ETH Zurich
E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv

Public Domain Mark Creative Commons Lizenzvertrag

The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons

CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.

Title (German)
Strassenszene in Fes
Record Name
LBS_MH02-08-0249
Title (German)
Strassenszene in Fes
Record Name
LBS_MH02-08-0250
Title (German)
Strassenszene in Fes
Record Name
LBS_MH02-08-0251
Title (German)
Strassenszene in Fes
Record Name
LBS_MH02-08-0252
Title (German)
Strassenszene in Fes
Record Name
LBS_MH02-08-0253
Title (German)
Strassenszene in Fes
Record Name
LBS_MH02-08-0254
Title (German)
Strassenszene in Fes
Record Name
LBS_MH02-08-0255
Title (German)
Strassenszene in Fes
Record Name
LBS_MH02-08-0256
Title (German)
Meknès, Bab Mansour el-Aleuj und Place Lahdim
Record Name
LBS_MH02-08-0257
Title (German)
Meknès-Ville, südlich das Flugfeld von Hamria
Caption
Hamria airfield: Aéroport militaire de Bassatine (2018)
Caption (German)
Flugfeld von Hamria: Aéroport militaire de Bassatine (2018)
Record Name
LBS_MH02-08-0258
Title (German)
Nordafrikanische Stadt
Record Name
LBS_MH02-08-0259
Title (German)
Meknès, Nouveau Mellah
Caption
Top: Borj Bel Kari
Caption (German)
Oben: Borj Bel Kari
Record Name
LBS_MH02-08-0260
Title (German)
Casablanca
Record Name
LBS_MH02-08-0261
Title (German)
Hafen von Casablanca
Record Name
LBS_MH02-08-0262
Title (German)
Casablanca aus 200 m Höhe
Record Name
LBS_MH02-08-0263
Title (German)
Casablanca aus 400 m Höhe
Record Name
LBS_MH02-08-0264
Title (German)
Casablanca
Record Name
LBS_MH02-08-0265
Title (German)
Der moderne Hafen von Casablanca aus 400 m Höhe
Caption
Center: DS "Koutoubia" (2 chimneys), built 1930 by Forges et Chantiers de La Méditerranée La Seyne (near Marseille), intended as a cruise ship, from 1933 on the new fast service Paris - Marseille - Casablanca, in 2. World War auxiliary cruiser also participated in the German (or Vichy-French) Norway action, bombed by German planes in 1943 in the port of Bougie (Algeria) and grounded by the crew to avoid burning out. Raised after the war, modernized (one more chimney) in trans-Mediterranean service, 1961 new name "Phocée", decommissioned in 1963. Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 12, caption: The modern port of Casablanca from 400 m
Caption (German)
Mitte: DS "Koutoubia" (2 Kamine), erbaut 1930 von den Forges et Chantiers de La Méditerranée La Seyne (bei Marseille), als Kreuzfahrtenschiff vorgesehen, ab 1933 auf dem neuen Schnelldienst Paris - Marseille - Casablanca, im 2. Weltkrieg Hilfskreuzer auch an der deutschen (bzw. Vichy-französischen) Norwegen-Aktion, 1943 im Hafen Bougie (Algerien) von deutschen Flugzeugen bombardiert und von der Besatzung auf Grund gesetzt, damit sie nicht ausbrannte. Nach dem Krieg gehoben, modernisiert (noch ein Kamin) im Trans-Mittelmeerdienst, 1961 neuer Name "Phocée", 1963 ausser Dienst gestellt. Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 12, Bildlegende: Der moderne Hafen von Casablanca aus 400 m
Record Name
LBS_MH02-08-0266
Title (German)
Casablanca
Record Name
LBS_MH02-08-0267
Title (German)
Französischer Militärflieger über der Sandwüste im Flug
Caption
Potez 25 (A2?)
Caption (German)
Potez 25 (A2?)
Record Name
LBS_MH02-08-0268
Title (German)
Französischer Militärflieger über der Sandwüste im Flug
Caption
Potez 25 (A2?)
Caption (German)
Potez 25 (A2?)
Record Name
LBS_MH02-08-0269
Title (German)
Französischer Militärflieger über der Sandwüste im Flug
Caption
Potez 25 (A2?)
Caption (German)
Potez 25 (A2?)
Record Name
LBS_MH02-08-0270
Title (German)
Französischer Militärflieger über der Sandwüste im Flug
Caption
Potez 25 (A2?)
Caption (German)
Potez 25 (A2?)
Record Name
LBS_MH02-08-0271
Title (German)
Mr. Macombers Jacht "Crusader" aus 200 m Höhe
Caption
Contemporary caption: Our passenger, Mr. A. Kingsley Macomber, walks to the Gold Coast in Casablanca in his own yacht. Yacht built in 1929 by the company Camper & Nicholsons in Gosport near Plymouth, which has been in existence since 1782, for the American A. Kingsley Macomber, propulsion two Sulzer diesels
Caption (German)
Zeitgenössische Bildlegende: Unser Fluggast Mr. A. Kingsley Macomber geht in Casablanca in seiner eigenen Jacht zur Goldküste. Yacht erbaut 1929 von der seit 1782 bestehenden Firma Camper & Nicholsons in Gosport bei Plymouth für den Amerikaner A. Kingsley Macomber erbaut, Antrieb zwei Sulzer-Diesel
Record Name
LBS_MH02-08-0272
Title (German)
Casablanca
Record Name
LBS_MH02-08-0273
Title (German)
Casablanca, Hafen aus 200 m Höhe
Caption
Striking not the front view of the DS "Koutoubia" (see LBS_MH-08-0266), but the archaic harbor technology: with the exception of the white ship on the far right, all ships are anchored at right angles to the quay. Servicing, inward and outward transport, loading and unloading: everything via auxiliary vessels, barges, tenders, etc. This means: a lot of human labor, little infrastructure. Today, the situation is exactly the opposite
Caption (German)
Auffällig nicht die Frontansicht des DS "Koutoubia" (siehe LBS_MH-08-0266), sondern die archaische Hafentechnik: mit Ausnahme des weissen Schiffes ganz rechts, liegen sämtliche Schiffe rechtwinklig zum Quai vor Anker. Bedienung, Zu- und Abtransporte, Ein- und Auslad: alles über Hilfsschiffe, Barken, Tender etc. Das bedeutet: viel menschliche Arbeitskraft, wenig Infrastruktur. Die Verhältnisse sind heute genau umgekehrt
Record Name
LBS_MH02-08-0274
Title (German)
Das Hafenquartier von Casablanca aus 300 m Höhe
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 11, caption: The port quarter of Casablanca from 300 m
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 11, Bildlegende: Das Hafenquartier von Casablanca aus 300 m
Record Name
LBS_MH02-08-0275
Title (German)
Casablanca
Record Name
LBS_MH02-08-0276
Title (German)
Casablanca, Uhrturm, Place de France
Caption
Today Place des Nations Unies, seen from Hôtel Excelsior
Caption (German)
Heute Place des Nations Unies, gesehen aus dem Hôtel Excelsior
Record Name
LBS_MH02-08-0277
Title (German)
Casablanca, Uhrturm, Place de France
Caption
Today Place des Nations Unies, seen from Hôtel Excelsior
Caption (German)
Heute Place des Nations Unies, gesehen aus dem Hôtel Excelsior
Record Name
LBS_MH02-08-0278
Title (German)
Casablanca, Place de France
Caption
Right: Banque de l'État
Caption (German)
Rechts: Banque de l’État
Record Name
LBS_MH02-08-0279
Title (German)
Schiffe im Hafen
Record Name
LBS_MH02-08-0280
Title (German)
Schiffe im Hafen
Record Name
LBS_MH02-08-0281
Title (German)
Hafen von Casablanca
Record Name
LBS_MH02-08-0282
Title (German)
Hafen von Casablanca
Record Name
LBS_MH02-08-0283
Title (German)
Schiffe im Hafen
Record Name
LBS_MH02-08-0284
Title (German)
Schiffe im Hafen
Record Name
LBS_MH02-08-0285
Title (German)
Marrakech aus der Luft: Gesamtansicht
Record Name
LBS_MH02-08-0286
Title (German)
Gesamtansicht von Marrakesch aus 400 m Flughöhe von Süden gesehen, in der Mitte der grosse Marktplatz
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 15, caption: General view of Marrakech seen from 400 meters altitude from the south. In the center the large market place
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 15, Bildlegende: Gesamtansicht von Marrakesch aus 400 Meter Flughöhe von Süden gesehen. In der Mitte der grosse Marktplatz
Record Name
LBS_MH02-08-0287
Title (German)
Marrakech aus der Luft: Vordergrund die Moschee La Koutoubia
Record Name
LBS_MH02-08-0288
Title (German)
Marrakech aus 200 m Höhe
Record Name
LBS_MH02-08-0289
Title (German)
Marrakech, Gesamtansicht von Süden aus 400 m Höhe
Record Name
LBS_MH02-08-0290
Title (German)
Marrakech
Record Name
LBS_MH02-08-0291
Title (German)
Marrakech: Grosses Wasserbassin "Ménara"
Record Name
LBS_MH02-08-0292
Title (German)
Marrakech: Gesamtansicht aus 300 m Höhe
Record Name
LBS_MH02-08-0293
Title (German)
Marrakech von Süden: Mamounia Hotel mit Moschee Koutoubia aus 400 m Höhe
Record Name
LBS_MH02-08-0294
Title (German)
Marrakech aus 200 m Höhe, Stadtwälle
Record Name
LBS_MH02-08-0295
Title (German)
Auf dem Flugplatz von Marrakech begrüsst uns kein Geringerer als Commandant Pelletier d'Oisy, einer der erfolgreichsten Distanzflieger Frankreichs
Caption
Left: Carpenter and Captain Wood. Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 19, caption: At the airfield of Marrakech, we are greeted by none other than Commander Pelletier d'Oisy, one of France's most successful long-distance pilots.
