E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv
The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons
CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
- More information about E-Pics is available at https://www.e-pics.ethz.ch
- This catalog can also be accessed at https://ba.e-pics.ethz.ch/ . There you can download the image in a higher resolution.
Title (German)
Barrage de Verbois, Laufwasserkraftwerk an der Rhone in Russin
Caption
View to the south-southeast. The village Russin is located in the right half of the picture
Caption (German)
Blick nach Süd-Südost. Die Gemeinde Russin liegt in der rechten Bildhälfte
Record Name
LBS_SR12-51-0522
Title (German)
Satigny, Ortsteil Peney, Blick nach Süd-Südosten (SE)
Caption
Ennet de la Rhone on the left the Geneva municipality of Aire-la-Ville
Caption (German)
Ennet der Rhone links die Genfer Gemeinde Aire-la-Ville
Record Name
LBS_SR12-51-0523
Title (German)
Satigny, Ortsteil Peney, Blick nach Süden (S)
Caption
Ennet der Rhone, on the left, the Geneva municipality of Aire-la-Ville; downstream on the right: another Rhone loop, in which there is (not visible) a weir
Caption (German)
Ennet der Rhone links die Genfer Gemeinde Aire-la-Ville; rechts flussabwärts: eine weitere Rhoneschlaufe, in der sich (nicht sichtbar) ein Stauwehr befindet
Record Name
LBS_SR12-51-0524
Title (German)
Die "Ground Hostess" betreut einen Säugling, der ahnungslos über Länder und Meere reist
Caption
Published in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, p. 113
Caption (German)
Publiziert in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, S. 113
Record Name
LBS_SR12-51-0527
Title (German)
Hostess mit Kindern auf dem Vorfeld des Flughafens Genève-Cointrin
Record Name
LBS_SR12-51-0528
Title (German)
Flughafen Genève-Cointrin, Passagiere verlassen das Flugzeug
Caption
By the plane on the apron in front of the main building of the airport
Caption (German)
Beim Flugzeug auf dem Vorfeld vor dem Hauptgebäude des Flughafens
Record Name
LBS_SR12-51-0530
Title (German)
Flughafen Genf-Cointrin, DC-4 HB-ILI Basel
Record Name
LBS_SR12-51-0532
Title (German)
Flughafen Genève-Cointrin, DC-4 HB-ILI Basel auf dem Vorfeld
Caption
View to the northwest into the Pays de Gex, the High Jura and the Col de la Faucille
Caption (German)
Blick nach Nordwest ins Pays de Gex, den Hochjura und den Col de la Faucille
Record Name
LBS_SR12-51-0533
Title (German)
Beirut, westliche Stadtteile
Caption
View southeast to Ras Beirut neighborhoods to Ramleh Al Bayda, American University Beirut campus, Manara neighborhood, Koreitem Mosque, Ramlet e-Bayda, Beirut International Airport in Khaldé
Caption (German)
Blick nach Südost auf die Quartiere Ras Beirut bis Ramleh Al Bayda, American University Beirut campus, Manara Quartier, Koreitem Moschee, Ramlet e-Bayda, Beirut International Airport in Khaldé
Record Name
LBS_SR12-51-0535
Title (German)
Beirut
Caption
American University Beirut Campus, Koreitem Mosque, Beirut College for Women (BUC) Campus, Semaphore, Ramlet el Bayda, Beirut International Airport in Khaldé.
Caption (German)
American University Beirut Campus, Koreitem Moschee, Beirut College for Women (BUC) Campus, Semaphore, Ramlet el Bayda, Beirut International Airport in Khaldé
Record Name
LBS_SR12-51-0536
Title (German)
Beirut, Küste vor Quartieren Ras Beirut und Manara
Caption
View to southwest
Caption (German)
Blick nach Südwest
Record Name
LBS_SR12-51-0537
Title (German)
Beirut, am Strand vor dem Quartier Jnah, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
Two rocks in the sea in front of the beach near today's road El Akhtal El Saghir
Caption (German)
Zwei Felsen im Meer vor dem Strand bei der heutigen Strasse El Akhtal El Saghir
Record Name
LBS_SR12-51-0539
Title (German)
Beirut, Al-Ouzai Moschee am Strand nördlich des Flughafens
Caption
Al-Ouzai Mosque beach side of the Beirut-Saida Highway, north of the airport and west of the present Golf Club Park. The plane sets down immediately on
Caption (German)
Al-Ouzai Moschee strandseitig des Beirut-Saida Highways, nördlich des Flughafens und westlich des heutigen Golfclub-Parks. Das Flugzeug setzt gleich auf
Record Name
LBS_SR12-51-0540
Title (German)
Beirut, Al-Ouzai Moschee am Strand nördlich des Flughafens
Caption
Al-Ouzai Mosque beach side of the Beirut-Saida Highway, north of the airport and west of today's Golf Club Park. The plane is about to touch down. View to the west
Caption (German)
Al-Ouzai Moschee strandseitig des Beirut-Saida Highways, nördlich des Flughafens und westlich des heutigen Golfclub-Parks. Das Flugzeug setzt gleich auf. Blick nach Westen
Record Name
LBS_SR12-51-0541
Title (German)
Innsbruck, Westbahnhof und Wiltener Basilika
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, photographed on the flight Kloten-Innsbruck
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Kloten-Innsbruck aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0542
Title (German)
Götzens, südwestlich von Innsbruck, Blick nach Südwesten (SW) auf die Anhöhen südlich von Axams
Caption
Striking are the curved street lines in the plain and the church of Götzens. Reconnaissance flight with the DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the Kloten-Innsbruck flight.
Caption (German)
Markant sind die geschwungenen Strassenlinien in der Ebene und die Kirche von Götzens. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Kloten-Innsbruck aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0543
Title (German)
Innsbruck, von der Uni-Brücke (Blasius-Hueber-Strasse) südwestwärts zur Saile/Nockspitze und anderen Kalkkögeln
Caption
Left edge of the picture: from the main building of the university at the Innrain a pyramid roof
Caption (German)
Linker Bildrand: vom Hauptgebäude der Universität am Innrain ein Pyramidendach
Record Name
LBS_SR12-51-0553
Title (German)
Innsbruck
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, photographed on the Innsbruck-Salzburg flight.
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Innsbruck-Salzburg aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0554
Title (German)
Tiefkarspitze und Westliche Karwendelspitze, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, photographed on the Innsbruck-Salzburg flight.
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Innsbruck-Salzburg aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0555
Title (German)
Hoher Wörner, Nördliche Karwendelkette und Tiefkarspitze
Caption
Wörnerspitze west-northwest face. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the Innsbruck-Salzburg flight.
Caption (German)
Wörnerspitze-Westnordwestwand. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Innsbruck-Salzburg aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0556
Title (German)
Isarwinkel oberhalb von Bad Tölz, Oberbayern, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
View to the northwest of the Isarwinkel between Bad Tölz and Lenggries. We see the plain east of the Isar with the prominent rows of trees and hedges planted across the plain. Top right: Bad Tölz. Reconnaissance flight with the DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the Innsbruck-Salzburg flight.
Caption (German)
Blick nach Nordwest auf den Isarwinkel zwischen Bad Tölz und Lenggries. Wir sehen die Ebene östlich der Isar mit den markanten quer zur Ebene gepflanzten Baumreihen und Hecken. Rechts oben: Bad Tölz. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Innsbruck-Salzburg aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0557
Title (German)
Bayern, Tegernsee, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
In the foreground at the lake: Tegernsee Castle, on the right: Delta Söllbach. Reconnaissance flight with the DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the Innsbruck-Salzburg flight.
Caption (German)
Im Vordergrund am See: Schloss Tegernsee, rechts: Delta Söllbach. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Innsbruck-Salzburg aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0558
Title (German)
Schliersee mit Insel Wörth
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, photographed on the Innsbruck-Salzburg flight.
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Innsbruck-Salzburg aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0559
Title (German)
Salzburg, Zentrum, Salzach und Mönchsberg, Blick nach Norden (N)
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, photographed on the Innsbruck-Salzburg flight.
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Innsbruck-Salzburg aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0560
Title (German)
Salzburg, Blick von Südosten über den Mönchsberg
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, photographed on the Innsbruck-Salzburg flight.
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Innsbruck-Salzburg aufgenommen. Rechts neben Mitte über dem Flügel: Steinbruch, der sich 1951 am Rainberg (im Vordergrund zum Mönchsberg) befindet (heute -2023 - ist dort der Bau des Akademischen Gymnasiums)
Record Name
LBS_SR12-51-0561
Title (German)
Salzburg, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Mirabellgarten, Salzach bridges and foot Kapuzinerberg. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the Innsbruck-Salzburg flight.
Caption (German)
Mirabellgarten, Salzachbrücken und Fuss Kapuzinerberg. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Innsbruck-Salzburg aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0562
Title (German)
Salzburg, Hohensalzburg, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, photographed on the Innsbruck-Salzburg flight.
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Innsbruck-Salzburg aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0563
Title (German)
Salzburg mit Festung Hohensalzburg
Caption
In the foreground: Nonnenberg Abbey; center right: Kajetanerkirche with cathedral. Reconnaissance flight with the DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the Innsbruck-Salzburg flight.
Caption (German)
Im Vordergrund: Stift Nonnenberg; Mitte rechts: Kajetanerkirche mit Dom. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Innsbruck-Salzburg aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0564
Title (German)
Salzburg,, Blick nach Süden (S)
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, photographed on the Innsbruck-Salzburg flight.
