ETH Zurich
E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv

Public Domain Mark Creative Commons Lizenzvertrag

The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons

CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.

Title (German)
International Air Transport Association (IATA), Annual General Meeting, Endingen
Record Name
LBS_SR05-080010-28A
Title (German)
International Air Transport Association (IATA), Annual General Meeting, Endingen
Record Name
LBS_SR05-080010-34A
Title (German)
Besuch der Douglas und General Electric in Stein am Rhein in der Gasse "Understadt"
Record Name
LBS_SR05-080011-05
Title (German)
Besuch der Douglas und General Electric in Stein am Rhein in der Gasse "Understadt"
Record Name
LBS_SR05-080011-07
Title (German)
Besuch der Douglas und General Electric in Zürich : in der Festung Munot
Record Name
LBS_SR05-080011-13
Title (German)
Besuch der Douglas und General Electric in Zürich : in der Festung Munot
Record Name
LBS_SR05-080011-19
Title (German)
Besuch der Douglas und General Electric in Zürich
Record Name
LBS_SR05-080011-20
Title (German)
Besuch der Douglas und General Electric in Zürich
Caption
Center: Otto Loepfe
Caption (German)
Mitte: Otto Loepfe
Record Name
LBS_SR05-080011-25
Title (German)
Besuch der Douglas und General Electric am Rheinfall
Record Name
LBS_SR05-080011-32
Title (German)
Besuch der Douglas und General Electric am Rheinfall
Record Name
LBS_SR05-080011-34
Title (German)
Besuch der Douglas und General Electric in Zürich
Record Name
LBS_SR05-080012-04A
Title (German)
Besuch der Douglas und General Electric in Zürich
Record Name
LBS_SR05-080012-07A
Title (German)
Besuch der Douglas und General Electric in Zürich
Record Name
LBS_SR05-080012-09A
Title (German)
Annemarie Gerber, Maître de Cabine der Swissair
Caption
She was also a regular model in various Swissair publications
Caption (German)
Sie war auch regelmässig Modell in verschiedenen Swissair-Publikationen
Record Name
LBS_SR05-080013-06
Title (German)
Annemarie Gerber, Maître de Cabine der Swissair
Caption
She was also a regular model in various Swissair publications
Caption (German)
Sie war auch regelmässig Modell in verschiedenen Swissair-Publikationen
Record Name
LBS_SR05-080013-09
Title (German)
Maître de Cabine Annemarie Gerber an der M/C-Station einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080013-10
Title (German)
Maître de Cabine Annemarie Gerber (l.) mit Hostessen im vorderen Economy-Class-Galley der McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080013-12
Title (German)
Maître de Cabine Annemarie Gerber (l.) mit Hostessen im vorderen Economy-Class-Galley der McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080013-13
Title (German)
Maître de Cabine Annemarie Gerber (l.) mit Hostessen im vorderen Economy-Class-Galley der McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080013-21
Title (German)
Maître de Cabine Annemarie Gerber (r.) mit Hostess in einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080013-24
Title (German)
Maître de Cabine Annemarie Gerber vor der Bar-Konsole in der First-Class-Kabine einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080013-31
Title (German)
Abschlussfeier für Maître de Cabine
Record Name
LBS_SR05-080013A-00A
Title (German)
Abschlussfeier für Maître de Cabine
Record Name
LBS_SR05-080013A-07A
Title (German)
Abschlussfeier für Maître de Cabine
Caption
Maître de Cabine Annemarie Gerber in conversation with Bernhard Oettli
Caption (German)
Maître de Cabine Annemarie Gerber im Gespräch mit Bernhard Oettli
Record Name
LBS_SR05-080013A-12A
Title (German)
Abschlussfeier für Maître de Cabine
Record Name
LBS_SR05-080013A-15A
Title (German)
Abschlussfeier für Maître de Cabine
Record Name
LBS_SR05-080013A-21A
Title (German)
Abschlussfeier für Maître de Cabine
Caption
Left: Annemarie Gerber, right: A. Angst
Caption (German)
Links: Annemarie Gerber, rechts: A. Angst
Record Name
LBS_SR05-080013A-23A
Title (German)
Baracken-Dorf der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left: small store for the staff that sold promotional items, alcohol and light refreshments. The profits were made available to the various clubs of the Leisure Association for Swissair Personnel (FPS). Right: both barracks with office and training room of the Technical Training Department.
Caption (German)
Links: kleiner Laden für das Personal, der Werbeartikel, Alkohol und kleine Erfrischungen verkaufte. Der Gewinn wurde den verschiedenen Vereinen der Freizeitvereinigung für das Swissairpersonal (FPS) zur Verfügung gestellt. Rechts: beide Baracken mit Büro und Schulungsraum der Abteilung Technische Schulung
Record Name
LBS_SR05-080014-07
Title (German)
Baracken-Dorf der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left: small store for the staff that sold promotional items, alcohol and light refreshments. The profits were made available to the various clubs of the Leisure Association for Swissair Personnel (FPS). Right: both barracks with office and training room of the Technical Training Department.
Caption (German)
Links: kleiner Laden für das Personal, der Werbeartikel, Alkohol und kleine Erfrischungen verkaufte. Der Gewinn wurde den verschiedenen Vereinen der Freizeitvereinigung für das Swissairpersonal (FPS) zur Verfügung gestellt. Rechts: beide Baracken mit Büro und Schulungsraum der Abteilung Technische Schulung
Record Name
LBS_SR05-080014-09
Title (German)
Baracken-Dorf der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Department IV meant Swissair Technik, today SRTechnics. This barrack temporarily housed the school administration and a classroom
Caption (German)
Departement IV bedeutete Swissair Technik, heute SRTechnics. In dieser Baracke war zeitweise die Schulleitung und ein Schulzimmer untergebracht
Record Name
LBS_SR05-080014-10
Title (German)
Baracken-Dorf der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Department IV meant Swissair Technik, today SRTechnics. This barrack temporarily housed the school administration and a classroom
Caption (German)
Departement IV bedeutete Swissair Technik, heute SRTechnics. In dieser Baracke war zeitweise die Schulleitung und ein Schulzimmer untergebracht
Record Name
LBS_SR05-080014-12
Title (German)
Baracken-Dorf der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
It housed, for example, the personnel department Cabin Crews and the issuing office for the uniforms
Caption (German)
Darin waren z.B. die Personal-Abteilung Cabin Crews sowie die Ausgabestelle für die Uniformen untergebracht
Record Name
LBS_SR05-080014-16
Title (German)
Baracken-Dorf der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Department IV meant Swissair Technik, today SRTechnics. This barrack temporarily housed the school administration and a classroom
Caption (German)
Departement IV bedeutete Swissair Technik, heute SRTechnics. In dieser Baracke war zeitweise die Schulleitung und ein Schulzimmer untergebracht
Record Name
LBS_SR05-080014-17
Title (German)
Baracken-Dorf der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Department IV meant Swissair Technik, today SRTechnics. This barrack temporarily housed the school administration and a classroom
Caption (German)
Departement IV bedeutete Swissair Technik, heute SRTechnics. In dieser Baracke war zeitweise die Schulleitung und ein Schulzimmer untergebracht
Record Name
LBS_SR05-080014-21
Title (German)
Baracken-Dorf der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Department IV meant Swissair Technik, today SRTechnics. This barrack temporarily housed the school administration and a classroom
Caption (German)
Departement IV bedeutete Swissair Technik, heute SRTechnics. In dieser Baracke war zeitweise die Schulleitung und ein Schulzimmer untergebracht
Record Name
LBS_SR05-080014-22
Title (German)
Baracken-Dorf der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Department IV meant Swissair Technik, today SRTechnics. View from the central warehouse. Bicycle stands in the foreground, behind them the barracks. Today this area is overbuilt with office building and staff restaurant Taubenried. In the background engine workshop and office building
Caption (German)
Departement IV bedeutete Swissair Technik, heute SRTechnics. Blick vom Zentrallager. Veloständer im Vordergrund, dahinter die Baracken. Heute ist dieses Areal mit Bürogebäude und Personalrestaurant Taubenried überbaut. Im Hintergrund Motorenwerkstatt und Bürogebäude
Record Name
LBS_SR05-080014A-20A
Title (German)
Baracken-Dorf der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Staked out the future office building technology (also called "Löpfeanum")
Caption (German)
Ausgesteckt das zukünftige Bürohaus Technik (auch genannt "Löpfeanum")
Record Name
LBS_SR05-080014A-21A
Title (German)
Baracken-Dorf der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
In the foreground: porter's lodge with first-aid post. Staked out the future Technik office building (also called "Löpfeanum").
Caption (German)
Im Vordergrund: Portierhäuschen mit Sanitätsposten. Ausgesteckt das zukünftige Bürohaus Technik (auch genannt "Löpfeanum")
Record Name
LBS_SR05-080014A-23A
Title (German)
Baracken-Dorf der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
The so-called E-barracks. In the background office building Motorenwerkstatt, in 1965 the highest building!
Caption (German)
Die sogenannten E-Baracken. Im Hintergrund Bürohaus Motorenwerkstatt, 1965 das höchste Gebäude!
Record Name
LBS_SR05-080014A-29A
Title (German)
Bilanzkonferenz der Swissair in Zürich
Caption
From left to right: General Director Dr. Martin Junger, Planning and Finance; Hans Schneider, Deputy President of the Management Board; Armin Baltensweiler, President of the Management Board; General Director Hellmuth Scherrer, Marketing; General Director Emil Koch, External Organization; General Director Franz Roth, Technical Services
Caption (German)
V.l.n.r.: General-Direktor Dr. Martin Junger, Planung und Finanzen; Hans Schneider, Stellvertretender Direktionspräsident; Armin Baltensweiler, Direktionspräsident; General-Direktor Hellmuth Scherrer, Marketing; General-Direktor Emil Koch, Aussenorganisation; General-Direktor Franz Roth, Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080015-16
Title (German)
Bilanzkonferenz der Swissair in Zürich
Caption
From left to right: General Director Dr. Martin Junger, Planning and Finance; Hans Schneider, Deputy President of the Management Board; Armin Baltensweiler, President of the Management Board; General Director Hellmuth Scherrer, Marketing; General Director Emil Koch, External Organization; General Director Franz Roth, Technical Services
Caption (German)
V.l.n.r.: General-Direktor Dr. Martin Junger, Planung und Finanzen; Hans Schneider, Stellvertretender Direktionspräsident; Armin Baltensweiler, Direktionspräsident; General-Direktor Hellmuth Scherrer, Marketing; General-Direktor Emil Koch, Aussenorganisation; General-Direktor Franz Roth, Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080015-17
Title (German)
Bilanzkonferenz der Swissair in Zürich
Caption
From left to right: General Director Dr. Martin Junger, Planning and Finance; Hans Schneider, Deputy President of the Management Board; Armin Baltensweiler, President of the Management Board; General Director Hellmuth Scherrer, Marketing; General Director Emil Koch, External Organization; General Director Franz Roth, Technical Services
Caption (German)
V.l.n.r.: General-Direktor Dr. Martin Junger, Planung und Finanzen; Hans Schneider, Stellvertretender Direktionspräsident; Armin Baltensweiler, Direktionspräsident; General-Direktor Hellmuth Scherrer, Marketing; General-Direktor Emil Koch, Aussenorganisation; General-Direktor Franz Roth, Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080015-24
Title (German)
Bilanzkonferenz der Swissair in Zürich
Caption
From left to right: General Director Dr. Martin Junger, Planning and Finance; Hans Schneider, Deputy President of the Management Board; Armin Baltensweiler, President of the Management Board; General Director Hellmuth Scherrer, Marketing; General Director Emil Koch, External Organization; General Director Franz Roth, Technical Services
Caption (German)
V.l.n.r.: General-Direktor Dr. Martin Junger, Planung und Finanzen; Hans Schneider, Stellvertretender Direktionspräsident; Armin Baltensweiler, Direktionspräsident; General-Direktor Hellmuth Scherrer, Marketing; General-Direktor Emil Koch, Aussenorganisation; General-Direktor Franz Roth, Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080015-36
Title (German)
Bilanzkonferenz der Swissair in Zürich
Caption
From left to right: General Director Dr. Martin Junger, Planning and Finance; Hans Schneider, Deputy President of the Management Board; Armin Baltensweiler, President of the Management Board; General Director Hellmuth Scherrer, Marketing; General Director Emil Koch, External Organization; General Director Franz Roth, Technical Services
Caption (German)
V.l.n.r.: General-Direktor Dr. Martin Junger, Planung und Finanzen; Hans Schneider, Stellvertretender Direktionspräsident; Armin Baltensweiler, Direktionspräsident; General-Direktor Hellmuth Scherrer, Marketing; General-Direktor Emil Koch, Aussenorganisation; General-Direktor Franz Roth, Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080015-37
Title (German)
Filmprojektor in der Flugzeugkabine einer Boeing 747 oder Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080016-01A
Title (German)
Filmprojektor in der Flugzeugkabine einer Boeing 747 oder Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080016-02A
Title (German)
Filmprojektor in der Flugzeugkabine einer Boeing 747 oder Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080016-03A
Title (German)
Filmprojektor in der Flugzeugkabine einer Boeing 747 oder Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080016-05A
Title (German)
Sicherungsautomaten Cirquit Breakers in der Kabine einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080016-06A
Title (German)
Sicherungsautomaten Cirquit Breakers in der Kabine einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080016-08A
Title (German)
Sicherungsautomaten Cirquit Breakers in der Kabine einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080016-09A
Title (German)
Sicherungsautomaten Cirquit Breakers in der Kabine einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080016-10A
Title (German)
Sicherungsautomaten Cirquit Breakers in der Kabine einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080016-12A
Title (German)
Trink-Wasserleitung
Record Name
LBS_SR05-080016-16A
Title (German)
Abschiedsfest zur Pensionierung von Albert Stutz
Record Name
LBS_SR05-080017-03A
Title (German)
Abschiedsfest zur Pensionierung von Albert Stutz
Caption
Left: Albert Stutz with his wife and his colleagues from the Swissair technical department.