Caption (German)
Links: Zimmermann und Captain Wood. Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 19, Bildlegende: Auf dem Flugplatz von Marrakesch begrüsst uns kein Geringerer als Kommandant Pelletier d'Oisy, einer der erfolgreichsten Distanzflieger Frankreichs
Record Name
LBS_MH02-08-0296
Title (German)
Marrakesch
Record Name
LBS_MH02-08-0297
Title (German)
Marrakesch
Record Name
LBS_MH02-08-0298
Title (German)
Über den Dächern von Marrakech
Record Name
LBS_MH02-08-0299
Title (German)
Marrakech: La Koutoubia
Record Name
LBS_MH02-08-0300
Title (German)
Marrakech: Place Dyema el Fna
Record Name
LBS_MH02-08-0301
Title (German)
Im wundervollen Sultanspalast in Marrakech
Record Name
LBS_MH02-08-0302
Title (German)
Marrakech: Palais de la Bahya, le grand Riad
Record Name
LBS_MH02-08-0303
Title (German)
Marrakech
Caption
Right: Captain Wood
Caption (German)
Rechts: Captain Wood
Record Name
LBS_MH02-08-0304
Title (German)
Marrakech: Place Dyema el Fna
Record Name
LBS_MH02-08-0305
Title (German)
Marktplatz von Marrakech, Place Dyema el Fna mit Koutoubia im Hintergrund, das Wahrzeichen maurischer Baukunst
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 21, caption: Marketplace of Marrakech. In the background the landmark of Moorish architecture, the slender tower of the Koutoubia.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 21, Bildlegende: Marktplatz von Marrakesch. Im Hintergrund das Wahrzeichen maurischer Baukunst, der schlanke Turm der Koutoubia
Record Name
LBS_MH02-08-0306
Title (German)
Marrakech: Wasserträger
Record Name
LBS_MH02-08-0307
Title (German)
Marrakech: Der Wasserträger ist eine sympathische unentbehrliche Erscheinung im ewig durstenden Land
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 24, caption: The water carrier is a sympathetic indispensable phenomenon in the eternally thirsty country
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 24, Bildlegende: Der Wasserträger ist eine sympathische unentbehrliche Erscheinung im ewig durstenden Lande
Record Name
LBS_MH02-08-0308
Title (German)
Strassenszene in Marrakech
Record Name
LBS_MH02-08-0309
Title (German)
Marrakech: Märchenerzähler
Record Name
LBS_MH02-08-0310
Title (German)
Marrakech: Es wird verschönert [Rasur]
Record Name
LBS_MH02-08-0311
Title (German)
Marrakech: stundenlang und gespannt lauschen die hockenden Gestalten der blumenreichen Sprache des Märchenerzählers
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 26, caption: For hours and tensely the squatting figures listen to the flowery language of the storyteller
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 26, Bildlegende: Stundenlang und gespannt lauschen die hockenden Gestalten der blumenreichen Sprache des Märchenerzählers zu
Record Name
LBS_MH02-08-0312
Title (German)
Marrakech: Schlange um Schlange entnimmt er der geheimnisvollen Kiste
Record Name
LBS_MH02-08-0313
Title (German)
Marrakech: Schlangenbeschwörer unterhält das Volk
Record Name
LBS_MH02-08-0314
Title (German)
Marrakech: Beim Friseur, im Schatten aufgehängter Matten
Record Name
LBS_MH02-08-0315
Title (German)
Marrakech: Auch das Bartabschneiden geschieht in voller Öffentlichkeit
Record Name
LBS_MH02-08-0316
Title (German)
Portrait eines Mannes
Record Name
LBS_MH02-08-0317
Title (German)
Auf dem Marktplatz von Marrakech begeistert der alte Marokkaner die Jugend für die grossen kriegerischen Taten ihrer Vorfahren
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 20, caption: At the market of Marrakech the old Moroccan inspires the youth for the great warlike deeds of their ancestors
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 20, Bildlegende: Auf dem Markt von Marrakesch begeistert der alte Marokkaner die Jugend für die grossen kriegerischen Taten ihrer Vorfahren
Record Name
LBS_MH02-08-0318
Title (German)
Marrakech: Ein Spassmacher unterhält stundenlang die Menge
Record Name
LBS_MH02-08-0319
Title (German)
Marrakech: Alle Frauen verschleiern ihr holdes Gesicht
Record Name
LBS_MH02-08-0320
Title (German)
Marrakech: Arabischer Händler
Record Name
LBS_MH02-08-0321
Title (German)
Der Barbier von Marrakech: seine Werkstatt überspannt der ewig blaue Himmel Marokkos
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 25, caption: The barber of Marrakech. His workshop spans the eternally blue sky of Morocco
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 25, Bildlegende: Der Barbier von Marrakesch. Seine Werkstatt überspannt der ewig blaue Himmel Marokkos
Record Name
LBS_MH02-08-0322
Title (German)
Marrakech: Judenquartier
Record Name
LBS_MH02-08-0323
Title (German)
Marrakech: Judenquartier
Record Name
LBS_MH02-08-0324
Title (German)
Im Judenviertel von Marrakech sieht man prächtige patriarchalische Gestalten, es sind die eigentlichen Wirtschaftsführer der einheimischen Bevölkerung
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 27, caption: In the Jewish quarter of Marrakech one sees splendid patriarchal figures; it the actual economic leaders of the native population
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 27, Bildlegende: Im Judenviertel von Marrakesch sieht man prächtige patriarchalische Gestalten; es die eigentlichen Wirtschaftsführer der einheimischen Bevölkerung
Record Name
LBS_MH02-08-0325
Title (German)
Marrakech: Alte Juden
Record Name
LBS_MH02-08-0326
Title (German)
Marrakech: Im Judenquartier, Silberschmied
Record Name
LBS_MH02-08-0327
Title (German)
Landschaft aus der Luft
Record Name
LBS_MH02-08-0328
Title (German)
Ein französischer Militär-Flieger begegnet uns in der Wüste zwischen Fes und Kasba Tadla
Record Name
LBS_MH02-08-0329
Title (German)
Gebirge
Record Name
LBS_MH02-08-0330
Title (German)
Männer vor Fokker
Record Name
LBS_MH02-08-0331
Title (German)
Gruppe bei Fokker
Record Name
LBS_MH02-08-0332
Title (German)
Männer vor Fokker
Record Name
LBS_MH02-08-0333
Title (German)
Mann vor Fokker
Record Name
LBS_MH02-08-0334
Title (German)
Männer vor Fokker
Record Name
LBS_MH02-08-0335
Title (German)
Gruppe Männer
Record Name
LBS_MH02-08-0336
Title (German)
Gruppe Männer
Record Name
LBS_MH02-08-0337
Title (German)
2 Männer, Fokker im Hintergrund
Record Name
LBS_MH02-08-0338
Title (German)
Beladen von Kamelen
Record Name
LBS_MH02-08-0339
Title (German)
Drei Männer vor Fokker
Record Name
LBS_MH02-08-0340
Title (German)
Oase Beni Abbés
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 36, caption: Oasis of Beni Abbès. In the midst of the vast dune landscape of the sandy desert, the small stream Saura has conjured up one of the most beautiful oases in the Sahara.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 36, Bildlegende: Oase von Beni Abbès. Inmitten der weiten Dünenlandschaft der Sandwüste hat hier der kleine Bach Saura eine der schönsten Oasen der Sahara hervorgezaubert
Record Name
LBS_MH02-08-0341
Title (German)
Oase in der Sahara
Caption
Beni Abbes?
Caption (German)
Beni Abbes?
Record Name
LBS_MH02-08-0342
Title (German)
Oase in der Sahara
Caption
Beni Abbes?
Caption (German)
Beni Abbes?
Record Name
LBS_MH02-08-0343
Title (German)
Colomb-Béchar
Record Name
LBS_MH02-08-0344
Title (German)
Colomb-Béchar, zwei Stunden nach der Traversierung des schneebedeckten Hohen Atlas fächeln stolze Palmenwedel in der Hitze der Oase
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 35, caption: Colomb-Béchar ... But already two hours later proud palm fronds fan in the heat of the oasis.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 35, Bildlegende: Colomb-Béchar ... Doch schon zwei Stunden später fächeln stolze Palmenwedel in der Hitze der Oase.
