ETH Zurich
E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv

Public Domain Mark Creative Commons Lizenzvertrag

The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons

CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.

Title (German)
Fribourg, Überbauung Beaumont, Blick nach Norden (N)
Caption
Bottom center: Route de Beaumont
Caption (German)
Mitte unten: Route de Beaumont
Record Name
Com_F64-03001
Title (German)
Fribourg, Altstadt, La Sarine
Record Name
Com_F64-03002
Title (German)
Fribourg, Sarine
Record Name
Com_F64-03003
Title (German)
Fribourg, Altstadt
Record Name
Com_F64-03004
Title (German)
Fribourg, Altstadt, Sarine
Record Name
Com_F64-03005
Title (German)
Stein-Säckingen, Kraftwerkbau
Record Name
Com_F64-03006
Title (German)
Stein-Säckingen, Kraftwerkbau, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-03007
Title (German)
Stein-Säckingen, Kraftwerkbau, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-03008
Title (German)
Stein-Säckingen, Kraftwerkbau, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Tank farms, power plants, sewage treatment plants, waste incineration plants, 10, 1.
Caption (German)
Tankanlagen, Kraftwerke, Kläranlagen, Kehrichtverbrennungsanlagen, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03009
Title (German)
Stein-Säckingen Kraftwerkbau. Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-03010
Title (German)
Stein-Säckingen Kraftwerkbau, Blick nach Westen (W)
Caption
In the foreground: temporary bridge connecting the CH and DE construction sites
Caption (German)
Im Vordergrund: Behelfsbrücke zur Verbindung der Baustellen CH- und DE
Record Name
Com_F64-03011
Title (German)
Stein-Säckingen Kraftwerkbau, Blick nach Westen (W)
Caption
In the foreground: temporary bridge connecting the construction sites
Caption (German)
Im Vordergrund: Behelfsbrücke zur Verbindung der Baustellen
Record Name
Com_F64-03012
Title (German)
Stein-Säckingen Kraftwerkbau, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-03013
Title (German)
Stein-Säckingen Kraftwerkbau, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Record Name
Com_F64-03014
Title (German)
Stein-Säckingen Kraftwerkbau, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Record Name
Com_F64-03015
Title (German)
Bad Säckingen, Industrie- und Gewerbegebäude
Record Name
Com_F64-03016
Title (German)
Bad Säckingen, Industrie- und Gewerbegebäude, Rhein
Caption
Top right: Mumpf
Caption (German)
Oben rechts: Mumpf
Record Name
Com_F64-03017
Title (German)
Stein-Säckingen AG, Kraftwerk
Caption
Tank farms, power plants, sewage treatment plants, waste incineration plants, 10, 1.
Caption (German)
Tankanlagen, Kraftwerke, Kläranlagen, Kehrichtverbrennungsanlagen, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03018
Title (German)
Stein-Säckingen Kraftwerkbau
Caption
Construction site of the powerhouse, top: gallery inlet of the water intake for the Säckingen pumped storage power plant
Caption (German)
Baustelle des Maschinenhauses, oben: Stolleneinlauf der Wassenentnahmestelle für das Pumpspeicherkraftwerk Säckingen
Record Name
Com_F64-03019
Title (German)
Muttenz, Bahnhof
Record Name
Com_F64-03020
Title (German)
Muttenz, Rangierbahnhof, Blick nach Ostsüdosten (ESE)
Caption
Below: at the intersection of all the tracks is the hump over which the uncoupled wagons are pushed, which then run off by gravity and are sorted onto the various tracks
Caption (German)
Unten: an der Schnittstelle aller Geleise befindet sich der Ablaufberg, über welchen die entkuppelten Wagen geschoben werden, die anschliessend durch Schwerkraft ablaufen und auf die verschiedenen Geleise sortiert werden
Record Name
Com_F64-03021
Title (German)
Muttenz, Käppeli Quartier, Blick nach Nordwesten (N)
Record Name
Com_F64-03022
Title (German)
Muttenz, Industrie- und Gewerbegebäude
Record Name
Com_F64-03023
Title (German)
Basel, St. Alban, Güterbahnhof Wolf mit Bahnhof-Kühlhaus, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Caption
Below: Dreispitz site (warehouse, transshipment, logistics)
Caption (German)
Unten: Dreispitz-Areals (Lager, Umschlag, Logistik)
Record Name
Com_F64-03024
Title (German)
Rheinfelden, Brauerei Feldschlösschen, Autobahnbau A3
Record Name
Com_F64-03025
Title (German)
Rheinfelden, Brauerei Feldschlösschen, Autobahnbau A3, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Caption
Below: Capuchin Hill level
Caption (German)
Unten: Ebene Kapuzinerberg
Record Name
Com_F64-03026
Title (German)
Rheinfelden AG, neuer Bauernhof mit Silos
Caption
Agriculture, 10, 1st view from S
Caption (German)
Landwirtschaft, 10, 1. Blick von S
Record Name
Com_F64-03027
Title (German)
Rheinfelden
Caption
Foreground: Construction site of multi-family house at Rosengässchen, in the park of Hotel 3 Könige, view from S
Caption (German)
Vordergrund: Baustelle Mehrfamilienhaus am Rosengässchen, im Park des Hotels 3 Könige, Blick von S
Record Name
Com_F64-03028
Title (German)
Zürichsee, DS "Stadt Zürich" und MS "Limmat" am Quai beim Bellevue in Zürich
Caption
In the background: streetcar motor car type "Elefant"
Caption (German)
Im Hintergrund: Trammotorwagen Typ "Elefant"
Record Name
Com_F64-03029
Title (German)
Schweizerhalle, Industriegebiet, Nationalstrasse N3/Autobahn A3 im Bau, Rhein
Record Name
Com_F64-03030
Title (German)
Nationalstrasse N3/Autobahn A3 im Bau, Galerie Schweizerhalle
Caption
The infamous chemical disaster occurred in this industrial area on November 1, 1986
Caption (German)
In diesem Industrieareal ereignete sich am 1. November 1986 die berüchtigte Chemiekatastrophe
Record Name
Com_F64-03031
Title (German)
Birsfelden und Basel, Lehenmattquartier
Caption
Above: Birsfelden, in the foreground: Basel, Lehenmattquartier with center left: Bethesda Hospital
Caption (German)
Oben: Birsfelden, im Vordergrund: Basel, Lehenmattquartier mit Mitte links: Bethesda-Spital
Record Name
Com_F64-03032
Title (German)
Muttenz, Auhafen
Caption
The two elongated structures at right angles to the river, however, serve completely different purposes today than they did when the photo was taken: these were two highly modern general cargo handling facilities at the time. General cargo no longer exists in the classical sense: containers are handled here today (2017)! From time to time, the structures are also used for loading or unloading voluminous heavy or bulky cargo.
Caption (German)
Die beiden länglichen Strukturen quer zum Fluss dienen aber heute ganz anderen Zwecken als zum Aufnahmezeitpunkt: es waren dies zwei damals hoch moderne Stückgut-Umschlagsanlagen. Stückgut gibt es heute in klassischen Sinne gar nicht mehr: hier werden heute (2017) Container umgeschlagen! Hin und wieder dienen die Strukturen auch dem Ver- oder Entlad von voluminösem Schwer- oder Sperrgut
Record Name
Com_F64-03033
Title (German)
Birsfelden, Rhein, La Roche
Caption
Behind the three then brand new high-rise buildings: Mouth of the river Birs (flowing from the left), above: the industrial complex is part of the Hoffmann-La Roche company facilities.
Caption (German)
Hinter den drei damals ganz neuen Hochhäusern: Mündung des Flusses Birs (von links her fliessend), oben: der Industriekomplex gehört zu den Anlagen der Firma Hoffmann-La Roche
Record Name
Com_F64-03034
Title (German)
Birsfelden, Auhafen, Rhein, Deutschland
Record Name
Com_F64-03035
Title (German)
Birsfelden, Auhafen, Rhein, Deutschland
Record Name
Com_F64-03036
Title (German)
Birsfelden, Auhafen, hinten Migros, Rhein
Record Name
Com_F64-03037
Title (German)
Birsfelden, Auhafen, Rhein, Deutschland
Record Name
Com_F64-03038
Title (German)
Wasserkraftwerk Birsfeld und Birsfelder Hafen
Caption
In the foreground: weir and turbine house of the Birsfelden power plant, commissioned in 1954, directly behind: associated lock, upstream on the Rhine, left: Birsfelden harbor, one and a half Rhine bends further east (at the top of the picture): Auhafen harbor, right: Birsfelden
Caption (German)
Im Vordergrund: Stauwehr und Turbinenhaus des Kraftwerks Birsfelden, Inbetriebnahme 1954, direkt dahinter: dazugehörige Schleuse, rheinaufwärts, links: Birsfelder Hafen, anderthalb Rheinkurven weiter östlich (oben im Bild): Auhafen, rechts: Birsfelden
Record Name
Com_F64-03039
Title (German)
Birsfelden, Auhafen, Rhein
Record Name
Com_F64-03040
Title (German)
Muttenz, Auhafen, Tanklager
Record Name
Com_F64-03041
Title (German)
Pratteln, Firestone Werk
Record Name
Com_F64-03042
Title (German)
Münchenstein (BL)
Record Name
Com_F64-03043
Title (German)
Pratteln, Firma Henkel
Caption
Today: Aqua Basilea
Caption (German)
Heute: Aqua Basilea
Record Name
Com_F64-03044
Title (German)
Pratteln, Industrie- und Gewerbegebäude, Firma Buss
Record Name
Com_F64-03045
Title (German)
Pratteln, Industrie- und Gewerbegebäude, Stahl- und Maschinenbau Buss AG
Record Name
Com_F64-03046
Title (German)
Muttenz, Schweizerhalle
Record Name
Com_F64-03047
Title (German)
Pratteln, Industrie- und Gewerbegebäude, Maschinenfabrik Ruegger und Schindler-Waggons
Caption
Left: Ruegger machine factory, crane factory, above center: Schindler wagon factory
Caption (German)
Links: Maschinenfabrik Ruegger, Kranfabrik, über der Mitte: Waggonsfabrik Schindler
Record Name
Com_F64-03048
Title (German)
Pratteln, Lachmatt, Industrie- und Gewerbegebäude, Blick nach Ostnordosten (ENE)
Record Name
Com_F64-03049
Title (German)
Pratteln, Industrie- und Gewerbegebäude, Fa. Mars
Record Name
Com_F64-03050
Title (German)
Pratteln, Industrie- und Gewerbegebäude, Firmen Henkel und AGA, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Center: Chemical company Henkel (Persil), below center: AGA Fabrikation technischer Gase company, in the Hardstrasse / Industriestrasse area.