Caption (German)
Links: Albert Stutz mit Ehefrau und seinen Arbeitskollegen der Swissair-Technik
Record Name
LBS_SR05-080017-10A
Title (German)
Abschiedsfest zur Pensionierung von Albert Stutz
Caption
From left to right: Albert Stutz, his wife and the Swissair Music Ensign
Caption (German)
V.l.n.r.: Albert Stutz, seine Frau und der Fähnrich der Swissair-Musik
Record Name
LBS_SR05-080017-12A
Title (German)
Abschiedsfest zur Pensionierung von Albert Stutz
Caption
Albert Stutz was allowed to conduct the Swissair music
Caption (German)
Albert Stutz durfte die Swissair-Musik dirigieren
Record Name
LBS_SR05-080017-16A
Title (German)
Abschiedsfest zur Pensionierung von Albert Stutz
Caption
Albert Stutz was allowed to conduct the Swissair music
Caption (German)
Albert Stutz durfte die Swissair-Musik dirigieren
Record Name
LBS_SR05-080017-20A
Title (German)
Abschiedsfest zur Pensionierung von Albert Stutz
Caption
Left: Albert Stutz with his wife and his colleagues from the Swissair technical department.
Caption (German)
Links: Albert Stutz mit Ehefrau und seinen Arbeitskollegen der Swissair-Technik
Record Name
LBS_SR05-080017-22A
Title (German)
Abschiedsfest zur Pensionierung von Albert Stutz
Record Name
LBS_SR05-080017-23A
Title (German)
Abschiedsfest zur Pensionierung von Albert Stutz
Caption
The newly retired Albert Sturz in front of the gifts of his work colleagues at Swissair-Technik
Caption (German)
Der frisch pensionierte Albert Sturz vor den Geschenkenseiner Arbeitskollegen der Swissair-Technik
Record Name
LBS_SR05-080017-25A
Title (German)
50-Jahr-Feier für Anton Matt, Vizedirektor Swissair Technik, in der Ju-Halle in Dübendorf
Caption
Armin Baltensweiler (center). Anton Matt started as a baggage boy at Ad Astra in Dübendorf when he was fourteen years old and ended his professional career as vice director of the Ad Astra Group.
Caption (German)
Armin Baltensweiler (Mitte). Anton Matt hat als Vierzehnjäriger bei der Ad Astra in Dübendorf als Gepäckboy begonnen und beschloss seine Berufskarriere als Vizedirektor
Record Name
LBS_SR05-080017-30A
Title (German)
50-Jahr-Feier für Anton Matt, Vizedirektor Swissair Technik, in der Ju-Halle in Dübendorf
Caption
From left to right: Director Franz Roth, Mrs. Matt, Anton Matt, a Fligth attendant in Nelly Diener uniform, Armin Baltensweiler, unknown. Anton Matt started as a baggage boy at Ad Astra in Dübendorf when he was fourteen years old and concluded his professional career as Vice Director
Caption (German)
V.l.n.r.: Direktor Franz Roth, Frau Matt, Anton Matt, eine Fligth-Attendant in Nelly Diener Uniform, Armin Baltensweiler, unbekannt. Anton Matt hat als Vierzehnjäriger bei der Ad Astra in Dübendorf als Gepäckboy begonnen und beschloss seine Berufskarriere als Vizedirektor
Record Name
LBS_SR05-080017-35A
Title (German)
50-Jahr-Feier für Anton Matt, Vizedirektor Swissair Technik, in der Ju-Halle in Dübendorf
Caption
From left to right: Fritz Boehme, Willi Schurter, Koni Lindenmann, Anton Matt, Otto Loepfe, Peter König. Anton Matt started as a baggage boy at Ad Astra in Dübendorf when he was fourteen years old and ended his professional career as vice director of the company.
Caption (German)
V.l.n.r.: Fritz Boehme, Willi Schurter, Koni Lindenmann, Anton Matt, Otto Loepfe, Peter König. Anton Matt hat als Vierzehnjäriger bei der Ad Astra in Dübendorf als Gepäckboy begonnen und beschloss seine Berufskarriere als Vizedirektor
Record Name
LBS_SR05-080017-37A
Title (German)
50-Jahr-Feier für Anton Matt, Vizedirektor Swissair Technik, in der Ju-Halle in Dübendorf
Caption
Anton Matt was brought to the Ju-Halle in Dübendorf by vintage car. Anton Matt started as a baggage boy at Ad Astra in Dübendorf when he was fourteen years old and concluded his professional career as Vice Director
Caption (German)
Anton Matt wurde mit einem Oltimer in die Ju-Halle nach Dübendorf gebracht. Anton Matt hat als Vierzehnjäriger bei der Ad Astra in Dübendorf als Gepäckboy begonnen und beschloss seine Berufskarriere als Vizedirektor
Record Name
LBS_SR05-080018-04A
Title (German)
50-Jahr-Feier für Anton Matt, Vizedirektor Swissair Technik, in der Ju-Halle in Dübendorf
Caption
Anton Matt started as a baggage boy at Ad Astra in Dübendorf when he was fourteen years old and ended his professional career as Vice Director
Caption (German)
Anton Matt hat als Vierzehnjäriger bei der Ad Astra in Dübendorf als Gepäckboy begonnen und beschloss seine Berufskarriere als Vizedirektor
Record Name
LBS_SR05-080018-07A
Title (German)
50-Jahr-Feier für Anton Matt, Vizedirektor Swissair Technik, in der Ju-Halle in Dübendorf
Caption
Left: Armin Baltensweiler, center: Franz Roth. Anton Matt started as a baggage boy at Ad Astra in Dübendorf when he was fourteen years old and ended his professional career as vice director of the company.
Caption (German)
Links: Armin Baltensweiler, Mitte: Franz Roth. Anton Matt hat als Vierzehnjäriger bei der Ad Astra in Dübendorf als Gepäckboy begonnen und beschloss seine Berufskarriere als Vizedirektor
Record Name
LBS_SR05-080018-09A
Title (German)
50-Jahr-Feier für Anton Matt, Vizedirektor Swissair Technik, in der Ju-Halle in Dübendorf
Caption
From left to right: Armin Baltensweiler, Anton Matt, his wife, Franz Roth. Anton Matt started as a baggage boy at Ad Astra in Dübendorf when he was fourteen years old and concluded his professional career as Vice Director
Caption (German)
V.l.n.r.: Armin Baltensweiler, Anton Matt, seine Ehefrau, Franz Roth. Anton Matt hat als Vierzehnjäriger bei der Ad Astra in Dübendorf als Gepäckboy begonnen und beschloss seine Berufskarriere als Vizedirektor
Record Name
LBS_SR05-080018-14A
Title (German)
50-Jahr-Feier für Anton Matt, Vizedirektor Swissair Technik, in der Ju-Halle in Dübendorf
Caption
Armin Baltensweiler. Anton Matt started as a baggage boy at Ad Astra in Dübendorf when he was fourteen years old and ended his professional career as vice director of the Ad Astra Group.
Caption (German)
Armin Baltensweiler. Anton Matt hat als Vierzehnjäriger bei der Ad Astra in Dübendorf als Gepäckboy begonnen und beschloss seine Berufskarriere als Vizedirektor
Record Name
LBS_SR05-080018-17A
Title (German)
50-Jahr-Feier für Anton Matt, Vizedirektor Swissair Technik, in der Ju-Halle in Dübendorf
Caption
Anton Matt started as a baggage boy at Ad Astra in Dübendorf when he was fourteen and ended his professional career as vice director, for which Armin Baltensweiler, left, congratulates him.
Caption (German)
Anton Matt hat als Vierzehnjäriger bei der Ad Astra in Dübendorf als Gepäckboy begonnen und beschloss seine Berufskarriere als Vizedirektor, wofür ihm Armin Baltensweiler, links, gratuliert
Record Name
LBS_SR05-080018-20A
Title (German)
50-Jahr-Feier für Anton Matt, Vizedirektor Swissair Technik, in der Ju-Halle in Dübendorf
Caption
Center: Armin Baltensweiler, left: Wife of Anton Matt. Anton Matt started as a baggage boy at Ad Astra in Dübendorf when he was fourteen years old and concluded his professional career as Vice Director
Caption (German)
Mitte: Armin Baltensweiler, links: Ehefrau von Anton Matt. Anton Matt hat als Vierzehnjäriger bei der Ad Astra in Dübendorf als Gepäckboy begonnen und beschloss seine Berufskarriere als Vizedirektor
Record Name
LBS_SR05-080018-23A
Title (German)
50-Jahr-Feier für Anton Matt, Vizedirektor Swissair Technik, in der Ju-Halle in Dübendorf
Caption
As a gift from Swissair, Anton Matt was allowed to take a sightseeing flight in the Ju 52, and Swissair Music surprised him in Dübendorf with a concert in the Ju Hall. Anton Matt started as a baggage boy at Ad Astra in Dübendorf when he was fourteen years old and concluded his professional career as Vice Director
Caption (German)
Anton Matt durfte als Geschenk der Swissair einen Rundflug mit der Ju 52 machen und die Swissair-Musik überraschte ihn in Dübendorf mit einem Konzert in der Ju-Halle. Anton Matt hat als Vierzehnjäriger bei der Ad Astra in Dübendorf als Gepäckboy begonnen und beschloss seine Berufskarriere als Vizedirektor
Record Name
LBS_SR05-080018-28A
Title (German)
50-Jahr-Feier für Anton Matt, Vizedirektor Swissair Technik, in der Ju-Halle in Dübendorf
Caption
Director Franz Roth. Anton Matt started as a baggage boy at Ad Astra in Dübendorf when he was fourteen years old and ended his professional career as vice director of the company.