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Innsbruck-Salzburg aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0565
Title (German)
Salzburg, Pferdebrunnen auf dem Residenzplatz
Record Name
LBS_SR12-51-0566
Title (German)
Salzburg, Blick durch die Sigmund-Haffner Gasse zum Rathaus
Record Name
LBS_SR12-51-0567
Title (German)
Salzburg, Getreidegasse. Mozarts Geburtshaus
Record Name
LBS_SR12-51-0568
Title (German)
Salzburg, Kiosk/Trafik von Raimund Kalischnigg (Inhaber)
Caption (German)
Kiosk an der linken, östlichen Eingangsfront der Kollegienkirche (Fischer von Erlach)
Record Name
LBS_SR12-51-0569
Title (German)
Salzburg, Kiosk/Trafik von Raimund Kalischnigg (Inhaber)
Caption (German)
Kiosk an der linken, östlichen Eingangsfront der Kollegienkirche (Fischer von Erlach)
Record Name
LBS_SR12-51-0570
Title (German)
Salzburg, Kiosk/Trafik von Raimund Kalischnigg (Inhaber)
Caption (German)
Kiosk an der linken, östlichen Eingangsfront der Kollegienkirche (Fischer von Erlach)
Record Name
LBS_SR12-51-0571
Title (German)
Salzburg, Mozart Geburtshaus
Record Name
LBS_SR12-51-0572
Title (German)
Salzburg mit Rathaus
Caption
In the foreground: State Bridge over the Salzach River, in the background Hohensalzburg Fortress
Caption (German)
Im Vordergrund: Staatsbrücke über die Salzach, im Hintergrund Festung Hohensalzburg
Record Name
LBS_SR12-51-0573
Title (German)
Salzburg, Rathaus, Dom, Festung Hohensalzburg
Caption
Right: tower of the Franciscan church
Caption (German)
Rechts: Turm der Franziskaner Kirche
Record Name
LBS_SR12-51-0574
Title (German)
Salzburg mit Rathaus
Caption
In the background: Hohensalzburg Fortress
Caption (German)
Im Hintergrund: Festung Hohensalzburg
Record Name
LBS_SR12-51-0575
Title (German)
Flughafen Salzburg, Flughafenbus mit Besatzung und Passagieren auf dem Vorfeld
Record Name
LBS_SR12-51-0576
Title (German)
Flughafen Salzburg, einige der Teilnehmer am Rekognoszierungsflug mit der HB-IRX entfernen sich vom Flughafenbus
Record Name
LBS_SR12-51-0577
Title (German)
Crew vor der Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX am Flughafen Salzburg
Record Name
LBS_SR12-51-0580
Title (German)
Crew vor der Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX am Flughafen Salzburg
Record Name
LBS_SR12-51-0581
Title (German)
Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX am Flughafen Salzburg
Record Name
LBS_SR12-51-0582
Title (German)
Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX am Flughafen Salzburg
Record Name
LBS_SR12-51-0583
Title (German)
Salzburg, Festung Hohensalzburg
Caption
Published in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, p. 145
Caption (German)
Publiziert in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, S. 145
Record Name
LBS_SR12-51-0584
Title (German)
Salzburg, Festung Hohensalzburg
Caption
In the background: Salzburg
Caption (German)
Im Hintergrund: Salzburg
Record Name
LBS_SR12-51-0585
Title (German)
Salzburg, Festung Hohensalzburg
Record Name
LBS_SR12-51-0586
Title (German)
Salzburg mit Dom und Kollegienkirche
Caption
Left: at the foot of the hill St. Peter Collegiate Church
Caption (German)
Links: am Fusse des Hügels St. Peter Stiftskirche
Record Name
LBS_SR12-51-0587
Title (German)
Fischlham, Blick aus Nordwesten (NW)
Caption
Left: Pilgrimage church of St. Georgen in Schauertal. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the Salzburg-Linz flight.
Caption (German)
Links: Wallfahrtskirchlein St. Georgen im Schauertal. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Salzburg-Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0588
Title (German)
Steinhaus bei Wels, Oberschauersberg
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, photographed on the Salzburg-Linz flight.
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Salzburg-Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0589
Title (German)
Wels, Oberösterreich, Blick nach Norden (N)
Caption
Right foreground: Wels and the Traun river. The airfield of Wels is located on the far right behind the city. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the Salzburg-Linz flight.
Caption (German)
Rechts im Vordergrund: Wels und die Traun. Der Flugplatz von Wels liegt rechts aussen hinter der Stadt. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flug Salzburg-Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0590
Title (German)
Linz, Flugplatz, Crew vor der Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken at Linz airfield
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flugplatz Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0591
Title (German)
Linz, Flugplatz, Crew vor der Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken at Linz airfield
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flugplatz Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0592
Title (German)
Linz, Flugplatz, Crew vor der Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken at Linz airfield
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flugplatz Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0593
Title (German)
Linz, Flugplatz, Crew vor der Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken at Linz airfield
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flugplatz Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0594
Title (German)
Linz, Flugplatz, Crew vor der Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken at Linz airfield
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flugplatz Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0595
Title (German)
Linz, Flugplatz, unbekannte Personen vor der Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken at Linz airfield
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flugplatz Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0596
Title (German)
Linz, Flugplatz, unbekannte Personen vor der Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken at Linz airfield
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flugplatz Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0597
Title (German)
Linz, Flugplatz, unbekannte Personen vor der Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken at Linz airfield
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flugplatz Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0598
Title (German)
Linz, Flugplatz, unbekannte Personen vor der Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken at Linz airfield
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flugplatz Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0599
Title (German)
Linz, Flugplatz, René Gardi vor der Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken at Linz airfield
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flugplatz Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0600
Title (German)
Linz, Flugplatz, René Gardi vor der Douglas C-47 B-5-DK DC-3 Freighter, HB-IRX
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken at Linz airfield
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flugplatz Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0601
Title (German)
René Gardi auf dem Flugplatz in Linz
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken at Linz airfield
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flugplatz Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0602
Title (German)
Linz, Flugplatz
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken at Linz airfield
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flugplatz Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0603
Title (German)
Linz, Flugplatz
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken at Linz airfield
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Flugplatz Linz aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0604
Title (German)
Die am Survey-Flight teilnehmenden Piloten und Spezialisten auf dem Rekognoszierungsflug Innsbruck-Salzburg-Linz auf der Holzbank in der DC-3 HB-IRX
Caption
Reconnaissance flight with the DC-3 HB-IRX in mid-April 1951. The pilots and specialists taking part in the survey flight , on the return flight Linz-Kloten
Record Name
LBS_SR12-51-0605
Title (German)
Die am Survey-Flight teilnehmenden Piloten und Spezialisten auf dem Rekognoszierungsflug Innsbruck-Salzburg-Linz auf der Holzbank in der DC-3 HB-IRX
Record Name
LBS_SR12-51-0606
Title (German)
Kaisergebirge östlich von Kufstein
Caption
With the northern slope and ridge of the Zahmen Kaiser in front and the mountain range of the Wilder Kaiser behind. In the foreground, in front of the wing of the plane, the sunlit peak of the Kranzhorn. View to the southeast. Reconnaissance flight with the DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Mit vorne dem Nordabhang und Grat des Zahmen Kaisers und dahinter der Bergkette des Wilden Kaisers. Im Vordergrund vor dem Flügel des Flugzeugs der sonnenbeschienene Gipfel des Kranzhorns. Blick nach Südost. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0607
Title (German)
Wilder Kaiser mit Kleine Halt-Nordwestwand
Caption
Approach from the northwest. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Anflug von Nordwesten. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0608
Title (German)
Wilder Kaiser mit Kleine Halt-Nordwestwand
Caption
Approach from the northwest. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Anflug von Nordwesten. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0609
Title (German)
Wilder Kaiser mit Kleine Halt-Nordwestwand
Caption
Approach from the northwest. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Anflug von Nordwesten. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0610
Title (German)
Wilder Kaiser mit Kleine Halt-Nordwestwand
Caption
Approach from the northwest. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Anflug von Nordwesten. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0611
Title (German)
Wörgl, im Inntal südlich von Kufstein
Caption
View to the southeast. The river at the left edge of the picture is the Brixentaler Ache, which flows into the Inn (at the lower edge of the picture).... Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Blick nach Südost. Der Fluss am linken Bildrand ist die Brixentaler Ache, die in den Inn (am unteren Bildrand) fliesst.. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0612
Title (German)
Achensee mit Ort Pertisau
Caption
View from the Inn valley to the northwest. Lake Achensee is located northeast of Innsbruck in Austria. On the right the Ebner Joch, on the right from the center the Seebergspitze... Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten
Caption (German)
Blick aus dem Inntal nach Nordwest. Der Achensee liegt nordöstlich von Innsbruck in Österreich. Rechts das Ebner Joch, rechts von der Mitte die Seebergspitze.. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0613
Title (German)
Karwendelgebirge und Brandenberger Alpen bei Jenbach im Unterinntal, Blick nach Westnordwesten (WNW)
Caption
Left of center and Achensee: Karwendel Mountains, half-left below: Bärenkopf, slightly left above: Sonnjoch, right of center and Achensee: Brandenberger Alpen, right below: Ebner Joch. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten
Caption (German)
Links von Mitte und Achensee: Karwendelgebirge, halblinks unten: Bärenkopf, leicht links darüber: Sonnjoch, rechts von Mitte und Achensee: Brandenberger Alpen, rechts unten: Ebner Joch. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0614
Title (German)
Berge vom Hochnissl bis zum Fiechter Spitz im östlichen Karwendelgebirge
Caption