Caption (German)
Mitte: Chemiefirma Henkel (Persil), unter der Mitte: Firma AGA Fabrikation technischer Gase, im Gebiet Hardstrasse / Industriestrasse
Record Name
Com_F64-03051
Title (German)
Pratteln, Industrie- und Gewerbegebäude, Reifenfabrik Firestone
Record Name
Com_F64-03052
Title (German)
Muttenz, Pratteln, Schweizerhalle
Record Name
Com_F64-03053
Title (German)
Muttenz, Schweizerhalle, Fa. Geigy, Rhein
Record Name
Com_F64-03054
Title (German)
Muttenz, Hardstrasse/Frohburgerstrasse
Record Name
Com_F64-03055
Title (German)
Wallbach mit Rhein, Deutschland
Caption
In the background: Wallbach (D)
Caption (German)
Im Hintergrund: Wallbach (D)
Record Name
Com_F64-03056
Title (German)
Möhlin, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-03057
Title (German)
Augst, Ausgrabungen
Record Name
Com_F64-03058
Title (German)
Augst, das Römische Theater von Augusta Raurica
Record Name
Com_F64-03059
Title (German)
Goetheanum, Dornach
Caption
At the top: Birseck Castle
Caption (German)
Ganz oben: Burg Birseck
Record Name
Com_F64-03060
Title (German)
Aesch (BL), Dorfkern mit Kirche, Blick nach Westen (W)
Record Name
Com_F64-03061
Title (German)
Reinach, Industrie- und Gewerbegebäude, Tubenfabrik Obrist
Caption
Left of center: Tubenfabrik Obrist
Caption (German)
Links der Mitte: Tubenfabrik Obrist
Record Name
Com_F64-03062
Title (German)
Dornach, Metallwerke AG Dornach, Blick nach Südwesten (SW)
Record Name
Com_F64-03063
Title (German)
Dornach, Im Gwänd, Industrie- und Gewerbegebäude, Birs, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-03064
Title (German)
Aesch (BL), Industrie- und Gewerbegebäude an der Birs
Caption
Left of center: Spinning mill on the Birs of the company Streiff AG
Caption (German)
Links der Mitte: Spinnerei an der Birs der Firma Streiff AG
Record Name
Com_F64-03065
Title (German)
Aesch (BL), Firma Schmidlin Fassadenbau, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-03066
Title (German)
Aesch (BL), Schulhaus
Record Name
Com_F64-03067
Title (German)
Aesch (BL), neues Schulhaus
Record Name
Com_F64-03068
Title (German)
Aesch (BL)
Record Name
Com_F64-03069
Title (German)
Goetheanum, Dornach
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-03070
Title (German)
Goetheanum, Dornach
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-03071
Title (German)
Goetheanum, Dornach
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-03072
Title (German)
Reinach (BL), Surbaum, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-03073
Title (German)
Dornach, Industrie- und Gewerbegebäude, Metallwerke Dornach AG, Blick nach Südosten (SE)
Record Name
Com_F64-03074
Title (German)
Dornach, Industrie- und Gewerbegebäude, Metallwerke AG, Blick nach Südosten (SE)
Record Name
Com_F64-03075
Title (German)
Aesch (BL), Grien, Industrie- und Gewerbegebäude, Firmen Schmidlin und Angenstein, Blick nach Osten (E)
Caption
Center: Flanschenfabrik Angenstein, below center: Schmidlin Fassadenbau
Caption (German)
Mitte: Flanschenfabrik Angenstein, unter der Mitte: Schmidlin Fassadenbau
Record Name
Com_F64-03076
Title (German)
Aesch (BL), Industrie- und Gewerbegebäude, Flanschenfabrik Angenstein. Blick nach Ostsüdosten (ESE)
Record Name
Com_F64-03077
Title (German)
Basel, Kleinhüningen, Weil am Rhein (D), Rheinhafen, Blick nach Osten (E)
Caption
In the foreground: ship reporting station (lighthouse-like pavilion), barges lying crosswise: Pénichettes, French inland freight barges, which came to Basel or Hünigen via the then still navigable side canal from Mulhouse (and further the French canal system).
Caption (German)
Im Vordergrund: Schiffsmeldestell (leuchtturmartiger Pavillon), quer liegende Kähne: Pénichettes, französische Inland-Güterkähne, die über den damals noch befahrbaren Seitenkanal von Mulhouse (und weiter das französische Kanalsystem) nach Basel bzw. Hünigen kamen
Record Name
Com_F64-03078
Title (German)
Basel- St. Johann, Sandoz AG
Record Name
Com_F64-03079
Title (German)
Basel, Rheinhafen, Rhein
Caption
Part of Basel's Rhine harbor directly on the river, which today is only very partially used for cargo handling (mineral oil) - today it is rather the river cruise ships that land here in the season. The actual Rhine port is downstream in the photographer's back. There, too, the river side is hardly used for cargo handling anymore, the two actual harbor basins are used for this purpose
Caption (German)
Teil des Basler Rheinhafens direkt am Strom, der heute für Güterumschlag (Minaralöl) nur noch sehr partiell genutzt wird – hier landen in der Saison heute eher die Fluss-Kreuzfahrtschiffe. Der eigentliche Rheinhafen befindet sich im Rücken des Fotografen stromabwärts. Auch dort wird die Fluss-Seite kaum mehr für Güterumschlag genutzt, dazu dienen die beiden eigentlichen Hafenbecken
Record Name
Com_F64-03080
Title (German)
Basel, Bahnhof
Caption
Below: Track field is partially electrified with 25kV/50Hz, i.e. the SNCF standard commonly used in the north of France, bottom left: the "French station" can be seen at the somewhat bent hall, top right: track field of the local Basel freight station "Wolf", the only high-rise building in the picture belongs to the headquarters of the company LONZA
Caption (German)
Unten: Geleisefeld ist teilweise mit 25kV/50Hz, also dem im Norden Frankreichs gebräuchlichen SNCF-Standard elektrifiziert, links unten: der "französische Bahnhof" bei der etwas abgeknickten Halle zu erkennen, oben rechts: Geleisefeld des lokalen Basler Güterbahnhofs "Wolf", das einzige Hochhaus im Bild gehört dem Hauptsitz der Firma LONZA
Record Name
Com_F64-03081
Title (German)
Reinach (BL), Atriumsiedlung "In den Gartenhöfen" (Ulrich Löw und Theodor Manz), Reformierte Kirche Mischeli, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Church: built 1961-1963, architect Ernst Gisel
Caption (German)
Kirche: Baujahre 1961-1963, Architekt Ernst Gisel
Record Name
Com_F64-03082
Title (German)
Reinach (BL), Schulhaus Surbaum
Record Name
Com_F64-03083
Title (German)
Basel, Kleinhüningen, Tanklager, Hafenbecken, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Above: the small river "Wiese" flowing down from the Black Forest. The oil tanks in the foreground have been dismantled in the meantime and the terrain has been put to other uses (including office buildings).
Caption (German)
Oben: das aus dem Schwarzwald herabfliessende Flüsschen "Wiese". Die Öltanks im Vordergrund sind mittlerweile abgebaut und das Terrain ist anderen Nutzungen (u.a. Bürogebäude) zugeführt
Record Name
Com_F64-03084
Title (German)
Basel, Rhein und Innenstadt, Blick nach Westen (W)
Caption
From left to right: Minster, Natural History Museum (dominating classicist building) and old university (narrow rather light building with the arcades, in front of or under the St. Martin's Church).
Caption (German)
V.l.n.r.: Münster, Naturhistorisches Museum (dominierender klassizistischer Bau) und alte Universität (schmales eher helles Gebäude mit den Arkaden, vor bzw. unter der St. Martinskirche)
Record Name
Com_F64-03085
Title (German)
Basel, Rheinhafen, Hafenbecken I
Caption
Left: Port sections located on the Rhine are practically out of service for freight traffic today. The different ship sizes are striking: today, ships are more standardized and much larger, which is reflected in reduced numbers
Caption (German)
Links: am Rhein gelegene Hafenteile sind für den Güterverkehr heute praktisch ausser Betrieb. Auffällig sind die unterschiedlichen Schiffsgrössen: heute sind die Schiffe stärker standardisiert und wesentlich grösser, was sich in einer reduzierten Anzahl niederschlägt
Record Name
Com_F64-03086
Title (German)
Basel, Bahnhof
Record Name
Com_F64-03087
Title (German)
Basel, Blick nach Norden (N)
Caption
Below: Municipal area of Münchenstein, more precisely Neu-Münchenstein
Caption (German)
Unten: Gemeindegebiet von Münchenstein, präziser Neu-Münchenstein
Record Name
Com_F64-03088
Title (German)
Muba, Mustermesse Basel
Caption
In the foreground, under construction: the parking garage, behind it: Tent of the Circus Knie, which always makes a guest appearance in the so-called "Rosentalanlage" in the early summer, the adjoining industrial facilities belong throughout to the former Geigy company; far in the background and dark: facilities of the Baden passenger station.
Caption (German)
Im Vordergrund, im Bau: das Parkhaus, dahinter: Zelt des Zirkus Knie, der immer im Vorsommer in der sogenannten "Rosentalanlage" gastiert, die anschliessenden Industrieanlagen gehören durchwegs der damaligen Firma Geigy; ganz im Hintergrund und dunkel: Anlagen des Badischen Personenbahnhofs
Record Name
Com_F64-03089
Title (German)
Basel, Wettstein, F. Hoffmann-La Roche AG, Pharmaunternehmen, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Record Name
Com_F64-03090
Title (German)
Basel, Rhein
Record Name
Com_F64-03091
Title (German)
Basel, Übersicht, Altstadt Grossbasel, Blick nach Osten (E)
Caption
Center with the Barfüsserplatz, the Barfüsserkirche (=historical museum) and the old city theater
Caption (German)
Zentrum mit dem Barfüsserplatz, der Barfüsserkirche (=historisches Museum) und dem alten Stadttheater
Record Name
Com_F64-03092
Title (German)
Basel, Übersicht, Altstadt Grossbasel, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Record Name
Com_F64-03093
Title (German)
Basel, Wettstein, F. Hoffmann-La Roche AG, Pharmaunternehmen, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-03094
Title (German)
Basel, Kleinhüningen, Tanklager, Rhein, Wiese, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-03095
Title (German)
Basel, Hirzbrunnenquartier mit Gartenbad Eglisee, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-03096
Title (German)
Basel, Ciba und Hauptwerkstätte der Basler Verkehrsbetriebe (BVB)
Record Name
Com_F64-03097
Title (German)
Basel, Kleinhüningen, Kleinbasel, Industrie- und Gewerbegebäude, Ciba, Blick nach Südwesten (SW)
Record Name
Com_F64-03098
Title (German)
Muba, Mustermesse Basel
Caption
Companies, M, 10, 2.
Caption (German)
Firmen, M, 10, 2.
Record Name
Com_F64-03099
Title (German)
Muba, Mustermesse Basel
Caption
In the foreground: building of the Swiss Sample Fair, behind it, a little to the right: facilities of the Baden freight station; the extensive industrial facilities visible to the left of it belong to the CIBA company, in the upper left corner of the picture: runways of the airport, today "Euro-Airport".
Caption (German)
Im Vordergrund: Gebäude der Schweizerischen Mustermesse, Dahinter, etwas rechts: Anlagen des Badischen Güterbahnhofes; die links davon sichtbaren ausgedehnten Industrianlagen gehören zur Firma CIBA, in der linken oberen Bildecke: Pisten des Flughafens, heute "Euro-Airport"
Record Name
Com_F64-03100
Title (German)
Basel, Industrie- und Gewerbegebäude der Firma Geigy
Record Name
Com_F64-03101
Title (German)
Basel, Ciba
Record Name
Com_F64-03102
Title (German)
Basel, Ciba, Wiese
Record Name
Com_F64-03103
Title (German)
Basel, Wettstein, Allgemeine Gewerbeschule und Schule für Gestaltung, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Record Name
Com_F64-03104
Title (German)
Basel, Ciba, Rhein
Record Name
Com_F64-03105
Title (German)
Basel, Rheinhafen, Hafenbecken I
Caption
Bottom right and top left: Flat roof structures are general cargo handling facilities, not that long in operation at the time. Far left center: Branch to port basin II
Caption (German)
Unten rechts und oben links: Flachdach-Strukturen sind Stückgut-Umschlagsanlagen, damals noch gar nicht so lange in Betrieb. Ganz links in der Mitte: Abzweigung zum Hafenbecken II
Record Name
Com_F64-03106
Title (German)
Basel, Klybeck, Shell-Tanklager, Rhein, Blick nach Ostnordosten (ENE)
Record Name
Com_F64-03107
Title (German)
Basel, Kleinhüningen, Rheinhafen, Hafenbecken I, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Caption
In the foreground: facilities for coal and mineral oil have disappeared in the meantime, there are some administrative and office buildings plus alternative interim uses here. The marshalling yard, on the other hand, is still active in roughly the same size, but primarily moves container carrying wagons! The Rhine bank is no longer used for cargo handling, but river cruise ships are increasingly docking here. The hill range in the background is on German soil and is called Tüllinger Hügel
Caption (German)
Im Vordergrund: Anlagen für Kohle und Mineralöl sind in der Zwischenzeit verschwunden, es befinden sich hier einige Verwaltungs- und Bürogebäude plus alternative Zwischennutzungen. Der Rangierbahnhof ist hingegen nach wie vor in etwa gleicher Grösse aktiv, bewegt aber primär Container-Tragwagen! Das Rheinufer wird für den Güterumschlag nicht mehr genutzt, dafür legen hier zunehmend Fluss-Kreuzfahrtschiffe an. Der Hügelzug im Hintergrund liegt auf deutschem Boden und nennt sich Tüllinger Hügel
Record Name
Com_F64-03108
Title (German)
Basel, Rosentalanlage mit Zirkus Knie
Caption
In the background: Muba (building of the sample fair)
Caption (German)
Im Hintergrund: Muba (Gebäude der Mustermesse)
Record Name
Com_F64-03109
Title (German)
Birsfelden, Rheinhafen, Tanklager, Kohlelager, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-03110
Title (German)
Basel, Rheinhafen, Hafenbecken I
Caption
The following are conspicuous: the covered general cargo handling facility, the still numerous ships lying/anchoring in the free stream (today no more freight traffic at this point) and the French pénichettes of the canal system there lying at right angles to the German bank: such small cargo ships have not reached Basel for a long time (at the top of the picture, not very well visible)
Caption (German)
Auffällig sind: die überdeckte Stückgut-Umschlagsanlage, die noch zahlreichen im freien Strom liegenden/ankernden Schiffe (heute an dieser Stelle kein Frachtverkehr mehr) und die rechtwinklig zum deutschen Ufer liegenden französischen Pénichetten des dortigen Kanalsystems: solche Klein-Güterschiffe gelangen seit langer Zeit nicht mehr nach Basel (oben im Bild, nicht sehr gut sichtbar)
Record Name
Com_F64-03111
Title (German)
Basel, Wettstein, F. Hoffmann-La Roche AG, Pharmaunternehmen, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-03112
Title (German)
Basel, Wettstein, F. Hoffmann-La Roche AG, Pharmaunternehmen, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-03113
Title (German)
Basel, Kleinhüningen, Rheinhafen, Blick nach Norden (N)
Caption
Wiese estuary, directly north of which the four ships of the Basler Personenschifffahrt existing at that time are anchored: in front the two almost-sister motor ships "Rhy Blitz" and "Strasbourg", behind them: MS "Bürgenstock" outside and MS "Rheinfelden" landside.