Caption (German)
Direktor Franz Roth. Anton Matt hat als Vierzehnjäriger bei der Ad Astra in Dübendorf als Gepäckboy begonnen und beschloss seine Berufskarriere als Vizedirektor
Record Name
LBS_SR05-080018-31A
Title (German)
50-Jahr-Feier für Anton Matt, Vizedirektor Swissair Technik, in der Ju-Halle in Dübendorf
Caption
A group of the Fokker team, which included Anton Matt, congratulates him. From left to right: Walter Zürcher, Fredy Zweifel, Walter Göpfert, Bruno Teucher, Paul Buol, Emil Bosshard, unknown, Severino Caldelari and Anton Matt. Anton Matt started as a baggage boy at Ad Astra in Dübendorf when he was fourteen years old and ended his professional career as vice director of the company.
Caption (German)
Eine Gruppe des Fokker-Teams, zu dem auch Anton Matt gehörte, gratuliert ihm. V.l.n.r.: Walter Zürcher, Fredy Zweifel, Walter Göpfert, Bruno Teucher, Paul Buol, Emil Bosshard, unbekannt, Severino Caldelari und Anton Matt. Anton Matt hat als Vierzehnjäriger bei der Ad Astra in Dübendorf als Gepäckboy begonnen und beschloss seine Berufskarriere als Vizedirektor
Record Name
LBS_SR05-080018-35A
Title (German)
Feuerwehrmarsch : Pikett-Feuerwehr, Kantonspolizei und Feuerwehr Wangen
Record Name
LBS_SR05-080019-05A
Title (German)
Feuerwehrmarsch : Pikett-Feuerwehr, Kantonspolizei und Feuerwehr Wangen
Record Name
LBS_SR05-080019-10A
Title (German)
Feuerwehrmarsch : Pikett-Feuerwehr, Kantonspolizei und Feuerwehr Wangen
Record Name
LBS_SR05-080019-12A
Title (German)
Feuerwehrmarsch : Pikett-Feuerwehr, Kantonspolizei und Feuerwehr Wangen
Record Name
LBS_SR05-080019-14A
Title (German)
Feuerwehrmarsch : Pikett-Feuerwehr, Kantonspolizei und Feuerwehr Wangen
Record Name
LBS_SR05-080019-17A
Title (German)
Feuerwehrmarsch : Pikett-Feuerwehr, Kantonspolizei und Feuerwehr Wangen
Record Name
LBS_SR05-080019-18A
Title (German)
Feuerwehrmarsch : Pikett-Feuerwehr, Kantonspolizei und Feuerwehr Wangen
Record Name
LBS_SR05-080019-24A
Title (German)
Feuerwehrmarsch : Pikett-Feuerwehr, Kantonspolizei und Feuerwehr Wangen
Record Name
LBS_SR05-080019-32A
Title (German)
Feuerwehrmarsch : Pikett-Feuerwehr, Kantonspolizei und Feuerwehr Wangen
Record Name
LBS_SR05-080019-35A
Title (German)
Feuerwehrmarsch : Pikett-Feuerwehr, Kantonspolizei und Feuerwehr Wangen
Record Name
LBS_SR05-080019-36A
Title (German)
Feuerwehrmarsch : Pikett-Feuerwehr, Kantonspolizei und Feuerwehr Wangen
Record Name
LBS_SR05-080020-01A
Title (German)
Feuerwehrmarsch : Pikett-Feuerwehr, Kantonspolizei und Feuerwehr Wangen
Record Name
LBS_SR05-080020-04A
Title (German)
Feuerwehrmarsch : Pikett-Feuerwehr Opfikon-Glattbrugg
Record Name
LBS_SR05-080020-09A
Title (German)
Feuerwehrmarsch : Pikett-Feuerwehr Opfikon-Glattbrugg
Record Name
LBS_SR05-080020-19A
Title (German)
Einführung der "Dream Chair 2020" : Slumberette in der First-Class-Kabine im Upper Deck einer Boeing 747-257 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080020A-19A
Title (German)
Einführung der "Dream Chair 2020" : Slumberette in der First-Class-Kabine im Upper Deck einer Boeing 747-257 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080020A-27A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Caption
From left to right: Franz Roth, Chief Technical Services, unknown and Otto Loepfe, Director Technology
Caption (German)
V.l.n.r.: Franz Roth, Chef Technische Dienste, unbekannt und Otto Loepfe, Direktor Technik
Record Name
LBS_SR05-080022-07A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080022-09A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080022-13A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080022-16A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Caption
Franz Roth (r.)
Caption (German)
Franz Roth (r.)
Record Name
LBS_SR05-080022-20A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080022-21A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080022-22A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080022-31A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Caption
Otto Loepfe, Director Technology (l.)
Caption (German)
Otto Loepfe, Direktor Technik (l.)
Record Name
LBS_SR05-080023-08A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Caption
Franz Roth and Otto Loepfe, Director Technology (r.)
Caption (German)
Franz Roth und Otto Loepfe, Direktor Technik (r.)
Record Name
LBS_SR05-080023-15A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Caption
Franz Roth (r.)
Caption (German)
Franz Roth (r.)
Record Name
LBS_SR05-080023-17A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080023-19A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Caption
Franz Roth (r.)
Caption (German)
Franz Roth (r.)
Record Name
LBS_SR05-080023-23A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080023-24A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080023-26A
Title (German)
Abschiedsfest für Franz Roth, Chef Swissair Technische Dienste
Record Name
LBS_SR05-080023-29A
Title (German)
Indonesische Delegation zu Besuch bei der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Members of the official Indonesian delegation on the return visit for the opening of the line
Caption (German)
Mitglieder der offiziellen indonesischne Delegation beim Gegenbesuch zur Linieneröffnung
Record Name
LBS_SR05-080024-01A
Title (German)
Indonesische Delegation zu Besuch bei der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
4th from left: Indonesia's Foreign Minister Adam Malik
Caption (German)
4ter v.l.: Indonesiens Aussenminister Adam Malik
Record Name
LBS_SR05-080024-03A
Title (German)
Indonesische Delegation zu Besuch bei der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
3rd from right: Indonesia's Foreign Minister Adam Malik, 2nd from right: Konrad Lindenmann, Director for Special Tasks and Cooperation Projects
Caption (German)
3ter v.r. Indonesiens Aussenminister Adam Malik, 2.v.r.: Konrad Lindenmann, Direktor für Spezialaufgaben und Kooperationsprojekte
Record Name
LBS_SR05-080024A-27
Title (German)
Indonesische Delegation zu Besuch bei der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
With camera: Indonesia's Foreign Minister Adam Malik, 2nd from right: Konrad Lindenmann, Director for Special Tasks and Cooperation Projects
Caption (German)
Mit Kamera: Indonesiens Aussenminister Adam Malik, 2.v.r.: Konrad Lindenmann, Direktor für Spezialaufgaben und Kooperationsprojekte
Record Name
LBS_SR05-080024A-31
Title (German)
Indonesische Delegation zu Besuch bei der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Center: Indonesia's Foreign Minister Adam Malik, 3rd from right: Konrad Lindenmann, Director of Special Tasks and Cooperation Projects.
Caption (German)
Mitte: Indonesiens Aussenminister Adam Malik, 3.v.r.: Konrad Lindenmann, Direktor für Spezialaufgaben und Kooperationsprojekte
Record Name
LBS_SR05-080024A-33
Title (German)
Indonesische Delegation zu Besuch bei der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
In conversation: Indonesia's Foreign Minister Adam Malik, center: Konrad Lindenmann, Director of Special Tasks and Cooperation Projects.
Caption (German)
Im Gespräch: Indonesiens Aussenminister Adam Malik, Mitte: Konrad Lindenmann, Direktor für Spezialaufgaben und Kooperationsprojekte
Record Name
LBS_SR05-080024A-34
Title (German)
Indonesische Delegation zu Besuch bei der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Foreign Minister Adam Malik
Caption (German)
Aussenminister Adam Malik
Record Name
LBS_SR05-080024A-36
Title (German)
Demonstrationen betreffend Explosionsgefahr im Umfeld von Flugzeugen im Bogenhangar in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080024B-13
Title (German)
Demonstrationen betreffend Explosionsgefahr im Umfeld von Flugzeugen im Bogenhangar in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080024B-15
Title (German)
Demonstrationen betreffend Explosionsgefahr im Umfeld von Flugzeugen im Bogenhangar in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080024B-19
Title (German)
Demonstrationen betreffend Explosionsgefahr im Umfeld von Flugzeugen im Bogenhangar in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080024B-21
Title (German)
Demonstrationen betreffend Explosionsgefahr im Umfeld von Flugzeugen im Bogenhangar in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080024B-22
Title (German)
Demonstrationen betreffend Explosionsgefahr im Umfeld von Flugzeugen im Bogenhangar in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080024B-23
Title (German)
Demonstrationen betreffend Explosionsgefahr im Umfeld von Flugzeugen im Bogenhangar in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080024B-26
Title (German)
McDonnell Douglas DC-10-30, HB-IHB "Schaffhausen" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080025-05A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-10-30, HB-IHB "Schaffhausen" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080025-09A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-10-30, HB-IHB "Schaffhausen" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080025-12A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-10-30, HB-IHB "Schaffhausen" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080025-16A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-10-30, HB-IHB "Schaffhausen" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080025-21A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-10-30, HB-IHB "Schaffhausen" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080025-26A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-10-30, HB-IHB "Schaffhausen" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080025-28A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-10-30, HB-IHB "Schaffhausen" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080025-30A
Title (German)
Abschied von Franz Roth in Zürich-Kloten : Swissair-Musikinterview mit Schmell, GP
Caption
Right: Franz Roth, Head of Technical Services
Caption (German)
Rechts: Franz Roth, Chef Technischer Dienst
Record Name
LBS_SR05-080026-15
Title (German)
Abschied von Franz Roth in Zürich-Kloten : Swissair-Musikinterview mit Schmell, GP
Caption
Center: Franz Roth, Head of Technical Services
Caption (German)
Mitte: Franz Roth, Chef Technischer Dienst
Record Name
LBS_SR05-080026-20
Title (German)
Abschied von Franz Roth in Zürich-Kloten : Swissair-Musikinterview mit Schmell, GP
Caption
Franz Roth, Head of Technical Services, with a bouquet of flowers
Caption (German)
Franz Roth, Chef Technischer Dienst, mit Blumenstrauss
Record Name
LBS_SR05-080026-23
Title (German)
Abschied von Franz Roth in Zürich-Kloten : Swissair-Musikinterview mit Schmell, GP
Caption
Franz Roth, Chief Technical Officer
Caption (German)
Franz Roth, Chef Technischer Dienst
Record Name
LBS_SR05-080026-24
Title (German)
Abschied von Franz Roth in Zürich-Kloten : Swissair-Musikinterview mit Schmell, GP
Caption
Center: Franz Roth, Head of Technical Services
Caption (German)
Mitte: Franz Roth, Chef Technischer Dienst
Record Name
LBS_SR05-080026-27
Title (German)
Abschied von Franz Roth in Zürich-Kloten : Swissair-Musikinterview mit Schmell, GP
Caption
Right: Franz Roth, Head of Technical Services
Caption (German)
Rechts: Franz Roth, Chef Technischer Dienst
Record Name
LBS_SR05-080026A-14
Title (German)
Abschied von Franz Roth in Zürich-Kloten : Swissair-Musikinterview mit Schmell, GP
Caption
Right: Franz Roth, Head of Technical Services
Caption (German)
Rechts: Franz Roth, Chef Technischer Dienst
Record Name
LBS_SR05-080026A-16
Title (German)
Abschied von Franz Roth in Zürich-Kloten : Swissair-Musikinterview mit Schmell, GP
Caption
3rd from left: Franz Roth, Chief of Technical Service
Caption (German)
3ter v.l.: Franz Roth, Chef Technischer Dienst
Record Name
LBS_SR05-080026A-23
Title (German)
Sommeliers der Swissair-Weine
Record Name
LBS_SR05-080027-04A
Title (German)
Sommeliers der Swissair-Weine
Record Name
LBS_SR05-080027-07A
Title (German)
Sommeliers der Swissair-Weine
Record Name
LBS_SR05-080027-30A
Title (German)
APK Info Kantine
Record Name
LBS_SR05-080027A-02A
Title (German)
APK Info Kantine
Record Name
LBS_SR05-080027A-09A
Title (German)
APK Info Kantine
Record Name
LBS_SR05-080027A-12A
Title (German)
Hotel President in Genf
Record Name
LBS_SR05-080028-02A
Title (German)
Hotel President in Genf
Record Name
LBS_SR05-080028-04A
Title (German)
Hotel President in Genf
Record Name
LBS_SR05-080028-11A
Title (German)
Hotel Excelsior Genf
Record Name
LBS_SR05-080028-18A
Title (German)
Hotel Excelsior Genf
Record Name
LBS_SR05-080028-20A
Title (German)
Hotel Montana in Genf
Record Name
LBS_SR05-080029-04
Title (German)
Hotel Montana in Genf
Record Name
LBS_SR05-080029-08
Title (German)
Hotel Montana in Genf
Record Name
LBS_SR05-080029-10
Title (German)
Hotel International in Genf
Record Name
LBS_SR05-080029-12
Title (German)
Hotel International in Genf
Record Name
LBS_SR05-080029-16
Title (German)
Hotel President in Genf
Record Name
LBS_SR05-080029-18
Title (German)
Hotel President in Genf
Record Name
LBS_SR05-080029-24
Title (German)
Hotel President in Genf
Record Name
LBS_SR05-080029-30
Title (German)
Hotel President in Genf
Record Name
LBS_SR05-080029-34
Title (German)
Elektrische Umbauarbeiten an einem Nutzfahrzeug in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080030-02A
Title (German)
Arbeiten an einer elektrischen Komponente eines Nutzfahrzeuges in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080030-03A
Title (German)
Arbeiten an der Verkabelung eines Verbrennungsmotors in Zürich-Kloten
Caption
(For external aircraft power supply?)