View to the north. We see the mountain ridge northwest of Schwaz in the Inn valley. The aircraft is flying to the west... Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Blick nach Norden. Wir sehen den Gebirgskamm nordwestlich von Schwaz im Inntal. Das Flugzeug fliegt nach Westen.. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0615
Title (German)
Der Hochnissl im östlichen Karwendelgebirge, Blick nach Norden (N)
Caption
The Hochnissl is a mountain in the ridge northwest of Schwaz in the Inn Valley. At the lower edge of the picture the silhouette of the Walder Joch... Reconnaissance flight with the DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Der Hochnissl ist ein Berg im Gebirgskamm nordwestlich von Schwaz im Inntal. Am unteren Bildrand die Silhouette des Walder Jochs.. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0616
Title (German)
Das Walder Joch über Gnadenwald im Inntal
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0617
Title (German)
Das Walder Joch über Gnadenwald im Inntal, Blick vom Inntal nach Norden (N)
Caption
Behind the Walder Joch (in the foreground) the Karwendel mountains with (right of center) the Hochnissl. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Hinter dem Walder Joch (im Vordergrund) das Karwendelgebirge mit (rechts von der Mitte) dem Hochnissl. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0618
Title (German)
Karwendel nördlich von Hall im Tirol, östlich von Innsbruck, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
From left: Rumer Spitze, Lattenspitze, Grosser Lafatscher, in the black crete directly in front of the wing: Haller Zunterkopf. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
V.l.: Rumer Spitze, Lattenspitze, Grosser Lafatscher, in der schwarzen Krete direkt vor Flügel: Haller Zunterkopf. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0619
Title (German)
Karwendelgebirge bei Innsbruck, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Caption
Speckkarspitze (2621 m), Kleiner Bettelwurf (2650 m), lower right: Entrance to Halltal. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Speckkarspitze (2621 m), Kleiner Bettelwurf (2650 m), rechts unten: Eingang ins Halltal. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0620
Title (German)
Karwendel-Ketten nördlich von Rum bei Innsbruck, Blick nach Norden (N)
Caption
From left to right: Stempeljochspitze, Pfeiser Spitze, Rosskopf and Grosser Lafatscher. Reconnaissance flight with the DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
V.l.n.r.: Stempeljochspitze, Pfeiser Spitze, Rosskopf und Grosser Lafatscher. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0621
Title (German)
Karwendel nördlich von Rum bei Innsbruck, Blick nach Norden (N)
Caption
On the left edge, cut: Rumer Spitze, left: Kreuzjöchl, slightly left of center: Pfeiser Spitze, left above on the horizon: Stempeljochspitze, right of center on the horizon: Grosser Lafatscher. Reconnaissance flight with the DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Am linken Rand, angeschnitten: Rumer Spitze, links: Kreuzjöchl, leicht links der Mitte: Pfeiser Spitze, links darüber am Horizont: Stempeljochspitze, rechts der Mitte am Horizont: Grosser Lafatscher. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0622
Title (German)
Innsbruck, Blick nach Süden (S)
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0623
Title (German)
Innsbruck, Blick nach Südsüdosten (SSE)
Caption
Center: Innsbruck main station. Reconnaissance flight with the DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Mitte: Hauptbahnhof von Innsbruck. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0624
Title (German)
Innsbruck, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0625
Title (German)
Kalkkögel mit Marchreisenspitze
Caption
Approach from the north towards Innsbruck. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, photographed on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Anflug von Norden gegen Innsbruck. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0626
Title (German)
Kalkkögel mit Marchreisenspitze
Caption
Approach from the north towards Innsbruck. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Anflug von Norden gegen Innsbruck. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0627
Title (German)
Leutascher Dreitorspitze im südlichen Wettersteingebirge
Caption
In the foreground the ascent to Gehrenspitze. Looking north from the area north of Telfs in the Inn Valley (Austria). Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Im Vordergrund der Anstieg zur Gehrenspitze. Blick aus der Gegend nördlich von Telfs im Inntal (Österreich) nach Norden. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0628
Title (German)
Gehrenspitze im südlichen Wettersteingebirge, Blick nach NNO
Caption
The Gehrenspitze is a mountain ridge south of the Wetterstein main ridge, above the village of Leutasch. View from the area north of Telfs in the Inn Valley (Austria). Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Die Gehrenspitze ist ein Gebirgskamm südlich des Wetterstein-Hauptkamms, über der Ortschaft Leutasch. Blick aus der Gegend nördlich von Telfs im Inntal (Österreich). Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0629
Title (German)
Leutascher Dreitorspitze im südlichen Wettersteingebirge
Caption
In the foreground, the climb (to the right) to Gehren-Spitze, looking north from the area north of Telfs in the Inn Valley (Austria). Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Im Vordergrund der Anstieg (nach rechts) zur Gehren-Spitze, Blick aus der Gegend nördlich von Telfs im Inntal (Österreich) nach Norden. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0630
Title (German)
Oberreintalschrofen und Leutascher Dreitorspitze im südlichen Wettersteingebirge
Caption
On the right the ascent (to the right) to Gehren-Spitze, in the foreground (left) Rossberg/Plattach. View from the area north of Telfs in the Inn valley (Austria) to the northeast... Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten
Caption (German)
Rechts der Anstieg (nach rechts) zur Gehren-Spitze, im Vordergrund (links) Rossberg/Plattach. Blick aus der Gegend nördlich von Telfs im Inntal (Österreich) nach Nordost.. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0631
Title (German)
Hochplattig im Mieminger Gebirge, Blick nach Südsüdwesten (SSW)
Caption
The Mieminger Mountains run south of the Zugspitze massif and north of the Inn Valley between Telfs and Ehrwald, in Austria. The Hochplattig has an altitude of 2768 m a.s.l. On the right edge of the picture the slope of the Breitenkopf. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Das Mieminger Gebirge verläuft südlich des Zugspitze-Massivs und nördlich des Inntals zwischen Telfs und Ehrwald, in Österreich. Der Hochplattig hat eine Höhe von 2768 m ü.M. Am rechten Bildrand der Abhang des Breitenkopfs. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0632
Title (German)
Der Hochplattig im Mieminger Gebirge, Blick nach Süden (S)
Caption
The Mieminger Mountains run south of the Zugspitze massif and north of the Inn Valley between Telfs and Ehrwald, in Austria. In the foreground a foothill of the Breitenkopf. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Das Mieminger Gebirge verläuft südlich des Zugspitze-Massivs und nördlich des Inntals zwischen Telfs und Ehrwald, in Österreich. Im Vordergrund ein Ausläufer des Breitenkopf. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0633
Title (German)
Vorderer Tajakopf und Sonnenspitze im Mieminger Gebirge
Caption
View to the southwest. The Mieminger Mountains run in an east-west direction south of the Zugspitze massif and north of the Inntal valley between Telfs and Ehrwald, in Austria.... Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten
Caption (German)
Blick nach Südwest. Das Mieminger Gebirge verläuft in Ost-West-Richtung südlich des Zugspitze-Massivs und nördlich des Inntals zwischen Telfs und Ehrwald, in Österreich.. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0634
Title (German)
Vorderer Tajakopf und Sonnenspitze im Mieminger Gebirge
Caption
View to the southwest. The Mieminger Mountains run east-west south of the Zugspitze massif and north of the Inn valley between Telfs and Ehrwald, in Austria. The aircraft flies to the west... Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Blick nach Südwest. Das Mieminger Gebirge verläuft in Ost-West-Richtung südlich des Zugspitze-Massivs und nördlich des Inntals zwischen Telfs und Ehrwald, in Österreich. Das Flugzeug fliegt nach Westen.. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0635
Title (German)
Grünstein und Sonnenspitze im Mieminger Gebirge
Caption
View to the south-southwest. The Mieminger Mountains run in an east-west direction south of the Zugspitze massif and north of the Inn valley between Telfs and Ehrwald, in Austria.... Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Blick nach Süd-Südwest. Das Mieminger Gebirge verläuft in Ost-West-Richtung südlich des Zugspitze-Massivs und nördlich des Inntals zwischen Telfs und Ehrwald, in Österreich.. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0636
Title (German)
Zugspitze, Sonnspitzl und Abhang des Zugspitzeck
Caption
Above Ehrwald in Tyrol (Austria). View to the east. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Oberhalb von Ehrwald in Tirol (Österreich). Blick nach Ost. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0637
Title (German)
Zugspitze, mit alter Bergstation der Tiroler Zugspitzbahn, Blick nach Osten (E)
Caption
The old mountain station is quite inconspicuous below the ridge on the right above the center.... Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Die alte Bergstation befindet sich ganz unscheinbar unterhalb des Berggrats rechts oberhalb der Mitte.. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0638
Title (German)
Ehrwalder Alm, zwischen Wettersteingebirge und Mieminger Gebirge, Tirol, Blick nach Ostsüdosten (ESE)
Caption
Bottom left: Slope of the Mittlere Plattspitze in the Wetterstein Mountains. Bottom center: Hohe Munde, below half-right: Hochwand, both in the Mieminger Mountains. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Links unten: Abhang der Mittleren Plattspitze im Wettersteingebirge. Unten Mitte: Hohe Munde, unten halbrechts: Hochwand, beide im Mieminger Gebirge. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0639
Title (German)
Breitenberg und Tannheimer Tal in Oberbayern/Tirol, Blick nach Südosten (SE) über das Westende des Breitenbergs
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0640
Title (German)
Sorgschrofen und Tannheimer Tal im nordwestlichen Tirol, Blick nach Süd-Südosten (SE) über den Sorgschrofen
Caption
Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten
Caption (German)
Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0641
Title (German)
Bodensee vor Konstanz und Meersburg
Caption
At the back left the Untersee with the Reichenau, in the middle at the back the Überlinger See, at the right the area around Friedrichshafen. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Links hinten der Untersee mit der Reichenau, in der Mitte hinten der Überlinger See, rechts die Gegend um Friedrichshafen. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0642
Title (German)
Bodensee vor Konstanz
Caption
In the back left the Untersee with the Reichenau, in the back right the Überlinger See. Reconnaissance flight with DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten.
Caption (German)
Links hinten der Untersee mit der Reichenau, rechts hinten der Überlinger See. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0643
Title (German)
Bodensee vor Konstanz und Kreuzlingen
Caption
