The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of
ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons
CC-BY-SA license
or with the
Public Domain Mark.
This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix,
transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit,
provide a link to the license, and indicate if changes were made.
Title (German)
International Air Transport Association (IATA) Executive Committee Meeting, Beirut
Caption
Seated (left to right): Mr. G. Perier (Chairman Sabena), Sir Hudson Fysh (Chairman Quantas), Sir William Hildred (IATA Director General), Sheikh Najib Alamuddin (Chairman of the Board and President MEA), Mr. G. R. McGregor (President Air Canada). G. R. McGregor (President Air Canada), Mr. J. C. Leslie (Vice President and Assistant to the President Pan American); Standing l.t.r.: Dr. R. M. Berta (President Varig), Ing. B. Velani (Managing Director Alitalia), Mr. H. Don Reynolds (IATA Traffic Director), Mr. L. Lesieux (Director General Air France), Mr. C. E. Beard (President Braniff), Dr. W. Berchtold (President Swissair), Mr. J. R. D. Tata (Chairman Air India), Mr. E. O. Cocke (Senior Vice President Industry Affairs T. W. A.) Dr. Van der Wal (Deputy President K. L. M.), sir Giles Guthrie (Chairman BOAC), MR. G. A. Obregon (Director Avianca), Mr. Cheikh Fal (Chairman Air Afrique), Mr. K. Hammarskjold (IATA Director General), Mr. B. Toda Jr. (Chairman Philippine Airlines), Mr. A. Lawrence Young (Secretary of IATA), Mr. S. Krzyczkowski (IATA Technical Director)
Caption (German)
Sitzend v.l.n.r.: Mr. G. Perier (Chairman Sabena), Sir Hudson Fysh (Chairman Quantas), Sir William Hildred (IATA Director General), Sheikh Najib Alamuddin (Chairman of the Board and President MEA), Mr. G. R. McGregor (President Air Canada), Mr. J. C. Leslie (Vice President and Assistant to the President Pan American); Stehend v.l.n.r.: Dr. R. M. Berta (President Varig), Ing. B. Velani (Managing Director Alitalia), Mr. H. Don Reynolds (IATA Traffic Director), Mr. L. Lesieux (Director General Air France), Mr. C. E. Beard (President Braniff), Dr. W. Berchtold (President Swissair), Mr. J. R. D. Tata (Chairman Air India), Mr. E. O. Cocke (Senior Vice President Industry Affairs T. W. A.) Dr. Van der Wal (Deputy President K. L. M.), sir Giles Guthrie (Chairman BOAC), MR. G. A. Obregon (Director Avianca), Mr. Cheikh Fal (Chairman Air Afrique), Mr. K. Hammarskjold (IATA Director General), Mr. B. Toda Jr. (Chairman Philippine Airlines), Mr. A. Lawrence Young (Secretary of IATA), Mr. S. Krzyczkowski (IATA Technical Director)
Record Name
LBS_SR12-10-044-AL
Title (German)
At the Presidental Palace
Caption
From left to right: Dr. Berchtold, Sheikh Najib Alamuddin, President Charles Helou, Sheikh Pierre Gemayel
Caption (German)
V.l.n.r.: Dr. Berchtold, Sheikh Najib Alamuddin, President Charles Helou, Sheikh Pierre Gemayel
Record Name
LBS_SR12-10-046-AL
Title (German)
At the Presidental Palace
Caption
From left to right: Mrs. Alamuddin, Mrs. Helou, President Charles Helou, Sheikh Najib Alamuddin, Mrs. Berchtold
Caption (German)
V.l.n.r.: Mrs. Alamuddin, Mrs. Helou, President Charles Helou, Sheikh Najib Alamuddin, Mrs. Berchtold
Record Name
LBS_SR12-10-047-AL
Title (German)
At Sheikh Najib's Dinner Party
Caption
From left to right: Mrs. Krzyczkowski, Dr. Berchtold, Mr. Salim Salaam, Senior Vice President (Int. Aff.)
Caption (German)
V.l.n.r.: Mrs. Krzyczkowski, Dr. Berchtold, Mr. Salim Salaam, Senior Vice President (Int. Aff.)
Record Name
LBS_SR12-10-048-AL
Title (German)
Dr. Walter Berchtold in Hikari bullet train, Kansai, Japan
Caption
Grounded airline president, and pleased to be such, is Dr. Walter Berchtold of Swissair who made a special trip to Kansai on one of the famed Hikari bullet trains during a brief visit to Japan enroute to the IATA meeting in Manila. Berchtold, who heads one of the major privately owned international airlines, was formerly the managing director of the Swiss National Railways and has recently lost his interest in sophisticated surface transportation.