Caption (German)
(Für externe Flugzeug-Stromversorgung?)
Record Name
LBS_SR05-080030-05A
Title (German)
Unterhaltsarbeiten am Schlepptraktor für Flugzeuge der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080030-07A
Title (German)
Unterhaltsarbeiten am Lastwagen für die Beladung der Bordbuffets der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080030-09A
Title (German)
Betriebselektriker Unterhaltsarbeiten an der externen elektrischen Stromversorgung für Flugzeuge im Hangar in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080030-11A
Title (German)
Schweissarbeiten an einem Frachtbeladefahrzeug in der Werkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080030-13A
Title (German)
Anbringen einer neuen Kette an einem Frachtwägelchen/Gepäckwagen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080030-15A
Title (German)
Margrit Faust, ehemalige Chef-Hostess, links aussen, mit 6 Besucherinnen vor dem alten Crew-Eingang, Alter Eingang "C" (Crew) im Terminal A am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080030-17A
Title (German)
Maître de Cabine Marco Baumgartner mit ehemaligen Hostessen der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080030-25A
Title (German)
Treffen ehemaliger Hostessen mit aktiven Flight-Attendants in einem der alten Briefingräume der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080030-27A
Title (German)
Treffen ehemaliger Hostessen mit aktiven Flight-Attendants in einem der alten Briefingräume der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080030-29A
Title (German)
Betriebseigene Garage der Swissair in Zürich-Kloten : Fahrzeugunterhalt
Record Name
LBS_SR05-080031-03A
Title (German)
Betriebseigene Garage Fahrzeugunterhalt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten : Velowerkstatt
Record Name
LBS_SR05-080031-05A
Title (German)
Betriebseigene Garage der Swissair in Zürich-Kloten : Kleinreparatur Karosserie
Record Name
LBS_SR05-080031-07A
Title (German)
Fahrzeuge am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080031-14A
Title (German)
Schreinerei der Swissair in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Possibly fruit boxes for first class service
Caption (German)
Evtl. Obst-Kistchen für den First-Class-Service
Record Name
LBS_SR05-080031-15A
Title (German)
Bau von Mock-ups zur Planung des Kabinenlayouts in der Schreinerei der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080031-19A
Title (German)
Schreinerei der Swissair in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080031-21A
Title (German)
Unterhaltsarbeiten Pumpenaggregat eines Enteiserfahrzeuges der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080031-23A
Title (German)
Unterhaltsarbeiten mit Hebebühne an einem Enteiserfahrzeug der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080031-24A
Title (German)
Zubehörwerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten : Reparatur eines Frachtpalletten-Rollwagens
Record Name
LBS_SR05-080031-27A
Title (German)
Zubehörwerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten : Reparatur eines Frachtpalletten-Rollwagens
Record Name
LBS_SR05-080031-28A
Title (German)
Am Drehbank in der Werkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080031-32A
Title (German)
Arbeitsplanung im Büro der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080031-33A
Title (German)
Arbeitsplanung im Büro der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080031-35A
Title (German)
Herr Marti, Ombudsmann bei Swissair
Record Name
LBS_SR05-080032-03
Title (German)
Herr Marti, Ombudsmann bei Swissair
Record Name
LBS_SR05-080032-10
Title (German)
Herr Marti, Ombudsmann bei Swissair
Record Name
LBS_SR05-080032-21
Title (German)
Angestellte in der Swissair-Verwaltung
Record Name
LBS_SR05-080032-30
Title (German)
Grössenvergleich DC-9-32 mit MD-82 : McDonnell Douglas DC-9-32, HB-IFU "Chur" und DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080033-07A
Title (German)
Grössenvergleich DC-9-32 mit MD-82 : McDonnell Douglas DC-9-32, HB-IFU "Chur" und DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080033-10A
Title (German)
Grössenvergleich DC-9-32 mit MD-82 : McDonnell Douglas DC-9-32, HB-IFU "Chur" und DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080033-12A
Title (German)
Grössenvergleich DC-9-32 mit MD-82 : McDonnell Douglas DC-9-32, HB-IFU "Chur" und DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080033-14A
Title (German)
Grössenvergleich DC-9-32 mit MD-82 : McDonnell Douglas DC-9-32, HB-IFU "Chur" und DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080033-17A
Title (German)
Grössenvergleich DC-9-32 mit MD-82 : McDonnell Douglas DC-9-32, HB-IFU "Chur" und DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080033-21A
Title (German)
Grössenvergleich DC-9-32 mit MD-82 : McDonnell Douglas DC-9-32, HB-IFU "Chur" und DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080033-23A
Title (German)
Grössenvergleich DC-9-32 mit MD-82 : McDonnell Douglas DC-9-32, HB-IFU "Chur" und DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080033-25A
Title (German)
Grössenvergleich DC-9-32 mit MD-82 : McDonnell Douglas DC-9-32, HB-IFU "Chur" und DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080033-27A
Title (German)
Grössenvergleich DC-9-32 mit MD-82 : McDonnell Douglas DC-9-32, HB-IFU "Chur" und DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080033-29A
Title (German)
Cockpit einer McDonnell Douglas DC-9-81 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080035-16A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Alpen
Caption
Sustenpass, Meiental, view to the west
Caption (German)
Sustenpass, Meiental, Blick nach Westen
Record Name
LBS_SR05-080037-04A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug
Record Name
LBS_SR05-080037-07A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Berner Alpen beim Garzen, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Left: Garzen, Wandelhoren; center: Tannhorn; right: Brienzer Rothorn
Caption (German)
Links: Garzen, Wandelhoren; Mitte: Tannhorn; rechts: Brienzer Rothorn
Record Name
LBS_SR05-080037-12A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Berner Alpen mit Blick auf den Brienzergrat, Blick nach Westnordwesten (WNW
Caption
In the foreground: Engelhörner, Garzen, Wandelhoren; far left: Hohgant; right back (snow-covered): Schrattenfluh in southern Entlebuch
Caption (German)
Im Vordergrund: Engelhörner, Garzen, Wandelhoren; Links aussen: Hohgant; rechts hinten (verschneit): Schrattenfluh im südlichen Entlebuch
Record Name
LBS_SR05-080037-15A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über Schreckhorn und Lauteraarhorn
Caption
in the background: Wetterhorn, Mittelhorn, Rosenhorn
Caption (German)
im Hintergrund: Wetterhorn, Mittelhorn, Rosenhorn
Record Name
LBS_SR05-080037-19A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Berner Hochalpen
Caption
From left to right: Jungfrau, Jungfraujoch, Mönch
Caption (German)
Von links nach rechts: Jungfrau, Jungfraujoch, Mönch
Record Name
LBS_SR05-080037-23A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Berner Voralpen
Caption
Schilthorn area, Schwalmeren, position above Lauterbrunnen valley/terrace of Mürren, view direction northwest, Drättenhorn/Schwalmeren (middle ground center), Stockhorn/Niesen (background left)
Caption (German)
Schilthorngebiet, Schwalmeren, Position über Lauterbrunnental/Terrasse von Mürren, Blickrichtung Nordwest, Drättenhorn/Schwalmeren (Mittelgrund Mitte), Stockhorn/Niesen (Hintergrund links)
Record Name
LBS_SR05-080037-25A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Niesen und das Stockhorn (l.)
Caption
In the background: Jura chain
Caption (German)
Im Hintergrund: Jurakette
Record Name
LBS_SR05-080037-27A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Berner Alpen über Frutigtal, Kandertal und Kiental, mit Niesen und Oeschinenhorn
Caption
Flight over the Bernese Alps above the Kanderfirn with view to the northwest towards the Kander valley on Oeschinenhorn, Dündehore, Ärmighore and Niesen from front to back
Caption (German)
Flug über den Berner Alpen über dem Kanderfirn mit Blick nach Nordwest Richtung Kandertal auf von vorne nach hinten Oeschinenhorn, Dündehore, Ärmighore und Niesen
Record Name
LBS_SR05-080037-28A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über Frutigen und die Niesenkette
Caption
In the background: Jura chain
Caption (German)
Im Hintergrund: Jurakette
Record Name
LBS_SR05-080037-32A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Alpen
Caption
From left: View in north direction to Laveygrat, Tierberg, Seewlehore, on the lower left: St. Stephan, above it Zweisimmen, in the background: the Gantrisch range with on the right: Stockhorn, on the horizon: the Jura range
Caption (German)
Von links: Blick Richtung Norden auf Laveygrat, Tierberg, Seewlehore, links unten: St. Stephan, darüber Zweisimmen, im Hintergrund: die Gantrischkette mit rechts: Stockhorn, am Horizont: die Jurakette
Record Name
LBS_SR05-080037-33A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über dem Val d’Anniviers in den Walliser Alpen mit Blick auf die Berner Alpen beim Wildhorn
Caption
View to the west-northwest (WNW) over the Turtmannspitze and over the Val d'Anniviers above Chalais VS, opposite on the horizon on the north side of the Rhone valley the Bernese Alps above Ayent VS and Lens VS, from the Diablerets (left) to the Wildhorn. Location: lower Val d'Anniviers: Chalais VS and Chandolin VS.
Caption (German)
Blick nach Westnordwesten (WNW) über die Turtmannspitze und über das Val d’Anniviers über Chalais VS, Gegenüber am Horizont auf der Nordseite des Rhonetals die Berner Alpen über Ayent VS und Lens VS, von den Diablerets (links) bis zum Wildhorn. Verortung: unteres Val d’Anniviers: Chalais VS und Chandolin VS.
Record Name
LBS_SR05-080038-01A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über dem Val d’Anniviers in den Walliser Alpen
Caption
View to the northwest on the mountain range west of the Turtmann valley around Frilihorn and on the Val d'Anniviers from Grimentz (left) down to Sierre (right). Opposite on the horizon the Bernese Alps around the Wildhorn
Caption (German)
Blick nach Nordwest auf die Bergkette westlich des Turtmanntals etwa beim Frilihorn und auf das Val d’Anniviers von Grimentz (links) bis hinunter nach Sierre (rechts). Gegenüber am Horizont die Berner Alpen um das Wildhorn
Record Name
LBS_SR05-080038-02A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über dem Val d’Hérémence südlich des Rhonetals bei Sitten VS
Caption
View to the north-northwest over the Pic d'Artsinol between the Val d'Hérémence (left) and the Val d'Hérens (right, about at the height of Évolene VS). In the middle ground, the Rhone Valley of Valais east of Sion, in the background the Bernese Alps with Geltenhorn and Wildhorn.