At the back left the Untersee with the Reichenau, at the back right the Überlinger See, at the left the Thurgauer Seeufer before Altnau. View to west-northwest. The airplane flies "home" towards southwest and Zurich. Reconnaissance flight with the DC-3 HB-IRX in mid-April 1951, taken on the return flight Linz-Kloten
Caption (German)
Links hinten der Untersee mit der Reichenau, rechts hinten der Überlinger See, links das Thurgauer Seeufer vor Altnau. Blick nach West-Nordwest. Das Flugzeug fliegt "nach Hause" Richtung Südwest und Zürich.. Rekognoszierungsflug mit der DC-3 HB-IRX Mitte April 1951, auf dem Rückflug Linz-Kloten aufgenommen
Record Name
LBS_SR12-51-0644
Title (German)
Flughafen Zürich-Kloten, Helikopter: Hiller 360 HB XAA
Caption
Center: Lägern mountain range, Regensberg
Caption (German)
Mitte: Höhenzug der Lägern, Regensberg
Record Name
LBS_SR12-51-0645
Title (German)
Flughafen Zürich-Kloten, Helikopter: Hiller 360 HB XAA
Caption
Left: Regensberg
Caption (German)
Links: Regensberg
Record Name
LBS_SR12-51-0646
Title (German)
Flughafen Zürich-Kloten, Helikopter: Hiller 360 HB XAA
Caption
Left: Regensberg
Caption (German)
Links: Regensberg
Record Name
LBS_SR12-51-0647
Title (German)
Flughafen Zürich-Kloten, Helikopter: Hiller 360 HB XAA
Caption
Right: Regensberg
Caption (German)
Rechts: Regensberg
Record Name
LBS_SR12-51-0648
Title (German)
Planung Streckendienst, Flugplatz Kloten
Record Name
LBS_SR12-51-0649
Title (German)
Convair Metropolitan CV-240, Service-Arbeiten am rechten Triebwerk
Record Name
LBS_SR12-51-0650
Title (German)
Convair Metropolitan CV-240, Service-Arbeiten am rechten Triebwerk
Record Name
LBS_SR12-51-0651
Title (German)
Flugzeugmotoren, wirklich Wunderwerke der Technik, werden regelmässig sorgfältig überholt
Caption
Published in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, p. 49
Caption (German)
Publiziert in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, S. 49
Record Name
LBS_SR12-51-0652
Title (German)
Convair Metropolitan CV-240, Service-Arbeiten am rechten Triebwerk
Record Name
LBS_SR12-51-0653
Title (German)
Convair Metropolitan CV-240, Service-Arbeiten am rechten Triebwerk
Record Name
LBS_SR12-51-0654
Title (German)
Riesnegross erscheint aus der Nähe das Seitensteuer einer modernen Verkehrsmaschine
Caption
Published in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, p. 112
Caption (German)
Publiziert in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, S. 112
Record Name
LBS_SR12-51-0655
Title (German)
Convair Metropolitan CV-240, Service-Arbeiten am rechten Triebwerk
Record Name
LBS_SR12-51-0656
Title (German)
Mechaniker bei der Arbeit an einem Douglas DC-4 Motor
Caption
Probably Douglas DC-4-1009 HB-ILA
Caption (German)
Wahrscheinlich Douglas DC-4-1009 HB-ILA
Record Name
LBS_SR12-51-0658
Title (German)
Douglas DC-4-1009 HB-ILA im Bogenhangar in Kloten
Record Name
LBS_SR12-51-0660
Title (German)
Blick über den Rumpf der Douglas DC-4-1009, HB-ILA
Record Name
LBS_SR12-51-0661
Title (German)
Blick über den Rumpf der Douglas DC-4-1009, HB-ILA
Caption
Published in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, p. 40
Caption (German)
Publiziert in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, S. 40
Record Name
LBS_SR12-51-0662
Title (German)
Blick über den Rumpf der Douglas DC-4-1009, HB-ILA
Record Name
LBS_SR12-51-0663
Title (German)
Pollieren der Propellerblätter der Douglas DC-4-1009, HB-ILA
Caption
Published in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, p. 48
Caption (German)
Publiziert in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, S. 48
Record Name
LBS_SR12-51-0664
Title (German)
Douglas DC-4-1009 HB-ILA im Bogenhangar in Kloten
Record Name
LBS_SR12-51-0665
Title (German)
Douglas DC-4-1009 HB-ILA im Bogenhangar in Kloten
Record Name
LBS_SR12-51-0666
Title (German)
Kloten, Adele und Gottlieb Duttweiler
Record Name
LBS_SR12-51-0667
Title (German)
Paris, Place de l'Opéra, Richtung Place Jacques Rouche
Record Name
LBS_SR12-51-0677
Title (German)
Paris, Place de l'Opéra, Richtung Place Jacques Rouche
Record Name
LBS_SR12-51-0678
Title (German)
Paris, Place de l'Opéra, rechts Richtung Boulevard des Capucines
Record Name
LBS_SR12-51-0680
Title (German)
Paris, Place de l'Opéra, Richtung Rue du 4 Septembre
Record Name
LBS_SR12-51-0681
Title (German)
Paris, Arc de Triomphe du Carrousel
Record Name
LBS_SR12-51-0682
Title (German)
Paris, Arc de Triomphe du Carrousel
Record Name
LBS_SR12-51-0683
Title (German)
Paris, Louvre
Caption
"Anna Selbdritt" by Leonardo da Vinci
Caption (German)
"Anna selbdritt" von Leonardo da Vinci
Record Name
LBS_SR12-51-0684
Title (German)
Paris, Palais de Chaillot und Eiffelturm im Hintergrund
Record Name
LBS_SR12-51-0685
Title (German)
Paris, Pont de Solférino, im Hintergrund die Ecole du Louvre
Caption
Demolished in 1960 and replaced by the Passerelle Solférino
Caption (German)
1960 abgebrochen und durch die Passerelle Solférino ersetzt
Record Name
LBS_SR12-51-0686
Title (German)
Paris, Pont de Solférino, im Hintergrund die Ecole du Louvre
Caption
Demolished in 1960 and replaced by the Passerelle Solférino
Caption (German)
1960 abgebrochen und durch die Passerelle Solférino ersetzt
Record Name
LBS_SR12-51-0687
Title (German)
Paris, Pont Saint-Michel, von Petit Pont aus
Record Name
LBS_SR12-51-0690
Title (German)
Douglas DC-3, F-BIFI der Air France, Douglas DC-3 der Sabena und Vickers 610 Viking 1B, G-AJBY der British European Airways
Record Name
LBS_SR12-51-0691
Title (German)
Vickers 610 Viking 1B, G-AJBY der British European Airways und eine Douglas DC-3 der Sabena
Record Name
LBS_SR12-51-0692
Title (German)
Vickers 610 Viking 1B, G-AJBY, British European Airways
Record Name
LBS_SR12-51-0693
Title (German)
Vickers 610 Viking 1B, G-AJBY, British European Airways
Record Name
LBS_SR12-51-0694
Title (German)
Seine-Saint-Denis
Caption
Le Raincy , Livry-Gargan, Lac de Sévigné, Avenue Aristide-Briand and Parc Lefèvre
Caption (German)
Le Raincy , Livry-Gargan, Lac de Sévigné, Avenue Aristide-Briand und Parc Lefèvre
Record Name
LBS_SR12-51-0695
Title (German)
Seine-Saint-Denis
Caption
Clichy-sous-Bois, on the left Fosse Maussoin, above it Mairie and Orangerie, on the right Montfermeil, the church on the left of the center is in Gagny, Le Raincy
Caption (German)
Clichy-sous-Bois, links Fosse Maussoin, darüber Mairie und Orangerie, rechts Montfermeil, die Kirche links der Mitte liegt in Gagny, Le Raincy
Record Name
LBS_SR12-51-0696
Title (German)
Passagierbetreuung am Boden
Caption
Ground hostess accompanies a boy traveling alone in transit. Published in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, p. 148, caption: Things were livelier when (...) an American arrived. When they tried to examine his luggage in the customs barracks, he pulled a powerful revolver out of its holster, took aim and shouted angrily: "Hands up! It was not particularly dangerous, because the young man was only seven years old. He was traveling alone from New York via Kloten to Stuttgart and his name was "Dick. I know this because his name was painted thickly on his wide silk tie. Around his body the entertaining passenger wore a cheerfully decorated cowboy belt, and on it hung the heavy toy revolver (...)
Caption (German)
Groundhostess begleitet einen allein reisenden Knaben im Transitverkehr. Publiziert in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, S. 148, Bildlegende: Lebhafter ging es zu, als (…) ein Amerikaner ankam. Als man ihm in der Zollbaracke sein Gepäck untersuchen wollte, riss er einen mächtigen Revolver aus dem Futteral, zielte und schrie erbost: "Hands up!". Besonders gefährlich war es zwar nicht, denn der junge Mann war erst sieben Jahre alt. Er reiste allein von New York über Kloten nach Stuttgart und hiess "Dick". Ich weiss es, weil sein Namen dick auf die breite Seidenkrawatte aufgemalt war. Um den Leib trug der kurzweilige Passagier einen heiter dekorierten Cowboy-Gurt, und daran hing eben der schwere Spielzeugrevolver (...)
Record Name
LBS_SR12-51-0697
Title (German)
Winterthur, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Bottom left: Winterthur station, top left: Veltheim, top right: Rosenberg
Caption (German)
Links unten: Bahnhof Winterthur, links oben: Veltheim, rechts oben: Rosenberg
Record Name
LBS_SR12-51-0701
Title (German)
Flussschlinge der Iller in der Riederau bei Kempten, Allgäu, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Right: Riederau district, top left: Ursulasried district
Caption (German)
Rechts: Ortsteil Riederau, links oben: Ortsteil Ursulasried
Record Name
LBS_SR12-51-0704
Title (German)
Lech, südlich von Landsberg am Lech, Blick nach Norden (N)
Record Name
LBS_SR12-51-0705
Title (German)
München
Caption
In the foreground: Theresienwiese, on the left the Bavaria statue
Caption (German)
Im Vordergrund: Theresienwiese, links die Bavaria Statue
Record Name
LBS_SR12-51-0706
Title (German)
München
Caption
In the foreground: Theresienwiese
Caption (German)
Im Vordergrund: Theresienwiese
Record Name
LBS_SR12-51-0707
Title (German)
München, von Süden nach Norden (N)
Caption
Right of center: Sonnenstrasse with Karlsplatz
Caption (German)
Rechts der Mitte: Sonnenstrasse mit Karlsplatz
Record Name
LBS_SR12-51-0708
Title (German)
Trigonometrischer Turm, Holzgerüst
Caption
Survey tower
Caption (German)
Vermessungsturm
Record Name
LBS_SR12-51-0709
Title (German)
Trigonometrischer Turm, Holzgerüst
Record Name
LBS_SR12-51-0710
Title (German)
Trigonometrischer Turm, Holzgerüst
Caption
Survey tower
Caption (German)
Vermessungsturm
Record Name
LBS_SR12-51-0711
Title (German)
München, Brienner Strasse
Caption
Right: Karolinenplatz with obelisk
Caption (German)
Rechts: Karolinenplatz mit Obelisk
Record Name
LBS_SR12-51-0716
Title (German)
München, Frauenkirche und St. Michael Kirche
Record Name
LBS_SR12-51-0717
Title (German)
München, Goethestrasse von Norden nach Süden (S)
Caption
In the background: Anatomical Institute of the Ludwig-Maximilian University (building in the back with the 5 round porches)
Caption (German)
Im Hintergrund: Anatomische Anstalt der Ludwig-Maximilian Uni (Gebäude hinten mit den 5 runden Vorbauten)
Record Name
LBS_SR12-51-0718
Title (German)
Heck der TWA Lockheed Constellation L-749A N6021C, dahinter HB-IRM DC-3 (C-47) der Swissair und PH-TEG Convair 240 der KLM.
Record Name
LBS_SR12-51-0722
Title (German)
Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Here, in front of Barracks 5 and 6 at the eastern end of the Tarmac Arch, was a parking area for passenger stairs after the opening of the airfield [in 1953
Caption (German)
Hier, vor den Baracken 5 und 6 am östlichen Ende des Tarmacbogens befand sich nach Eröffnung des Flughofs [1953] ein Abstellplatz für Passagiertreppen
Record Name
LBS_SR12-51-0723
Title (German)
Über dem Eschenberg bei Winterthur
Caption
From left to right: Mattenbach, Grüze, Oberwinterthur, Hegi
Caption (German)
V.l.n.r: Mattenbach, Grüze, Oberwinterthur, Hegi
Record Name
LBS_SR12-51-0726
Title (German)
Unterbrunn (Landkreis Starnberg), von Südsüdosten
Caption
In the background on the right: Frohnloh
Caption (German)
Im Hintergrund rechts: Frohnloh
Record Name
LBS_SR12-51-0727
Title (German)
Gauting, Blick nach Nordosten (E)
Record Name
LBS_SR12-51-0728
Title (German)
München-Riem
Caption
Left: Riem
Caption (German)
Links: Riem
Record Name
LBS_SR12-51-0729
Title (German)
Douglas DC-3-227A, HB-IRO in München-Riem
Record Name
LBS_SR12-51-0730
Title (German)
Nürnberg
Caption
From front: Garden City, South Cemetery, Marshalling Yard and Nazi Party Rally Grounds
Caption (German)
Von vorne: Gartenstadt, Südfriedhof, Rangierbahnhof und Reichsparteitagsgelände
Record Name
LBS_SR12-51-0735
Title (German)
Nürnberg
Caption
View direction: from west to east
Caption (German)