Record Name
LBS_MH02-08-0345
Title (German)
Colomb-Béchar
Record Name
LBS_MH02-08-0346
Title (German)
Zwei Männer in einer Wüstenstadt
Record Name
LBS_MH02-08-0347
Title (German)
Gruppe Menschen vor einem Tor
Record Name
LBS_MH02-08-0348
Title (German)
Frauen, mit Kind, die sich von der Kamera abwenden
Record Name
LBS_MH02-08-0349
Man
Title (German)
Mann
Record Name
LBS_MH02-08-0350
Title (German)
Kinder und Frauen
Record Name
LBS_MH02-08-0351
Title (German)
Oase Beni Abbes
Record Name
LBS_MH02-08-0352
Title (German)
Kinder vor einer Mauer in einer Oase
Record Name
LBS_MH02-08-0353
Title (German)
Gruppe vor Höhle
Record Name
LBS_MH02-08-0354
Title (German)
Zwei Männer mit einem Esel in einer Oasenstadt
Record Name
LBS_MH02-08-0355
Title (German)
Hoher Atlas von N. aus 3000 m Höhe
Caption
Above Tahannaout on the Oued Rheraya, south of Marrakech, view to east-southeast
Caption (German)
Über Tahannaout am Oued Rheraya, südlich von Marrakesch, Blick nach Ostsüdosten
Record Name
LBS_MH02-08-0356
Title (German)
Atlasgebirge aus 3000 m Höhe
Caption
Atlas Mountains above Imlil from 3000 m altitude, looking south (S). Toubkal massif in the High Atlas, Al Haouz province, valley of the Oued Rheraya near Imlil, south of Marrakech, upper left: Djebel Toubkal, center in clouds: Jbel Ouanoukrim, coordinates 31.13755, -7.91744
Caption (German)
Atlasgebirge über Imlil aus 3000 m Höhe, Blick nach Süden (S). Toubkal-Massiv im Hohen Atlas, Provinz Al Haouz, Tal des Oued Rheraya beim Ort Imlil, südlich von Marrakesch, links oben: Djebel Toubkal, Mitte in Wolken: Jbel Ouanoukrim, Koordinaten 31.13755, -7.91744
Record Name
LBS_MH02-08-0357
Title (German)
Hoher Atlas (Toubkal) 4225m aus dem Flugzeug
Caption
Looking south-southwest (SSW); coordinates: 31.07455, -7.90957
Caption (German)
Blick nach Südsüdwesten (SSW); Koordinaten: 31.07455, -7.90957
Record Name
LBS_MH02-08-0358
Title (German)
Der höchste Berg des Atlas (Mount Toubkal) 4225 m von N
Caption
View to the south (S); coordinates: 31.06908, -7.91381
Caption (German)
Blick nach Süden (S); Koordinaten: 31.06908, -7.91381
Record Name
LBS_MH02-08-0359
Title (German)
Toubkal, höchster Berg des Atlas 4225 m
Caption
View to the south (S); coordinates: 31.06904, -7.91187. In the south against the Sahara the sea of fog spreads. The overflight of the highest Atlas mountain was a highlight
Caption (German)
Blick nach Süden (S); Koordinaten: 31.06904, -7.91187. Im Süden gegen die Sahara breitet sich das Nebelmeer aus. Die Überfliegung des höchsten Atlasberges war ein Höhepunkt
Record Name
LBS_MH02-08-0360
Title (German)
Der höchste Berg des Atlas (Mount Toubkal) 4225 m von N
Caption
View to the south-southeast (SSE) to Jbel Toubkal (4167 m, top right); coordinates: 31.06871, -7.91797
Caption (German)
Blick nach Südsüdosten (SSE) auf den Jbel Toubkal (4167 m, oben rechts); Koordinaten: 31.06871, -7.91797
Record Name
LBS_MH02-08-0361
Title (German)
Berg im Hohen Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0362
Title (German)
Ostabhänge des Djebel Toubkal, Blick nach Süden (S)
Caption
Coordinates: 31.07727, -7.90387
Caption (German)
Koordinaten: 31.07727, -7.90387
Record Name
LBS_MH02-08-0363
Title (German)
Atlasgebirge aus 4200 m Höhe
Caption
View to the east on a sloping plateau in the High Atlas west of Jbel Toubkal, south of Tizi Oussem. The top of Jbel Toubkal appears just above on the horizon above center. To the upper right the ascent to Jbel Ouanoukrim (4089 m, second highest mountain in Morocco) is visible; coordinates: 31.06313, -7.98822
Caption (German)
Blick nach Ost auf eine abfallende Hochebene im Hohen Atlas westlich des Jbel Toubkal, südlich von Tizi Oussem. Die Spitze des Jbel Toubkal erscheint gerade noch oben am Horizont über der Mitte. Rechts oben ist der Anstieg zum Jbel Ouanoukrim (4089 m, zweithöchster Berg Marokkos) sichtbar; Koordinaten: 31.06313, -7.98822
Record Name
LBS_MH02-08-0364
Title (German)
Atlasgebirge aus 4000 m Höhe
Caption
View to east-northeast on mountains in the Atlas Mountains northeast of Jbel Toubkal, above the small villages of Tamatert and Imlil; coordinates: 31.11528, -7.86189
Caption (German)
Blick nach Ost-Nordost auf Berge im Atlasgebirge nordöstlich des Jbel Toubkal, oberhalb der kleinen Orte Tamatert und Imlil; Koordinaten: 31.11528, -7.86189
Record Name
LBS_MH02-08-0365
Title (German)
Hoher Atlas
Caption
View from Zaouiate Bouhouta at the Oued Rheraya to the south (S); coordinates: 31.32940, -7.95180
Caption (German)
Blick von Zaouiate Bouhouta am Oued Rheraya nach Süden (S); Koordinaten: 31.32940, -7.95180
Record Name
LBS_MH02-08-0366
Title (German)
Das Tal von Asni: von himmelhohen Wänden der höchsten Atlasgipfel im Süden abgeschlossen, erinnert es mit seinen befestigten Bergdörfern an romantische Täler im Wallis
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 28, caption: The valley of Asni. Closed by sky-high walls of the highest Atlas peaks in the south, it reminds with its fortified mountain villages of romantic valleys in the Valais.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 28, Bildlegende: Das Tal von Asni. Von himmelhohen Wänden der höchsten Atlasgipfel im Süden abgeschlossen, erinnert es mit seinen befestigten Bergdörfern an romantische Täler im Wallis
Record Name
LBS_MH02-08-0367
Title (German)
Walter Mittelholzer bei Asni
Record Name
LBS_MH02-08-0368
Title (German)
Gebäude im Hohen Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0369
Title (German)
Bewaldete Hügel
Record Name
LBS_MH02-08-0370
Title (German)
Gruppe Männer und Kühe
Record Name
LBS_MH02-08-0371
Title (German)
Zwei Knaben
Record Name
LBS_MH02-08-0372
Title (German)
Markt
Record Name
LBS_MH02-08-0373
Title (German)
Markt
Record Name
LBS_MH02-08-0374
Title (German)
Viehmarkt der Berber, Hoher Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0375
Title (German)
Am Fusse des Hohen Atlas ist eine reiche Vegetation
Record Name
LBS_MH02-08-0376
Title (German)
Dorf im Hohen Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0377
Title (German)
Asni, 60 km südlich von Marrakech
Record Name
LBS_MH02-08-0378
Title (German)
In den Tälern des Hohen Atlas gleicht jedes Dorf einer Festung
Record Name
LBS_MH02-08-0379
Title (German)
Dorf auf einem Hügel im Hohen Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0380
Title (German)
Im Tal von Asni, Hoher Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0381
Title (German)
Zwei Männer vor einem Dorf im Hohen Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0382
Title (German)
Dorf im Hohen Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0383
Title (German)
Dorf im Hohen Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0384
Title (German)
Markt in einem Atlasdorf
Record Name
LBS_MH02-08-0385
Title (German)
Fluss in einer Ebene
Record Name
LBS_MH02-08-0386
Title (German)
Französische Militärflieger geben uns im Flug das Ehrengeleite in die unermessliche Weite der Sandflächen
Caption
Potez 25 TOE
Caption (German)
Potez 25 TOE
Record Name
LBS_MH02-08-0387
Title (German)
Französische Militärflieger geben uns im Flug das Ehrengeleite in die unermessliche Weite der Sandflächen
Caption
Potez 25 TOE
Caption (German)
Potez 25 TOE
Record Name
LBS_MH02-08-0388
Title (German)
Französische Militärflieger geben uns im Flug das Ehrengeleite in die unermessliche Weite der Sandflächen
Caption
Potez 25 TOE
Caption (German)
Potez 25 TOE
Record Name
LBS_MH02-08-0389
Title (German)
Französische Militärflieger geben uns im Flug das Ehrengeleite in die unermessliche Weite der Sandflächen
Record Name
LBS_MH02-08-0390
Title (German)
Stadt in der Wüste
Record Name
LBS_MH02-08-0391
Title (German)
Das Oasendorf von Adrar, durch hohe Erdmauern vor dem Einfall der Wüstenräuber geschützt
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 46, caption: The oasis village of Adrar, protected from the incursion of desert raiders by high earthen walls.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 46, Bildlegende: Das Oasendorf von Adrar, durch hohe Erdmauern vor dem Einfall der Wüstenräuber geschützt
Record Name
LBS_MH02-08-0392
Title (German)
Sandformen der Sahara: Hunderte von Kilometer fliegen wir über dieses zu Sand erstarrte Meer, über eine Welt von Tod und Vernichtung
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 37, caption: Sand forms of the Sahara. Hundreds of kilometers we fly over this sea frozen into sand, over a world of death and destruction
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 37, Bildlegende: Sandformen der Sahara. Hunderte von Kilometer fliegen wir über dieses zu Sand erstarrte Meer, über eine Welt von Tod und Vernichtung
Record Name
LBS_MH02-08-0393
Title (German)
Sandformen der Sahara: Hunderte von Kilometer fliegen wir über dieses zu Sand erstarrte Meer, über eine Welt von Tod und Vernichtung
Record Name
LBS_MH02-08-0394
Title (German)
Gesattelte Kamele in einer Oase
Record Name
LBS_MH02-08-0394-A
Title (German)
Hauswände in einer Oase
Record Name
LBS_MH02-08-0395
Title (German)
Männer vor Zelten in einer Oase
Record Name
LBS_MH02-08-0396
Title (German)
Den Blick nach Osten gewendet, dankt der Beduine Allah für die glücklich beendete Karawanen-Reise
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 40, caption: Looking to the east, the Bedouin thanks Allah for the happily completed caravan journey.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 40, Bildlegende: Den Blick nach Osten gewendet, dankt der Beduine Allah für die glücklich beendete Karawanen-Reise
Record Name
LBS_MH02-08-0397
Title (German)
Gruppe in einer Gasse in Oasendorf
Record Name
LBS_MH02-08-0398
Title (German)
Mitten in der Sahara das Kastell von Reggane
Caption
Captain Wood left, center wood right
Caption (German)
Captain Wood links, Mittelholzer rechts
Record Name
LBS_MH02-08-0399
Title (German)
Bordj Estienne, ein einsamer gastlicher Ziviliationsposten der Sahara, auf der Durchgangsroute zum Niger
Caption
In Reggane
Caption (German)
In Reggane
Record Name
LBS_MH02-08-0400
Title (German)
Drei Männer vor dem Eingang zum Bordj Estienne
Caption
In Reggane
Caption (German)
In Reggane
Record Name
LBS_MH02-08-0401
Title (German)
Fokker in der Sahara
Record Name
LBS_MH02-08-0402
Title (German)
Fokker in der Sahara
Record Name
LBS_MH02-08-0403
Title (German)
Fokker in der Sahara
Record Name
LBS_MH02-08-0404
Title (German)
Fokker in der Sahara
Caption
Reggane?