Caption (German)
Blick nach Nord-Nordwest über den Pic d’Artsinol zwischen dem Val d’Hérémence (links) und dem Val d’Hérens (rechts, etwa auf der Höhe von Évolene VS). Im Mittelgrund das Walliser Rhonetal östlich von Sion, im Hintergrund die Berner Alpen mit Geltenhorn und Wildhorn.
Record Name
LBS_SR05-080038-04A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über dem Lac de Louvie im Val de Bagnes in den Walliser Alpen, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Flight over Val de Bagnes in Valais southeast of the village of Lourtier with view of the northeastern mountain slope near the Têtes de Louvie (above wings) and snow-covered Lac de Louvie (behind tail of aircraft). Same location as image LBS_SR05-200117-03A, but taken lower, with shadows of the mountains around the Petit Combin
Caption (German)
Flug über dem Val de Bagnes im Wallis südöstlich des Ortsteils Lourtier mit Blick auf den nordöstlichen Berghang bei den Têtes de Louvie (über Tragflächen) und dem verschneiten Lac de Louvie (hinter Flugzeugheck). Gleicher Aufnahmeort wie Bild LBS_SR05-200117-03A, aber tiefer aufgenommen, mit Schatten der Berge um den Petit Combin
Record Name
LBS_SR05-080038-08A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Waadtländer Alpen südwestlich der Diablerets mit Blick auf die Freiburger Voralpen bei der Dent de Lys
Caption
Flight over the Vaud Alps between the Grand Muveran and the Diablerets. View to the northwest (NW), in front right: Culan (2789 m) west of the Diablerets, behind the plane a mountain range in the Fribourg Prealps with the Dent de Lys (2014 m, above Montbovon FR) and the Moléson (2002 m, right), in the background: Vaud and Jura mountain range
Caption (German)
Flug über den Waadtländer Alpen zwischen dem Grand Muveran und den Diablerets. Blick nach Nordwesten (NW), vorne rechts: Culan (2789 m) westlich der Diablerets, hinter dem Flugzeug eine Bergkette in den Freiburger Voralpen mit der Dent de Lys (2014 m, über Montbovon FR) und dem Moléson (2002 m, rechts), im Hintergrund: Waadtland und Jurakette
Record Name
LBS_SR05-080038-10A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über das Diablerets-Massiv mit Blick auf die Bergkette des Vanil Noir in den Freiburger Voralpen
Caption
Flight over the glacier plain of the Diablerets in the Vaud Alps. View to the north-northwest (NNW) across to the Fribourg Pre-Alps north of the Pays d'Enhaut with the Vanil Noir (2389 m), the Dent de Folliéran and the Dent de Brenleire (2353 m).
Caption (German)
Flug über die Gletscherebene der Diablerets in den Waadtländer Alpen. Blick nach Nord-Nordwesten (NNW) hinüber auf die Freiburger Voralpen nördlich des Pays d’Enhaut mit dem Vanil Noir (2389 m), der Dent de Folliéran und der Dent de Brenleire (2353 m)
Record Name
LBS_SR05-080038-12A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug vor dem Matterhorn
Caption
In the foreground: Wellenkuppe and Obergabelhorn, in the background Matterhorn North Face, left Hörnligrat, right Zmuttgrat
Caption (German)
Im Vordergrund: Wellenkuppe und Obergabelhorn, im Hintergrund Matterhorn Nordwand, links Hörnligrat, rechts Zmuttgrat
Record Name
LBS_SR05-080038-16A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über Matterhorn, Monte-Rosa-Massiv und der Dent Blanche
Caption
On the left below the tail of the plane: peak of the Matterhorn, next to it on the left, in the background: Monte Rosa massif and on the left edge of the picture: Dent Blanche
Caption (German)
Links unterhalb des Flugzeughecks: Spitze des Matterhorns, links daneben, im Hintergrund: Monte-Rosa-Massiv und am linken Bildrand: Dent Blanche
Record Name
LBS_SR05-080038-18A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über dem Matterhorn
Record Name
LBS_SR05-080038-21A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über Schärzis, Tal zwischen Feutersoey und Arnensee
Record Name
LBS_SR05-080039-03A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Arnensee bei Feutersoey
Record Name
LBS_SR05-080039-05A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Arnensee bei Feutersoey
Record Name
LBS_SR05-080039-07A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Südabhang der Berner Alpen über dem Rhonetal zwischen Sion und Crans-Montana
Caption
Flight over the Bernese Alps north of the Rhone Valley near Sion / Sitten. View to northeast on from front left to back right the Haut de Cry (2969 m), the Sex Noir, the Bella Lui(s) (2548 m), the Wildstrubel area (behind the plane) and the Finteraarhorn (top right). On the lower right the villages of Gramois (Savièse), Ayent and Crans-Montana
Caption (German)
Flug über die Berner Alpen nördlich des Rhonetals bei Sion / Sitten. Blick nach Nordost auf von vorne links nach hinten rechts den Haut de Cry (2969 m), den Sex Noir, den/die Bella Lui (2548 m), das Wildstrubel-Gebiet (hinter dem Flugzeug) und das Finteraarhorn (rechts oben). Rechts unten die Dörfer Gramois (Savièse), Ayent und Crans-Montana
Record Name
LBS_SR05-080039-11A
Title (German)
Besatzung im Cockpit einer McDonnell Douglas DC-10-30 der Swissair im Parallelflug zur McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau"
Record Name
LBS_SR05-080039-17A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über denTessiner Alpen beim Monte Leone, Blick nach Nordosten (NE) auf die Tessiner Alpen östlich des Simplon
Caption
Hübschhorn, Breithorn at Simplon Pass, Monte Leone (3553 m) and Wasenhorn (all in front under plane)
Caption (German)
Hübschhorn, Breithorn am Simplonpass, Monte Leone (3553 m) und Wasenhorn (alle vorne unter Flugzeug)
Record Name
LBS_SR05-080039-20A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über Rinderhorn, Montanji-Flanke und Altels
Caption
Position above Leukerbad, looking north, Rinderhorn southeast face (foreground center right), Altels (middle ground right), Stockhorn (background center left)
Caption (German)
Position über Leukerbad, Blickrichtung Nord, Rinderhorn-Südostwand (Vordergrund Mitte rechts), Altels (Mittelgrund rechts), Stockhorn (Hintergrund Mitte links)
Record Name
LBS_SR05-080039-23A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über Les Diablerets, Oldenhorn mit Glacier de Tsanfleuron
Caption
Position above Sion, view northwest towards Derborence, Sommet des Diablerets (middle ground center left), Oldenhorn (middle ground right), Tour d'Aï/Tour de Mayen (background left)
Caption (German)
Position über Sitten, Blickrichtung Nordwest gegen Derborence, Sommet des Diablerets (Mittelgrund Mitte links), Oldenhorn (Mittelgrund rechts), Tour d’Aï/Tour de Mayen (Hintergrund links)
Record Name
LBS_SR05-080039-28A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den zentralen Walliser Alpen
Caption
Zinalrothorn
Caption (German)
Zinalrothorn
Record Name
LBS_SR05-080039-34A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über dem Mattertal in den Walliser Alpen mit Blick auf die Diablerets
Caption
Flight over the southern valleys of Valais near Mattertal/Val d'Anniviers, with view from Barrhorn (3610 m, front left) over the middle Mattertal valley far over (50 km) to the Vaud Alps above the Rhone valley near Conthey VS, with from left to right the Haut de Cry, the Diablerets, the Becca d'Audon and Mont Brun, view to west-northwest (WNW)
Caption (German)
Flug über den südlichen Walliser Tälern etwa beim Mattertal/Val d’Anniviers, mit Blick vom Barrhorn (3610 m, vorne links) über dem mittleren Mattertal weit hinüber (50 km) zu den Waadtländer Alpen über dem Rhonetal bei Conthey VS, mit v.l.n.r. dem Haut de Cry, den Diablerets, der Becca d’Audon und dem Mont Brun, Blick nach Westnordwesten (WNW)
Record Name
LBS_SR05-080040-02A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug zwischen Mattertal und Turtmanntal in den Walliser Alpen, mit Blick auf die Waadtländer Alpen
Caption
Flight over Steitalhorn and Schwarzhorn (3201 m) between Turtmanntal and Mattertal with a wide view over the Rhone valley near Sion VS to the Vaud Alps with from left to right the Dents de Morcles, the Grand Muveran and the Diablerets (background right). View to the west (W)
Caption (German)
Flug über Steitalhorn und Schwarzhorn (3201 m) zwischen Turtmanntal und Mattertal mit weitem Blick hinüber über das Rhonetal bei Sion VS auf die Waadtländer Alpen mit v.l.n.r. den Dents de Morcles, dem Grand Muveran und den Diablerets (Hintergrund rechts). Blick nach Westen (W)
Record Name
LBS_SR05-080040-07A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Walliser Alpen
Caption
In the foreground Bietschhorn; in the background: Liskamm, Zermatt Breithorn, Weisshorn
Caption (German)
Im Vordergrund Bietschhorn; im Hintergrund: Liskamm, Zermatter Breithorn, Weisshorn
Record Name
LBS_SR05-080040-08A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Alpen
Caption
Location: approximately above Rougemont, looking north, in the center Dent de Brenlaire and Dent de Folliéran, on the left Vanil Noir, behind Bulle, in the background the Jura chain
Caption (German)
Aufnahmeort: ungefähr über Rougemont, Blick Richtung Norden, in der Mitte Dent de Brenlaire und Dent de Folliéran, links Vanil Noir, dahinter Bulle, im Hintergrund die Jurakette
Record Name
LBS_SR05-080040-19A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Moléson, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
View over the southern Gruyère valley (Haute-Gruyère) at Haut-Intyamon across to the Moléson (2002 m)
Caption (German)
Blick über das südliche Gruyère-Tal (Haute-Gruyère) bei Haut-Intyamon hinüber auf den Moléson (2002 m)
Record Name
LBS_SR05-080040-21A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug
Record Name
LBS_SR05-080040-33A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" im Flug über den Berner Alpen mit Blüemlisalp und Bietschhorn, von der Kabine aus gesehen, Blick nach Norden (N)
Caption
Left of horizon: Blüemlisalp, slightly left of center: Bietschhorn, right of center on the horizon: Tschingelhorn and (Lauterbrunner) Breithorn
Caption (German)
Links am Horizont: Blüemlisalp, leicht links der Mitte: Bietschhorn, rechts der Mitte am Horizont: Tschingelhorn und (Lauterbrunner) Breithorn
Record Name
LBS_SR05-080040-35A
Title (German)
Pressekonferenz der McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080041-05A
Title (German)
Pressekonferenz der McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080041-11A
Title (German)
Pressekonferenz der McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Director Robert, Staubli, Engineering and Operations and Armin Baltensweiler, President of the Directorate.
Caption (German)
Direktor Robert, Staubli, Technik und Operation und Armin Baltensweiler, Direktionspräsident
Record Name
LBS_SR05-080041-12A
Title (German)
Pressekonferenz der McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Director Robert, Staubli, Engineering and Operations and Armin Baltensweiler, President of the Directorate.
Caption (German)
Direktor Robert, Staubli, Technik und Operation und Armin Baltensweiler, Direktionspräsident
Record Name
LBS_SR05-080041-16A
Title (German)
Pressekonferenz der McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Director Robert, Staubli, Engineering and Operations and Armin Baltensweiler, President of the Directorate.
Caption (German)
Direktor Robert, Staubli, Technik und Operation und Armin Baltensweiler, Direktionspräsident
Record Name
LBS_SR05-080041-24A
Title (German)
Pressekonferenz der McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Director Robert, Staubli, Engineering and Operations and Armin Baltensweiler, President of the Directorate.