Caption (German)
Grounded airline president, and pleased to be such, is Dr. Walter Berchtold of Swissair who made a special trip to Kansai on one of the famed Hikari bullet trains during a brief visit to Japan enroute to the IATA meeting in Manila. Berchtold, who heads one of the major privately owned international airlines, was formerly the managing director of the Swiss National Railways and has newer lost his interest in sophisticated surface transportation
Record Name
LBS_SR12-11-057-AL
Title (German)
International Air Transport Association (IATA), Technical Conference, Luzern
Caption
Dr. Shaw, Dr. Berchtold, S. Hanawa, Federal Councillor Gnägi
Caption (German)
Herren Dr. Shaw, Dr. Berchtold, S. Hanawa, Bundesrat Gnägi
Record Name
LBS_SR12-11-059-AL
Title (German)
40 Jahre spanische Verkehrsluftfahrt
Caption
D. Lazaro Ros Espana (Gen. Dir. Iberia), M. E. Obertüfer, General Francisco Pina (Gen. Secr. Civil Aviation Authority), Generalissimo F. Franco
Caption (German)
D. Lazaro Ros Espana (Gen. Dir. Iberia), M. E. Obertüfer, General Francisco Pina (Gen. Sekr. Zivilluftfahrtbehörde), Generalissimo F. Franco
Record Name
LBS_SR12-11-062-AL
Title (German)
40 Jahre spanische Verkehrsluftfahrt
Caption
D. Lazaro Ros Espana (Gen. Dir. Iberia), M. E. Obertüfer, General Francisco Pina (Gen. Secr. Civil Aviation Authority), Generalissimo F. Franco
Caption (German)
D. Lazaro Ros Espana (Gen. Dir. Iberia), M. E. Obertüfer, General Francisco Pina (Gen. Sekr. Zivilluftfahrtbehörde), Generalissimo F. Franco
Record Name
LBS_SR12-11-063-AL
Title (German)
Pendant le déjeuner qui suivit la visite de la maquette
Caption
From left to right: M. Koch, M. Ruttimann - Representant General pour la France, Dr. Berchtold, M. Gugelmann, Prof. Amstutz, M. ?
Caption (German)
V.l.n.r.: M. Koch, M. Ruttimann - Representant General pour la France, Dr. Berchtold, M. Gugelmann, Prof. Amstutz, M. ?
Record Name
LBS_SR12-12-027-AL
Title (German)
Swissair Meeting in [?]
Caption
Left to right: M. Judin - Chef de ventes France, M. Diener, M. Fretz, M. Aeppli, Dr. Haas (caché), M. Baltenseweiler, M. Fischer, Dr. Stahelin, M. Ruth, M. Kressig - Chef d'Escale Orly
Caption (German)
V.l.n.r: M. Judin - Chef de ventes France, M. Diener, M. Fretz, M. Aeppli, Dr. Haas (caché), M. Baltenseweiler, M. Fischer, Dr. Stahelin, M. Ruth, M. Kressig - Chef d'Escale Orly
Record Name
LBS_SR12-12-028-AL
Title (German)
Swissair-Direktionspräsident Dr. Walter Berchtold in Bangkok mit Elefant
Caption
President Walter Berchtold seemed to be very interesting in the Jumbo at Dusit Thani Hotel. Seen in the photo, helping the President at this joyfull moment were S. O. Legnelius, SR DM for Thailand (left) and Z. B. Kaelin, F. E. Regional Manager (right)
Caption (German)
President Walter Berchtold seemed to be very interesting in the Jumbo at Dusit Thani Hotel. Seen in the photo, helping the President at this joyfull moment were S. O. Legnelius, SR DM for Thailand (left) and Z. B. Kaelin, F. E. Regional Manager (right)
Record Name
LBS_SR12-13-022-AL
Title (German)
Swissair-Direktionspräsident Dr. Walter Berchtold in Bangkok mit Elefant
Caption
President Walter Berchtold seemed to be very interesting in the Jumbo at Dusit Thani Hotel. Seen in the photo, helping the President at this joyfull moment were Sven O. Legnelius, SR DM for Thailand (left) and Zaky B. Kählin, F. E. Regional Manager (right)
Caption (German)