Caption (German)
Wiese-Mündung, direkt nördlich davon sind die vier damals vorhandenen Schiffe der Basler Personenschifffahrt verankert: vorne die beiden fast-Schwester-Motorschiffe "Rhy Blitz" und "Strasbourg", dahinter: MS "Bürgenstock" aussen und MS "Rheinfelden" landseitig
Record Name
Com_F64-03114
Title (German)
Basel, St. Alban, Rhein, Kleinbasel, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Bottom left: High-rise building of the Lonza company, left of it: meanwhile disappeared locomotive depot Basel with at least still 4 steam locomotives, some Ae 6/6, but also an Ae 4/6 and a German engine of the type E-40, of which some examples were rented by the SBB in that year; also a red arrow is in the picture; on the Münchensteiner bridge, a streetcar train of line 11 (heading for the city) and the former Birseckbahn (heading left, terminus Dornach) cross each other
Caption (German)
Links unten: Hochhaus der Firma Lonza, links davon: mittlerweile verschwundenes Lokdepot Basel mit mind. noch 4 Dampflokomotiven, einigen Ae 6/6, aber auch einer Ae 4/6 und einer deutschen Maschine des Typs E-40, von dem in jenem Jahr einige Exemplare von der SBB gemietet waren; auch ein roter Pfeil ist im Bild; auf der Münchensteinerbrücke kreuzen sich ein Tramzug der Linie 11 (in Richtung Stadt) und der ehemaligen Birseckbahn (nach links fahrend, Endstation Dornach)
Record Name
Com_F64-03115
Title (German)
Basel, Münster mit Münsterplatz
Caption
Münsterplatz as parking lot; center right: Humanistisches Gymnasium break area.
Caption (German)
Münsterplatz als Parkplatz; Mitte rechts: Pausenplatz Humanistisches Gymnasium
Record Name
Com_F64-03116
Title (German)
Basel, Rheinhafen, Hafenbecken I
Caption
The most interesting aspect of this picture can be seen at the bottom: the dark crane runway was used for coal handling until shortly before the picture was taken, and the areas at the bottom of the picture were coal storage areas. What can be seen there now are tree trunks: most probably tropical wood for the processing (furniture) industry.
Caption (German)
Der Interessanteste Aspekt dieses Bildes ist ganz unten zu sehen: die dunkle Kranbahn diente bis kurz vor dem Aufnahmezeitpunkt dem Umschlag von Kohle und die Flächen am unteren Bildrand waren eben Kohle-Lagerplätze. Was jetzt dort zu sehen ist, sind Baumstämme: mit hoher Wahrscheinlichkeit Tropenholz für die verarbeitende (Möbel-) Industrie
Record Name
Com_F64-03117
Title (German)
Basel, Altstadt mit Münster, Rhein, Kleinbasel, Blick nach Osten (E)
Caption
In the background: industrial facilities with high-rise chimney and high-rise building of F. Hoffmann-La Roche AG, pharmaceutical company
Caption (German)
Im Hintergrund: Industrieanlagen mit Hochkamin und Hochhaus der F. Hoffmann-La Roche AG, Pharmaunternehmen
Record Name
Com_F64-03118
Title (German)
Basel, mit Bahnhof
Record Name
Com_F64-03119
Title (German)
Basel, Lonza-Hochhaus und Bahnhof
Caption
Left beyond Nauenstrasse: old locomotive depot Basel
Caption (German)
Links jenseits der Nauenstrasse: altes Lokomotivdepot Basel
Record Name
Com_F64-03120
Title (German)
Basel, Rheinhafen, Hafenbecken II, Firma Rhenus
Caption
It is interesting to note that in 1964, shunting is still done with steam, the tender locomotive used for this purpose is clearly visible in the middle below
Caption (German)
Interessant der Umstand, dass auch 1964 nach wie vor mit Dampf rangiert wird, die dazu verwendete Tenderlok ist unten in Mitte gut zu erkennen
Record Name
Com_F64-03121
Title (German)
Basel, Güterbahnhof Wolf und Rhein
Record Name
Com_F64-03122
Title (German)
Münchenstein, südlicher Teil des Dreispitz-Areals
Record Name
Com_F64-03123
Title (German)
Münchenstein, südlicher Teil des Dreispitz-Areals
Record Name
Com_F64-03124
Title (German)
Reinach (BL), nördliche Teile
Caption
Double-track streetcar line 11 (BVB, today BLT) from Basel via Reinach to Aesch
Caption (German)
Bahn-Doppelspur der Tramlinie 11 (BVB, heute BLT) von Basel über Reinach nach Aesch
Record Name
Com_F64-03125
Title (German)
Basel, Kleinhüningen, Rheinhäfen, Tanklager, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
In the foreground: oil tanks and coal storage facilities have gradually disappeared, office buildings have stood there for some time, and alternative interim uses have become established on some unused parcels. This whole perimeter is a "hot spot" of longer-term urban planning. Logically, there is no longer any transhipment directly on the Rhine River; instead, river cruise ships dock here.
Caption (German)
Im Vordergrund: Öltanks und Kohlelager sind schrittweise verschwunden, seit längerer Zeit stehen dort Bürogebäude und auf einigen ungenutzten Parzellen haben sich alternative Zwischennutzungen etabliert. Dieser ganze Perimeter ist ein "hot spot" der längerfristigen Stadtplanung. Umschlag direkt am Rheinstrom wird logischerweise keiner mehr betrieben, vielmehr legen hier Fluss-Kreuzfahrtschiffe an
Record Name
Com_F64-03126
Title (German)
Basel, Rheinhafen, Hafenbecken I
Caption
The picture today is considerably different: the oil and coal storage facilities in the foreground have disappeared in favor of offices and temporary uses, on the electricity side nothing is handled in the port of Kleinhüningen anymore, the ships have become considerably fewer but much larger, coal has practically disappeared altogether, the share of Kleinhüningen compared to the ports in Basel-Landschaft above the city has decreased significantly
Caption (German)
Das Bild präsentiert sich heute wesentlich anders: die Öl- und Kohlelager im Vordergrund sind zugunsten von Büros und Zwischennutzungen verschwunden, stromseitig wird im Hafen Kleinhüningen nichts mehr umgeschlagen, die Schiffe sind deutlich weniger, dafür aber wesentlich grösser geworden, die Kohle ist praktisch ganz verschwunden, der Anteil Kleinhüningens im Vergleich zu den Häfen in Basel-Landschaft oberhalb der Stadt ist deutlich zurück gegangen
Record Name
Com_F64-03127
Title (German)
Lonza-Hochhaus, Basel
Caption
Architects: Suter + Suter, built 1960-1962, floor plan 45 x15 meters, 68 meters high, a total of 19 stories; right: facilities of the former locomotive depot Basel.
Caption (German)
Architekten: Suter + Suter, Baujahre 1960-1962, Grundriss 45 x15 Meter, 68 Meter hoch, insgesamt 19 Stockwerke; rechts: Anlagen des damaligen Lokdepots Basel
Record Name
Com_F64-03128
Title (German)
Basel, Wettstein, F. Hoffmann-La Roche AG, Pharmaunternehmen, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-03129
Title (German)
Basel, Klybeck, Kleinhüningen, Industrie- und Gewerbegebäude, Rhein, Wiese, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Record Name
Com_F64-03130
Title (German)
Basel, Rheinhafen, Hafenbecken I und Rhein, Blick nach Süden (S)
Caption
Center left (somewhat dark): Bernoulli silo with the publicly accessible viewing platform (elevator), which is populated at the time the photo was taken.
Caption (German)
Mitte links (etwas dunkel): Bernoulli-Silo mit der öffentlich zugänglichen Aussichtsplattform (Lift), die im Aufnahmezeitpunkt bevölkert ist
Record Name
Com_F64-03131
Title (German)
Basel, Rheinhafen, Hafenbecken I und Rhein, Blick nach Süden (S)
Record Name
Com_F64-03132
Title (German)
Basel, Rheinhafen, Hafenbecken I und Rhein, Blick nach Süden (S)
Record Name
Com_F64-03133
Title (German)
Basel, Rheinhafen, Hafenbecken I, Rhein und Wiese, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Caption
Area of the mouth of the small river "Wiese", coming from the Black Forest. South of it, in the foreground: is no longer managed as a port and transshipment area, the current use (e.g. offices and brownfields) is also in question, this perimeter is one of the planning focal points for the urban development of Basel
Caption (German)
Bereich der Mündunng des Flüsschens "Wiese", vom Schwarzwald her kommend. Südlich davon, im Vordergrund: wird nicht mehr als Hafen- und Umschlagsgebiet bewirtschaftet, die heutige Nutzung (bspw. Büros und Brachen) ist auch in Frage gestellt, dieser Perimeter ist einer der Planungsschwerpunkte für die Stadtentwicklung von Basel
Record Name
Com_F64-03134
Title (German)
Basel, Rheinhafen, Hafenbecken I
Caption
The focus of the picture is the mouth of the small river "Wiese" flowing from the Black Forest, directly next to it are the three ships of the Basel passenger shipping company: at the back MS "Rheinfelden", at the front on the water side MS "Rhy Blitz" and on the land side MS "Strasbourg". All of the ships have long since left Basel, but are still active abroad: the "Rheinfelden" in Bremen, the "Rhy Blitz" in the Netherlands and the "Stasbourg" in Prague, which is still equipped with an original Sulzer engine and operates under the name "Nepomuk".
Caption (German)
Bildfokus ist die Mündung des vom Schwarzwald her fliessenden Flüsschens "Wiese", unmittelbar daneben liegen die drei Schiffe der Basler Personenschifffahrt: hinten MS "Rheinfelden", vorne wasserseitig MS "Rhy Blitz" und landseitig MS "Strasbourg". Alle Schiffe haben Basel längst verlassen, sind im Ausland noch tätig: die "Rheinfelden" in Bremen, die "Rhy Blitz" in den Niederlanden und die noch mit einem Sulzer-Originalmotor ausgerüstete "Stasbourg" in Prag, dort unter dem Namen "Nepomuk"
Record Name
Com_F64-03135
Title (German)
Basel, Rhein und Pharmaunternehmen Ciba, Blick nach Norden (N)
Caption
In the background: Kleinhüningen and the Rhine harbor area
Caption (German)
Im Hintergrund: Kleinhüningen und Rheinhafengelände
Record Name
Com_F64-03136
Title (German)
Basel, Rhein und Pharmaunternehmen Ciba, Blick nach Norden (N)
Record Name
Com_F64-03137
Title (German)
Basel, Hafen St. Johann und Pharmaunternehmen Sandoz
Caption
In the foreground: Durand & Hueguenin company
Caption (German)
Im Vordergrund: Firma Durand & Hueguenin
Record Name
Com_F64-03138
Title (German)
Basel, Klybeck, Kleinhüningen, Rheinhafen, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Caption
In the foreground: the facilities located on the Rhine are no longer farmed and the coal and mineral oil storage facilities have disappeared, there are office buildings here and some vacant parcels are being put to alternative interim use. The whole area is a focal point of longer-term urban planning. Over the years, the ports in Kleinhüningen have become comparatively less important than the ports above the city (Birsfelden, Auhafen).