Caption (German)
Direktor Robert, Staubli, Technik und Operation und Armin Baltensweiler, Direktionspräsident
Record Name
LBS_SR05-080041-26A
Title (German)
Kabine der McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080041-29A
Title (German)
Pressekonferenz in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
General Manager Robert Staubli, Engineering and Operations and Armin Baltensweiler, President of the Management Board
Caption (German)
Generaldirektor Robert Staubli, Technik und Operation und Armin Baltensweiler, Direktionspräsident
Record Name
LBS_SR05-080041-32A
Title (German)
Pressekonferenz in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
General Manager Robert Staubli, Engineering and Operations and Armin Baltensweiler, President of the Management Board
Caption (German)
Generaldirektor Robert Staubli, Technik und Operation und Armin Baltensweiler, Direktionspräsident
Record Name
LBS_SR05-080041-34A
Title (German)
Flughafen Zürich-Kloten
Caption
The area of Zurich-Kloten Airport. Besides the two runways 28/10 (NW - SE) and 14/32 (SW - NE), which are still in use today, the "Bisen runway" 02/20 (W - E), which was used at that time, is clearly visible here. This runway was used as a taxiway for a long time, today (2012) it is covered by the Midfield Terminal.
Caption (German)
Das Areal des Flughafen Zürich-Kloten. Neben den beiden noch heute benützten Pisten 28/10 (Verlauf NW - SE) und 14/32 (Verlauf SW - NE) ist hier gut die damals benützte "Bisen-Piste" 02/20 (Verlauf W - E) sichtbar. Diese wurde lange noch als Taxiway benützt, heute (2012) ist sie durch das Midfield Terminal überbaut
Record Name
LBS_SR05-080042-18A
Title (German)
Baracken-Dorf der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080042-19A
Title (German)
Erste Gebäude auf dem 1946 eröffneten Flughafen Basel-Mülhausen
Record Name
LBS_SR05-080042-20A
Title (German)
Flughafen Basel-Blotzheim
Caption
Bottom right: the two hangars in Basel-Blotzheim were taken over by Basel-Birsfelden in 1946
Caption (German)
Unten rechts: die beiden Hangars in Basel-Blotzheim wurden 1946 von Basel-Birsfelden übernommen
Record Name
LBS_SR05-080042-21A
Title (German)
Wartehalle im Fughafen Genf-Cointrin
Record Name
LBS_SR05-080042-22A
Title (German)
Wartehalle im Fughafen Genf-Cointrin
Record Name
LBS_SR05-080042-23A
Title (German)
Passagierdienst der Swissair bei der Kinderbetreuung im Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080043-03A
Title (German)
Check-in-Halle im Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080043-06A
Title (German)
Passagiereinstieg in die McDonnell Douglas DC-9-51, HB-ISP "Lugano" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080043-09A
Title (German)
Hecks der McDonnell Douglas DC-10-30, HB-IHA "St. Gallen" und DC-10-30, HB-IHB "Schaffhausen" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080043-21A
Title (German)
Hecks verschiedener Flugzeuge am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080043-22A
Title (German)
Präsentation der neuen Uniform für das Bodenpersonal der Swissair
Caption
Center: Urs Zumstein
Caption (German)
Mitte: Urs Zumstein
Record Name
LBS_SR05-080043-24A
Title (German)
Passagierdienst der Swissair am Check-in-Schalter im Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080043-25A
Title (German)
Passagierdienst der Swissair am Check-in-Schalter im Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080043-28A
Title (German)
Tax-free-Shop im Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080043-29A
Title (German)
Fundbüro im Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080043-31A
Title (German)
Passagierdienst der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080043-32A
Title (German)
Operateur in der Instrumentenwerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
ATEC (Automatic Test Equipment Complex)
Caption (German)
ATEC (Automatic Test Equipment Complex)
Record Name
LBS_SR05-080044-06A
Title (German)
Operateur in der Instrumentenwerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
ATEC (Automatic Test Equipment Complex)
Caption (German)
ATEC (Automatic Test Equipment Complex)
Record Name
LBS_SR05-080044-10A
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-9-32, N531TX der Texas International im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Formerly HB-IFM "Thurgau
Caption (German)
Früher HB-IFM "Thurgau"
Record Name
LBS_SR05-080044A-06A
Title (German)
Autor Peter Müller präsentiert Armin Baltensweiler, Direktionspräsident und Franz Roth, Generaldirektor Technische Dienste, sein Buch "Die DC-9 Story"
Record Name
LBS_SR05-080044A-10A
Title (German)
Autor Peter Müller übergibt sein Buch "Die DC-9 Story" an Franz Roth
Record Name
LBS_SR05-080044A-11A
Title (German)
Autor Peter Müller übergibt sein Buch "Die DC-9 Story" an Franz Roth
Record Name
LBS_SR05-080044A-13A
Title (German)
Autor Peter Müller übergibt sein Buch "Die DC-9 Story" an Direktor Baltensweiler
Record Name
LBS_SR05-080044A-18A
Title (German)
Autor Peter Müller übergibt sein Buch "Die DC-9 Story" an Direktor Baltensweiler
Record Name
LBS_SR05-080044A-24A
Title (German)
Triebwerk einer Douglas DC-9 wird aus Lastwagen geladen in der Motorenwerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080045-04
Title (German)
Triebwerk einer Douglas DC-9 wird aus Lastwagen geladen in der Motorenwerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080045-06
Title (German)
Triebwerk einer Douglas DC-9 wird aus Lastwagen geladen in der Motorenwerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080045-07
Title (German)
Triebwerk einer Douglas DC-9 wird aus Lastwagen geladen in der Motorenwerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080045-11
Title (German)
Triebwerk einer Douglas DC-9 wird aus Lastwagen geladen in der Motorenwerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080045-12
Title (German)
International Hotel-Management Prohotel AG Garage
Record Name
LBS_SR05-080045-17
Title (German)
International Hotel-Management Prohotel AG Garage
Record Name
LBS_SR05-080045-20
Title (German)
International Hotel-Management Prohotel AG Garage
Record Name
LBS_SR05-080045-21
Title (German)
International Hotel-Management Prohotel AG Garage
Record Name
LBS_SR05-080045-24
Title (German)
Mövenunfall mit einer Boeing 747 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080046-02A
Title (German)
Mövenunfall mit einer Boeing 747 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080046-03A
Title (German)
Mövenunfall mit einer Boeing 747 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080046-07A
Title (German)
Mövenunfall mit einer Boeing 747 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080046-09A
Title (German)
Mövenunfall mit einer Boeing 747 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080046-12A
Title (German)
Bahnhof der SBB am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080047-21A
Title (German)
Bahnhof der SBB am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080047-30A
Title (German)
Bahnhof der SBB am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080047-36A
Title (German)
Bahnhof der SBB am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080047A-02A
Title (German)
Bahnhof der SBB am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080047A-04A
Title (German)
Bahnhof der SBB am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080047A-08A
Title (German)
Bahnhof der SBB am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080047A-09A
Title (German)
Bahnhof der SBB am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080048-06
Title (German)
Bahnhof der SBB am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080048-10
Title (German)
Bahnhof der SBB am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080048-14
Title (German)
Bahnhof der SBB am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080048-17
Title (German)
Bahnhof der SBB am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080048-20
Title (German)
Bahnhof der SBB am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080048-32
Title (German)
Bahnhof der SBB am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080048-35
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080049-03
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080049-06
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080049-10
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080049-14
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080049-18
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080049-23
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080049-27
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080049-30
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080049-33
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080050-06
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080050-10
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080050-16
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080050-22
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080050-26
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080050-28
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080051-01A
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080051-07A
Title (German)
Jahresansprache 1980 von Armin Baltensweiler, Direktionspräsident der Swissair, in Zürich-Kloten
Caption
Fritz Gugelmann (m.), Chairman of the Board of Directors, and Rolf Krähenbühl, General Manager Engineering and Operations.
Caption (German)
Fritz Gugelmann (m.), Verwaltungsratspräsident und Rolf Krähenbühl, Generaldirektor Technik und Operation
Record Name
LBS_SR05-080051-09A
Title (German)
Swissair-Musik bei Fernsehaufnahmen mit Wysel Gyr in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Swissair music appears in Wysel Gyr's popular program "Bodeständigi Choscht". The recordings were made in playback in front of a McDonnell Douglas DC-9-51, HB-ISP "Lugano".
Caption (German)
Swissair-Musik tritt in Wysel Gyrs volkstümlicher Sendung "Bodeständigi Choscht" auf. Die Aufnahmen erfolgem im Playback Verfahren vor einer McDonnell Douglas DC-9-51, HB-ISP "Lugano"
Record Name
LBS_SR05-080052-03
Title (German)
Swissair-Musik bei Fernsehaufnahmen mit Wysel Gyr in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Swissair music appears in Wysel Gyr's popular program "Bodeständigi Choscht". The recordings were made in playback in front of a McDonnell Douglas DC-9-51, HB-ISP "Lugano".
Caption (German)
Swissair-Musik tritt in Wysel Gyrs volkstümlicher Sendung "Bodeständigi Choscht" auf. Die Aufnahmen erfolgem im Playback Verfahren vor einer McDonnell Douglas DC-9-51, HB-ISP "Lugano"
Record Name
LBS_SR05-080052-05
Title (German)
Swissair-Musik bei Fernsehaufnahmen mit Wysel Gyr in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Swissair music appears in Wysel Gyr's popular program "Bodeständigi Choscht". The recordings were made in playback in front of a McDonnell Douglas DC-9-51, HB-ISP "Lugano".
Caption (German)
Swissair-Musik tritt in Wysel Gyrs volkstümlicher Sendung "Bodeständigi Choscht" auf. Die Aufnahmen erfolgem im Playback Verfahren vor einer McDonnell Douglas DC-9-51, HB-ISP "Lugano"
Record Name
LBS_SR05-080052-16
Title (German)
Swissair-Musik bei Fernsehaufnahmen mit Wysel Gyr in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Swissair music appears in Wysel Gyr's popular program "Bodeständigi Choscht". The recordings were made in playback in front of a McDonnell Douglas DC-9-51, HB-ISP "Lugano".
Caption (German)
Swissair-Musik tritt in Wysel Gyrs volkstümlicher Sendung "Bodeständigi Choscht" auf. Die Aufnahmen erfolgem im Playback Verfahren vor einer McDonnell Douglas DC-9-51, HB-ISP "Lugano"
Record Name
LBS_SR05-080052-24
Title (German)
Swissair-Musik bei Fernsehaufnahmen mit Wysel Gyr in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Swissair music appears in Wysel Gyr's popular program "Bodeständigi Choscht". The recordings were made in playback in front of a McDonnell Douglas DC-9-51, HB-ISP "Lugano".
Caption (German)
Swissair-Musik tritt in Wysel Gyrs volkstümlicher Sendung "Bodeständigi Choscht" auf. Die Aufnahmen erfolgem im Playback Verfahren vor einer McDonnell Douglas DC-9-51, HB-ISP "Lugano"
Record Name
LBS_SR05-080052-28
Title (German)
Jahresansprache 1981 von Otto Loepfe, Direktor Technik
Record Name
LBS_SR05-080053-01
Title (German)
Jahresansprache 1981 von Otto Loepfe, Direktor Technik
Record Name
LBS_SR05-080053-05
Title (German)
Jahresansprache 1981 von Otto Loepfe, Direktor Technik
Record Name
LBS_SR05-080053-08
Title (German)
Jahresansprache 1981 von Otto Loepfe, Direktor Technik
Record Name
LBS_SR05-080053-10
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080054-03A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080054-06A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080054-14A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080054-20A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080054-27A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080054-37A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080055-02A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080055-07A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080055-09A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080055-20A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080055-22A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080056-08A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080056-14A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080056-25A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080056-27A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080056-29A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080057-04A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080057-11A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080057-21A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080057-26A
Title (German)
Neujahrsbesuch von Swissair-Generaldirektor Rolf Krähenbühl am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080057-33A
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-9-32, N531TX der Texas International im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Formerly HB-IFM "Thurgau" (r.), DC-10 Thai Airways (l.)