Blickrichtung: von West nach Ost
Record Name
LBS_SR12-51-0737
Title (German)
Nürnberg
Caption
View direction from southwest to northeast
Caption (German)
Blickrichtung von Südwest nach Nordost
Record Name
LBS_SR12-51-0739
Title (German)
Nürnberg
Caption
View direction from west to east
Caption (German)
Blickrichtung von West nach Ost
Record Name
LBS_SR12-51-0740
Title (German)
Fürth, bei Nürnberg, Blick nach Nordwesten (NW), bei Abendlicht
Caption
The area south of the main station. On the top right, the main station of Fürth. To the right of it the parking lot at the Dr.-Konrad-Adenauer-Anlage. Left above the center as shadow visible the church St. Paul. On the right below the intersection Ritterstrasse-Karolinenstrasse
Caption (German)
Das Gebiet südlich des Hauptbahnhofs. Rechts oben der Hauptbahnhof von Fürth. Rechts davon der Parkplatz bei der Dr.-Konrad-Adenauer-Anlage. Links oberhalb der Mitte als Schatten sichtbar die Kirche St. Paul. Rechts unten die Kreuzung Ritterstrasse-Karolinenstrasse
Record Name
LBS_SR12-51-0741
Title (German)
Industrieflughafen Nürnberg-Fürth
Record Name
LBS_SR12-51-0742
Title (German)
Industrieflughafen Nürnberg-Fürth
Record Name
LBS_SR12-51-0743
Title (German)
Industrieflughafen Nürnberg-Fürth
Record Name
LBS_SR12-51-0744
Title (German)
Industrieflughafen Nürnberg-Fürth
Record Name
LBS_SR12-51-0745
Title (German)
Industrieflughafen Nürnberg-Fürth
Record Name
LBS_SR12-51-0746
Title (German)
Industrieflughafen Nürnberg-Fürth, DC-3 HB-IRO
Record Name
LBS_SR12-51-0747
Title (German)
Felder und Eisenbahn zwischen Veitsbronn und Burgfarrnbach
Record Name
LBS_SR12-51-0748
Title (German)
Douglas DC-3-227A, HB-IRO und Douglac C-47 B-30-DK DC-3, HB-IRM am Flughafen Hamburg
Record Name
LBS_SR12-51-0751
Title (German)
Douglas DC-3-268, HB-IRU und Douglac C-47 B-30-DK DC-3, HB-IRM am Flughafen Hamburg
Record Name
LBS_SR12-51-0752
Title (German)
Douglas DC-3-227A, HB-IRO und Douglac C-47 B-30-DK DC-3, HB-IRM am Flughafen Hamburg
Record Name
LBS_SR12-51-0753
Title (German)
Douglas DC-3-227A, HB-IRO in Hamburg
Caption
The flight goes to Munich
Caption (German)
Der Flug geht nach München
Record Name
LBS_SR12-51-0754
Title (German)
Passagiere besteigen eine Douglas DC-3 der Swissair am Flughafen Hamburg für einen Flug nach München
Record Name
LBS_SR12-51-0755
Title (German)
Flughafen Hamburg-Fuhlsbüttel, Start auf Piste 05, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
LBS_SR12-51-0756
Title (German)
Flughafen Hamburg-Fuhlsbüttel, Start auf Piste 05, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
LBS_SR12-51-0757
Title (German)
Hamburg-Uhlenhorst aus Nordwesten (NW)
Caption
Beyond the waters: Hohenfelde, left: St. Gertrud am Kuhmühlenteich (with subway viaduct), Mundsburger Damm (street straight crossing bomb wasteland)
Caption (German)
Jenseits der Gewässer: Hohenfelde, links: St. Gertrud am Kuhmühlenteich (mit U-Bahnviadukt), Mundsburger Damm (Bombenbrache querende Strassengerade)
Record Name
LBS_SR12-51-0758
Title (German)
Hamburg, Hamburg-St. Georg
Caption
In the background on the left: Billerhude Island
Caption (German)
Im Hintergrund links: Billerhuder Insel
Record Name
LBS_SR12-51-0759
Title (German)
Hamburg, Binnenalster und Jungfernstieg
Caption
In the background: Elbe and harbor
Caption (German)
Im Hintergrund: Elbe und Hafen
Record Name
LBS_SR12-51-0760
Title (German)
Hamburg, Binnenalster und Jungfernstieg, Alsterfleet, Rathaus und die drei Kirchen, Stankt Petri, St. Nikolai und der "Michel", St. michaelis
Caption
In the background: Elbe and harbor
Caption (German)
Im Hintergrund: Elbe und Hafen
Record Name
LBS_SR12-51-0761
Title (German)
Antlitz einer bombardierten Stadt, Hamburg mit seinen grossen Lücken in der Altstadt
Caption
View from the east. Churches St. Nikolai and St. Michaelis, left: the bombed Speicherstadt; Published in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, S. 144
Caption (German)
Blick von Osten. Kirchen St. Nikolai und St. Michaelis, links: die zerbombte Speicherstadt; Publiziert in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, S. 144
Record Name
LBS_SR12-51-0762
Title (German)
Hamburg, Hafen Blick elbabwärts
Caption
Bottom left: bombed ruins of Kaispeicher A
Caption (German)
Links unten: zerbombte Ruine des Kaispeicher A
Record Name
LBS_SR12-51-0763
Title (German)
Hamburg, Kleiner Grasbrook mit Rangierbahnhof, Veddeler Damm, Spreehafen
Record Name
LBS_SR12-51-0764
Title (German)
Douglas DC-3-227A, HB-IRO
Caption
From 31.10.1938 to 8.3.1955 for Swissair
Caption (German)
Vom 31.10.1938 bis 8.3.1955 für Swissair
Record Name
LBS_SR12-51-0769
Title (German)
Ein Mitglied der Cockpit Crew und eine Stewardess unter der Tragfläche einer DC-3
Record Name
LBS_SR12-51-0770
Title (German)
Fürth, Blockrandbebauung in der westlichen Innenstadt
Caption
In front, Theaterstrasse branches off from Theresienstrasse. Above right the prominent hipped roof of the Ottoschule (since 2007 home of the city museum, Ottostr. 2). View to the northeast (NE)
Caption (German)
Vorne zweigt die Theater- von der Theresienstrasse ab. Oben rechts das markante Walmdach der Ottoschule (seit 2007 Heimat des Stadtmuseums, Ottostr. 2). Blick nach Nordost (NE)
Record Name
LBS_SR12-51-0771
Title (German)
Fürth, Südstadt
Caption
West of Simonstrasse (front), south of Kornstrasse (right), on the left staff building of the former Sedankaserne (Steubenstr. 21+23, William-O.-Darby Barracks), on the right above light-colored new buildings around Buschingstrasse built in 1949
Caption (German)
Westlich der Simonstrasse (vorne), südlich der Kornstrasse (rechts), links Stabsbau der ehemaligen Sedankaserne (Steubenstr. 21+23, William-O.-Darby Barracks), rechts oben helle Neubauten um die 1949 angelegte Buschingstrasse
Record Name
LBS_SR12-51-0772
Title (German)
München-Riem
Caption
In the foreground: Trudering
Caption (German)
Im Vordergrund: Trudering
Record Name
LBS_SR12-51-0775
Title (German)
Swissair Stewardess beim Zubereiten des Desserts
Record Name
LBS_SR12-51-0786
Title (German)
Douglas DC-4-1009, HB-ILO über den Wolken
Record Name
LBS_SR12-51-0787
Title (German)
Douglas DC-4-1009, HB-ILO über den Wolken
Record Name
LBS_SR12-51-0788
Title (German)
Der Steward rüstet das Dessert, während unter ihm die Wellen des Atlantik tosen
Caption
Published in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, p. 64
Caption (German)
Publiziert in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, S. 64
Record Name
LBS_SR12-51-0789
Title (German)
Halbinsel Rame westlich von Plymouth, Blick nach West (W)
Caption
Center: St Germans, in the foreground: Lynher River
Caption (German)
Mitte: St Germans, im Vordergrund: Lynher River
Record Name
LBS_SR12-51-0790
Title (German)
River Lynher im östlichen Cornwall, Blick nach Westen (W)
Record Name
LBS_SR12-51-0791
Title (German)
Newquay, Nordwestküste von Cornwall, Blick nach Westen (W)
Record Name
LBS_SR12-51-0794
Title (German)
Eigenartige "Strasse" zwischen zwei Wolkenzügen, die miteinander ostwärts wandern
Caption
Published in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, p. 169
Caption (German)
Publiziert in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, S. 169
Record Name
LBS_SR12-51-0795
Title (German)
River Barrow, östlich von Waterford, Irland
Caption
The River Barrow shortly before its confluence (to the lower right) with the Celtic Sea in southeastern Ireland, from the left the River Suir flows into the River Barrow, above center left the Barrow railroad bridge
Caption (German)
Der River Barrow kurz vor seiner Einmündung (nach unten rechts) in die Keltische See im Südosten Irlands, von links mündet der River Suir in den River Barrow, links oberhalb der Mitte die Barrow Eisenbahnbrücke
Record Name
LBS_SR12-51-0799
Title (German)
River Barrow, östlich von Waterford, südöstliches Irland, Blick nach Nordnordwesten (NW)
Caption
View of the railroad bridge of the Waterford-Rosslare line. From the left confluence of the River Suir from the direction of Waterford.
Caption (German)
Blick auf die Eisenbahnbrücke der Linie Waterford-Rosslare. Von links Einmündung des River Suir aus Richtung Waterford
Record Name
LBS_SR12-51-0800
Title (German)
River Suir und River Barrow, östlich von Waterford, südöstliches Irland, Blick nach Nordnordwesten (NW)
Caption
On the right above the center the railroad bridge of the Waterford-Rosslare line over the River Barrow. From the left confluence of the River Suir from the direction of Waterford.
Caption (German)
Rechts oberhalb der Mitte die Eisenbahnbrücke der Linie Waterford-Rosslare über den River Barrow. Von links Einmündung des River Suir aus Richtung Waterford
Record Name
LBS_SR12-51-0801
Title (German)
River Suir und River Barrow, östlich von Waterford, südöstliches Irland, Blick nach Norden (N)
Caption
Below center the railroad bridge of the Waterford-Rosslare line over the River Barrow. From below left the confluence of the River Suir from the direction of Waterford.
Caption (German)
Unterhalb der Mitte die Eisenbahnbrücke der Linie Waterford-Rosslare über den River Barrow. Von links unten die Einmündung des River Suir aus Richtung Waterford
Record Name
LBS_SR12-51-0802
Title (German)
Irland, Landschaft südwestlich von Carrick-on-Suir
Record Name
LBS_SR12-51-0804
Title (German)
New York City, Manhattan, 47th St (Südseite) unmittelbar westlich der Sixth Avenue
Record Name
LBS_SR12-51-0810
Title (German)
New York City, Manhattan, 47th St (Südseite) unmittelbar westlich der Sixth Avenue
Record Name
LBS_SR12-51-0811
![New York City, Manhattan, Sixth Avenue [of the Americas] north West 47th Street](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_966744.jpg)
Title (German)
New York City, Manhattan, Sixth Avenue [of the Americas] nördlich West 47th Street
Record Name
LBS_SR12-51-0812
Title (German)
New York City, Manhattan
Caption
TV Emerson 600, case with Leatherette cover and handles
Caption (German)
Fernsehgerät Emerson 600, Gehäuse mit Leatherette-Überzug und Tragegriffen
Record Name
LBS_SR12-51-0813
Title (German)
New York City, West 45th Street westlich der Sixth Avenue
Record Name
LBS_SR12-51-0814
Title (German)
New York City, Manhattan, Sixth Avenue an der W 44th St
Caption
Left of the traffic light in the background: "Radio City Music Hall" lettering
Caption (German)
Links der Ampel im Hintergrund: Schriftzug "Radio City Music Hall"
Record Name
LBS_SR12-51-0815
Title (German)
New York City, Manhattan, Times Square, zwischen 44. und 45. Strasse, Blick nach Norden (N)
Record Name
LBS_SR12-51-0817
Title (German)
New York City, Manhattan, 1475 Broadway, NYT Tower, One Times Square
Record Name
LBS_SR12-51-0818
Title (German)
New York City, Manhattan, 1475 Broadway, NYT Tower, One Times Square
Record Name
LBS_SR12-51-0819
Title (German)
New York City, Manhattan, W 46th St, westlich der Sixth Ave
Record Name
LBS_SR12-51-0820
Title (German)
New York City, Manhattan, E 42nd St, Grand Central Terminal, Commodore Hotel
Record Name
LBS_SR12-51-0821
Title (German)
New York City, Manhattan, UN Secretariat Building, Blick nach Osten (E)
Caption
Left: Library building
Caption (German)
Links: Bibliotheksgebäude
Record Name
LBS_SR12-51-0824
Title (German)
New York City, Manhattan, UN Secretariat Building
Record Name
LBS_SR12-51-0825
Title (German)
New York City, Manhattan, Blick über East River mit Belmont Island auf Hunters Point, Long Island City (Queens)
Record Name
LBS_SR12-51-0826
Title (German)
New York City, Manhattan, UN Secretariat Building
Record Name
LBS_SR12-51-0827
Title (German)
New York City, Manhattan, UN Secretariat Building
Record Name
LBS_SR12-51-0828
Title (German)
New York City, Manhattan, UN Secretariat Building
Record Name
LBS_SR12-51-0829
Title (German)