President Walter Berchtold seemed to be very interesting in the Jumbo at Dusit Thani Hotel. Seen in the photo, helping the President at this joyfull moment were Sven O. Legnelius, SR DM for Thailand (left) and Zaky B. Kählin, F. E. Regional Manager (right)
Record Name
LBS_SR12-13-023-AL
Title (German)
Eröffnung des Swissair-Zentrum (Edificio Swissair) in Buenos Aires
Caption
Together with the Swiss Embassy, a 14-story building is occupied (Edificio Swissair). 1.f.l.: Dr. Walter Berchtold, Board of Directors , 2.f.l.: Director Heinz Haas, General Secretariat, 3.f.l.: Kurt Schmid, Director South America
Caption (German)
Zusammen mit der Schweizer Botschaft wird ein 14-stöckiges Gebäude bezogen (Edificio Swissair). 1.v.l.: Dr. Walter Berchtold, Verwaltungsrat , 2.v.l.: Direktor Heinz Haas, Generalsekretariat, 3.v.l.: Kurt Schmid, Direktor Südamerika
Record Name
LBS_SR12-14-017-AL
Title (German)
Eröffnung des Swissair-Zentrum (Edificio Swissair) in Buenos Aires
Caption
Together with the Swiss Embassy, a 14-story building is occupied (Edificio Swissair). 2nd from left: Left: Dr. Walter Berchtold, Board of Directors, 4th from left: Director Heinz Haas, General Secretariat.
Caption (German)
Zusammen mit der Schweizer Botschaft wird ein 14-stöckiges Gebäude bezogen (Edificio Swissair). 2.v.l.: Links: Dr. Walter Berchtold, Verwaltungsrat, 4.v.l.: Direktor Heinz Haas, Generalsekretariat
Record Name
LBS_SR12-14-019-AL
Title (German)
Eröffnung des Swissair-Zentrum (Edificio Swissair) in Buenos Aires
Caption
Together with the Swiss Embassy, a 14-story building is occupied (Edificio Swissair). 2.f.l.: Director Heinz Haas, General Secretariat, 3.f.l.: Dr. Walter Berchtold, Board of Directors
Caption (German)
Zusammen mit der Schweizer Botschaft wird ein 14-stöckiges Gebäude bezogen (Edificio Swissair). 2.v.l.: Direktor Heinz Haas, Generalsekretariat, 3.v.l.: Dr. Walter Berchtold, Verwaltungsrat
Record Name
LBS_SR12-14-027-AL
Title (German)
Eröffnung des Swissair-Zentrum (Edificio Swissair) in Buenos Aires
Caption
Together with the Swiss Embassy, a 14-story building is occupied (Edificio Swissair). 2.f.l.: Director Heinz Haas, General Secretariat, 3.f.l.: Dr. Walter Berchtold, Board of Directors
Caption (German)
Zusammen mit der Schweizer Botschaft wird ein 14-stöckiges Gebäude bezogen (Edificio Swissair). 2.v.l.: Direktor Heinz Haas, Generalsekretariat, 3.v.l.: Dr. Walter Berchtold, Verwaltungsrat
Record Name
LBS_SR12-14-028-AL
Title (German)
Eröffnung des Swissair-Zentrum (Edificio Swissair) in Buenos Aires
Caption
Together with the Swiss Embassy, a 14-story building is occupied (Edificio Swissair). 2.f.l.: Director Heinz Haas, General Secretariat, 3.f.l.: Dr. Walter Berchtold, Board of Directors
Caption (German)
Zusammen mit der Schweizer Botschaft wird ein 14-stöckiges Gebäude bezogen (Edificio Swissair). 2.v.l.: Direktor Heinz Haas, Generalsekretariat, 3.v.l.: Dr. Walter Berchtold, Verwaltungsrat
Record Name
LBS_SR12-14-029-AL
Title (German)
Eröffnung des Swissair-Zentrum (Edificio Swissair) in Buenos Aires
Caption
Together with the Swiss Embassy, a 14-story building is occupied (Edificio Swissair). 1.f.l.: Director Heinz Haas, General Secretariat, 2.f.l.: Dr. Walter Berchtold, Board of Directors
Caption (German)
Zusammen mit der Schweizer Botschaft wird ein 14-stöckiges Gebäude bezogen (Edificio Swissair). 1.v.l.: Direktor Heinz Haas, Generalsekretariat, 2.v.l.: Dr. Walter Berchtold, Verwaltungsrat
Record Name
LBS_SR12-14-030-AL
Title (German)
