Record Name | Fel_006723-RE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 19.4.1940 |
Caption | Plessur mountains: Tiejerfluh, Furkahorn, Amselfluh. Message of the postcard: Dear Elisabeth, Now I can not visit you during my vacation, as I had thought. Since my vacation has not been granted and I now have to continue "schoolmastering" until the wedding and also afterwards, I wanted to use my vacation entirely for recreation and physical strengthening, and that works better at altitude than at home. We slept, ate, skied and skied hard. Thank God we have sun every day so far. Best regards also to your Mom from. Postmark 19.4.1940 |
Caption (German) | Plessurgebirge: Tiejerfluh, Furkahorn, Amselfluh. Botschaft der Postkarte: Liebe Elisabeth, Nun kann ich Dich in meinen Ferien doch nicht besuchen, wie ich gemeint hatte. Da mein Urlaub nicht bewilligt worden ist u. ich nun bis zur Hochzeit und auch nachher weiter "schulmeisterl" musste u. wollte ich meine Ferien ganz zur Erholung u. körpl. Kräftigung benützen, u. das geht eben in der Höhe doch besser als daheim. Es wird tüchtig geschlafen, gegessen, ? u. Ski gefahren. Gottlob haben wir bis jetzt jeden Tag Sonne. Herzliche Grüsse auch an Deine Mama von. Poststempel 19.4.1940 |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_006723-RE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.