New York City, Manhattan, Con Ed Pier am East River Drive
Record Name
LBS_SR12-51-0830
Title (German)
New York City, Manhattan, UN Secretariat Building vom East River Drive, mit Abfahrtsrampe zur 42. Strasse
Caption
River House [435 52nd St] in the background, the north end of the Con Ed Waterside Station on the left, and parts of its feed plant on the right and in the upper left corner
Caption (German)
River House [435 52nd St] im Hintergrund, links das Nordende der Con Ed Waterside Station, rechts und in der linken Oberecke Teile ihrer Beschickungsanlage
Record Name
LBS_SR12-51-0831
Title (German)
New York City, Manhattan, Second Avenue an der E 39th St, Richtung NO
Record Name
LBS_SR12-51-0834
Title (German)
New York City, Manhattan, 11 Eldridge Street (die der Manhattan Bridge zugewandte Seite)
Record Name
LBS_SR12-51-0835
Title (German)
New York City, Manhattan, 11 Eldridge Street (die der Manhattan Bridge zugewandte Seite)
Record Name
LBS_SR12-51-0836
Title (German)
New York City, Manhattan, unter der Chatham Square Station
Caption
Venice Motion Picture Theatre: 205-209 Park Row
Caption (German)
Venice Motion Picture Theatre: 205-209 Park Row
Record Name
LBS_SR12-51-0837
Title (German)
New York City, Manhattan, unter der Chatham Square Station
Caption
Venice Motion Picture Theatre: 205-209 Park Row
Caption (German)
Venice Motion Picture Theatre: 205-209 Park Row
Record Name
LBS_SR12-51-0838
Title (German)
New York City, Manhattan, Third Avenue El (elevated railway) an der Park Row
Caption
Above it the Municipal Building
Caption (German)
Darüber das Municipal Building
Record Name
LBS_SR12-51-0839
Title (German)
New York City, Manhattan, von der Fulton in die Nassau Street
Record Name
LBS_SR12-51-0840
Title (German)
New York City, Nassau Sreet, Liberty Street
Record Name
LBS_SR12-51-0841
Title (German)
New York City, Manhattan, Pine Street
Caption
Photographed from Nassau Street
Caption (German)
Fotografiert aus Nassau Street
Record Name
LBS_SR12-51-0842
Title (German)
New York City, Manhattan, Sicht aus der Nassau in die Broad Street, getrennt durch die Wall Street im Mittelgrund
Record Name
LBS_SR12-51-0843
Title (German)
New York City, Manhattan, Wall Street, Federal Hall
Record Name
LBS_SR12-51-0844
Title (German)
New York City, Manhattan, Broad Street am Exchange Place
Caption
In the background: Federal Hall
Caption (German)
Im Hintergrund: Federal Hall
Record Name
LBS_SR12-51-0845
Title (German)
New York City, Manhattan, Broad Street
Record Name
LBS_SR12-51-0846
Title (German)
New York City, Manhattan, Randsteine
Record Name
LBS_SR12-51-0847
Title (German)
New York City, Manhattan, W 50th St im Rockefeller Center
Caption
Front: Associated Press Building (50 Rockefeller Plaza), the big rest (No. 45/1260 Sixth Ave): Radio City Music Hall
Caption (German)
Vorne: Associated Press Building (50 Rockefeller Plaza), der grosse Rest (Nr. 45/1260 Sixth Ave): Radio City Music Hall
Record Name
LBS_SR12-51-0848
Title (German)
New York City, Manhattan, Rockefeller Center, Blick nach Süden (S)
Caption
From left: 610 Fifth Ave, Sinclair Oil Building (behind 580 Fifth Ave), 1 Rockefeller Plaza
Caption (German)
Von links: 610 Fifth Ave, Sinclair Oil Building (dahinter 580 Fifth Ave), 1 Rockefeller Plaza
Record Name
LBS_SR12-51-0849
Title (German)
New York City, Manhattan, Rockefeller Center, Lower Plaza, Prometheus von Paul Manship
Record Name
LBS_SR12-51-0850
Title (German)
New York City, Manhattan, Rockefeller Center, Lower Plaza, Prometheus von Paul Manship
Record Name
LBS_SR12-51-0851
Title (German)
New York City, Manhattan, Rockefeller Center, Lower Plaza, Prometheus von Paul Manship
Record Name
LBS_SR12-51-0852
Title (German)
New York City, Manhattan, Rockefeller Center
Caption
View of 30 Rockefeller Plaza from a vantage point between 610 and 620 Fifth Avenue
Caption (German)
Sicht auf 30 Rockefeller Plaza von einem Standpunkt zwischen 610 und 620 Fifth Avenue
Record Name
LBS_SR12-51-0853
Title (German)
New York City, Manhattan, Aussichtsplattform des Rockefeller Centers
Caption
In the background the Queensboro Bridge over the East River
Caption (German)
Im Hintergrund die Queensboro Bridge über den East River
Record Name
LBS_SR12-51-0854
Title (German)
New York City, Manhattan, Blick vom Rockefeller Center, Blick nach Ostnordosten (ENE)
Caption
In the background: Eastriver
Caption (German)
Im Hintergrund: Eastriver
Record Name
LBS_SR12-51-0855
Title (German)
New York City, Manhattan, Aussicht von 30 Rockefeller Plaza (RCA Building) nach Süden (S)
Record Name
LBS_SR12-51-0856
Title (German)
New York City, Manhattan, Aussicht von 30 Rockefeller Plaza (RCA Building) nach Südwesten (SW)
Caption
Below: Intersection of Sixth Avenue and West 47th Street
Caption (German)
Unten: Kreuzung Sixth Avenue und West 47th Street
Record Name
LBS_SR12-51-0857
Title (German)
New York City, Manhattan, mit Chrysler Building
Record Name
LBS_SR12-51-0858
Title (German)
New York City, Manhattan, mit Empire State Building
Record Name
LBS_SR12-51-0859
Title (German)
Aufnahmen von den höchsten Wolkenkratzern New Yorks wirken wie Luftbilder
Caption
Published in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, p. 168
Caption (German)
Publiziert in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, S. 168
Record Name
LBS_SR12-51-0860
Title (German)
New York City, Manhattan, mit Chrysler Building
Record Name
LBS_SR12-51-0861
Title (German)
New York City, Manhattan, Aussicht von 30 Rockefeller Plaza (RCA Building) nach Südosten (SE)
Caption
Chrysler Building
Caption (German)
Chrysler Building
Record Name
LBS_SR12-51-0862
Title (German)
New York City, Manhattan, Aussicht von 30 Rockefeller Plaza (RCA Building) nach Südosten (SE)
Caption
Chrysler Building
Caption (German)
Chrysler Building
Record Name
LBS_SR12-51-0863
Title (German)
New York City, Manhattan, Blick vom Rockefeller Center nach Westen über den Hudson River
Caption
Right southwest corner of Central Park
Caption (German)
Rechts Südwestecke des Central Parks
Record Name
LBS_SR12-51-0864
Title (German)
New York City, Manhattan, Blick auf den Hudson River
Caption
View from Rockefeller Center east of Central Park, you can see the southwest corner of the park, from the Park Sheraton Hotel Broadway stretches across to the west.
Caption (German)
Blick vom Rockefeller Center östlich des Central Parks, man sieht die Südwestecke des Parks, vom Park Sheraton Hotel zieht sich der Broadway quer gegen Westen.
Record Name
LBS_SR12-51-0865
Title (German)
New York City, Manhattan, Aussichtsplattform des Rockefeller Centers
Record Name
LBS_SR12-51-0866
Title (German)
New York City, Manhattan, Park Sheraton Hotel
Caption
View from the observation deck of Rockefeller Center in north direction
Caption (German)
Blick von der Aussichtsterrasse des Rockefeller Center Richtung Norden
Record Name
LBS_SR12-51-0867
Title (German)
New York City, Manhattan, Park Sheraton Hotel
Caption
View from the observation deck of Rockefeller Center in north direction
Caption (German)
Blick von der Aussichtsterrasse des Rockefeller Center Richtung Norden
Record Name
LBS_SR12-51-0868
Title (German)
New York City, Manhattan, mit Chrysler-Building
Record Name
LBS_SR12-51-0869
Title (German)
New York City, Manhattan, St. Patrick's Cathedral
Caption
5th Ave/ 50th Str
Caption (German)
5th Ave/ 50th Str
Record Name
LBS_SR12-51-0870
Title (German)
New York City, Manhattan, mit Chrysler-Building
Record Name
LBS_SR12-51-0871
Title (German)
New York City, Manhattan, mit Chrysler-Building
Record Name
LBS_SR12-51-0872
Title (German)
New York City, Manhattan, Gebäude Times Square
Caption
Top right: Streets from the Lincoln Tunnel, taken from the observation deck of the Rockefeller Building looking southwest (SW).
Caption (German)
Rechts oben: Strassen aus dem Lincoln-Tunnel, aufgenommen von der Aussichtsterrasse des Rockefeller Building in Richtung Südwest (SW)
Record Name
LBS_SR12-51-0873
Title (German)
New York City, Manhattan
Caption
Building with the 3 distinctive vertical rows of windows is located at 43rd St/5th Avenue, back right: lower part of the Empire State Building
Caption (German)
Gebäude mit den 3 markanten senkrechten Fensterreihen steht an der 43.St/5th Avenue, rechts hinten: unterer Teil des Empire State Building
Record Name
LBS_SR12-51-0874
Title (German)
New York City, Manhattan, Aussicht von 30 Rockefeller Plaza (RCA Building) nach Südsüdwesten (SSW)
Caption
Empire State Building
Caption (German)
Empire State Building
Record Name
LBS_SR12-51-0875
Title (German)
New York City, Manhattan, Broad Street
Record Name
LBS_SR12-51-0880
Title (German)
New York City, Manhattan, Broad Street
Record Name
LBS_SR12-51-0881
Title (German)
New York City, Manhattan, Broad Street
Record Name
LBS_SR12-51-0882
Title (German)
New York City, Manhattan, Broad Street
Record Name
LBS_SR12-51-0883
Title (German)
New York City, Lower Manhattan
Caption
Trump Building, 20, Exchange Place, Battery Park/Access Whitehall Terminal
Caption (German)
Trump Building, 20, Exchange Place, Battery Park/Zufahrt Whitehall Terminal
Record Name
LBS_SR12-51-0884
Title (German)
New York City, Lower Manhattan
Caption
Trump Building (No. 40, Wall Street) and "20, Exchange Place", lower left: James Watson House, Whitehall Terminal access road
Caption (German)
Trump Building (Nr. 40, Wall Street) und "20, Exchange Place", links unten: James Watson House, Zufahrt Whitehall Terminal
Record Name
LBS_SR12-51-0885
Title (German)
New York City, Manhattan, W 46th St östlich der Sixth Avenue, Möbelwagen
Record Name
LBS_SR12-51-0886
Title (German)
New York City, Manhattan, W 46th St östlich der Sixth Avenue, Möbelwagen
Record Name
LBS_SR12-51-0887
Title (German)
New York City, Manhattan, W 46th St östlich der Sixth Avenue, Girl Scouts
Record Name
LBS_SR12-51-0888
Title (German)
New York City, Manhattan, W 46th St östlich der Sixth Avenue, Girl Scouts
Record Name
LBS_SR12-51-0889
Title (German)
New York City, Manhattan, Fifth Avenue an der 46. Strasse mit Materialwagen der Con Edison für Untergrundarbeiten
Record Name
LBS_SR12-51-0890
Title (German)
New York City, Manhattan, Fifth Avenue an der 46. Strasse mit Materialwagen der Con Edison für Untergrundarbeiten
Record Name
LBS_SR12-51-0891
![New York City, Manhattan, 1514 [?] Broadway (Times Square), in front of a F. W. Woolworth Company store.](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_966822.jpg)
Title (German)
New York City, Manhattan, 1514 [?] Broadway (Times Square), vor einem Geschäft von F. W. Woolworth Company
Record Name
LBS_SR12-51-0892
![New York City, Manhattan, 1514 [?] Broadway (Times Square), in front of a F. W. Woolworth Company store.](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_966825.jpg)
Title (German)
New York City, Manhattan, 1514 [?] Broadway (Times Square), vor einem Geschäft von F. W. Woolworth Company
Record Name
LBS_SR12-51-0893
Title (German)
Dieses Bild zeigt die Mannschaft eines Transatlantikflugzeugs vor dem Abflug
Caption
Published in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, p. 97
Caption (German)
Publiziert in Gardi, René: Mit der Windrose im Knopfloch : mit Verkehrsfliegern in alle Welt, 1951, S. 97
Record Name
LBS_SR12-51-0894
Title (German)
Pilot vor einer Karte mit Flugrouten des Nordatlantiks mit Nordamerika, Grönland und Island
Record Name
LBS_SR12-51-0896
Title (German)
Bordfunker in der Douglas DC-4-1009 A, HB-ILI
Record Name
LBS_SR12-51-0911
Title (German)
New York City, Harlem, Lexington Avenue
Caption
Right: 134 East 125th Street
Caption (German)
Rechts: 134 East 125th Street
Record Name
LBS_SR12-51-0917
Title (German)
New York City, Manhattan, Ecke 8th Ave/ W 125th Street
Caption
Photographed along 8th Ave.