Caption (German)
Im Vordergrund: Die am Rhein gelegenen Anlagen werden nicht mehr bewirtschaftet und die Kohle- und Mineralöl-Lager sind verschwunden, es stehen hier Bürogebäude und einige leerstehende Parzellen werden alternativ zwischengenutzt. Das ganze Areal ist ein Brennpunkt der längerfristigen Stadtplanung. Die Häfen in Kleinhüningen haben im Verlaufe der Jahre gegenüber den Häfen oberhalb der Stadt (Birsfelden, Auhafen) vergleichsweise an Bedeutung verloren
Record Name
Com_F64-03139
Title (German)
Basel, Hafen St. Johann und Industrieanlagen des Pharmaunternehmens Sandoz
Caption
Left: Dreirosenbrücke. The dark gorge in the Rhine was generated at that time by the wastewater from the slaughterhouse
Caption (German)
Links: Dreirosenbrücke. Die dunkle Schliere im Rhein wurde damals durch das Abwasser des Schlachthofes generiert
Record Name
Com_F64-03140
Title (German)
Basel, Rheinhafen, Blick nach Norden (N)
Caption
This part of the harbor, located south of the narrower Kleinhüninger harbor, is practically out of service and used elsewhere (offices, alternative activities) and is a "manipulating mass" for long-term urban planning. The station is largely still preserved in this configuration, what is moved here today are container carrying wagons - a completely different logistical technology
Caption (German)
Dieser südlich des engeren Kleinhüninger-Hafens gelegene Hafenteil ist praktisch ausser Betrieb und wird anderweitig genutzt (Büros, alternative Aktivitäten) und ist eine "Manipuliermasse" für die langfristige Stadtplanung. Der Bahnhof ist weitgehend noch in dieser Konfiguration erhalten, was hier heute bewegt wird, sind Container-Tragwagen – eine ganz andere logistische Technologie
Record Name
Com_F64-03141
Title (German)
Baden, Wettingen, Lägeren, Blick nach Osten (E)
Caption
In the foreground: Quartier Meierhof
Caption (German)
Im Vordergrund: Quartier Meierhof
Record Name
Com_F64-03142
Title (German)
Baden, mit Wettingen, Limmat
Record Name
Com_F64-03143
Title (German)
Baden, Meierhof-Quartier und Altstadt, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-03144
Title (German)
Baden, mit Wettingen, Limmat, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Top center: Üetliberg
Caption (German)
Oben Mitte: Üetliberg
Record Name
Com_F64-03145
Title (German)
Baden, Quartier zwischen Bahnlinie und Kurpark, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Right: railroad line north of the station, left of center: NOK administration building, today (2019) Axpo, top left: casino
Caption (German)
Rechts: Bahnlinie nördlich des Bahnhofs, links der Mitte: Verwaltungsgebäude der NOK, heute (2019) Axpo, links oben: Casino
Record Name
Com_F64-03146
Title (German)
Baden, Wettingen, Blick nach Osten (E)
Caption
Below and left: Baden, above center: Wettingen, bottom left center: Schadenmühleplatz, left: Limmat high bridge, center left: Baden Cantonal School, slightly right above center: High-rise buildings in Wettingen
Caption (German)
Unten und links: Baden, über der Mitte: Wettingen, Mitte unten links: Schadenmühleplatz, links: Limmat-Hochbrücke, Mitte links: Kantonsschule Baden, leicht rechts über Mitte: Hochhäuser in Wettingen
Record Name
Com_F64-03147
Title (German)
NOK (Nordostschweizerische Kraftwerke AG), Baden
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-03148
Title (German)
Baden, Brown, Boveri und Cie. (BBC)
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-03149
Title (German)
Baden, Limmat, Bäderquartier, Blick nach Osten (E)
Caption
Center: Nordostschweizerische Kraftwerke (NOK), in the foreground: Brown Boveri & Cie. (BBC)
Caption (German)
Mitte: Nordostschweizerische Kraftwerke (NOK), im Vordergrund: Brown Boveri & Cie. (BBC)
Record Name
Com_F64-03150
Title (German)
NOK (Nordostschweizerische Kraftwerke AG), Baden
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-03151
Title (German)
NOK (Nordostschweizerische Kraftwerke AG), Baden
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-03152
Title (German)
Baden, mit Wettingen, Limmat
Record Name
Com_F64-03153
Title (German)
Baden mit Wettingen, Blick nach Osten (E)
Caption
Center: Baden Cantonal School
Caption (German)
Mitte: Kantonsschule Baden
Record Name
Com_F64-03154
Title (German)
Veltheim, Element AG, Stahl- und Spannbetonwerk
Caption
10, companies, Z, 1.
Caption (German)
10, Firmen, Z, 1.
Record Name
Com_F64-03155
Title (German)
Veltheim, Element AG, Stahl- und Spannbetonwerk
Record Name
Com_F64-03156
Title (German)
Untersiggenthal: Fabrikareal der Nähfadenfabrik Stroppel, Limmat
Caption
In the foreground: "Kosthaus" former Bronzewaren AG (BAG) Turgi
Caption (German)
Im Vordergrund: "Kosthaus" ehemalige Bronzewaren AG (BAG) Turgi
Record Name
Com_F64-03157
Title (German)
Nussbaumen (AG), Hertensteinstrasse, Wiesenweg, Schmidlin, Blick nach Norden (N)
Record Name
Com_F64-03158
Title (German)
Kirchdorf, Gartencenter Weber
Caption
Address: Landstrasse 200, 5416 Kirchdorf
Caption (German)
Adresse: Landstrasse 200, 5416 Kirchdorf
Record Name
Com_F64-03159
Title (German)
Obersiggenthal, Nussbaumen, Gärtnerei Weber, Blick nach Osten (E)
Record Name
Com_F64-03160
Title (German)
Rupperswil
Record Name
Com_F64-03161
Title (German)
Muhen, Kartonfabrik Knoblauch
Record Name
Com_F64-03162
Title (German)
Kölliken, Baustelle
Record Name
Com_F64-03163
Title (German)
Nussbaumen, Höhenweg
Record Name
Com_F64-03164
Title (German)
Kölliken, Bau der Nationalstrasse N1/Autobahn A1
Record Name
Com_F64-03165
Title (German)
Kölliken, Bau der Nationalstrasse N1/Autobahn A1
Record Name
Com_F64-03166
Title (German)
Baden, Kappelerhof-Quartier
Record Name
Com_F64-03167
Title (German)
Turgi, Bahnhof
Record Name
Com_F64-03168
Title (German)
Turgi, Spinnerei Bebie, Limmat
Record Name
Com_F64-03169
Title (German)
Turgi, Industrie- und Gewerbegebäude, Limmat
Record Name
Com_F64-03170
Title (German)
Turgi, Industrie- und Gewerbegebäude, Limmat
Record Name
Com_F64-03171
Title (German)
Turgi, Limmat
Record Name
Com_F64-03172
Title (German)
Turgi, Limmat
Record Name
Com_F64-03173
Title (German)
Vogelsang, Turgi, Blick Richtung Siggenthal
Record Name
Com_F64-03174
Title (German)
Windisch, Spinnerei Kunz AG
Record Name
Com_F64-03175
Title (German)
Turgi, Limmat
Record Name
Com_F64-03176
Title (German)
Turgi, Industrie- und Gewerbegebäude, Limmat
Record Name
Com_F64-03177
Title (German)
Unterwindisch und Gebenstorf
Caption
Windisch spinning mill
Caption (German)
Spinnerei Windisch
Record Name
Com_F64-03178
Title (German)
Turgi, Spinnerei Bebie, Limmat
Record Name
Com_F64-03179
Title (German)
Turgi, Limmat
Record Name
Com_F64-03180
Title (German)
Nationalstrasse N1/Autobahn A1, Hunzenschwil, im Bau, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Right: Hunzenschwil, below: two scrapers and two bulldozers removing earth
Caption (German)
Rechts: Hunzenschwil, unten: zwei Scraper und zwei Planierraupen beim Erdabtrag
Record Name
Com_F64-03181
Title (German)
Nationalstrasse N1/Autobahn A1, Hunzenschwil, im Bau
Record Name
Com_F64-03182
Title (German)
Rupperswil, Bau Autobahn
Record Name
Com_F64-03183
Title (German)
Rupperswil, Aare
Record Name
Com_F64-03184
Title (German)
Rupperswil, Aare
Record Name
Com_F64-03185
Title (German)
Rupperswil
Record Name
Com_F64-03186
Title (German)
Rupperswil, Bau Autobahn
Record Name
Com_F64-03187
Title (German)
Rupperswil, Aare
Record Name
Com_F64-03188
Title (German)
Rupperswil, Obermatt, Baustellen Hauptstrasse H5, Anschluss Hunzenschwil und Überführung Seetalstrasse, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-03189
Title (German)
Rupperswil, Strassenbau
Record Name
Com_F64-03190
Title (German)
Rupperswil, Strassenbau
Caption
Area Bann, Dutschwis and Dorfmatten near Hunzenschwil
Caption (German)
Gebiet Bann, Dutschwis und Dorfmatten bei Hunzenschwil
Record Name
Com_F64-03191
Title (German)
Oftringen, Rotacker, Strassenbau
Record Name
Com_F64-03192
Title (German)
Oftringen, Pfaffenäcker, Bau der Nationalstrasse N1/Autobahn A1, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-03193
Title (German)
Oftringen, Pfaffenäcker, Bau der Nationalstrasse N1/Autobahn A1, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-03194
Title (German)
Oftringen, Rotacker, Strassenbau
Record Name
Com_F64-03195
Title (German)
Oftringen
Caption
In the foreground: Rothrist-Oftringen road with the new bridge over the Wigger and the freeway
Caption (German)
Im Vordergrund: Strasse Rothrist-Oftringen mit der neuen Brücke über die Wigger und die Autobahn
Record Name
Com_F64-03196
Title (German)
Oftringen, beim Zollhaus, Strassenbau
Record Name
Com_F64-03197
Title (German)
Suhr, Strassenbau
Record Name
Com_F64-03198
Title (German)
Migros, Suhr AG
Caption
Companies, M, 10, 2.
Caption (German)
Firmen, M, 10, 2.
Record Name
Com_F64-03199
Title (German)
Suhr, Firma Möbel Pfister
Record Name
Com_F64-03200
Title (German)
Nussbaumen, Höhenweg
Record Name
Com_F64-03201
Title (German)
Turgi, Fabrikanlage Siggenthal-Vogelsang, Limmat
Record Name
Com_F64-03202
Title (German)
Rupperswil, Kiesgrube mit Kiesspinne
Record Name
Com_F64-03203
Title (German)
Rupperswil, Strassenbau
Record Name
Com_F64-03204
Title (German)
Rupperswil, Strassenbau
Caption
Area Dorfmatten and Bann near Hunzenschwil
Caption (German)
Gebiet Dorfmatten und Bann bei Hunzenschwil
Record Name
Com_F64-03205
Title (German)
Safenwil, Baustellen Nationalstrasse N1/Autobahn A1, Blick nach Osten (E)
Record Name
Com_F64-03206
Title (German)
Oftringen, Strassenbau, Aare
Caption
In the foreground: Ruppoldingen with power plant and Rishalden, in the background: Aarburg-Oftringen
Caption (German)
Im Vordergrund: Ruppoldingen mit Kraftwerk und Rishalden, im Hintergrund: Aarburg-Oftringen
Record Name
Com_F64-03207
Title (German)
Oftringen, Strassenbau, Aare
Caption
In the foreground: Ruppoldingen with power plant and Rishalden, in the background: Aarburg-Oftringen
Caption (German)
Im Vordergrund: Ruppoldingen mit Kraftwerk und Rishalden, im Hintergrund: Aarburg-Oftringen
Record Name
Com_F64-03208
Title (German)
Rothrist, Rishalden, Aare
Caption
In the foreground: Aare power station Ruppoldingen, in the background: Aarburg-Oftringen
Caption (German)
Im Vordergrund: Aare-Kraftwerk Ruppoldingen, im Hintergrund: Aarburg-Oftringen
Record Name
Com_F64-03209
Title (German)
Oftringen, Strassenbau
Caption
Area Wirtshüsli between Oftringen and Zofingen, left: Oftringen church
Caption (German)
Gebiet Wirtshüsli zwischen Oftringen und Zofingen, links: Kirche Oftringen
Record Name
Com_F64-03210
Title (German)
Oftringen
Caption
In the foreground: SBB line Aarburg-Rothrist and the bridge over the Wigger, center: the road Rothrist-Oftringen with the new bridge over the Wigger and the highway
Caption (German)
Im Vordergrund: SBB-Linie Aarburg-Rothrist und die Brücke über die Wigger, Mitte: die Strasse Rothrist-Oftringen mit der neuen Brücke über die Wigger und die Autobahn
Record Name
Com_F64-03211
Title (German)
Dietlikon, Firma Hans Fehr (DEMAG)
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-03212
Title (German)
Dietlikon, Firma Hans Fehr (DEMAG)
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-03213
Title (German)
Dietlikon, Firma Hans Fehr (DEMAG)
Record Name
Com_F64-03214
Title (German)
Zürich-Hottingen, Kurhausstrasse 65, Grand Hotel Dolder
Caption
West extension under construction, renovated in 1988, demolished in 2004
Caption (German)
Erweiterung West im Bau, 1988 saniert, 2004 abgetragen
Record Name
Com_F64-03215
Title (German)
Zürich Oerlikon, Wallisellenstrasse, Blickrichtung Nordosten (NE)
Caption
Center: Hallenstadion, left: open racecourse
Caption (German)
Mitte: Hallenstadion, links: offene Rennbahn
Record Name
Com_F64-03216
Title (German)
Zürich, Schiffe am Quai beim Bellevue
Caption
At the quay: DS "Stadt Zürich", outside: MS "Limmat"
Caption (German)
Am Quai: DS "Stadt Zürich", aussen: MS "Limmat"
Record Name
Com_F64-03217
Title (German)
Dietlikon, Federnfabrik Thür & Co, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
Z, 8, City of Zurich, 4.