Eröffnung des Swissair-Zentrum (Edificio Swissair) in Buenos Aires
Caption
Together with the Swiss Embassy, a 14-story building is occupied (Edificio Swissair). 3rd from right: Director Heinz Haas, General Secretariat, 2nd from right: Dr. Walter Berchtold, Board of Directors
Caption (German)
Zusammen mit der Schweizer Botschaft wird ein 14-stöckiges Gebäude bezogen (Edificio Swissair). 3.v.r.: Direktor Heinz Haas, Generalsekretariat, 2.v.r.: Dr. Walter Berchtold, Verwaltungsrat
Record Name
LBS_SR12-14-031-AL
Title (German)
Eröffnung des Swissair-Zentrum (Edificio Swissair) in Buenos Aires
Caption
Together with the Swiss Embassy, a 14-story building is occupied (Edificio Swissair). 2nd from right: Director Heinz Haas, General Secretariat, 2nd from left: Dr. Walter Berchtold, Board of Directors
Caption (German)
Zusammen mit der Schweizer Botschaft wird ein 14-stöckiges Gebäude bezogen (Edificio Swissair). 2.v.r.: Direktor Heinz Haas, Generalsekretariat, 2.v.l.: Dr. Walter Berchtold, Verwaltungsrat
Record Name
LBS_SR12-14-032-AL
Title (German)
Eröffnung des Swissair-Zentrum (Edificio Swissair) in Buenos Aires
Caption
Together with the Swiss Embassy, a 14-story building is occupied (Edificio Swissair). 1.f.l.: Director Heinz Haas, General Secretariat, 2.f.l.: Dr. Walter Berchtold, Board of Directors
Caption (German)
Zusammen mit der Schweizer Botschaft wird ein 14-stöckiges Gebäude bezogen (Edificio Swissair). 1.v.l.: Direktor Heinz Haas, Generalsekretariat, 2.v.l.: Dr. Walter Berchtold, Verwaltungsrat
Record Name
LBS_SR12-14-034-AL
Title (German)
Swissair presented scrolls of achievement to outstanding air cargo agents at a luncheon at the American Club, Tokyo
Caption
2nd from left: Mike Cochran, Manager Air Cargo Service, Everett Steamship Co.; Jingo Tamura, Asst. Manager of Tokyo Office, Nishi Nippon Railroad Co.; Hideo Watanabe, Managing Director, Tokyu Kanko Kabushiki Kaisha; Ed. Keiser, Swissair Manager for Japan; Mitsuo Tasaka, Asst. Manager, Tokyo Air Transport Office, Nippon Express Co. Ltd.; N. Yokota, Hanshin Air Transport Office and Shunzo Takeda, Director, Shimbashi Office of Tokyu Kanko Kabushiki Kaisha
Caption (German)
2ter v.l.n.r.: Mike Cochran, Manager Air Cargo Service, Everett Steamship Co.; Jingo Tamura, Asst. Manager of Tokyo Office, Nishi Nippon Railroad Co.; Hideo Watanabe, Managing Director, Tokyu Kanko Kabushiki Kaisha; Ed. Keiser, Swissair Manager for Japan; Mitsuo Tasaka, Asst. Manager, Tokyo Air Transport Office, Nippon Express Co. Ltd.; N. Yokota, Hanshin Air Transport Office and Shunzo Takeda, Director, Shimbashi Office of Tokyu Kanko Kabushiki Kaisha
Record Name
LBS_SR12-15-006-AL
Title (German)
Auslad des Rennsportwagens Dino Ferrari von Ricardo Rodriguez für das North America Racing Team aus der Douglas DC-6A Freighter, HB-IBB "Nidwalden" in Mailand-Malpensa
Caption
Caption: Two Ferrari cars that took part in the 2nd round of the one-make world championship for sports cars, the 12-hour race in Sebring (Florida), returned to Europe on the 2x weekly cargo flight from New York. Here the unloading from the DC-6A "Cargoliner" at the Milan Malpensa airfield
Caption (German)
Bildlegende: Zwei Ferrari-Wagen, die am 2. Lauf der Marken-Weltmeisterschaft für Sportwagen, dem 12-Stunden-Rennen in Sebring (Florida) teilnahmen, kehrten mit dem 2x wöchentlichen Frachtkurs von New York nach Europa zurück. Hier der Auslad aus dem DC-6A "Cargoliner" auf dem Mailänder Flugplatz Malpensa
Record Name
LBS_SR12-15-154-AL