Caption (German)
Entlang der 8th Ave. fotografiert
Record Name
LBS_SR12-51-0934
Title (German)
New York City, Manhattan, Ecke 8th Ave/ W 125th Street
Caption
Along the 125th direction east
Caption (German)
Entlang der 125. Richtung Ost
Record Name
LBS_SR12-51-0935
Title (German)
New York City, Manhattan, Newsstand an der St. Nicholas Avenue
Caption
Background: 131 W 125th St and northeast stairs of 125th Street Express Station (IND Eighth Avenue Line).
Caption (German)
Hintergrund: 131 W 125th St und nordöstliche Treppe der 125th Street Express Station (IND Eighth Avenue Line)
Record Name
LBS_SR12-51-0937
Title (German)
New York City, Manhattan, Newsstand an der St. Nicholas Avenue
Caption
Background: 131 W 125th St and northeast stairs of 125th Street Express Station (IND Eighth Avenue Line).
Caption (German)
Hintergrund: 131 W 125th St und nordöstliche Treppe der 125th Street Express Station (IND Eighth Avenue Line)
Record Name
LBS_SR12-51-0938
Title (German)
New York City, Manhattan, Newsstand an der St. Nicholas Avenue
Caption
Background: 131 W 125th St and northeast stairs of 125th Street Express Station (IND Eighth Avenue Line).
Caption (German)
Hintergrund: 131 W 125th St und nordöstliche Treppe der 125th Street Express Station (IND Eighth Avenue Line)
Record Name
LBS_SR12-51-0939
Title (German)
New York City, Manhattan, 50th Street Richtung Osten
Caption
Center: RCA Building, left: Taft Hotel, right: Hotel Mansfield Hall
Caption (German)
Mitte: RCA Building, links: Taft Hotel, rechts: Hotel Mansfield Hall
Record Name
LBS_SR12-51-0940
Title (German)
New York City, Manhattan mit 5th Avenue
Caption
Corner of 45th and 46th / 5th Avenue visible
Caption (German)
Ecke 45th und 46th / 5th Avenue sichtbar
Record Name
LBS_SR12-51-0941
Title (German)
New York City, Manhattan mit 5th Avenue
Caption
Corner of 45th and 46th / 5th Avenue visible, upper left: East River
Caption (German)
Ecke 45th und 46th / 5th Avenue sichtbar, links oben: East River
Record Name
LBS_SR12-51-0942
Title (German)
New York City, Manhattan, mit Chrysler Building
Record Name
LBS_SR12-51-0943
Title (German)
New York City, Manhattan, mit Chrysler Building
Caption
In the background: East River
Caption (German)
Im Hintergrund: East River
Record Name
LBS_SR12-51-0944
Title (German)
New York City, Manhattan, mit Empire State Building
Record Name
LBS_SR12-51-0945
Title (German)
New York City, Manhattan, 5th Avenue, Blick nach Süden (S)
Record Name
LBS_SR12-51-0946
Title (German)
New York City, Manhattan, mit Empire State Building
Record Name
LBS_SR12-51-0947
Title (German)
New York City, Manhattan
Caption
Bottom left: Beginning of Central Park and 5th Avenue, in the background: "Hell Gate" railroad bridge and Triborough Bridge was called, under both flows the East River
Caption (German)
Links unten: Anfang des Central Parks und die 5th Avenue, im Hintergrund: "Hell Gate" Bahnbrücke und Triborough Bridge hiess, unter beiden fliesst der East River
Record Name
LBS_SR12-51-0948
Title (German)
New York City, Manhattan, Überlaufender Postbriefkasten der U.S. Mail
Caption
2020 United States Postal Service
Caption (German)
2020 United States Postal Service
Record Name
LBS_SR12-51-0949
Title (German)
New York City, Manhattan, Überlaufender Postbriefkasten der U.S. Mail
Caption
2020 United States Postal Service
Caption (German)
2020 United States Postal Service
Record Name
LBS_SR12-51-0950
Title (German)
New York City, Manhattan, Fifth Avenue an der 46. Strasse, Richtung SSW
Record Name
LBS_SR12-51-0953
Title (German)
New York City, Manhattan, W 46th St, Richtung Südosten (SE)
Record Name
LBS_SR12-51-0954
Title (German)
New York City, Manhattan, West 46th Street östlich des Hotels Wentworth
Caption
The canopy on the south side of the street (right of T. E. Doelger & Co., 26 W 46th St) is also seen at left in SR12-51-0888
Caption (German)
Das Vordach an der Südseite der Strasse (rechts von T. E. Doelger & Co., 26 W 46th St) ist auch links in SR12-51-0888 zu sehen
Record Name
LBS_SR12-51-0955
Title (German)
New York City, Manhattan, Hotel Wentworth, 59 W 46th St
Record Name
LBS_SR12-51-0956
Title (German)
New York City, Manhattan, Hotel Wentworth, 59 W 46th St
Record Name
LBS_SR12-51-0958
Title (German)
New York City, Manhattan, Hotel Wentworth, 59 W 46th St
Record Name
LBS_SR12-51-0960
Title (German)
New York City, Manhattan, Times Square, Ecke 46th street/7th street, Richtung Süden (S)
Record Name
LBS_SR12-51-0961
Title (German)
New York City, Manhattan, 1651-1665 Broadway
Record Name
LBS_SR12-51-0962
Title (German)
New York City, Manhattan, 1651-1665 Broadway
Record Name
LBS_SR12-51-0963
Title (German)
New York City, Manhattan, 1651-1665 Broadway
Caption
52nd Street (corner of Broadway) Photographed in the direction of West
Caption (German)
52nd Street (Ecke Broadway) Fotografiert in Richtung West
Record Name
LBS_SR12-51-0964
Title (German)
New York City, Manhattan, 52nd Street
Caption
52nd Street (corner of Broadway) Photographed in the direction of West
Caption (German)
52nd Street (Ecke Broadway) Fotografiert in Richtung West
Record Name
LBS_SR12-51-0965
Title (German)
New York City, Manhattan, 52nd Street (Ecke Broadway), Richtung Westen (W)
Record Name
LBS_SR12-51-0966
Title (German)
New York City, Manhattan, Flxible Airporter vor dem Hotel Wentworth, 59 West 46th Street
Record Name
LBS_SR12-51-0967
Title (German)
New York City, Manhattan, Central Park, Boat Pond
Record Name
LBS_SR12-51-0970
Title (German)
New York City, Manhattan, Central Park, Boat Pond
Record Name
LBS_SR12-51-0972
Title (German)
New York City, Manhattan, Central Park, Boat Pond
Record Name
LBS_SR12-51-0973
Title (German)
New York City, Manhattan, Central Park, Boat Pond
Record Name
LBS_SR12-51-0974
Title (German)
New York City, Manhattan, Central Park, Boat Pond
Record Name
LBS_SR12-51-0975
Title (German)
New York City, Manhattan, 48th Street West/Avenue of the Americas, Richtung Süden (S)
Record Name
LBS_SR12-51-0981
Title (German)
New York City, Manhattan, 48th Street West
Caption
Avenue of the Americas direction south
Caption (German)
Avenue of the Americas Richtung Süd
Record Name
LBS_SR12-51-0982
Title (German)
New York City, Manhattan, 48th Street West
Caption
Avenue of the Americas direction south
Caption (German)
Avenue of the Americas Richtung Süd
Record Name
LBS_SR12-51-0983
Title (German)
New York City, Manhattan, Werbeplakat für den Palisades Amusement Park in New Jersey
Caption
The park was closed in September 1971.
Caption (German)
Der Park wurde im September 1971 geschlossen.
Record Name
LBS_SR12-51-0984
Title (German)
New York City, Manhattan, Times Square, 7th Avenue and 42nd Street in Times Square, Crossroads Cafe
Record Name
LBS_SR12-51-0986
Title (German)
New York City, Manhattan, China Town, Mott Street, zwischen Canal Street und Bayard Street, Richtung Süden (S)
Caption
The two houses at the bend in the road (corner of Pell Street) are still there: they are 33, Mott Street and the light colored building just to the left is the Transfiguration School
Caption (German)
Die beiden Häuser am Knick der Strasse (Ecke Pell Street) sind noch da: es handelt sich um die 33, Mott Street und das helle Gebäude gleich links davon ist die Transfiguration School
Record Name
LBS_SR12-51-0987
Title (German)
New York City, Manhattan, China Town, Mott Street, aus der Third Avenue El (elevated railway)
Caption
Left: Church of the "Church of Transfiguration" in NYC (German: Verklärungskirche). The brick building on the left still stands today
Caption (German)
Links: Kirche der "Church of Transfiguration" in NYC (deutsch: Verklärungskirche). Das Backsteingebäude links steht auch heute noch
Record Name
LBS_SR12-51-1004
Title (German)
New York City, Manhattan, China Town, Mott Street, aus der Third Avenue El (elevated railway)
Caption
Left: Church of the "Church of Transfiguration" in NYC (German: Verklärungskirche). The brick building on the left still stands today
Caption (German)
Links: Kirche der "Church of Transfiguration" in NYC (deutsch: Verklärungskirche). Das Backsteingebäude links steht auch heute noch
Record Name
LBS_SR12-51-1005
Title (German)
New York City, Manhattan, aus der Third Avenue El (elevated railway)
Caption
Pearl Street, looking northwest, right: New York State Supreme Court
Caption (German)
Pearl Street, Blickrichtung Nordwesten, rechts: New York State Supreme Court
Record Name
LBS_SR12-51-1006
Title (German)
New York City, Manhattan, E 27th St, aus der Third Avenue El (elevated railway)
Caption
Above center: New York Life Insurance Building, 51 Madison Ave, above left: Portions of the Metropolitan Life North roofscape, 11 Madison Ave.