Caption (German)
Z, 8, Stadt Zürich, 4.
Record Name
Com_F64-03218
Title (German)
Zürich, Zoo Zürich, Bau Nashornhaus
Record Name
Com_F64-03219
Title (German)
Zürich, Leutschenbach, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
Top right: Thurgauerstrasse, top left: Hallenstadion
Caption (German)
Oben rechts: Thurgauerstrasse, oben links: Hallenstadion
Record Name
Com_F64-03220
Title (German)
Langnau am Albis, Überbauung Zelg
Record Name
Com_F64-03221
Title (German)
Manegg, Zürich, Bau der Nationalstrasse N3/Autobahn A3
Caption
Top: Allmend, right above center: Hill with Manegg cemetery, bottom left: Allmendstrasse
Caption (German)
Oben: Allmend, rechts über Mitte: Hügel mit Friedhof Manegg, links unten: Allmendstrasse
Record Name
Com_F64-03222
Title (German)
Manegg, Zürich, Bau der Nationalstrasse N3/Autobahn A3
Caption
10, N3, Basel, Brugg, Birmenstorf and Zurich, Sargans, roads, road construction, 1.
Caption (German)
10, N3, Basel, Brugg, Birmenstorf und Zürich, Sargans, Strassen, Strassenbau, 1.
Record Name
Com_F64-03223
Title (German)
Manegg, Zürich, Bau der Nationalstrasse N3/Autobahn A3
Record Name
Com_F64-03224
Title (German)
Manegg, Zürich, Bau der Nationalstrasse N3/Autobahn A3
Record Name
Com_F64-03225
Title (German)
Adliswil, Bauplätze Neubauten
Caption
8., A 1
Caption (German)
8., A 1
Record Name
Com_F64-03226
Title (German)
Langnau am Albis, Bauplätze Neubauten
Record Name
Com_F64-03227
Title (German)
Adliswil, Bauplätze Neubauten
Caption
8., A 1
Caption (German)
8., A 1
Record Name
Com_F64-03228
Title (German)
Adliswil, Bauplätze Neubauten
Caption
8., A 1
Caption (German)
8., A 1
Record Name
Com_F64-03229
Title (German)
Adliswil, Bauplätze Neubauten
Caption
8., A 1
Caption (German)
8., A 1
Record Name
Com_F64-03230
Title (German)
Dietlikon ZH, Piatti Bauelemente
Caption
Companies, 10, P, Q, 1.
Caption (German)
Firmen, 10, P, Q, 1.
Record Name
Com_F64-03231
Title (German)
Brüttisellen, Walder Schuhfabrik
Record Name
Com_F64-03232
Title (German)
Dietlikon
Caption
8, B 1
Caption (German)
8, B 1
Record Name
Com_F64-03233
Title (German)
Zürichsee, MS "Limmat"
Caption
Built: Bodanwerft in Kressbronn/Lake Constance 1957/58
Caption (German)
Erbaut: Bodanwerft in Kressbronn/Bodensee 1957/58
Record Name
Com_F64-03234
Title (German)
Dietlikon
Caption
8, B 1
Caption (German)
8, B 1
Record Name
Com_F64-03235
Title (German)
Brüttisellen, Firma Walder Schuhe
Record Name
Com_F64-03236
Title (German)
Dietlikon ZH, Piatti Bauelemente
Caption
Companies, 10, P, Q, 1.
Caption (German)
Firmen, 10, P, Q, 1.
Record Name
Com_F64-03237
Title (German)
Horgen, Nationalstrasse N3/Autobahn A3 im Bau (mit Zürichsee)
Caption
In the foreground: Waldweier and Gattiker Weier, on the right: Thalwil/ZH
Caption (German)
Im Vordergrund: Waldweier und Gattiker Weier, rechts: Thalwil/ZH
Record Name
Com_F64-03238
Title (German)
Bau Nationalstrasse N3/Autobahn A3 bei Gattikon, Thalwil
Record Name
Com_F64-03239
Title (German)
Bau Nationalstrasse N3/Autobahn A3 bei Thalwil, Gattikon, mit Zürichsee
Caption
In the foreground on the right: Gattikerweier and Waldweier, in the background on the left: Horgen
Caption (German)
Im Vordergrund rechts: Gattikerweier und Waldweier, links im Hintergrund: Horgen
Record Name
Com_F64-03240
Title (German)
Horgen, Zürichsee, Baustellen Nationalstrasse N3/Autobahn A3, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
10, N3, Basel, Brugg, Birmenstorf and Zurich, Sargans, roads, road construction, 1.
Caption (German)
10, N3, Basel, Brugg, Birmenstorf und Zürich, Sargans, Strassen, Strassenbau, 1.
Record Name
Com_F64-03241
Title (German)
Horgen, Nationalstrasse N3/Autobahn A3 im Bau (mit Zürichsee)
Caption
Bocken (Horgen), bridge near Aamüli
Caption (German)
Bocken (Horgen), Brücke bei Aamüli
Record Name
Com_F64-03242
Title (German)
Horgen, Nationalstrasse N3/Autobahn A3 im Bau (mit Zürichsee)
Caption
In the foreground: Wädenswil freeway junction, in the background: Wädenswil
Caption (German)
Im Vordergrund: Autobahnanschluss Wädenswil, im Hintergrund: Wädenswil
Record Name
Com_F64-03243
Title (German)
Migros Brand in Zürich
Caption
Right: Letten canal and Limmat, railroad viaduct from Letten station to main station, in front of the fire object: river pool "unterer Letten" with the children's pool; FW vehicle from top to bottom: Zurich Fire Department: ADL Saurer Jg.1952, TLF Saurer Jg.1961, ADL Saurer Jg.1960, ADL Saurer Jg.1939, Spritze Saurer Jg.1939 (left side of the road), Oerlikon Fire Department: TLF Saurer Jg.1963 (right side of the road) from the Glattal Fire Department (Oerlikon).
Caption (German)
Rechts: Lettenkanal und Limmat, Bahnviadukt vom Bhf. Letten nach Hauptbahnhof, vor dem Brandobjekt: Flussbadi "unterer Letten" mit dem Kinderbecken; FW-Fz. von oben nach unten: Berufsfeuerwehr Zürich: ADL Saurer Jg.1952, TLF Saurer Jg.1961, ADL Saurer Jg.1960, ADL Saurer Jg.1939, Spritze Saurer Jg.1939 (linke Strassenseite), Feuerwehr Pikett Oerlikon: TLF Saurer Jg.1963 (rechte Strassenseite) vom Feuerwehr Pikett Glattal (Oerlikon)
Record Name
Com_F64-03244
Title (German)
Zürich-Wipkingen, Wasserwerkstrasse 129, Grossbrand Migros
Caption
Building with various businesses: Garage, carpentry, repair shop for household appliances. The fire broke out in a wooden shed, 6 firefighters were injured
Caption (German)
Gebäude mit verschiedenen Betrieben: Garage, Schreinerei, Reparaturwerkstätte für Haushaltapparate. Der Brand brach in einem Holzschuppen aus, 6 Feuerwehrleute wurden verletzt
Record Name
Com_F64-03245
Title (German)
Zürich-Wipkingen, Wasserwerkstrasse 129, Grossbrand Migros
Caption
Building with various businesses: Garage, carpentry, repair shop for household appliances. The fire broke out in a wooden shed, 6 firefighters were injured
Caption (German)
Gebäude mit verschiedenen Betrieben: Garage, Schreinerei, Reparaturwerkstätte für Haushaltapparate. Der Brand brach in einem Holzschuppen aus, 6 Feuerwehrleute wurden verletzt
Record Name
Com_F64-03246
Title (German)
Zürich mit See und Limmattal
Record Name
Com_F64-03247
Title (German)
Zürich-Altstetten, Blick ins Limmattal
Record Name
Com_F64-03248
Title (German)
Glattbrugg
Caption
8., G 1.
Caption (German)
8., G 1.
Record Name
Com_F64-03249
Title (German)
Opfikon, Kloten-Balsberg, Bauplatz ehem. Swissair Verwaltungsgebäude, Bau der Autobahn A51
Caption
8., G 1.
Caption (German)
8., G 1.
Record Name
Com_F64-03250
Title (German)
Seelisberg, aus grosser Höhe mit Vierwaldstättersee
Caption
6., S 1
Caption (German)
6., S 1
Record Name
Com_F64-03251
Title (German)
Seelisberg, aus grosser Höhe mit Vierwaldstättersee
Caption
6., S 1
Caption (German)
6., S 1
Record Name
Com_F64-03252
Title (German)
Seelisberg, aus grosser Höhe mit Vierwaldstättersee
Caption
6., S 1
Caption (German)
6., S 1
Record Name
Com_F64-03253
Title (German)
Achereggbrücke, Brücke, Alpnachersee, Vierwaldstättersee
Record Name
Com_F64-03254
Title (German)
Achereggbrücke im Bau
Record Name
Com_F64-03255
Title (German)
Achereggbrücke im Bau
Caption
10th, roads, bridges, viaducts, 1.
Caption (German)
10., Strassen, Brücken, Viadukte, 1.
Record Name
Com_F64-03256
Title (German)
Zürich, Schiffe am Bellevue-Quai
Caption
At the jetty: DS "Stadt Zürich", outside: MS "Linth"
Caption (German)
Am Steg: DS "Stadt Zürich", aussen: MS "Linth"
Record Name
Com_F64-03257
Title (German)
Hägendorf, Belchentunnel-Südportal der Nationalstrasse N2/Autobahn A2
Record Name
Com_F64-03258
Title (German)
Hägendorf, nördlichster Dorfteil mit Baustelle des Belchentunnels-Südportal der Nationalstrasse N2/Autobahn A2
Record Name
Com_F64-03259
Title (German)
Schiffe auf dem Zürichsee während Fahrt
Caption
The "Limmat", built in 1957/58 at the Bodan shipyard and definitively assembled at the Wollishofen shipyard, passed her christening on April 12, 1958, the maiden voyage took place on May 10, 1958, the ship - continuously somewhat modernized - is still actively in service.
Caption (German)
Die 1957/58 auf der Bodanwerft gebaute und in der Werft Wollishofen definitiv zusammengesetzte "Limmat" bestand ihre Taufe am 12. April 1958, die Jungfernfahrt erfolgte am 10. Mai 1958, das Schiff ist – laufend etwas modernisiert - nach wie vor aktiv im Dienst
Record Name
Com_F64-03260
Title (German)
Hägendorf, Blick nach Norden (N) zur Baustelle des Belchentunnel-Südportals Nationalstrasse N2/Autobahn A2
Record Name
Com_F64-03261
Title (German)
Hägendorf, Baustelle des Belchentunnel-Südportal der Nationalstrasse N2/Autobahn A2
Record Name
Com_F64-03262
Title (German)
Sachseln
Caption
6., S 1
Caption (German)
6., S 1
Record Name
Com_F64-03263
Title (German)
Ebikon, Papierfabrik Perlen
Record Name
Com_F64-03264
Title (German)
Ebikon, Papierfabrik Perlen
Record Name
Com_F64-03265
Title (German)
Ziegelei Körbligen, Gemeinde GisikonGisikon, Ziegelei Körbligen
Record Name
Com_F64-03266
Title (German)
Zürichsee, MS "Limmat"
Caption
Builder: Bodanwerft in Kressbronn/Lake Constance 1957/58
Caption (German)
Erbauer: Bodanwerft in Kressbronn/Bodensee 1957/58
Record Name
Com_F64-03267
Title (German)
Kägiswil, Parkettfabrik Durrer
Record Name
Com_F64-03268
Title (German)
Kägiswil, Firma Durrer, Parkettfabrik
Record Name
Com_F64-03269
Title (German)
Kriens, Bell AG und Fabrikbauten
Record Name
Com_F64-03270
Title (German)
Kriens, SWWL, Sauerstoff- und Wasserstoff-Werke Luzern an der Horwerstrasse
Caption
Horwerstrasse
Caption (German)
Horwerstrasse
Record Name
Com_F64-03271
Title (German)
Kriens, Sauerstoff- und Wasserstoff-Werke Luzern (SWWL) an der Horwerstrasse
Record Name
Com_F64-03272
Title (German)
Kriens, Bell AG und Fabrikbauten
Record Name
Com_F64-03273
Title (German)
Stansstad mit Bahnhof der Stansstad-Engelberg-Bahn (St.E.B.)
