung
Record Name
LBS_SR03-09357-07
Title (German)
Gepäcktransport-Band am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09359-01
Title (German)
Gepäcktransport-Band am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Suitcase
Caption (German)
Koffer
Record Name
LBS_SR03-09359-05
Title (German)
Gepäcktransport-Band am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Suitcase
Caption (German)
Koffer
Record Name
LBS_SR03-09359-07
Title (German)
Hostessenkurs IIa/66 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09361-01
Title (German)
Hostessenkurs IIa/66 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left outside: Instructor Bruno Schibli, outside right: Instructor Paul Götz
Caption (German)
Links aussen: Kursleiter Bruno Schibli, rechts aussen: Instruktor Paul Götz
Record Name
LBS_SR03-09361-02
Title (German)
Service-Wagen einer Douglas DC-9 der Swissair mit Flight-Attendant Hofer in Zürich-Kloten
Caption
Serving trolley trolley
Caption (German)
Servierwagen-Trolley
Record Name
LBS_SR03-09363-08
Title (German)
Service-Wagen einer Douglas DC-9 der Swissair mit Flight-Attendant Hofer in Zürich-Kloten
Caption
Serving trolley trolley
Caption (German)
Servierwagen-Trolley
Record Name
LBS_SR03-09363-11
Title (German)
Fleischverlad aus einem Bahnwagon in die Douglas DC-7C (F), PH-DSE der KLM am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09364-01
Title (German)
Fleischverlad aus einem Bahnwagon in die Douglas DC-7C (F), PH-DSE der KLM am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
The Flying Dutchman
Caption (German)
The Flying Dutchman
Record Name
LBS_SR03-09364-01-A
Title (German)
Fleischverlad aus einem Bahnwagon am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
The Flying Dutchman
Caption (German)
The Flying Dutchman
Record Name
LBS_SR03-09364-03-A
Title (German)
Hostessenkurs IIla/66 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09365-01
Title (German)
Hostessenkurs IIla/66 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
In the back on the left: Course instructor Bruno Schibli, back right: Instructor Paul Götz
Caption (German)
Hinten links: Kursleiter Bruno Schibli, hinten rechts: Instruktor Paul Götz
Record Name
LBS_SR03-09365-02
Title (German)
Verkehrsschule des Bodendienstes der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09366-01
Title (German)
Verkehrsschule des Bodendienstes der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09366-02
Title (German)
Verkehrsschule des Bodendienstes der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09366-03
Title (German)
Miss Teheran bei der Ankunft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09373-01
Title (German)
Miss Teheran bei der Ankunft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09373-04
Title (German)
Miss Teheran bei der Ankunft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09373-08
Title (German)
Miss Teheran bei der Ankunft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09373-09
Title (German)
AMC-Kläranlage Buochs
Caption
Aeration turbine of the company "Norm AMC AG" in Buochs NW, founded by Josef Richard Kaelin (1918 - 1993)
Caption (German)
Belüftungsturbine der von Josef Richard Kaelin (1918 - 1993) gegründeten Firma "Norm AMC AG" in Buochs NW
Record Name
LBS_SR03-09374-02-AL
Title (German)
Ordens-Schwestern als Passagiere in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09375-01
Title (German)
Ordens-Schwestern als Passagiere in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09375-02
Title (German)
Ordens-Schwestern als Passagiere in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09375-05
Title (German)
Ordens-Schwestern als Passagiere in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09375-06