Caption (German)
Über der Mitte: New York Life Insurance Building, 51 Madison Ave., links oben: Teile der Dachlandschaft des Metropolitan Life North, 11 Madison Ave.
Record Name
LBS_SR12-51-1007
Title (German)
New York City, Manhattan, E 29th St, aus der Third Avenue El (elevated railway), mit Empire State Building
Record Name
LBS_SR12-51-1008
Title (German)
New York City, Manhattan, 32nd Street East / 3rd Ave, aus der Third Avenue El (elevated railway), Richtung Westen (W)
Caption
Right: New York Design Center
Caption (German)
Rechts: New York Design Center
Record Name
LBS_SR12-51-1009
Title (German)
New York City, Manhattan, 33th Street East / 3rd Ave, aus der Third Avenue El (elevated railway), Richtung Westen (W)
Caption
Three-wing building: Vanderbilt Hotel
Caption (German)
Dreiflügelige Gebäude: Vanderbilt Hotel
Record Name
LBS_SR12-51-1010
Title (German)
New York City, Manhattan, aus der Third Avenue El (elevated railway), zwischen 39. und 40. Strasse
Caption
Top left: 145 E 39th St, right: Chanin, above center: Lincoln Building (60 E 42nd St).
Caption (German)
Oben links: 145 E 39th St, rechts: Chanin, über der Mitte: Lincoln Building (60 E 42nd St)
Record Name
LBS_SR12-51-1011
Title (German)
New York City, Manhattan, aus der Third Avenue El (elevated railway), E 40th St
Caption
In the background on the right: 100 Park Avenue
Caption (German)
Im Hintergrund rechts: 100 Park Avenue
Record Name
LBS_SR12-51-1012
Title (German)
New York City, Manhattan, 41st Richtung West zwischen 3rd und Lexington, aus der Third Avenue El (elevated railway)
Caption
In the foreground right: Chanin Building, left: 370, Lexington, at the end of the street: roof of the New York Library
Caption (German)
Im Vordergrund rechts: Chanin Building, links: 370, Lexington, am Ende der Strasse: Dach der New York Library
Record Name
LBS_SR12-51-1013
Title (German)
New York City, Manhattan, E 43rd St aus der Third Avenue El (elevated railway)
Caption
Left: Grand Central Terminal, middle ground: portal steps of (original) St. Agnes' Church, dominating 684 3rd Ave.
Caption (German)
Links: Grand Central Terminal, Mittelgrund: Portaltreppen der (originalen) St. Agnes’ Church, dominierend 684 3rd Ave
Record Name
LBS_SR12-51-1014
Title (German)
New York City, Manhattan, aus der Third Avenue El (elevated railway), E 49th St
Caption
Left of center/top of image: a bit of Shelton Towers Hotel [525 Lexington Ave], right: a portion of Waldorf Astoria.
Caption (German)
Links der Mitte/ oberer Bildrand: ein wenig Shelton Towers Hotel [525 Lexington Ave], rechts: eine Portion Waldorf Astoria
Record Name
LBS_SR12-51-1015
Title (German)
New York City, Manhattan, 58st zwischen 3rd und Lexington, aus der Third Avenue El (elevated railway), Blick nach Westen (W)
Caption
Foreground left: RKO movie theater (154 E, 58th) was demolished in 1967, right: the first tall building on the right is still standing, it's 133 East, 58th Street
Caption (German)
Vordergrund links: RKO-Kino (154 E, 58th) wurde 1967 abgerissen, rechts: das erste hohe Gebäude rechts steht noch, es ist 133 East, 58th Street
Record Name
LBS_SR12-51-1016
Title (German)
New York City, Manhattan, Harlem, James Weldon Johnson Housing Project and School, aus der Third Avenue El (elevated railway)
Caption
Left rear: 1829 Lexington Ave, right interstitial: 130 E 115th St.
Caption (German)
Links hinten: 1829 Lexington Ave, rechts im Zwischenraum: 130 E 115th St
Record Name
LBS_SR12-51-1017
Title (German)
Triebwerksunterhalt an der Douglas DC-4-1009A, HB-ILI "Basel" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR12-51-1018
Title (German)
Triebwerksunterhalt an der Douglas DC-4-1009A, HB-ILI "Basel" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR12-51-1019
Title (German)
Triebwerksunterhalt an der Douglas DC-4-1009A, HB-ILI "Basel" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR12-51-1020
Title (German)
Triebwerksunterhalt an der Douglas DC-4-1009A, HB-ILI "Basel" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR12-51-1021
Title (German)
Triebwerksunterhalt an der Douglas DC-4-1009A, HB-ILI "Basel" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR12-51-1022
Title (German)
Triebwerksunterhalt an der Douglas DC-4-1009A, HB-ILI "Basel" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR12-51-1024
Title (German)
Triebwerksunterhalt an der Douglas DC-4-1009A, HB-ILI "Basel" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR12-51-1025
Title (German)
Triebwerksunterhalt an der Douglas DC-4-1009A, HB-ILI "Basel" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR12-51-1026
Title (German)
Flughafen Zürich-Kloten, Flugsteig
Caption
From right to left: HB-IRF Douglas DC 3, HB-IRT Convair CV 240, HB-ILI Douglas DC 4, HB-IR? Douglas DC 3
Caption (German)
Von rechts nach links: HB-IRF Douglas DC 3, HB-IRT Convair CV 240, HB-ILI Douglas DC 4, HB-IR? Douglas DC 3
Record Name
LBS_SR12-51-1027
Title (German)
Flughafen Zürich-Kloten, Douglas DC4 HB-ILO
Record Name
LBS_SR12-51-1028
Title (German)
De Havilland D.H. 89A Dragon Rapide
Record Name
LBS_SR12-51-1029
Title (German)
Douglas C-47 B-35-DK DC-3, HB-IRN am Boden
Record Name
LBS_SR12-51-1030
Title (German)
Douglas C-47 B-1-DL DC-3, HB-IRK am Boden
Record Name
LBS_SR12-51-1031
Title (German)
Douglas C-47 B-1-DL DC-3, HB-IRK am Boden
Record Name
LBS_SR12-51-1032
Title (German)
Morane-Saulnier D-3801, J-127 der Schweizer Luftwaffe
Record Name
LBS_SR12-51-1033
Title (German)
Douglas C-47 B-1-DL DC-3, HB-IRK am Boden
Record Name
LBS_SR12-51-1034
Title (German)
Douglas-Fokker DC-3-276 HB-IRE
Record Name
LBS_SR12-51-1035
Title (German)
Douglas-Fokker DC-3-276 HB-IRE
Record Name
LBS_SR12-51-1036
Title (German)
Douglas-Fokker DC-3-276 HB-IRE
Record Name
LBS_SR12-51-1037
Title (German)
Douglas-Fokker DC-3-276 HB-IRE
Record Name
LBS_SR12-51-1039
Title (German)
Douglas-Fokker DC-3-227A HB-IRO
Record Name
LBS_SR12-51-1041
Title (German)
Passagiere vor der Douglas C-47 B-1-DL DC-3, HB-IRK
Record Name
LBS_SR12-51-1043
Title (German)
Flughafen Zürich-Kloten, Flugsteig, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
On the apron from left to right: Convair CV-240-11, HB-IRT, first Swissair aircraft with pressurized cabin; Douglas DC-4-1009 A, HB-ILI, first Swissair transatlantic aircraft; behind it a Douglas DC 3 and a tanker truck
Caption (German)
Auf dem Vorfeld v.l.n.r.: Convair CV-240-11, HB-IRT, erstes Swissair-Flugzeug mit Druckkabine; Douglas DC-4-1009 A, HB-ILI, erstes Transatlantik-Flugzeug der Swissair; dahinter eine Douglas DC 3 und ein Tanklastwagen
Record Name
LBS_SR12-51-1044
Title (German)
Passagiere beim Einstieg in eine Douglas DC-3 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR12-51-1047
Title (German)
TWA Trans World Airline, Flugplatz Kloten, Lockheed Constellation
Record Name
LBS_SR12-51-1048
Title (German)
Flughafen Zürich-Kloten, Passagiere beim Besteigen einer DC-3/C-47 zum Flug nach Prag
Record Name
LBS_SR12-51-1049
Title (German)
Zwei Swissairangestellte vor der Douglas DC-3D, HB-IRC
Record Name
LBS_SR12-51-1054
Title (German)
Pressevoführung des Canadair DC-4M Argonaut der British Overseas Airways Corporation (BOAC) in Zürich-Kloten
Caption
British Overseas Airways Corporation demonstrated a Canadair DC-4M Argonaut to the press at Kloten on March 5, 1951. From then on, BOAC used the modern Argonaut Speedbird on the twice-weekly direct routes London - Zurich and Zurich - Cairo - Bahrain
Caption (German)
Die British Overseas Airways Corporation führte am 5. März 1951 einen Canadair DC-4M Argonaut der Presse in Kloten vor. Ab dann setzte die BOAC die moderne Argonaut-Speedbird auf den zweimal wöchentlich bedienten direkten Routen London - Zürich und Zürich - Kairo - Bahrain ein
Record Name
LBS_SR12-51-1063
Title (German)
Pfeffingen, bei Albstadt auf der Schwäbischen Alb, Blick nach Westnordwesten (WNW) in die Ebene um Balingen
Record Name
LBS_SR12-51-1064
Title (German)
Pfeffingen, bei Albstadt auf der Schwäbischen Alb, Blick nach Westnordwesten (WNW) in die Ebene um Balingen
Record Name
LBS_SR12-51-1065
Title (German)
Bensheim im Vordergrund
Caption
Fehlheim between the woods at the right edge of the picture, Biblis at the upper left, Rhine at the upper edge of the picture
Caption (German)
Fehlheim zwischen den Wälden am rechten Bildrand, Biblis links oben, Rhein am oberen Bildrand
Record Name
LBS_SR12-51-1066
Title (German)
Südlich der oberen Donau über Mauenheim bei Immendingen
Caption
View to the west into the Danube valley near Geisingen
Caption (German)
Blick nach West ins Donautal bei Geisingen
Record Name
LBS_SR12-51-1067
Title (German)
Rhein bei Büsingen
Caption
Right background: Schaffhausen
Caption (German)
Rechts im Hintergrund: Schaffhausen
Record Name
LBS_SR12-51-1068
Title (German)
Hochebene Heersberg, bei Burgfelden auf der Schwäbischen Alb, Blick nach Westen (W)
Caption
Left above center: Running on the Eyach river
Caption (German)
Links oberhalb der Mitte: Laufen an der Eyach
Record Name
LBS_SR12-51-1069
Title (German)
Oberes Donautal bei Immendingen
Caption
Southwest of Tuttlingen in Baden-Württemberg, looking west-southwest
Caption (German)
Südwestlich von Tuttlingen in Baden-Württemberg, Blick nach West-Südwest
Record Name
LBS_SR12-51-1070
Title (German)
Donaubogen zwischen Immendingen und Möhringen bei Tuttlingen
Caption
View to the south into the plain around Engen
Caption (German)
Blick nach Süden in die Ebene um Engen
Record Name
LBS_SR12-51-1071
Title (German)
Flughafen Zürich-Kloten, Douglas DC-4-1009 HB-ILO "Luzern"
Record Name
LBS_SR12-51-1072