Record Name
Com_F64-03274
Title (German)
Emmenbrücke, Industrie- und Gewerbegebäude, kleine Emme
Record Name
Com_F64-03275
Title (German)
Emmenbrücke, Listrigstrasse aus NO
Caption
In the background: Riffig forest
Caption (German)
Im Hintergrund: Riffigwald
Record Name
Com_F64-03276
Title (German)
Emmenbrücke
Record Name
Com_F64-03277
Title (German)
Emmenbrücke, Industrie- und Gewerbegebäude
Record Name
Com_F64-03278
Title (German)
Stans, Blick nach Westnordwesten (WNW)
Caption
Below center: Winkelriedhaus, left below center: Capuchin monastery, left below: College St. Fidelis
Caption (German)
Unter der Mitte: Winkelriedhaus, links unter Mitte: Kapuzinerkloster, links unten: Kollegium St. Fidelis
Record Name
Com_F64-03279
Title (German)
Stans, Kirche
Record Name
Com_F64-03280
Title (German)
Sarnen
Caption
6., S 2
Caption (German)
6., S 2
Record Name
Com_F64-03281
Title (German)
Sarnen
Caption
6., S 4
Caption (German)
6., S 4
Record Name
Com_F64-03282
Title (German)
Sarnen, Zimmerei Burch & Co., Brünigstrasse, Blick nach Norden (N)
Caption
6., S 5
Caption (German)
6., S 5
Record Name
Com_F64-03283
Title (German)
Luzern, Eichhof, Steinhof
Record Name
Com_F64-03284
Title (German)
Luzern, Fluhmühle
Record Name
Com_F64-03285
Title (German)
Luzern, Vierwaldstättersee, Schiffe, Boote
Record Name
Com_F64-03286
Title (German)
Luzern, Chateau Gütsch
Record Name
Com_F64-03287
Title (German)
Luzern, Kapellplatz und St. Peters Kirche, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-03288
Title (German)
Luzern, Hotel Schweizerhof am Vierwaldstättersee, Blick nach Norden (N)
Record Name
Com_F64-03289
Title (German)
Luzern, Hofkirche, Vierwaldstättersee, Bootsstege
Record Name
Com_F64-03290
Title (German)
Motorschiff "Limmat" auf dem Zürichsee
Caption
MS "Limmat", built 1957/1958 by Bodanwerft Kressbronn
Caption (German)
MS "Limmat", erbaut 1957/1958 von Bodanwerft Kressbronn
Record Name
Com_F64-03291
Title (German)
Luzern
Record Name
Com_F64-03292
Title (German)
Luzern-Tribschen, Schulhaus Wartegg
Record Name
Com_F64-03293
Title (German)
Luzern
Record Name
Com_F64-03294
Title (German)
Luzern, Werft Schifffahrtsgesellschaft SGV, Blick nach Norden (N)
Record Name
Com_F64-03295
Title (German)
Luzern
Record Name
Com_F64-03296
Title (German)
Zürich, Zürichsee, Schiffe am Quai beim Bellevue
Caption
At the quay: DS "Stadt Zürich", outside: MS "Limmat"
Caption (German)
Am Quai: DS "Stadt Zürich", aussen: MS "Limmat"
Record Name
Com_F64-03297
Title (German)
Luzern, Hotels Tivoli und Europe an der Haldenstrasse
Caption
Bottom right: Hausermatte (where the Concours Hippique Luzern CSIO was held until 1976).
Caption (German)
Unten rechts: Hausermatte (auf der bis 1976 der Concours Hippique Luzern CSIO stattfand)
Record Name
Com_F64-03298
Title (German)
Luzern
Record Name
Com_F64-03299
Title (German)
Luzern, Schulhaus Wartegg
Record Name
Com_F64-03300
Title (German)
Luzern, Matthofring und Langensandstrasse
Record Name
Com_F64-03301
Title (German)
Luzern, Kapellbrücke, Reuss
Record Name
Com_F64-03302
Title (German)
Luzern, Reuss
Record Name
Com_F64-03303
Title (German)
Luzern, Hotel Schweizerhof am Schweizerhofquai
Record Name
Com_F64-03304
Title (German)
Luzern, Fluhmühle
Record Name
Com_F64-03305
Title (German)
Zürich, Zürichsee-Schiffe am Quai beim Bellevue
Caption
In the foreground center: MV "Limmat", built 1957/1958 by Bodanwerft Kressbronn, in the background from left: DS "Stadt Zürich", MS "Linth", MS "Glärnisch".
Caption (German)
Im Vordergrund Mitte: MS "Limmat", erbaut 1957/1958 von Bodanwerft Kressbronn, im Hintergrund von links: DS "Stadt Zürich", MS "Linth", MS "Glärnisch"
Record Name
Com_F64-03306
Title (German)
Zürich, Zürichsee-Schiffe am Quai beim Bellevue
Caption
Reversing in the middle left: MV "Limmat", in the background left: DS "Stadt Zürich", further right: MV "Glärnisch", approaching still further right: MV "Linth"
Caption (German)
Mitte links rückwärts fahrend: MS "Limmat", im Hintergrund links: DS "Stadt Zürich", weiter rechts: MS "Glärnisch", noch weiter rechts zufahrend: MS "Linth"
Record Name
Com_F64-03307
Title (German)
Motorschiff MS Limmat auf dem Zürichsee
Record Name
Com_F64-03308
Title (German)
Zürich, Motorschiff "Linth" am Quai beim Bellevue
Caption
MS "Linth", first three-deck ship in Switzerland, built 1951/1952 by Bodanwerft Kressbronn
Caption (German)
MS "Linth", erstes Dreideckschiff in der Schweiz, erbaut 1951/1952 von Bodanwerft Kressbronn
Record Name
Com_F64-03309
Title (German)
Zürich, Zürichsee-Schiffe am Quai beim Bellevue
Caption
Left: DS "Stadt Zürich", right: MV "Limmat", at the top: stern of MV "Glärnisch".
Caption (German)
Links: DS "Stadt Zürich", rechts: MS "Limmat", am oberen Rand: Heck von MS "Glärnisch"
Record Name
Com_F64-03310
Title (German)
Zürich, Zürichsee-Schiffe am Quai beim Bellevue
Caption
Left: MS "Limmat", below: MS "Glärnisch", above: DS "Stadt Zürich"
Caption (German)
Links: MS "Limmat", unten: MS "Glärnisch", oben: DS "Stadt Zürich"
Record Name
Com_F64-03311
Title (German)
Motorschiff MS Linth im Zürcher Seebecken
Caption
Shipping, 10, 1.
Caption (German)
Schifffahrt, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03312
Title (German)
Zürichsee Schiffe am Quai in Zürich
Caption
Shipping, 10, 1.
Caption (German)
Schifffahrt, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03313
Title (German)
Motorschiff MS Linth auf dem Zürichsee
Caption
Shipping, 10, 1.
Caption (German)
Schifffahrt, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03314
Title (German)
Türlersee ZH, Camping
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03315
Title (German)
Türlen am Türlersee
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03316
Title (German)
Thalwil, Tällegg, Brand, Unterwerk, Baustellen Nationalstrasse N3/ Autobahn A3, Blick nach Südsüdosten (SSE)
Caption
10, N3, Basel, Brugg, Birmenstorf and Zurich, Sargans, roads, road construction, 1.
Caption (German)
10, N3, Basel, Brugg, Birmenstorf und Zürich, Sargans, Strassen, Strassenbau, 1.
Record Name
Com_F64-03317
Title (German)
Thalwil, Nationalstrasse N3/Autobahn A3 im Bau
Caption
10, N3, Basel, Brugg, Birmenstorf and Zurich, Sargans, roads, road construction, 1.
Caption (German)
10, N3, Basel, Brugg, Birmenstorf und Zürich, Sargans, Strassen, Strassenbau, 1.
Record Name
Com_F64-03318
Title (German)
Zug, Strandbad am Zugersee
Caption
Behind it, the new high-rise building under construction in Zug at General-Guisan-Strasse 39
Caption (German)
Dahinter das neue Hochhaus in Zug an der General-Guisan-Straße 39 im Bau
Record Name
Com_F64-03319
Title (German)
Kappel am Albis, Klosteranlage
Record Name
Com_F64-03320
Title (German)
Kappel am Albis
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-03321
Title (German)
Kilchberg (Zürich), mit Kirche und Friedhof (Grab von Thomas Mann)
Record Name
Com_F64-03322
Title (German)
Zug
Caption
6., Z
Caption (German)
6., Z
Record Name
Com_F64-03323
Title (German)
Zug, Dreispitzplatz und Bahnhof
Caption
On the Dreispitzplatz still stands the Villa Weber with park (demolished in the 1970s and replaced by the new Coop-City building)
Caption (German)
Auf dem Dreispitzplatz steht noch die Villa Weber mit Park (in den 1970er Jahren abgebrochen und durch den Coop-City Neubau ersetzt)
Record Name
Com_F64-03324
Title (German)
Zugersee bei Cham, Algenteppich, Blick nach Westen (W)
Caption
In the background: St. Andrew's Castle
Caption (German)
Im Hintergrund: Schloss St. Andreas
Record Name
Com_F64-03325
Title (German)
Zug Baarerstrasse, Blickrichtung Norden (N)
Caption
6., Z
Caption (German)
6., Z
Record Name
Com_F64-03326
Title (German)
Baar
Record Name
Com_F64-03327
Title (German)
Baar
Record Name
Com_F64-03328
Title (German)
Zürich, Grossmünster, Oberdorf, Münstergasse, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-03329
Title (German)
Zürich, Kantonsspital, Oberstrass, Seefeld, ETH und Universität, Strandbad Tiefenbrunnen
Caption
Z, 8, City of Zurich, 5.
Caption (German)
Z, 8, Stadt Zürich, 5.
Record Name
Com_F64-03330
Title (German)
Zürich, Kantonsspital, Oberstrass, Seefeld, ETH und Universität, Strandbad Tiefenbrunnen
Caption
Z, 8, City of Zurich, 5.
Caption (German)
Z, 8, Stadt Zürich, 5.
Record Name
Com_F64-03331
Title (German)
Zürich, Seefeld, Utoquai, Kreuzstrasse, Blick nach Ostnordost (ENE)
Caption
Below: Utoquai, right: Kreuzstrasse
Caption (German)
Unten: Utoquai, rechts: Kreuzstrasse
Record Name
Com_F64-03332
Title (German)
Zürich, Kantonsspital, Oberstrass, ETH und Universität
Caption
Z, 8, City of Zurich, 5.
Caption (German)
Z, 8, Stadt Zürich, 5.