Caption (German)
Früher HB-IFM "Thurgau" (r.), DC-10 Thai Airways (l.)
Record Name
LBS_SR05-080058-13
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-9-32, N531TX der Texas International im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Formerly HB-IFM "Thurgau" (r.), DC-10 Thai Airways (l.)
Caption (German)
Früher HB-IFM "Thurgau" (r.), DC-10 Thai Airways (l.)
Record Name
LBS_SR05-080058-18
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-9-32, N531TX der Texas International im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Formerly HB-IFM "Thurgau
Caption (German)
Früher HB-IFM "Thurgau"
Record Name
LBS_SR05-080058-20
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-9-32, N531TX der Texas International im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Formerly HB-IFM "Thurgau" (l.), DC-10 Thai Airways (r.)
Caption (German)
Früher HB-IFM "Thurgau" (l.), DC-10 Thai Airways (r.)
Record Name
LBS_SR05-080058-24
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-10 der Thai Airways im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Formerly HB-IFM "Thurgau" (r.), DC-10 Thai Airways (l.)
Caption (German)
Früher HB-IFM "Thurgau" (r.), DC-10 Thai Airways (l.)
Record Name
LBS_SR05-080058-25
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-10 der Thai Airways im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080058-27
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-9-32, N531TX der Texas International im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Formerly HB-IFM "Thurgau" (r.), DC-10 Thai Airways (l.)
Caption (German)
Früher HB-IFM "Thurgau" (r.), DC-10 Thai Airways (l.)
Record Name
LBS_SR05-080058-34
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-9-32, N531TX der Texas International im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Formerly HB-IFM "Thurgau" (r.), DC-10 Thai Airways (l.)
Caption (German)
Früher HB-IFM "Thurgau" (r.), DC-10 Thai Airways (l.)
Record Name
LBS_SR05-080058-36
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-9-32, N531TX der Texas International im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Formerly HB-IFM "Thurgau" (l.), DC-10 Thai Airways (r.)
Caption (German)
Früher HB-IFM "Thurgau" (l.), DC-10 Thai Airways (r.)
Record Name
LBS_SR05-080059-14
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-9-32, N531TX der Texas International im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Formerly HB-IFM "Thurgau" (l.), DC-10 Thai Airways (r.)
Caption (German)
Früher HB-IFM "Thurgau" (l.), DC-10 Thai Airways (r.)
Record Name
LBS_SR05-080059-21
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-9-32, N531TX der Texas International im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Formerly HB-IFM "Thurgau" (r.), DC-10 Thai Airways (l.)
Caption (German)
Früher HB-IFM "Thurgau" (r.), DC-10 Thai Airways (l.)
Record Name
LBS_SR05-080059-22
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-9-32, N531TX der Texas International im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Formerly HB-IFM "Thurgau" (r.), DC-10 Thai Airways (l.)
Caption (German)
Früher HB-IFM "Thurgau" (r.), DC-10 Thai Airways (l.)
Record Name
LBS_SR05-080059-25
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-10 der Thai Airways im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080059-29
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-10 der Thai Airways im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080059-30
Title (German)
Überholung der McDonnell Douglas DC-9-32, N531TX der Texas International im Block der Werft I der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Formerly HB-IFM "Thurgau
Caption (German)
Früher HB-IFM "Thurgau"
Record Name
LBS_SR05-080059-32
Title (German)
Hans Hinnen (l.) und Rudolf Barth im Büro Triebwerk Engineering der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080060-03A
Title (German)
Triebwerk Pratt & Whittney JT8D für DC-9 wird vorbereitet für den Prüflauf in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080060-07A
Title (German)
Operateure im Kontrollraum im Triebwerkprüfstand am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080060-14A
Title (German)
Rotorenmontage des Triebwerkes JT8D in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080060-18A
Title (German)
Montage des HPT Rotors, Triebwerk P&W JT8D in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080060-23A
Title (German)
Wuchtmaschine für Kompressor und Turbine-Rotoren in der Triebwerkswerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080060-27A
Title (German)
Galvaniseur in der galvanischen Werkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Turbine housing of the JT8D engine being coated in a nickel bath
Caption (German)
Turbinengehäuse des Triebwerkes JT8D wird im Nickelbad beschichtet
Record Name
LBS_SR05-080060-30A
Title (German)
Reparatur der Triebwerksteile mit Plasmaspritzen-Verfahren in der Schlosserei der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080060-33A
Title (German)
Aggregaten-Werkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080061-07
Title (German)
Aggregaten-Werkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080061-11
Title (German)
Aggregaten-Werkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080061-13
Title (German)
Mechaniker in der Aggregaten-Werkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080061-14
Title (German)
Mechaniker in der Aggregaten-Werkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080061-16
Title (German)
Prüfstand für Triebwerk-Aggregate am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080061-17
Title (German)
Mechaniker beim Prüfstand für Triebwerks-Aggregate in der Werkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080061-19
Title (German)
Mitarbeiter in der mechanischen Werkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080061-22
Title (German)
Mitarbeiter in der mechanischen Werkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080061-24
Title (German)
Triebwerks-Masskontrolle in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080061-28
Title (German)
Reparatur eines JT8D Fan Exit Case in der Kunststoffwerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080061-32
Title (German)
Reparatur eines JT8D Fan Exit Case in der Kunststoffwerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080061-35
Title (German)
Ägyptisches Kabinenpersonal Ausbildung bei Swissair
Caption
Maître de Cabine Helmut Kleewein (r.)
Caption (German)
Maître de Cabine Helmut Kleewein (r.)
Record Name
LBS_SR05-080063-02A
Title (German)
Ägyptisches Kabinenpersonal Ausbildung bei Swissair
Caption
Maître de Cabine Helmut Kleewein (r.)
Caption (German)
Maître de Cabine Helmut Kleewein (r.)
Record Name
LBS_SR05-080063-09A
Title (German)
Frachtbüro am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080064-06A
Title (German)
Frachtbüro am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080064-13A
Title (German)
Frachtbüro am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080064-20A
Title (German)
Frachtbüro am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080064-22A
Title (German)
Lehrlingsfrau in der Galvano-Werkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
JT8D compressor stator is treated in nickel bath
Caption (German)
JT8D Kompresor Stator wird behandelt im Nickelbad
Record Name
LBS_SR05-080065-01A
Title (German)
Unbekannte Personen am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080065-05A
Title (German)
Gruppenbild vor einer Swissair-Maschine in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080065A-08
Title (German)
Besuch der in der Schweiz akkreditierten Militärattaches in Zürich-Kloten
Caption
3rd from right Corps Commander Kurt Bolliger (KdT. FF Trp)
Caption (German)
3ter v.r. Korpskommandant Kurt Bolliger (KdT. FF Trp)
Record Name
LBS_SR05-080065A-31
Title (German)
Captain Paul Frei im Cockpit einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080065B-09A
Title (German)
Captain Paul Frei (l.) und Co-Pilot Piero Pedrocchi (r.) im Cockpit einer McDonnell Douglas DC-10
Record Name
LBS_SR05-080065B-11A
Title (German)
Triebwerk Pratt & Whittney JT8D für DC-9 wird vorbereitet für den Prüflauf in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080066-12
Title (German)
Triebwerk Pratt & Whittney JT8D für DC-9 wird vorbereitet für den Prüflauf in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080066-20
Title (German)
45-Jahre Dienstjubiläum von Hermann Sommer, Leiter der Direktion Basel
Caption
From left to right: Emil Koch, Director General External Organization/DA, Hermann Sommer, Directorate for Basel/SB, and Bertrand Jaquiéry, Director Switzerland/S. Hermann Sommer has just celebrated his 45th Swissair anniversary with his superiors (joined Swissair on April 1, 1935).
Caption (German)
V.l.n.r.: Emil Koch, Generaldirektor Aussenorganisation/DA, Hermann Sommer, Direktion für Basel/SB, und Bertrand Jaquiéry, Direktor Schweiz/S. Der Jubilar H. Sommer hat gerade mit seinen Vorgesetzten auf sein 45. Swissair-Jubiläum angestossen (Eintritt 1. April 1935)
Record Name
LBS_SR05-080067-05A
Title (German)
Gruppenaufnahme in einem Sitzungszimmer der Swissair
Caption
2nd from left: Armin Baltensweiler, President of the Board of Directors
Caption (German)
2ter v.l.: Armin Baltensweiler, Direktionspräsident
Record Name
LBS_SR05-080067-06A
Title (German)
Gruppenaufnahme in einem Sitzungszimmer der Swissair
Caption
Left: Alfons Berhardsgrütter, Director Planning Service; 3rd from left: Armin Baltensweiler, President of the Directorate
Caption (German)
Links: Alfons Berhardsgrütter, Direktor Planungsdienst; 3.v.l.: Armin Baltensweiler, Direktionspräsident
Record Name
LBS_SR05-080067-07A
Title (German)
Armin Baltensweiler (Direktionspräsident) und ein unbekannter Herr
Record Name
LBS_SR05-080067-08A
Title (German)
Gruppenaufnahme mit Armin Baltensweiler (Direktionspräsident) in der Mitte
Record Name
LBS_SR05-080067-13A
Title (German)
45-Jahre Dienstjubiläum von Hermann Sommer, Leiter der Direktion Basel
Caption
From left to right: Emil Koch, Director General External Organization/DA; Hermann Sommer, Directorate for Basel/SB; Bertrand Jaquiéry, Director Switzerland/S
Caption (German)
V.l.n.r.: Emil Koch, Generaldirektor Aussenorganisation/DA; Hermann Sommer, Direktion für Basel/SB; Bertrand Jaquiéry, Direktor Schweiz/S
Record Name
LBS_SR05-080067A-05A
Title (German)
45-Jahre Dienstjubiläum von Hermann Sommer, Leiter der Direktion Basel
Caption
Hermann Sommer as head of the Basel directorate
Caption (German)
Hermann Sommer als Leiter der Direktion Basel ab
Record Name
LBS_SR05-080067A-08A
Title (German)
45-Jahre Dienstjubiläum von Hermann Sommer, Leiter der Direktion Basel
Caption
From left to right: 1st Peter Graf, Sales Manager German-speaking Switzerland-Ticino; 4th celebrator Hermann Sommer, Basel; 9th Ferdi Keller, Deputy Station Manager Zurich; 10th right outside: Bertrand Jaquiéry
Caption (German)
V.l.n.r.: 1. Peter Graf, Verkaufsleiter Deutschschweiz-Tessin; 4. Jubilar Hermann Sommer, Basel; 9. Ferdi Keller, stellvertretender Stationsleiter Zürich; 10. rechts aussen: Bertrand Jaquiéry
Record Name
LBS_SR05-080067A-10A
Title (German)
Gruppenaufnahme
Caption
Left: Martin Junger, General Director Planning and Finance; right: Erich Geitlinger, Director Finance
Caption (German)
Links: Martin Junger, Generaldirektor Planung und Finanzen; rechts: Erich Geitlinger, Direktor Finanzen
Record Name
LBS_SR05-080067B-05A
Title (German)
Gruppenaufnahme
Caption
Left: Martin Junger, General Director Planning and Finance; right: Erich Geitlinger, Director Finance
Caption (German)
Links: Martin Junger, Generaldirektor Planung und Finanzen; rechts: Erich Geitlinger, Direktor Finanzen
Record Name
LBS_SR05-080067B-06A
Title (German)
Swissair-Terminus auf der Nordseite des Hauptbahnhofs in Zürich
Caption
Swissair bus
Caption (German)
Swissair-Bus
Record Name
LBS_SR05-080068-05
Title (German)
Wartehalle vermutlich im Hauptbahnhof Zürich
Record Name
LBS_SR05-080068-07
Title (German)
Wartehalle vermutlich im Hauptbahnhof Zürich
Record Name
LBS_SR05-080068-15
Title (German)
Wartehalle vermutlich im Hauptbahnhof Zürich
Record Name
LBS_SR05-080068-18
Title (German)
Wartehalle vermutlich im Hauptbahnhof Zürich
Record Name
LBS_SR05-080068-19
Title (German)
Wartehalle vermutlich im Hauptbahnhof Zürich
Record Name
LBS_SR05-080068-21
Title (German)
Swissair-Terminus auf der Nordseite des Hauptbahnhofs in Zürich
Caption
Swissair bus
Caption (German)
Swissair-Bus
Record Name
LBS_SR05-080068-25
Title (German)
Swissair-Bus im Pendelverkehr zwischen Flughafen Zürich-Kloten und Hauptbahnhof Zürich
Record Name
LBS_SR05-080068-28
Title (German)
Swissair-Bus mit Kennzeichen "ZH 139616" erreicht eine Million Kilometer
Record Name
LBS_SR05-080068A-06
Title (German)
Schnittmodell des Flugzeugmotors Pratt & Whitney in der Triebwerkswerkstatt in Zürich-Kloten
Caption
Twin Wasp R-1830, was installed on DC-3s at Swissair. The Pratt & Whitney R-1830 radial engine was cut by members of the Fokker team, led by Heinrich Ilg (1927-2012).