Caption (German)
Reggane?
Record Name
LBS_MH02-08-0405
Title (German)
Reggane: unsere Fokker ist nun durch eine sternförmige Alveole gegen die Wüstenwinde (Sand) geschützt
Record Name
LBS_MH02-08-0406
Title (German)
Oase in der Sahara
Record Name
LBS_MH02-08-0407
Title (German)
Wellen in der Wüste
Record Name
LBS_MH02-08-0408
Title (German)
Stadt in der Wüste
Record Name
LBS_MH02-08-0409
Title (German)
Seit Jahrtausenden verändern sich beständig unter dem Einfluss des Windes die hohen Sanddünen zu phantastischen Formen
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 42, caption: For thousands of years, under the influence of the wind, the high sand dunes have been constantly changing into fantastic shapes.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 42, Bildlegende: Seit Jahrtausenden verändern sich beständig unter dem Einfluss des Windes die hohen Sanddünen zu phantastischen Formen
Record Name
LBS_MH02-08-0410
Title (German)
Ebene mit Erhebungen die Aussehen wie Wurzeln
Record Name
LBS_MH02-08-0411
Title (German)
Berge über den Wolken
Record Name
LBS_MH02-08-0412
Title (German)
Fokker in der Sahara
Caption
Reggane?
Caption (German)
Reggane?
Record Name
LBS_MH02-08-0413
Title (German)
Französische Militärflieger geben uns im Flug das Ehrengeleite in die unermessliche Weite der Sandflächen
Caption
Potez 25 TOE
Caption (German)
Potez 25 TOE
Record Name
LBS_MH02-08-0414
Title (German)
Dünen in der Sahara
Record Name
LBS_MH02-08-0415
Title (German)
Französische Militärflieger geben uns im Flug das Ehrengeleite in die unermessliche Weite der Sandflächen
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 38, caption: French military pilots give us the escort of honor into the immense expanse of sandy plainsPotez 25 TOE
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 38, Bildlegende: Französische Militärflieger geben uns das Ehrengeleite in die unermessliche Weite der SandflächenPotez 25 TOE
Record Name
LBS_MH02-08-0416
Title (German)
Ein französisches Militärflugzeug begleitet uns im Flug von Colomb-Béchar ein Stück in die Wüste
Caption
Potez 25 TOE
Caption (German)
Potez 25 TOE
Record Name
LBS_MH02-08-0417
Title (German)
Hoher Atlas (Toubkal) 4225 m
Caption
View to south-southwest (SSW), top left of center: Djebel Toubkal; coordinates: 31.07788, -7.90291, . Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 32, caption: Toubkal, 4225 m. At an altitude of 4500 m we traverse the deep snowy storm-blown high peaks of the High Atlas.
Caption (German)
Blick nach Südsüdwesten (SSW), oben links der Mitte: Djebel Toubkal; Koordinaten: 31.07788, -7.90291, . Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 32, Bildlegende: Toubkal, 4225 m. In 4500 m Höhe traversieren wir die tiefverschneiten sturmverwehten Hochgipfel des Hohen Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0418
Title (German)
Toubkal 4225 m von N.
Caption
View to the south-southeast (SSE); coordinates: 31.06943, -7.91854
Caption (German)
Blick nach Südsüdosten (SSE); Koordinaten: 31.06943, -7.91854
Record Name
LBS_MH02-08-0419
Title (German)
Jetzt liegt das Tal von Asni 3000 Meter unter uns, stolz und hart wie seine Bewohner erheben sich dahinter die Granitmauern des Hohen Atlas
Caption
Above a tributary valley east of the main valley of Asni, with mountains about 15 km northeast of Djebel Toubkal, looking southeast (SE); coordinates: 31.27646, -7.91899. Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 30, caption: Now the valley of Asni lies 3000 meters below us. Proud and hard like its inhabitants, the granite walls of the High Atlas rise behind it
Caption (German)
Über einem Nebental östlich des Haupttals von Asni, mit Bergen etwa 15 km nordöstlich des Djebel Toubkal, Blick nach Südosten (SE); Koordinaten: 31.27646, -7.91899. Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 30, Bildlegende: Jetzt liegt das Tal von Asni 3000 Meter unter uns. Stolz und hart wie seine Bewohner erheben sich dahinter die Granitmauern des Hohen Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0420
Title (German)
Tal von Asni mit Hohem Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0421
Title (German)
Jedes Berberdorf gleicht einer Festung, Hoher Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0422
Title (German)
Von den hohen Atlasbergen bringen die Berber ihre Erzeugnisse auf den Markt
Record Name
LBS_MH02-08-0423
Title (German)
Fokker in der Sahara
Record Name
LBS_MH02-08-0424
Title (German)
Bordj Estienne, ein einsamer gastlicher Zivilisationsposten der Sahara auf der Durchgangsroute zum Niger
Caption
In Reggane. Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 45, caption: Bordj Estienne, a lonely hospitable civilization post of the Sahara, on the transit route to the Niger.
Caption (German)
In Reggane. Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 45, Bildlegende: Bordj Estienne, ein einsamer gastlicher Zivilisationsposten der Sahara, auf der Durchgangsroute zum Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0425
Title (German)
Stundenlang horcht die Menge dem Märchenerzähler in Marrakech
Record Name
LBS_MH02-08-0426
Title (German)
Zwischen Fés und Colomb Bechar, wir traversieren den Mittel-Atlas, 2000 m Höhe
Record Name
LBS_MH02-08-0427
Title (German)
Berberfestung (H. Atlas), Cpt. Wood photographiert
Record Name
LBS_MH02-08-0428
Title (German)
Steil fallen die mit Zedern bewachsenen Rifberge in die Tiefe, Flughöhe 2500 m
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 6, caption: In stone throwing flight over the cedar covered, snowy limestone mountains of Spanish Morocco.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 6, Bildlegende: In Steinwurfnähe flitzen wir die Zederbewachsenen, verschneiten Kalkberge von Spanisch-Marokko
Record Name
LBS_MH02-08-0429
Title (German)
Im Hafen von Casablanca überfliegen wir die wundervolle Jacht "Crusader" von Mr. Macomber
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 13, caption: As we circled over Casablanca, Mr. Macombers' private yacht lay moored in the harbor. Yacht built in 1929 by the company Camper & Nicholsons in Gosport near Plymouth for the American A. Kingsley Macomber, in existence since 1782, powered by two Sulzer diesels.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 13, Bildlegende: Als wir über Casablanca kreisten, lag die Privatjacht Mr. Macombers vertäut im Hafen. Yacht erbaut 1929 von der seit 1782 bestehenden Firma Camper & Nicholsons in Gosport bei Plymouth für den Amerikaner A. Kingsley Macomber erbaut, Antrieb zwei Sulzer-Diesel
Record Name
LBS_MH02-08-0430
Title (German)
Mont Aiguille
Caption
Approach from south
Caption (German)
Anflug von Süden
Record Name
LBS_MH02-08-0431
Title (German)
Über der Rhonemündung
Record Name
LBS_MH02-08-0432
Title (German)
Aiguille d'Argentiere, Mt. Blanc von Norden
Record Name
LBS_MH02-08-0433
Title (German)
Über les Diablerets wird die Alpenkette zum Rhonetal traversiert
Caption
Above the Sanetsch Pass, looking southeast (SE)
Caption (German)
Über dem Sanetschpass, Blick nach Südosten (SE)
Record Name
LBS_MH02-08-0434
Title (German)
Matterhorn, Blick nach Nordwesten (NW), Ostwand mit Furggengrat und Hörnligrat
Record Name
LBS_MH02-08-0435
Title (German)
Marrakech, Blick nach Ostsüdosten (ESE)
Caption
Left of center: Mosque Ben Youssef
Caption (German)
Links der Mitte: Moschee Ben Youssef
Record Name
LBS_MH02-08-0436
Title (German)
Marrakech, Gesamtansicht aus 300 m, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Caption
Coordinates: 31.6315, -7.9729
Caption (German)
Koordinaten: 31.6315, -7.9729
Record Name
LBS_MH02-08-0437
Title (German)
Marrakech: Mosaikbassin im Hofe des Palais de la Bahya
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 17, caption: Mosaic pool in the courtyard of the Palais de la Bahia
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 17, Bildlegende: Mosaikbassin im Hofe des Palais de la Bahia
Record Name
LBS_MH02-08-0438
Title (German)
Marrakech: trotz der Winterzeit grünt und blüht es in den duftenden Gärten des alten Sultanpalastes Palais de la Bahya
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 18, caption: Despite the winter season, it is green and blooming in the fragrant gardens of the old sultan's palace
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 18, Bildlegende: Trotz der Winterzeit grünt und blüht es in den duftenden Gärten des alten Sultanpalastes
Record Name
LBS_MH02-08-0439
Title (German)
Mt. Blanc von Norden aus 3500 m Höhe
Record Name
LBS_MH02-08-0440
Title (German)
Fés aus 500 m Höhe
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Fig. 7, caption: Above the narrow cluster of houses of Fez, we glide toward the French military airfield.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 7, Bildlegende: Ueber dem enggeschachtelten Häusergewirr von Fes gleiten wir dem französischen Militärflugplatz zu
Record Name
LBS_MH02-08-0441
Title (German)
Barcelona aus 100 m Höhe
Record Name
LBS_MH02-08-0442
Title (German)
Fés aus 500 m Höhe
Record Name
LBS_MH02-08-0443
Title (German)
Meknes aus 400 m
Record Name
LBS_MH02-08-0444
Title (German)
Marrakech, Zentrum mit Moschee Ben Salah, Blick nach Südosten (SE)
Record Name
LBS_MH02-08-0445
Title (German)
Marrakech aus 200 m Höhe, Blick nach Norden (N)
Caption
In the foreground: La Koutoubia. Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 14, caption: The Koutoubia is the visible landmark of Marrakech. It served as a model for the famous Geralda of Seville