Record Name
Com_F64-03333
Title (German)
Zürich, Strandbad Tiefenbrunnen
Record Name
Com_F64-03334
Title (German)
Zürich, Seefeld, Strandbad Tiefenbrunnen, Blick nach Süden (S)
Caption
Below: Bellerivestrasse
Caption (German)
Unten: Bellerivestrasse
Record Name
Com_F64-03335
Title (German)
Flawil, Villa Flawa, Wohlfahrtshaus Flawa
Record Name
Com_F64-03336
Title (German)
Flawil, Villa Flawa, Wohlfahrtshaus Flawa
Caption
In the foreground: Härtsch joinery/carpentry, Degersheimerstrasse
Caption (German)
Im Vordergrund: Schreinerei/Zimmerei Härtsch, Degersheimerstrasse
Record Name
Com_F64-03337
Title (German)
St. Gallen, Stadtansicht
Caption
In the foreground: Kreuzbleichi and station area
Caption (German)
Im Vordergrund: Kreuzbleichi und Bahnhofgebiet
Record Name
Com_F64-03338
Title (German)
St. Gallen, Stadtansicht
Caption
In the foreground: Burgweier, Lachen and Kreuzbleichi area
Caption (German)
Im Vordergrund: Gebiet Burgweier, Lachen und Kreuzbleichi
Record Name
Com_F64-03339
Title (German)
St. Gallen, Botanischer Garten im Steffishorn, Blickrichtung Nordosten (NE)
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03340
Title (German)
St. Gallen, Universität, Blickrichtung Nordosten (NE)
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03341
Title (German)
St. Gallen, Universität, Blickrichtung Süden (S)
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03342
Title (German)
St. Gallen, Stadtansicht, Blick gegen den Ätschberg
Caption
In the foreground: St. Find
Caption (German)
Im Vordergrund: St. Finden
Record Name
Com_F64-03343
Title (German)
St. Gallen, Steffishorn, Kirche Neudorf, Botanischer Garten
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03344
Title (German)
St. Gallen, Stadtansicht, Federerstrasse, Lessingstrasse
Caption
Sonnenhaldenstrasse / Federerstrasse
Caption (German)
Sonnenhaldenstrasse / Federerstrasse
Record Name
Com_F64-03345
Title (German)
St. Gallen, Ostschweizer Blindenheim Langgasse, Bruggwaldpark
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03346
Title (German)
St. Gallen, Altstadt
Record Name
Com_F64-03347
Title (German)
St. Gallen, Stadtansicht, Bahnhofquartier und Altstadt
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03348
Title (German)
St. Gallen, Kantonsspital, Blickrichtung Nordwesten (NW)
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03349
Title (German)
St. Gallen, Stadtansicht, Altstadt und Bahnhofquartier
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03350
Title (German)
St. Gallen, Neubau Handelshochschule, heute Universität, Blick nach Westen (W)
Caption
Right: old orphanage
Caption (German)
Rechts: altes Waisenhaus
Record Name
Com_F64-03351
Title (German)
St. Gallen, Stadtansicht, Neudorf mit Kirche
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03352
Title (German)
St. Gallen, Stadtansicht, Winkeln
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03353
Title (German)
St. Gallen, Heiligkreuz, Blindenheim
Caption
In the background: Bruggwald brickworks
Caption (German)
Im Hintergrund: Ziegelei Bruggwald
Record Name
Com_F64-03354
Title (German)
St. Gallen, Rorschacher Strasse, Busstation Neudorf
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03355
Title (German)
St. Gallen, Station St.Fiden, Stadion Espenmoos
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03356
Title (German)
St. Gallen, Kirche Heiligkreuz, Blickrichtung Norden (N)
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03357
Title (German)
St. Gallen, Universität, Blickrichtung Norden (N)
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03358
Title (German)
St. Gallen, Kantonsschule am Burggraben
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03359
Title (German)
St. Gallen, Stadtansicht
Caption
In the foreground: Heiligkreuz - Gerhalden neighborhood, in the background: Rotmonten
Caption (German)
Im Vordergrund: Quartier Heiligkreuz – Gerhalden, im Hintergrund: Rotmonten
Record Name
Com_F64-03360
Title (German)
St. Gallen, Stadtansicht
Caption
In the foreground: Neudorf and St. Fiden
Caption (German)
Im Vordergrund: Neudorf und St. Fiden
Record Name
Com_F64-03361
Title (German)
St. Gallen, Firma Forster Rohner AG
Caption
9, S, 1.
Caption (German)
9, S, 1.
Record Name
Com_F64-03362
Title (German)
Arbon, Schulhaus, Sportanlage
Record Name
Com_F64-03363
Title (German)
Roggwil (TG), mit Kirche und Mühle Vitola
Record Name
Com_F64-03364
Title (German)
Häggenschwil SG
Caption
9, H, 1.
Caption (German)
9, H, 1.
Record Name
Com_F64-03365
Title (German)
Häggenschwil SG
Caption
9, H, 1.
Caption (German)
9, H, 1.
Record Name
Com_F64-03366
Title (German)
Horn, Firma Raduner (Textil)
Caption
In the background: Sais
Caption (German)
Im Hintergrund: Sais
Record Name
Com_F64-03367
Title (German)
Bischofszell TG, Bruggmühle, Sitter-Wehr, Strassenbrücke über die Sitter
Caption
9, B
Caption (German)
9, B
Record Name
Com_F64-03368
Title (German)
Bischofszell TG, Konservenfabrik Bischofszell, Station Bischofszell-Nord, Gaswerk
Caption
9, B
Caption (German)
9, B
Record Name
Com_F64-03369
Title (German)
Bischofszell TG, Papierfabrik, alte Thurbrücke
Caption
9, B
Caption (German)
9, B
Record Name
Com_F64-03370
Title (German)
Bischofszell-Nord (TG), Konservenfabrik Bischofszell, Blick nach Westen (W)
Caption
9, B
Caption (German)
9, B
Record Name
Com_F64-03371
Title (German)
Bischofszell TG, Teilansicht und katholische Kirche
Caption
9, B
Caption (German)
9, B
Record Name
Com_F64-03372
Title (German)
Bischofszell TG, Fabrik Emil Keller AG
Caption
9, B
Caption (German)
9, B
Record Name
Com_F64-03373
Title (German)
Sitterdorf TG, Pfarreizentrum
Caption
9, B
Caption (German)
9, B
Record Name
Com_F64-03374
Title (German)
Bischofszell TG, Teilansicht und reformierte Kirche
Caption
9, B
Caption (German)
9, B
Record Name
Com_F64-03375
Title (German)
Bodensee, Schiff Zürich auf Fahrt bei Rorschach
Caption
Shipping, 10, 1.
Caption (German)
Schifffahrt, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03376
Title (German)
Horn
Record Name
Com_F64-03377
Title (German)
Horn
Record Name
Com_F64-03378
Title (German)
Rorschach, Seerestaurant
Record Name
Com_F64-03379
Title (German)
Rorschach, Aluminiumwerke
Record Name
Com_F64-03380
Title (German)
Rorschach, Lagerhaus der Roco/Frisco
Record Name
Com_F64-03381
Title (German)
Rorschach, Lagerhaus der Roco/Frisco
Record Name
Com_F64-03382
Title (German)
Rorschach, Hafen und Kornhaus
Caption
MS "Zürich", built 1932/33 by Bodanwerft in Kressbronn, thoroughly modernized 1959/60, motorboats of Städtische Motorbootsbetriebe, Seeschwalbe (in front of MS Zürich) and Rheinlust (next to Kornhaus)
Caption (German)
MS "Zürich", 1932/33 erbaut von der Bodanwerft in Kressbronn, 1959/60 gründlich modernisiert, Motorboote der Städtischen Motorbootsbetriebe, Seeschwalbe (vor MS Zürich) und Rheinlust (neben Kornhaus)
Record Name
Com_F64-03383
Title (German)
Rorschach, Industriebauten Roco, Frisco, Aluminiumwerke, Feldmühle
Record Name
Com_F64-03384
Title (German)
Rorschacherberg, Maschinenfabrik Starrag
Record Name
Com_F64-03385
Title (German)
Rorschacherberg, Maschinenfabrik Starrag
Record Name
Com_F64-03386
Title (German)
Brunnen, Waldstätterhof
Record Name
Com_F64-03387
Title (German)
Brunnen, Hotel Waldstätterhof, Vierwaldstättersee
Record Name
Com_F64-03388
Title (German)
Brunnen, Vierwaldstättersee, Blick nach Osten (E)
Caption
In the background: Small and large myths
Caption (German)
Im Hintergrund: Klein und Gross Mythen
Record Name
Com_F64-03389
Title (German)
Brunnen, Waldstätterhof
Record Name
Com_F64-03390
Title (German)
Weggis, Hotel Alexander, Strandbad, Vierwaldstättersee
Record Name
Com_F64-03391
Title (German)
Weggis, Hotel Alexander
Caption
6., W
Caption (German)
6., W
Record Name
Com_F64-03392
Title (German)
Weggis, Hotel Alexander
Caption
6., W
Caption (German)
6., W
Record Name
Com_F64-03393
Title (German)
Weggis, Vierwaldstättersee, MS "Schwyz" und MS "Waldstätter" (II)
Caption
MV "Schwyz", built 1955-59, behind: MV "Waldstätter" (II), built on the basis of the steamer "Rhein" 1945-49 at the DGV shipyard in Lucerne and decommissioned in 1995 and subsequently demolished at Beckenried
Caption (German)
MS "Schwyz", erbaute 1955-59, dahinter: MS "Waldstätter" (II), auf der Basis des Dampfers "Rhein" 1945-49 auf der DGV Werft in Luzern erbaut und 1995 ausser Betrieb genommen und anschliessend in Beckenried abgebrochen
Record Name
Com_F64-03394
Title (German)
Weggis, Hotel Alexander
Caption
Middle front: MS "Waldstätter", above: MS "Schwyz", both ships self-built by the shipping company
Caption (German)
Mitte vorne: MS "Waldstätter", darüber: MS "Schwyz", beide Schiffe Eigenbau der Schifffahrtsgesellschaft
Record Name
Com_F64-03395
Title (German)
Weggis, Hotel Alexander
Caption
6., W
Caption (German)
6., W
Record Name
Com_F64-03396
Title (German)
Vierwaldstättersee, MS "Winkelried" bei Brunnen
Caption
Self-built SGV 1959-63
Caption (German)
Eigenbau der SGV 1959-63
Record Name
Com_F64-03397
Title (German)
Vierwaldstättersee, MS "Schwyz"
Caption
Home-made DGV/SGV 1955-59
Caption (German)
Eigenbau der DGV/SGV 1955-59
Record Name
Com_F64-03398
Title (German)
Vierwaldstättersee mit Schiffen
Caption
Waters, V, 20.
Caption (German)
Gewässer, V, 20.
Record Name
Com_F64-03399
Title (German)
Vierwaldstättersee vor Vitznau, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Left: Hamlet Bürglen near Vitznau, right: foothills of Bürgenstock, above center: Niederbauen Chulm
Caption (German)
Links: Weiler Bürglen bei Vitznau, rechts: Ausläufer des Bürgenstocks, über der Mitte: Niederbauen Chulm
Record Name
Com_F64-03400
Title (German)
Vierwaldstättersee, Blick nach Altdorf (UR)
Caption
Waters, V, 20.
Caption (German)
Gewässer, V, 20.
Record Name
Com_F64-03401
Title (German)
Arth, Oberarth, Zugersee
Record Name
Com_F64-03402
Title (German)
Arth, Oberarth, Zugersee
Record Name
Com_F64-03403
Title (German)
Oberarth, Seidenstoffweberei Emar AG
Record Name
Com_F64-03404
Title (German)
Arth Goldau, Bahngeleise Goldau
Record Name
Com_F64-03405
Title (German)
Rotsee Regatta LU, schöne Ruderboot Rennen
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03406
Title (German)
Rotsee Regatta LU, schöne Ruderboot Rennen
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03407
Title (German)
Rotsee Regatta LU, schöne Ruderboot Rennen
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03408
Title (German)
Luzern, Kurhaus Sonnmatt
Record Name
Com_F64-03409
Title (German)
Stäfa, Haus Kronenstrasse 9, Verwaltungsgebäude der Ventilator Stäfa AG
Caption
10, companies, V, 1.
Caption (German)
10, Firmen, V, 1.
Record Name
Com_F64-03410
Title (German)
Stäfa, Haus Kronenstrasse 9, Verwaltungsgebäude der Ventilator Stäfa AG
Caption
Center: Administration building of Ventilator Stäfa AG
Caption (German)
Mitte: Verwaltungsgebäude der Ventilator Stäfa AG
Record Name
Com_F64-03411
Title (German)
Industriegebiet Tüffenwies
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-03412
Title (German)
Stäfa, alte Weberei an der Webereistrasse, Restaurant Sunnerai
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-03413
Title (German)
Stäfa, Haus Kronenstrasse 9, Verwaltungsgebäude der Ventilator Stäfa AG
Caption
Center: Administration building of Ventilator Stäfa AG
Caption (German)
Mitte: Verwaltungsgebäude der Ventilator Stäfa AG
Record Name
Com_F64-03414
Title (German)
Stäfa, Schulanlage Beewies an der Etzelstrasse
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-03415
Title (German)
Stäfa, Grundstrasse, Ventilator AG, Mettler AG
Caption
Middle: Mettler AG, top and top right: Ventilator AG
Caption (German)
Mitte: Mettler AG, oben und oben rechts: Ventilator AG
Record Name
Com_F64-03416
Title (German)
Stäfa, Haus Kronenstrasse 9, Verwaltungsgebäude der Ventilator AG, Werk der Ventilator AG
Caption
10, companies, V, 1.
Caption (German)
10, Firmen, V, 1.