Caption (German)
Twin Wasp R-1830, war bei Swissair auf DC-3 installiert. Der Pratt & Whitney R-1830 Sternmotor wurde von Mitgliedern des Fokker-Teams, unter der Leitung von Heinrich Ilg (1927-2012) geschnitten
Record Name
LBS_SR05-080069-06A
Title (German)
Schnittmodell des Triebwerkes General Electric CJ-805-23B für Convair CV-990 Coronado in der Triebwerkswerkstatt in Zürich-Kloten
Caption
One model each is located in the Swiss Museum of Transport in Lucerne and in the machine laboratory of the ETH Zurich
Caption (German)
Je ein Modell befindet sich im Verkehrshaus der Schweiz in Luzern und im Maschinenlabor der ETH Zürich
Record Name
LBS_SR05-080069-12A
Title (German)
Modell einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080069-18A
Title (German)
Modell des Airbus der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080069-33A
Title (German)
Modell des Airbus der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080069-34A
Title (German)
Reglement der Swissair-Pensionskasse
Record Name
LBS_SR05-080069-36A
Title (German)
Unterricht zum Passagier-Reservationssystem der Swissair im Klassenzimmer in Balsberg (Kloten)
Record Name
LBS_SR05-080070-04
Title (German)
Unterricht zum Passagier-Reservationssystem der Swissair im Klassenzimmer in Balsberg (Kloten)
Record Name
LBS_SR05-080070-07
Title (German)
Unterricht zum Passagier-Reservationssystem der Swissair im Klassenzimmer in Balsberg (Kloten)
Record Name
LBS_SR05-080070-09
Title (German)
Unterricht zum Passagier-Reservationssystem der Swissair im Klassenzimmer in Balsberg (Kloten)
Record Name
LBS_SR05-080070-20
Title (German)
Passagierreservationd der Swissair : Terminal für Datenerfassung
Record Name
LBS_SR05-080070-25
Title (German)
Passagierreservationd der Swissair : Terminal für Datenerfassung
Record Name
LBS_SR05-080070-29
Title (German)
Nadeldrucker mit Endlos-Papier
Record Name
LBS_SR05-080071-04A
Title (German)
Passagierreservationd der Swissair : Terminal für Datenerfassung
Record Name
LBS_SR05-080071-05A
Title (German)
Fracht und Palettierung im Frachthof am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080071-08A
Title (German)
Fracht und Palettierung im Frachthof am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080071-12A
Title (German)
Fracht und Palettierung im Frachthof am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080071-13A
Title (German)
Fracht und Palettierung im Frachthof am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080071-16A
Title (German)
Fracht und Palettierung im Frachthof am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080071-18A
Title (German)
Fracht und Palettierung im Frachthof am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080071-21A
Title (German)
Frachtverlad in die McDonnell Douglas DC-9-33 F Freighter, HB-IFW "Payerne" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080071-23A
Title (German)
Innerrhoder Landsgemeinde in Appenzell
Record Name
LBS_SR05-080072-16A
Title (German)
Innerrhoder Landsgemeinde in Appenzell
Record Name
LBS_SR05-080072-20A
Title (German)
Innerrhoder Landsgemeinde in Appenzell
Record Name
LBS_SR05-080072-25A
Title (German)
Innerrhoder Landsgemeinde in Appenzell
Record Name
LBS_SR05-080072-28A
Title (German)
Innerrhoder Landsgemeinde in Appenzell
Record Name
LBS_SR05-080072-31A
Title (German)
Innerrhoder Landsgemeinde in Appenzell
Record Name
LBS_SR05-080072-35A
Title (German)
Innerrhoder Landsgemeinde in Appenzell
Record Name
LBS_SR05-080073-04
Title (German)
Innerrhoder Landsgemeinde in Appenzell
Record Name
LBS_SR05-080073-07
Title (German)
Innerrhoder Landsgemeinde in Appenzell
Caption
Willi Ritschard (waving), Bishop Otmar Mäder
Caption (German)
Willi Ritschard (winkend), Bischof Otmar Mäder
Record Name
LBS_SR05-080073-12
Title (German)
Innerrhoder Landsgemeinde in Appenzell
Record Name
LBS_SR05-080073-22
Title (German)
Innerrhoder Landsgemeinde in Appenzell
Record Name
LBS_SR05-080073-25
Title (German)
Boeing 737 der Lufthansa bei der Landung in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080074-07A
Title (German)
Boeing 727 der Air France bei der Landung in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080074-10A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9 der Scandinavian Airlines beim Landen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080074-12A
Title (German)
Boeing 727 der Royal Air Maroc bei der ersten Landung in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080074-15A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81 der Swissair beim ersten Landen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080074-16A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81 der Swissair beim ersten Landen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080074-19A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" beim ersten Landen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080074-20A
Title (German)
Erste Ankunft der McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080074-23A
Title (German)
Erste Ankunft der McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080074-35A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-9-81, HB-INC "Thurgau" in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080075-17A
Title (German)
Modifikationen am Electrical Power Center im Cockpit der McDonnell Douglas DC-9-81 in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Cockpit back panel
Caption (German)
Cockpit-Rückwand
Record Name
LBS_SR05-080075-21A
Title (German)
Modifikationen am offenen Overhead Panel im Cockpit der McDonnell Douglas DC-9-81 in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080075-22A
Title (German)
Revision der Flugzeugkabine einer McDonnell Douglas DC-9-81 in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080075-24A
Title (German)
Revision der Flugzeugkabine einer McDonnell Douglas DC-9-81 in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080075-26A
Title (German)
Revision der Flugzeugkabine einer McDonnell Douglas DC-9-81 in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080075-28A
Title (German)
Revision der Flugzeugkabine einer McDonnell Douglas DC-9-81 in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080075-31A
Title (German)
Installation im Kabinenboden der McDonnell Douglas DC-9-81 in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080075-32A
Title (German)
Fahrwerk einer McDonnell Douglas DC-9-81 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080075-33A
Title (German)
Fahrwerk einer McDonnell Douglas DC-9-81 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080075-35A
Title (German)
Instruktoren Team Kurt Weibel (l.) und Walther Zgraggen (r.) in der Werft (Modifikation) am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080075-36A
Title (German)
Kabine einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080076-04A
Title (German)
Passagiersitz in einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080076-07A
Title (German)
Passagiersitz in einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080076-08A
Title (German)
Passagiersitz in einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080076-10A
Title (German)
Kabine einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080076-15A
Title (German)
Mechaniker bei der Endmontage des Triebwerkes JT8D in der Triebwerkswerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080077-04A
Title (German)
Mechaniker bei der Endmontage des Triebwerkes JT8D in der Triebwerkswerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080077-07A
Title (German)
Triebwerk General Electric für das DC-10 Flugzeug in der Triebwerkswerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080077-11A
Title (German)
Mechaniker bei der Montage der Turbinenschaufeln beim Triebwerk JT8D in der Triebwerkswerkstatt der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080077-13A
Title (German)
Alte Triebwerkswerkstatt (Mitte), Triebwerkprüfstand (r.) und Bogenhangar der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Office building (l.)
Caption (German)
Bürohaus (l.)
Record Name
LBS_SR05-080077-15A
Title (German)
Gruppenbild im Prüfstandskanal in Zürich-Kloten
Caption
From left to right: Hanspeter Moser, Jakob Blaser, Head of Engine Test Stand, and Josef Arnold. The JT8D engine for the DC-9 is suspended in the test stand duct at Kloten.
Caption (German)
V.l.n.r.: Hanspeter Moser, Jakob Blaser, Leiter Triebwerk Prüfstand und Josef Arnold. Im Prüfstandskanal in Kloten ist das Triebwerk JT8D für DC-9 aufgehängt
Record Name
LBS_SR05-080077-31A
Title (German)
Gruppenbild im Prüfstandskanal in Zürich-Kloten
Caption
From left to right: Josef Arnold, Hanspeter Moser, Head of Engine Test Stand, and Jakob Blaser. The JT8D engine for the DC-9 is suspended in the test stand duct at Kloten.
Caption (German)
V.l.n.r.: Josef Arnold, Hanspeter Moser, Leiter Triebwerk Prüfstand und Jakob Blaser. Im Prüfstandskanal in Kloten ist das Triebwerk JT8D für DC-9 aufgehängt
Record Name
LBS_SR05-080077-37A
Title (German)
Abbruch des Barackendorfs in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080078-22A
Title (German)
Abbruch des Barackendorfs in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080078-25A
Title (German)
Abbruch des Barackendorfs in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080078-26A
Title (German)
Abbruch des Barackendorfs in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080078A-03A
Title (German)
Abbruch des Barackendorfs in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080078A-06A
Title (German)
Abbruch des Barackendorfs in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080078A-09A
Title (German)
Abbruch des Barackendorfs in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080078B-20A
Title (German)
Abbruch des Barackendorfs in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080078B-22A
Title (German)
Abbruch des Barackendorfs in Zürich-Kloten
Caption
Left: Office building, engine; center: old engine workshop; right: engine test stand and sheet hangar in Zurich-Kloten
Caption (German)
Links: Bürohaus, Triebwerk; Mitte: alte Triebwerkwerkstatt; rechts: Triebwerk Prüfstand und Bogenhangar in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080078C-18A
Title (German)
Abbruch des Barackendorfs in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080078C-20A
Title (German)
Mitarbeiterin in der Datenverarbeitung im Verwaltungsgebäude der Swissair in Balsberg (Kloten)
Record Name
LBS_SR05-080079-13A
Title (German)
Angestellte in einem Grossraumbüro der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080079-22A
Title (German)
Porträt Fernando Picenoni
Record Name
LBS_SR05-080079-28A
Title (German)
Helikopter HB-XGW im Flug über dem Hotel Zürich in Zürich
Record Name
LBS_SR05-080080-03
Title (German)
Helikopter HB-XGW im Flug über dem Hotel Zürich in Zürich
Record Name
LBS_SR05-080080-04
Title (German)
Hotel Zürich in Zürich
Record Name
LBS_SR05-080080-10
Title (German)
Helikopter HB-XGW im Flug über dem Hotel Zürich in Zürich
Record Name
LBS_SR05-080080-13
Title (German)
Helikopter HB-XGW im Flug über dem Hotel Zürich in Zürich
Record Name
LBS_SR05-080080-21
Title (German)
Helikopter HB-XGW im Flug über dem Hotel Zürich in Zürich
Record Name
LBS_SR05-080080-23
Title (German)
Helikopter HB-XGW im Flug über dem Hotel Zürich in Zürich
Record Name
LBS_SR05-080080-29
Title (German)
Überholung der Kabine einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080081-03A
Title (German)
Ernst Müller (r.) in der Kabine einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080081-07A
Title (German)
Überholung der Kabine einer McDonnell Douglas DC-10 der Swissair
Record Name
LBS_SR05-080081-10A
Title (German)
McDonnell Douglas DC-10 der Martinair Holland in der Werft am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR05-080081-13A