Caption (German)
Im Vordergrund: La Koutoubia. Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 14, Bildlegende: Die Koutoubia ist das sichtbare Wahrzeichen von Marrakesch. Sie diente als Vorbild für die berühmte Geralda von Sevilla
Record Name
LBS_MH02-08-0446
Title (German)
Marrakech, Zentrum mit Moschee Ben Youssef, Blick nach Norden (N)
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 16, caption: Marrakech. View of the city center. Just a moment ago, we were soaring over the snowy mountains of the Atlas, as if we were on an Alpine flight, when the strange view of mosques and dicey white houses reminds us that we are on our way to Africa.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 16, Bildlegende: Marrakesch. Blick aufs Zentrum der Stadt. Eben noch schwebten wir über Schneeberge des Atlas, als wären wir unterwegs auf einem Alpenflug, da erinnert uns der fremde Blick auf Moscheen und die würfeligen, weissen Häuser daran, dass wir in Afrika unterwegs sind
Record Name
LBS_MH02-08-0447
Title (German)
Marrakech, Place Dyema [Jemaa] el Fna, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Caption
Top left, cut: Minaret of the Koutoubia Mosque
Caption (German)
Links oben, angeschnitten: Minarett der Koutoubia-Moschee
Record Name
LBS_MH02-08-0448
Title (German)
Casablanca aus 300 m Höhe
Record Name
LBS_MH02-08-0449
Title (German)
Meknès, Dar Kebira, Ville Impériale mit Grabmoschee des Alawiden-Sultans Mulai Ismail und Moschee Lalla Aouda, Blick nach Süden (S)
Record Name
LBS_MH02-08-0450
Title (German)
Hoch über den Wolken erheben sich die Riffberge Marokkos, aus 2600 m Höhe
Record Name
LBS_MH02-08-0451
Title (German)
Hoch über den Wolken erheben sich die Riffberge Marokkos
Record Name
LBS_MH02-08-0452
Title (German)
In 2500 m Höhe über einem Wolkenmeer an den Riffbergen in Spanisch Marokko vorbei
Record Name
LBS_MH02-08-0453
Title (German)
Drei Männer vor Fokker
Record Name
LBS_MH02-08-0454
Title (German)
Gruppe Männer vor Fokker in Hangar
Record Name
LBS_MH02-08-0455
Title (German)
Wohnhäuser in einer Oase
Record Name
LBS_MH02-08-0456
Title (German)
Atlasgebirge aus 4000 m Höhe, Blick nach Südosten (SE)
Caption
About 7 km west of Djebel Toubkal and Jbel Ouanoukrim, coordinates: 31.05027, -8.01559
Caption (German)
Etwa 7 km westlich von Djebel Toubkal und Jbel Ouanoukrim, Koordinaten: 31.05027, -8.01559
Record Name
LBS_MH02-08-0457
Title (German)
Detailaufnahme Auf dem Flugplatz Marrakech begrüsste uns als Erster der berühmte französische Distanzflieger Pelletier d'Oisy
Record Name
LBS_MH02-08-0458
Title (German)
Fes, Palais Dar El-Makhzen des Sultans, aus 100 m Höhe, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Today (2023) Royal Palace in Fez, right over center: Mosque Lalla ez-Zhar
Caption (German)
Heute (2023) Königspalast in Fes, rechts über Mitte: Moschee Lalla ez-Zhar
Record Name
LBS_MH02-08-0459
Title (German)
Marrakech: alter Berber aus dem Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0460
Title (German)
Marrakech: Gemüsemarkt
Record Name
LBS_MH02-08-0461
Title (German)
Fès, Tor zum Sultanpalast
Record Name
LBS_MH02-08-0462
Title (German)
Fès, in den engen Gassen ist ein grosser Verkehr
Record Name
LBS_MH02-08-0463
Fez
Title (German)
Fès
Record Name
LBS_MH02-08-0464
Title (German)
Fès, Strasse
Record Name
LBS_MH02-08-0465
Title (German)
Atlas: Viehmarkt
Record Name
LBS_MH02-08-0466
Title (German)
Berberdorf im Hohen Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0467
Title (German)
Festung im Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0468
Title (German)
Tal des Oued Ghighaya oberhalb von Irraken, Blick nach Süden (S)
Caption
Coordinates: 31.31433, -7.95796. Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 29, caption: Deeply the wild mountain stream has eaten into the limestone zone of the Altas foothills.
Caption (German)
Koordinaten: 31.31433, -7.95796. Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 29, Bildlegende: Tief hat sich der wilde Bergbach in die Kalkzone der Altas-Vorberge eingefressen
Record Name
LBS_MH02-08-0469
Title (German)
Typen aus dem Atlas: der genügsame Hirte
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 32, caption: Types from the atlas: The frugal shepherd
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 32, Bildlegende: Typen aus dem Atlas: Der genügsame Hirte
Record Name
LBS_MH02-08-0470
Title (German)
Berberfrauen, Hoher Atlas
Record Name
LBS_MH02-08-0471
Title (German)
Hoher Atlas: Hirten
Record Name
LBS_MH02-08-0472
Title (German)
Fès, Stadtmauer
Record Name
LBS_MH02-08-0473
Title (German)
Salzgewinnungsanlage bei Casablanca
Record Name
LBS_MH02-08-0474
Title (German)
Ein französischer Kamerad gibt uns im Flug vor Marrakech aus das Ehrengeleit
Caption
Potez 25
Caption (German)
Potez 25
Record Name
LBS_MH02-08-0475
Title (German)
Fès, Stadtmauer
Record Name
LBS_MH02-08-0476
Title (German)
Marrakech: Schlangenbeschwörer, ein kritischer Moment
Record Name
LBS_MH02-08-0477
Title (German)
Marrakech: das hübsche braune Berbermädchen aus den Atlas-Bergen sieht staunend dem geheimnisvollen Schlangenzauber zu
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 23, caption: The pretty brown Berber girl from the Atlas Mountains watches the mysterious snake magic in amazement
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 23, Bildlegende: Das hübsche braune Berber Mädchen aus den Atlas-Bergen sieht staunend dem geheimnisvollen Schlangenzauber zu
Record Name
LBS_MH02-08-0478
Title (German)
Fès, Verkaufsbuden
Record Name
LBS_MH02-08-0479
Title (German)
Turm im Atlasgebiet
Record Name
LBS_MH02-08-0480
Title (German)
Verworrnes dorniges Gestrüpp, fleischige Kakteen und verkrüppelte Bergzedern bedecken die steinigen Hänge der Atlas-Täler
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 31, caption: Tangled thorny scrub, fleshy cacti and crippled mountain cedars cover the stony slopes of the Atlas valleys.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 31, Bildlegende: Verworrnes dorniges Gestrüpp, fleischige Kakteen und verkrüppelte Bergzedern bedecken die steinigen Hänge der Atlas-Täler
Record Name
LBS_MH02-08-0481
Title (German)
Typen aus dem Atlas: der rastlose Händler
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 33, caption: Types from the atlas: The restless trader
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 33, Bildlegende: Typen aus dem Atlas: Der rastlose Händler
Record Name
LBS_MH02-08-0482
Title (German)
Portrait eines alten Mannes
Record Name
LBS_MH02-08-0483
Title (German)
Von dem reichen Ertrag Tausender von Dattelpalmen einer Oase fristen die Sahara-Bewohner ihr einfaches Leben
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 41, caption: From the rich yield of thousands of date palms of an oasis the Sahara inhabitants eke out their simple life
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 41, Bildlegende: Von dem reichen Ertrag Tausender von Dattelpalmen einer Oase fristen die Sahara-Bewohner ihr einfaches Leben
Record Name
LBS_MH02-08-0484
Title (German)
Kamel
Record Name
LBS_MH02-08-0485
Title (German)
Wasserstelle in einer Oase
Record Name
LBS_MH02-08-0486
Title (German)
Rast in der Oase
Record Name
LBS_MH02-08-0487
Title (German)
Im Dienste der Trikolore: der Fortwächter von Adrar
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 43, caption: In the service of the tricolor. The Fortwächter von Adrar
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 43, Bildlegende: Im Dienste der Trikolore. Der Fortwächter von Adrar
Record Name
LBS_MH02-08-0488
Title (German)
Die Südseite des Hohen Atlas wird von einem breiten Gürtel von gefalteten kahlen Kalkbergen abgeschlossen
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 39, caption: The southern side of the High Atlas is closed off by a broad belt of folded bare limestone mountains.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 39, Bildlegende: Die Südseite des Hohen Atlas wird von einem breiten Gürtel von gefalteten kahlen Kalkbergen abgschlossen
Record Name
LBS_MH02-08-0489
Title (German)
Marrakech, Shylock
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 113, caption: Experts examine our Austria cigarettes
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 113, Bildlegende: Fachleute begutachten unsere Austriazigaretten
Record Name
LBS_MH02-08-0490
Title (German)
Kanus im Wasser mit Dorf im Hintergrund
Record Name
LBS_MH02-08-0491
Title (German)
Gao vom Niger aus gesehen
Record Name
LBS_MH02-08-0492
Title (German)
Gao: Uferlandschaft am Niger
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 47, caption: Gao. Riparian landscape on the Niger
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 47, Bildlegende: Gao. Uferlandschaft am Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0493
Title (German)
Gao vom Niger aus gesehen
Record Name
LBS_MH02-08-0494
Title (German)
Markt am Niger (Reisernte)
Record Name
LBS_MH02-08-0495
Title (German)
Baum am Fluss
Record Name
LBS_MH02-08-0496
Title (German)
Dorf am Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0497
Title (German)
Gao, prächtige Sykomoren umrahmen die Ufer des Nigers
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 50, caption: Gao. Magnificent sycamores frame the banks of the Niger River
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 50, Bildlegende: Gao. Prächtige Sykomoren umrahmen die Ufer des Nigers