Record Name
Com_F64-03417
Title (German)
Stäfa, Seidenstoff- und Wollweberei Appenzeller an der Webereistrasse
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-03418
Title (German)
Stäfa, Grundstrasse, Mettler AG
Record Name
Com_F64-03419
Title (German)
Zürich, Kläranlage Werdhölzli im Bau, Krankenheim Bombach
Caption
Z, 8, City of Zurich, 5.
Caption (German)
Z, 8, Stadt Zürich, 5.
Record Name
Com_F64-03420
Title (German)
Zürich-Altstetten, Gebiet Hätzlergasse und Rautistrasse
Record Name
Com_F64-03421
Title (German)
Zürich-Altstetten, Geschäftshäuser Franz Carl Werber, Wagner&Co., Kisling
Caption
Z, 8, City of Zurich, 5.
Caption (German)
Z, 8, Stadt Zürich, 5.
Record Name
Com_F64-03422
Title (German)
Zürich-Altstetten, Geschäftshäuser Franz Carl Weber, Wagner&Co., Kisling
Caption
Diagonally slightly below center: Badenerstrasse, right above center: Area of Micafil Isoliertechnik AG
Caption (German)
Diagonal leicht unter Mitte: Badenerstrasse, rechts über Mitte: Areal der Micafil Isoliertechnik AG
Record Name
Com_F64-03423
Title (German)
Industriegebiet Tüffenwies
Caption
Z, 8, City of Zurich, 5.
Caption (German)
Z, 8, Stadt Zürich, 5.
Record Name
Com_F64-03424
Title (German)
Zürich, Letzigrund
Caption
Bottom: Part of Letzigrund Stadium; center: Badenerstrasse with the Letzigraben streetcar stop and Alfred Altherr's bus stop shelter; in the background: Y-shaped, 12-story high-rise buildings and 8-cornered restaurant by then city architect Heinrich Steiner; left: Schlotterbeck Garage (Citroën); opposite: Nova AG factory building and the large Titan AG (Opel) garage.
Caption (German)
Unten: Teil des Letzigrund-Stadions; Mitte: Badenerstrasse mit der Tramhaltestelle Letzigraben und der Wartehalle von Alfred Altherr; im Hintergrund: Y-förmigen, 12-geschossigen Hochhäuser und 8-eckiges Restaurant vom damaligen Stadtbaumeister Heinrich Steiner; links davon: Garage Schlotterbeck (Citroën); gegenüber: Fabrikgebäude der Nova AG und die Grossgarage der Titan AG (Opel)
Record Name
Com_F64-03425
Title (German)
Glattbrugg, Bahnhof, Tankanlagen
Caption
8., G 1.
Caption (German)
8., G 1.
Record Name
Com_F64-03426
Title (German)
Glattbrugg ZH, Kläranlage, Schiessplatz
Caption
Tank farms, power plants, sewage treatment plants, waste incineration plants, 10, 1.
Caption (German)
Tankanlagen, Kraftwerke, Kläranlagen, Kehrichtverbrennungsanlagen, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03427
Title (German)
Gebiet Frohbühl und Hohstiglen bei Glattbrugg
Record Name
Com_F64-03428
Title (German)
Schlieren, Gebiet Lacheren, Wagi-Schlieren
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-03429
Title (German)
Schlieren, Betriebsgebäude der PTT im Gebiet Juchhof-Gaswerk
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-03430
Title (German)
Thalwil, Vereinigte Färbereien und Appretur AG, Bahnanlagen von Thalwil
Caption
8., O
Caption (German)
8., O
Record Name
Com_F64-03431
Title (German)
Thalwil, ATA AG
Caption
8., O
Caption (German)
8., O
Record Name
Com_F64-03432
Title (German)
Thalwil, Kläranlage Thalwil im Bau, altes Gaswerk
Caption
8., O
Caption (German)
8., O
Record Name
Com_F64-03433
Title (German)
Horgen, Kläranlage, Zürichsee
Record Name
Com_F64-03434
Title (German)
Horgen ZH, Kläranlage, altes Gaswerk
Caption
Tank farms, power plants, sewage treatment plants, waste incineration plants, 10, 1.
Caption (German)
Tankanlagen, Kraftwerke, Kläranlagen, Kehrichtverbrennungsanlagen, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03435
Title (German)
Rüschlikon, Chocolat Lindt & Sprüngli
Caption
8., R 2
Caption (German)
8., R 2
Record Name
Com_F64-03436
Title (German)
Rüschlikon, Chocolat Lindt & Sprüngli
Caption
8., R 2
Caption (German)
8., R 2
Record Name
Com_F64-03437
Title (German)
Zürich, Baustelle für das Stadtspital Triemli, Trassee der Uetlibergbahn
Record Name
Com_F64-03438
Title (German)
Zürich, Wohnbauten und Hochhäuser Bändlistrasse, Limmatwehr, Europabrücke
Caption
Z, 8, City of Zurich, 5.
Caption (German)
Z, 8, Stadt Zürich, 5.
Record Name
Com_F64-03439
Title (German)
Zürich, Badenerstrasse, Schlotterbeck-Areal
Record Name
Com_F64-03440
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from northeast
Caption (German)
Luftaufnahme von Nordosten
Record Name
Com_F64-03441
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from south
Caption (German)
Luftaufnahme von Süden
Record Name
Com_F64-03442
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from north
Caption (German)
Luftaufnahme von Norden
Record Name
Com_F64-03443
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from southwest
Caption (German)
Luftaufnahme von Südwesten
Record Name
Com_F64-03444
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from west
Caption (German)
Luftaufnahme von Westen
Record Name
Com_F64-03445
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from northwest
Caption (German)
Luftaufnahme von Nordwesten
Record Name
Com_F64-03446
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Flight shot from northeast
Caption (German)
Flugaufnahme von Nordosten
Record Name
Com_F64-03447
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from southwest
Caption (German)
Luftaufnahme von Südwesten
Record Name
Com_F64-03448
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from northwest
Caption (German)
Luftaufnahme von Nordwesten
Record Name
Com_F64-03449
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from southeast
Caption (German)
Luftaufnahme von Südosten
Record Name
Com_F64-03450
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from southwest
Caption (German)
Luftaufnahme von Südwesten
Record Name
Com_F64-03451
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from west
Caption (German)
Luftaufnahme von Westen
Record Name
Com_F64-03452
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from southwest
Caption (German)
Luftaufnahme von Südwesten
Record Name
Com_F64-03453
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from northeast
Caption (German)
Luftaufnahme von Nordosten
Record Name
Com_F64-03454
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from west
Caption (German)
Luftaufnahme von Westen
Record Name
Com_F64-03455
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from north
Caption (German)
Luftaufnahme von Norden
Record Name
Com_F64-03456
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from northeast
Caption (German)
Luftaufnahme von Nordosten
Record Name
Com_F64-03457
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from northeast
Caption (German)
Luftaufnahme von Nordosten
Record Name
Com_F64-03458
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Caption
Aerial view from northeast
Caption (German)
Luftaufnahme von Nordosten
Record Name
Com_F64-03459
Title (German)
Würenlingen/Beznau, Wasserkraftwerk Beznau, Aare
Record Name
Com_F64-03460
Title (German)
Beznau, Wasserkraftwerk Beznau, Aare
Record Name
Com_F64-03461
Title (German)
Döttingen, thermisches Kraftwerk Beznau, Tonwerk Döttingen
Record Name
Com_F64-03462
Title (German)
Regensdorf, Industriequartier
Caption
8., R 2
Caption (German)
8., R 2
Record Name
Com_F64-03463
Title (German)
Regensdorf, Industriequartier
Caption
8., R 2
Caption (German)
8., R 2
Record Name
Com_F64-03464
Title (German)
Regensdorf, Industriequartier
Caption
8., R 2
Caption (German)
8., R 2
Record Name
Com_F64-03465
Title (German)
Regensdorf, Industrie- und Gewerbegebäude
Record Name
Com_F64-03466
Title (German)
Regensdorf, Industriequartier
Caption
8., R 2
Caption (German)
8., R 2
Record Name
Com_F64-03467
Title (German)
Tenero, Campingplatz Campofelice
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03468
Title (German)
Tenero, Campingplatz Campofelice
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03469
Title (German)
Tenero TI, Campingplatz
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03470
Title (German)
Tenero, Campingplatz am Lago Maggiore
Record Name
Com_F64-03471
Title (German)
Tenero, Campingplatz Campofelice
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03472
Title (German)
Porto Ronco TI, Verbano, Elektrizität Zentrale
Caption
Tank farms, power plants, sewage treatment plants, waste incineration plants, 10, 1.
Caption (German)
Tankanlagen, Kraftwerke, Kläranlagen, Kehrichtverbrennungsanlagen, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03473
Title (German)
Ronco sopra Ascona
Caption
6., R 1
Caption (German)
6., R 1
Record Name
Com_F64-03474
Title (German)
Ronco sopra Ascona, Villenquartier
Record Name
Com_F64-03475
Title (German)
Ronco sopra Ascona
Record Name
Com_F64-03476
Title (German)
Ronco sopra Ascona
Caption
6., R 1
Caption (German)
6., R 1
Record Name
Com_F64-03477
Title (German)
Ronco sopra Ascona, Ca da Capèll, Hotelneubau, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
6TH, P, Q
Caption (German)
6., P, Q
Record Name
Com_F64-03478
Title (German)
Ascona, mit Seepromenade, Lago Maggiore
Record Name
Com_F64-03479
Title (German)
Ascona, Wasserski (auch Collegio Papio)
Record Name
Com_F64-03480
Title (German)
Ascona, Wasserski (auch Collegio Papio)
Record Name
Com_F64-03481
Title (German)
Ascona, Collegio Papio
Record Name
Com_F64-03482
Title (German)
Ascona, mit Seepromenade, Lago Maggiore
Record Name
Com_F64-03483
Title (German)
Ascona, mit Seepromenade, Lago Maggiore, Blick nach Norden (N)
Caption
Departing: one of the five motor ships of the "Airolo class", comprising the units "Arona", "Legnano", "Verbania" and "Monfalcone" and just "Airolo", right and above center: Locarno
Caption (German)
Wegfahrend: eines der fünf Motorschiffe der "Airolo-Klasse", umfassend die Einheiten "Arona", "Legnano", "Verbania" und "Monfalcone" und eben "Airolo", rechts und über Mitte: Locarno
Record Name
Com_F64-03484
Title (German)
Ascona, Lago Maggiore
Record Name
Com_F64-03485
Title (German)
Ascona, Collegio Papio
Record Name
Com_F64-03486
Title (German)
Ascona, Wasserski (auch Collegio Papio)
Record Name
Com_F64-03487
Title (German)
Arbedo
Record Name
Com_F64-03488
Title (German)
Arbedo
Record Name
Com_F64-03489
Title (German)
Arbedo, Strassenbau,Ticino
Caption
Construction of the Arbedo bypass for the connection to the N13 (direction San Bernardino road tunnel); with in the picture the SBB double track (Gotthard railroad) and the track of the Bellinzona-Mesocco narrow gauge railroad.
Caption (German)
Bau der Umfahrung von Arbedo für den Anschlusse an die N13 (Richtung San Bernardino-Strassentunnel); mit im Bild die SBB Doppelspur (Gotthardbahn) und das Trassee der Schmalspurbahn Bellinzona-Mesocco
Record Name
Com_F64-03490
Title (German)
Arbedo
Record Name
Com_F64-03491
Title (German)
Arbedo
Record Name
Com_F64-03492
Title (German)
Magadino, Camping und Flugplatz
Record Name
Com_F64-03493
Title (German)
Solduno bei Locarno
Caption
6., S 1
Caption (German)
6., S 1
Record Name
Com_F64-03494
Title (German)
Madonna del Sasso, Wahlfahrtskirche oberhalb Locarno, Standseilbahn
Record Name
Com_F64-03495
Title (German)
Locarno, Piazza Grande
Record Name
Com_F64-03496
Title (German)
Locarno, Madonna del Sasso
Record Name
Com_F64-03497
Title (German)
Locarno, Monti della SS. Trinità
Caption
Meteo Svizzera, Centro regionale sud, Specola Solare Ticinese
Caption (German)
Meteo Svizzera, Centro regionale sud, Specola Solare Ticinese
Record Name
Com_F64-03498
Title (German)
Locarno, Madonna del Sasso, Osservatore Ticinese, Hotel La Palma, Jelmoli, Aeroporto, Muralto
Record Name
Com_F64-03499
Title (German)
Locarno, Madonna del Sasso, Osservatore Ticinese, Hotel La Palma, Jelmoli, Aeroporto, Muralto
Record Name
Com_F64-03500