Record Name
LBS_MH02-08-0498
Title (German)
Baum am Niger mit Stadt im Hintergrund
Record Name
LBS_MH02-08-0499
Title (German)
Zeltdorf im Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0500
Title (German)
Gao, mit langen Stangen werden die Boote auf dem Niger durch das Schilfdickicht mühsam geschleppt
Record Name
LBS_MH02-08-0501
Title (German)
Gao, mit langen Stangen werden die Boote auf dem Niger durch das Schilfdickicht mühsam geschleppt
Record Name
LBS_MH02-08-0502
Title (German)
Die Sonnenuntergänge am Niger sind erfüllt vom flammenden Rot des Himmels und den melancholischen Gesängen der Schwarzen
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 52, caption: Sunsets on the Niger are filled with the flaming red of the sky and the melancholy songs of the blacks.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 52, Bildlegende: Die Sonnenuntergänge am Niger sind erfüllt vom flammenden Rot des Himmels und den melancholischen Gesängen der Schwarzen.
Record Name
LBS_MH02-08-0503
Title (German)
Gao, mit langen Stangen werden die Boote auf dem Niger durch das Schilfdickicht mühsam geschleppt
Record Name
LBS_MH02-08-0504
Title (German)
Gao, mit langen Stangen werden die Boote auf dem Niger durch das Schilfdickicht mühsam geschleppt
Record Name
LBS_MH02-08-0505
Title (German)
Zwei Schiffe treffen sich auf dem Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0506
Title (German)
Die Besatzung wie der Kapitän dieses kleinen Raddampers sind Schwarze, sie löschen soeben in Gao eine Salzladung aus Timbuktu
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Fig. 54, caption: The crew as well as the captain of this small paddle steamer are blacks. They are unloading a cargo of salt from Timbuktu in Gao.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 54, Bildlegende: Die Besatzung wie der Kapitän dieses kleinen Raddampfers sind Schwarze. Sie löschen soeben in Gao eine Salzladung aus Timbuktu
Record Name
LBS_MH02-08-0507
Title (German)
Ufer des Niger bei Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0508
Title (German)
Kleiner Raddamper bei Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0509
Title (German)
Gruppe Menschen mit Stapeln von Platten am Ufer des Nigers bei Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0510
Title (German)
Am Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0511
Title (German)
Kanu auf dem Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0512
Title (German)
Kanu auf dem Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0513
Title (German)
Kanu auf dem Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0514
Title (German)
Einbringen der Reisernte am Niger, Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0515
Title (German)
Kanu auf dem Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0516
Title (German)
Frauen mit Kindern am Ufer des Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0516-A
Title (German)
Bäume und Kanus am Ufer des Nigers bei Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0517
Title (German)
Seerosen und Schilf am Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0517-A
Title (German)
Transport im Kanu auf dem Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0518
Title (German)
Transport im Kanu auf dem Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0519
Gao
Title (German)
Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0520
Gao
Title (German)
Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0521
Title (German)
Geschickt stacheln sich die Eingeborenen auf ihren leichten flachen Kähnen durch das Schilfdickicht des Nigers
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 51, caption: Skillfully the natives poke their way through the reed thicket of the Niger on their light flat barges.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 51, Bildlegende: Geschickt stacheln sich die Eingebornen auf ihren leichten flachen Kähnen durch das Schilfdickicht des Nigers
Record Name
LBS_MH02-08-0522
Title (German)
Bei Gao auf dem Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0523
Title (German)
Auf dem ruhigen Wasser schaukeln gemächlich die leichten Fischerboote der Eingeborenen
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 53, caption: On the calm water the light fishing boats of the natives are leisurely rocking
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 53, Bildlegende: Auf dem ruhigen Wasser schaukeln gemächlichdie leichten Fischerboote der Eingebornen
Record Name
LBS_MH02-08-0524
Title (German)
Kanus auf dem Niger, ein Dorf im Hintergrund
Record Name
LBS_MH02-08-0525
Title (German)
Bei Gao auf dem Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0526
Title (German)
Bei Gao auf dem Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0527
Title (German)
Mann beim Wäsche waschen am Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0528
Title (German)
Mann zu Pferd am Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0529
Title (German)
Frau vor einem Dorf
Record Name
LBS_MH02-08-0530
Title (German)
Mann zu Pferd am Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0531
Title (German)
Lehmskulptur
Record Name
LBS_MH02-08-0532
Title (German)
Lehmskulpturen
Record Name
LBS_MH02-08-0533
Title (German)
Grosses Zelt, in dem eine Gruppe sitzt
Record Name
LBS_MH02-08-0534
Title (German)
Gruppe vor und in Zelt
Record Name
LBS_MH02-08-0535
Title (German)
Familienleben am Niger, die Fau des Hauses bedeckt ihr Gesicht
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 55, caption: A dolce far niente. The woman of the house covers her face with the self-woven straw hat for fear of our mysterious lens
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 55, Bildlegende: Ein Dolce far niente. Die Frau des Hauses bedeckt aus Furcht vor unserer geheimnisvollen Linse ihr Gesicht mit dem selbstgeflochtenen Strohhut
Record Name
LBS_MH02-08-0536
Title (German)
Frau sitzt in einem Dorf
Record Name
LBS_MH02-08-0537
Title (German)
Baum und Dorf am Ufer des Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0538
Title (German)
Lehmgrube
Record Name
LBS_MH02-08-0539
Title (German)
Gao: zum Bau der Häuser wurden luftgetrocknete Erdziegel verwendet
Record Name
LBS_MH02-08-0540
Title (German)
Hauptstrasse in Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0541
Title (German)
Gao: Eingeborenenhütten
Record Name
LBS_MH02-08-0542
Title (German)
Gao: Hoffnungsvolle Jugend
Record Name
LBS_MH02-08-0543
Title (German)
Grabmal von Askia, Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0544
Title (German)
Kamel in Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0545
Title (German)
Das Grabmal von Askia bei Gao, hier liegt ein Songhai-König begraben
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 48, caption: The tomb of a Songhai king near Gao. The scrawny thorny branches of an umbrella acacia are the fodder of the frugal camels
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 48, Bildlegende: Das Grabmal eines Songhai-Königs bei Gao. Die dürren Dornäste einer Schirmakazie sind das Futter der genügsamen Kamele
Record Name
LBS_MH02-08-0546
Title (German)
Mann mit zwei Knaben vor Grabmal von Askia, Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0547
Title (German)
Grabmal von Askia, Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0548
Title (German)
Grabmal von Askia, Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0549
Title (German)
Grabmal von Askia, Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0550
Title (German)
Kamel in Gao
Record Name
LBS_MH02-08-0551
Title (German)
Männer in einem Dorf
Record Name
LBS_MH02-08-0552
Title (German)
Die Hauptstrasse von Maiduguri ist überschattet von mächtigen Laubbäumen
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 74, caption: The main street of Maiduguri is overshadowed by mighty deciduous trees
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 74, Bildlegende: Die Hauptstrasse von Maiduguri ist überschattet von mächtigen Laubbäumen
Record Name
LBS_MH02-08-0553
Title (German)
Gao: Unsere Post wird abgestempelt
Record Name
LBS_MH02-08-0554
Title (German)
Tuaregfrau
Record Name
LBS_MH02-08-0555
Title (German)
Alter Mann
Record Name
LBS_MH02-08-0556
Title (German)
Tuaregfrau mit Kind
Record Name
LBS_MH02-08-0557
Title (German)
Tuaregfamilie vor Hütte
Record Name
LBS_MH02-08-0558
Title (German)
Tuaregfrau mit reichem Schmuck
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 57, caption: Tuareg woman with rich jewelry
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 57, Bildlegende: Tuaregfrau mit reichem Schmuck
Record Name
LBS_MH02-08-0559
Title (German)
Junger Tuareg, ein typischer Sohn der Wüste
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 44, caption: Young Tuarek, a typical son of the desert
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 44, Bildlegende: Junger Tuarek, ein typischer Sohn der Wüste
Record Name
LBS_MH02-08-0560
Title (German)
Tuareg Gruppe
Record Name
LBS_MH02-08-0561
Title (German)
Die Tuaregs in ihrer typischen Kleidung als Schutz gegen Sand und Sonnenstrahlen
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 56, caption: The Tuaregs in their typical clothing as protection against sand and sun rays.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 56, Bildlegende: Die Tuaregs in ihrer typischen Kleidung als Schutz gegen Sand und Sonnenstrahlen
Record Name
LBS_MH02-08-0562
Title (German)
Gruppe Tuareg vor Zelt
Record Name
LBS_MH02-08-0563
Title (German)
Gruppe Tuareg
Record Name
LBS_MH02-08-0564
Title (German)
Gruppe Kinder vor Zelt
Record Name
LBS_MH02-08-0565
Title (German)
Tuareg Familie
Record Name
LBS_MH02-08-0566
Title (German)
Tuaregfrau mit Kleinkind
Record Name
LBS_MH02-08-0567
Title (German)
Tuaregfrau
Record Name
LBS_MH02-08-0568
Title (German)
Tuaregfrau mit Kind auf dem Rücken
Record Name
LBS_MH02-08-0569
Title (German)
Niger aus der Luft
Record Name
LBS_MH02-08-0570
Title (German)
Niamey
Record Name
LBS_MH02-08-0571
Title (German)
Niamey
Record Name
LBS_MH02-08-0572
Title (German)
Niamey
Record Name
LBS_MH02-08-0573
Title (German)
Dorf am Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0574
Title (German)
Niamey
Record Name
LBS_MH02-08-0575
Title (German)
Dorf am Niger
Record Name
LBS_MH02-08-0576
Title (German)
Kano: Karawanen
Record Name
LBS_MH02-08-0577
Title (German)
Stadt
Record Name
LBS_MH02-08-0578
Title (German)
Stadt
Record Name
LBS_MH02-08-0579
Title (German)
Stadt
Record Name
LBS_MH02-08-0580
Title (German)
Stadt
Record Name
LBS_MH02-08-0581
Title (German)
Stadt
Record Name
LBS_MH02-08-0582
Title (German)
Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0583
Title (German)
Hüttenreihen und abgegrenzte Höfe in einer Siedlung
Record Name
LBS_MH02-08-0584
Title (German)
Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0585
Title (German)
Staubwolke, im Vordergrund einige Häuser
Record Name
LBS_MH02-08-0586
Title (German)
Stadtteil von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0587
Title (German)
Stadtteil von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0588
Title (German)
Stadtteil von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0589
Title (German)
Stadtteil von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0590
Title (German)
Stadtteil von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0591
Title (German)
Stadtteil von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0592
Title (German)
Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0593
Title (German)
Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0594
Title (German)
Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0595
Title (German)
Küste von Rio de Oro
Caption
In the territory of Western Sahara
Caption (German)
Im Gebiet Westsahara
Record Name
LBS_MH02-08-0596
Title (German)
Kamelkarawane in einer Ortschaft mit Eisenbahnschienen
Record Name
LBS_MH02-08-0597
Title (German)
Kamelkarawane
Record Name
LBS_MH02-08-0598
Title (German)
Kamelkarawane
Record Name
LBS_MH02-08-0599
Title (German)
Gruppe Männer mit Kamelen
Record Name
LBS_MH02-08-0600
Title (German)
Gruppe Menschen auf dem Markt
Record Name
LBS_MH02-08-0601
Title (German)
Hinter dem grünen Teich dehnt sich die Hofburg des Königs von Kano aus
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 90, caption: Behind the green pond stretches the court of the king of Kano
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 90, Bildlegende: Hinter dem grünen Teich dehnt sich die Hofburg des Königs von Kano aus
Record Name
LBS_MH02-08-0602
Title (German)
Kano: Dutzende von farbenschillernden Eidechsen gehen in unserem Hotel auf Fliegenjagd aus
Record Name
LBS_MH02-08-0603
Title (German)
Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0604
Title (German)
Kano: Überall warten Aasgeier auf Beute
Record Name
LBS_MH02-08-0605
Title (German)
Überall auf den zerfallenen Lehmmauern der Haussastädte lauern Aasgeier auf Beute
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 76, caption: Everywhere on the crumbled clay walls of the Haussastadt vultures lurk for prey
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 76, Bildlegende: Ueberall auf den zerfallenen Lehmmauern der Haussastädte lauern Aasgeier auf Beute
Record Name
LBS_MH02-08-0606
Title (German)
Strassenszene in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0607
Title (German)
Ein reicher Haussahändler reitet stolz durch die Strassen von Kano
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 67, caption: A wealthy houseaholder rides proudly through the streets of Kano
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 67, Bildlegende: Ein reicher Haussahändler reitet stolz durch die Strassen von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0608
Title (German)
Markt in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0609
Title (German)
Europäisches Haus in Afrika
Record Name
LBS_MH02-08-0610
Title (German)
Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0611
Title (German)
Zum Marktleben gehört auch Musik und Trommelschlag
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 69, caption: Market life also includes music and drumbeat
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 69, Bildlegende: Zum Marktleben gehört auch Musik und Trommelschlag
Record Name
LBS_MH02-08-0612
Title (German)
Markt in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0613
Title (German)
Brunnen in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0614
Title (German)
Europäische Häuser in Afrika
Record Name
LBS_MH02-08-0615
Title (German)
Gruppe Menschen unter einem Baum bei Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0616
Title (German)
Strassenszene in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0617
Title (German)
Strassenszene in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0618
Title (German)
Strassenszene in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0619
Title (German)
Strassenszene in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0620
Title (German)
Strassenszene in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0621
Title (German)
Strassenszene in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0622
Title (German)
Menschen unter einem Baum bei Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0623
Title (German)
Aasgeier auf einer Mauer
Record Name
LBS_MH02-08-0624
Title (German)
Marktplatz von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0625
Title (German)
Strassenszene in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0626
Title (German)
Knaben vor einer verzierten Haustür
Record Name
LBS_MH02-08-0627
Title (German)
Strassenszene in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0628
Title (German)
Kinder vor einem verzierten Haus
Record Name
LBS_MH02-08-0629
Title (German)
Strassenszene in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0630
Title (German)
Marktplatz von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0631
Title (German)
Marktplatz von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0632
Title (German)
Strassenszene in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0633
Title (German)
Strassenszene in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0634
Title (German)
Menschen auf dem Markt
Record Name
LBS_MH02-08-0635
Title (German)
Musiker
Record Name
LBS_MH02-08-0636
Title (German)
Musiker
Record Name
LBS_MH02-08-0637
Title (German)
Musiker
Record Name
LBS_MH02-08-0638
Title (German)
Ein strammer Polizist des Emirs von Kano
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 64, caption: A strapping policeman of the Emir of Kano
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 64, Bildlegende: Ein strammer Polizist des Emirs von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0639
Title (German)
Portrait eines Mannes
Record Name
LBS_MH02-08-0640
Title (German)
Portrait eines Knaben
Record Name
LBS_MH02-08-0641
Title (German)
Gruppe Musiker
Record Name
LBS_MH02-08-0642
Title (German)
Portrait eines Mannes
Record Name
LBS_MH02-08-0643
Title (German)
Portrait eines Mannes
Record Name
LBS_MH02-08-0644
Title (German)
Schlafender Mann
Record Name
LBS_MH02-08-0645
Title (German)
Musiker
Record Name
LBS_MH02-08-0646
Title (German)
Reicher Haussahändler reitet stolz durch die Strassen von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0647
Title (German)
Portrait eines Knaben
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 112, caption: But the youth of today is already more civilized. They disdain the artificial cut decoration of the face
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 112, Bildlegende: Doch die Jugend von heute ist schon zivilisierter. Sie verschmäht die künstliche Schnittverzierung des Gesichtes
Record Name
LBS_MH02-08-0648
Title (German)
Frauen und Mädchen
Record Name
LBS_MH02-08-0649
Title (German)
Portrait einer Frau
Record Name
LBS_MH02-08-0650
Title (German)
Portrait einer Frau
Record Name
LBS_MH02-08-0651
Title (German)
Portrait einer jungen Frau
Record Name
LBS_MH02-08-0652
Title (German)
Gruppe Frauen
Record Name
LBS_MH02-08-0653
Title (German)
Frau und zwei Männer
Record Name
LBS_MH02-08-0654
Title (German)
Portrait einer jungen Frau
Record Name
LBS_MH02-08-0655
Title (German)
Portrait einer jungen Frau
Record Name
LBS_MH02-08-0656
Title (German)
Zwei junge Frauen
Record Name
LBS_MH02-08-0657
Title (German)
Gruppe Menschen auf dem Markt
Record Name
LBS_MH02-08-0658
Title (German)
Frauen beim Brunnen
Record Name
LBS_MH02-08-0659
Title (German)
Gruppe Frauen und Mädchen
Record Name
LBS_MH02-08-0660
Title (German)
Portrait einer Frau
Record Name
LBS_MH02-08-0661
Title (German)
Portrait einer jungen Frau
Record Name
LBS_MH02-08-0662
Title (German)
Junge Frauen
Record Name
LBS_MH02-08-0663
Title (German)
Frauen am Marktstand
Record Name
LBS_MH02-08-0664
Title (German)
Portrait eines Kindes
Record Name
LBS_MH02-08-0665
Title (German)
Portrait eines Mädchens
Record Name
LBS_MH02-08-0666
Title (German)
Frau mit einem Holzbündel auf dem Kopf
Record Name
LBS_MH02-08-0667
Title (German)
Frau mit einem Holzbündel auf dem Kopf
Record Name
LBS_MH02-08-0668
Title (German)
Junge Mädchen
Record Name
LBS_MH02-08-0669
Title (German)
Mädchen vor einer Gruppe
Record Name
LBS_MH02-08-0670
Title (German)
Junges Mädchen
Record Name
LBS_MH02-08-0671
Title (German)
Junge Frau mit einer Schüssel voller Bananen auf dem Kopf
Record Name
LBS_MH02-08-0672
Title (German)
Kano, auf dem Markt: fliegende Verkäuferin, Haussamädchen
Record Name
LBS_MH02-08-0673
Title (German)
Kano: Junges Haussamädchen
Record Name
LBS_MH02-08-0674
Title (German)
Kano: Haussamädchen mit typischen Tätowierungen auf Brust und Gesicht
Record Name
LBS_MH02-08-0675
Title (German)
Junge Frau
Record Name
LBS_MH02-08-0676
Title (German)
Junge Frau
Record Name
LBS_MH02-08-0677
Title (German)
Zwei junge Frauen
Record Name
LBS_MH02-08-0678
Title (German)
Kano: Haussamädchen
Record Name
LBS_MH02-08-0679
Title (German)
Knaben und Mädchen
Record Name
LBS_MH02-08-0680
Title (German)
Portrait einer jungen Frau von Kano
Caption
Published in: Mittelholzer, Walter: Tschadseeflug : Mit dem drei-motorigen Fokker der Swissair durch die Sahara zum Tschadsee, 1932, ill. 63
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, Walter: Tschadseeflug : Mit dem drei-motorigen Fokker der Swissair durch die Sahara zum Tschadsee, 1932, Abb. 63
Record Name
LBS_MH02-08-0681
Title (German)
Portrait einer jungen Frau
Record Name
LBS_MH02-08-0682
Title (German)
Portrait einer jungen Frau
Record Name
LBS_MH02-08-0683
Title (German)
Mädchen mit einem Bündel Zweigen
Record Name
LBS_MH02-08-0684
Title (German)
Junge Frau
Record Name
LBS_MH02-08-0685
Title (German)
Lächelndes Haussamädchen im Alter von 9 Jahren
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 89, caption: Smiling housemaid at the age of 9.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 89, Bildlegende: Lächelndes Haussamädchen im Alter von 9 Jahren
Record Name
LBS_MH02-08-0686
Title (German)
Marktplatz von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0687
Title (German)
Marktplatz von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0688
Title (German)
Marktplatz von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0689
Title (German)
Strassenszene in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0690
Title (German)
Bunt und lärmend ist das Marktleben von Kano
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 65, caption: Colorful and noisy is the market life of Kano
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 65, Bildlegende: Bunt und lärmend ist das Marktleben von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0691
Title (German)
Markt in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0692
Title (German)
Marktplatz von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0693
Title (German)
Markt von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0694
Title (German)
Platz in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0695
Title (German)
Markt in Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0696
Title (German)
Knabe mit Fleischspiessen auf Marktplatz
Record Name
LBS_MH02-08-0697
Title (German)
Gruppe mit Verkäufern und Musikern
Record Name
LBS_MH02-08-0698
Title (German)
Marktplatz von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0699
Title (German)
Ziegen in den Strassen von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0700
Title (German)
Marktstand von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0701
Title (German)
Frauen mit Körben auf dem Kopf im Gegenlicht
Record Name
LBS_MH02-08-0702
Title (German)
Gruppe mit Holzbündeln auf Markt
Record Name
LBS_MH02-08-0703
Title (German)
Fleischspiesse werden um Feuerstelle gegrillt
Record Name
LBS_MH02-08-0704
Title (German)
Markt von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0705
Title (German)
Markt von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0706
Title (German)
Unser Fluggast Mr. Macomber während der Traverse über das Mittelmeer
Record Name
LBS_MH02-08-0707
Title (German)
Markt von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0708
Title (German)
Verkauf von Holz auf dem Markt von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0709
Title (German)
Markt von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0710
Title (German)
Knabe grilliert Fleischspiesse an einem Feuer
Record Name
LBS_MH02-08-0711
Title (German)
Kano: Der grösste Eingebornenmarkt Afrikas
Record Name
LBS_MH02-08-0712
Title (German)
Markt von Kano: In Lehmhütten dicht zusammen sind die Verkaufsbuden
Record Name
LBS_MH02-08-0713
Title (German)
Karawanenleute begrüssen sich nach langer, beschwerlicher Reise
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 68, caption: Caravan people greet each other after long, arduous journey
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 68, Bildlegende: Karawanenleute begrüssen sich nach langer, beschwerlicher Reise
Record Name
LBS_MH02-08-0714
Title (German)
Markt von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0715
Title (German)
Die weissen Rennkamele werden heute noch zum Eildienst verwendet
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 77, caption: The white racing camels are still used today for express service
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 77, Bildlegende: Die weissen Rennkamele werden heute noch zum Eildienst verwendet
Record Name
LBS_MH02-08-0716
Title (German)
Walter Mittelholzer und Begleiter mit Hüten
Caption
Right: Captain George Wood, Mittelholzer's expedition organizer.
Caption (German)
Rechts: Captain George Wood, Mittelholzers Expeditions-Organisator
Record Name
LBS_MH02-08-0717
Title (German)
Markt von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0718
Title (German)
Markt von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0719
Title (German)
Kopf an Kopf steht die schaulustige Menge in den Strassen von Kano
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 66, caption: Head to head stands the onlooking crowd in the streets of Kano
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 66, Bildlegende: Kopf an Kopf steht die schaulustige Menge in den Strassen von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0720
Title (German)
Markt von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0721
Title (German)
Markt von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0722
Title (German)
Marktstände von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0723
Title (German)
Markt von Kano
Record Name
LBS_MH02-08-0724
Title (German)
König von Kano nach dem Fluge
Record Name
LBS_MH02-08-0725
Title (German)
Detailaufnahme Casablanca: Öl auffüllen
Caption
Right: Captain George Wood, Mittelholzer's expedition organizer.
Caption (German)
Rechts: Captain George Wood, Mittelholzers Expeditions-Organisator
Record Name
LBS_MH02-08-0726
Title (German)
König von Kano nach dem Fluge
Record Name
LBS_MH02-08-0727
Title (German)
Portrait eines Mannes
Record Name
LBS_MH02-08-0728
Title (German)
König von Kano in einem Auto
Record Name
LBS_MH02-08-0729
Title (German)
König von Kano im Flugzeug
Record Name
LBS_MH02-08-0730
Title (German)
Der Grosswesir bringt dem König von Kano nach wohlgelungenem Fluge seinen goldenen Kronstab
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 88, caption: The Grand Vizier brings his golden crown staff to the King of Kano after a successful flight.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 88, Bildlegende: Der Grosswesir bringt dem König von Kano nach wohlgelungenem Fluge seinen goldenen Kronstab
Record Name
LBS_MH02-08-0731
Title (German)
Die beiden Emire von Kano und Kadsena nach ihrem ersten Fluge
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 62, caption: The two emirs of Kano and Kadsena after their first flight.
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 62, Bildlegende: Die beiden Emire von Kano und Kadsena nach ihrem ersten Fluge
Record Name
LBS_MH02-08-0732
Title (German)
König von Kano mit seinem Grosswesir
Record Name
LBS_MH02-08-0733
Title (German)
König von Kano mit einer Gruppe Männer
Record Name
LBS_MH02-08-0734
Title (German)
Bewaldete Fläche
Record Name
LBS_MH02-08-0735
Title (German)
Kano aus der Luft
Record Name
LBS_MH02-08-0736
Title (German)
Stadt mit vielen Bäumen aus der Luft
Record Name
LBS_MH02-08-0737
Title (German)
Fluss in einer bewaldeten Fläche
Record Name
LBS_MH02-08-0738
Title (German)
Maiduguri aus 200 m Höhe
Caption
Published in: Mittelholzer, W.: Lake Chad Flight, 1932, Fig. 75, caption: Maiduguri from 200 meters flying altitude
Caption (German)
Publiziert in: Mittelholzer, W.: Tschadseeflug, 1932, Abb. 75, Bildlegende: Maiduguri aus 200 Meter Flughöhe
Record Name
LBS_MH02-08-0739
Title (German)
Maiduguri aus der Luft
Record Name
LBS_MH02-08-0740
Title (German)
Vereinzelte Häuser in einer bewaldeten Ebene
Record Name
LBS_MH02-08-0741
Title (German)
Siedlung und Strassen in einer Ebene
Record Name
LBS_MH02-08-0742
Title (German)
Maiduguri aus der Luft
Record Name
LBS_MH02-08-0743
Title (German)
Kleine Höfe an einer Strasse
Record Name
LBS_MH02-08-0744
Title (German)
Kleine Siedlungen
Record Name
LBS_MH02-08-0745