E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv
The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons
CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
- More information about E-Pics is available at https://www.e-pics.ethz.ch
- This catalog can also be accessed at https://ba.e-pics.ethz.ch/ . There you can download the image in a higher resolution.
Title (German)
Airhostessenkurs I/60 in Zürich-Kloten
Caption
In the middle: Chief hostess Margareth Faust (in black coat), far right: course instructor Bruno Schibli
Caption (German)
In der Mitte: Chefhostess Margareth Faust (im schwarzen Mantel), ganz rechts: Kursleiter Bruno Schibli
Record Name
LBS_SR03-08758-03
Title (German)
Airhostessenkurs II/60 in Zürich-Kloten
Caption
Left outside: Bruno Schibli, the lady in the beige coat is a group leader
Caption (German)
Links aussen: Bruno Schibli, die Dame im beigen Mantel ist eine Gruppenchefin
Record Name
LBS_SR03-08759-01
Title (German)
Airhostessenkurs II/60 in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08759-02
Title (German)
Airhostessenkurs II/60 in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08759-03
Title (German)
Verlad eines Flugzeugmotors in die Douglas DC-6A Freighter, HB-IBB "Nidwalden" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08761-02
Title (German)
Verlad eines Flugzeugmotors in die Douglas DC-6A Freighter, HB-IBB "Nidwalden" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08761-03
Title (German)
Erste Ankunft der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" in Zürich-Kloten
Caption
The Douglas DC-8-32 HB-IDA was in service from 1960-68: first arrival at Kloten on 24.04.1960, in March 1961 it was converted to the DC-8-33 at Douglas in Long Beach
Caption (German)
Die Douglas DC-8-32 HB-IDA war von 1960-68 im Einsatz: erste Ankunft in Kloten am 24.04.1960, im März 1961 wurde sie bei Douglas in Long Beach zur DC-8-33 umgebaut
Record Name
LBS_SR03-08762-01
Title (German)
Erste Ankunft der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" in Zürich-Kloten
Caption
The Douglas DC-8-32 HB-IDA was in service from 1960-68: first arrival at Kloten on 24.04.1960, in March 1961 it was converted to the DC-8-33 at Douglas in Long Beach
Caption (German)
Die Douglas DC-8-32 HB-IDA war von 1960-68 im Einsatz: erste Ankunft in Kloten am 24.04.1960, im März 1961 wurde sie bei Douglas in Long Beach zur DC-8-33 umgebaut
Record Name
LBS_SR03-08762-02
Title (German)
Erste Ankunft der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" in Zürich-Kloten
Caption
The Douglas DC-8-32 HB-IDA was in service from 1960-68: first arrival at Kloten on 24.04.1960, in March 1961 it was converted to the DC-8-33 at Douglas in Long Beach
Caption (German)
Die Douglas DC-8-32 HB-IDA war von 1960-68 im Einsatz: erste Ankunft in Kloten am 24.04.1960, im März 1961 wurde sie bei Douglas in Long Beach zur DC-8-33 umgebaut
Record Name
LBS_SR03-08762-03
Title (German)
Erste Ankunft der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" in Zürich-Kloten
Caption
The Douglas DC-8-32 HB-IDA was in service from 1960-68: first arrival at Kloten on 24.04.1960, in March 1961 it was converted to the DC-8-33 at Douglas in Long Beach
Caption (German)
Die Douglas DC-8-32 HB-IDA war von 1960-68 im Einsatz: erste Ankunft in Kloten am 24.04.1960, im März 1961 wurde sie bei Douglas in Long Beach zur DC-8-33 umgebaut
Record Name
LBS_SR03-08762-04
Title (German)
Reportage: Ankunft 1. DC-8 HB-IDA
Record Name
LBS_SR03-08762-05-AL
Title (German)
Erste Ankunft der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" in Zürich-Kloten
Caption
The Douglas DC-8-32 HB-IDA was in service from 1960-68: first arrival at Kloten on 24.04.1960, in March 1961 it was converted to the DC-8-33 at Douglas in Long Beach
Caption (German)
Die Douglas DC-8-32 HB-IDA war von 1960-68 im Einsatz: erste Ankunft in Kloten am 24.04.1960, im März 1961 wurde sie bei Douglas in Long Beach zur DC-8-33 umgebaut
Record Name
LBS_SR03-08762-06
Title (German)
Erste Ankunft der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" in Zürich-Kloten
Caption
The Douglas DC-8-32 HB-IDA was in service from 1960-68: first arrival at Kloten on 24.04.1960, in March 1961 it was converted to the DC-8-33 at Douglas in Long Beach
Caption (German)
Die Douglas DC-8-32 HB-IDA war von 1960-68 im Einsatz: erste Ankunft in Kloten am 24.04.1960, im März 1961 wurde sie bei Douglas in Long Beach zur DC-8-33 umgebaut
Record Name
LBS_SR03-08762-07
Title (German)
Erste Ankunft der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" in Zürich-Kloten
Caption
The Douglas DC-8-32 HB-IDA was in service from 1960-68: first arrival at Kloten on 24.04.1960, in March 1961 it was converted to the DC-8-33 at Douglas in Long Beach
Caption (German)
Die Douglas DC-8-32 HB-IDA war von 1960-68 im Einsatz: erste Ankunft in Kloten am 24.04.1960, im März 1961 wurde sie bei Douglas in Long Beach zur DC-8-33 umgebaut
Record Name
LBS_SR03-08762-08
Title (German)
Erste Ankunft der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" in Zürich-Kloten
Caption
The Douglas DC-8-32 HB-IDA was in service from 1960-68: first arrival at Kloten on 24.04.1960, in March 1961 it was converted to the DC-8-33 at Douglas in Long Beach
Caption (German)
Die Douglas DC-8-32 HB-IDA war von 1960-68 im Einsatz: erste Ankunft in Kloten am 24.04.1960, im März 1961 wurde sie bei Douglas in Long Beach zur DC-8-33 umgebaut
Record Name
LBS_SR03-08762-09
Title (German)
Erste Ankunft der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" in Zürich-Kloten
Caption
The Douglas DC-8-32 HB-IDA was in service from 1960-68: first arrival at Kloten on 24.04.1960, in March 1961 it was converted to the DC-8-33 at Douglas in Long Beach
Caption (German)
Die Douglas DC-8-32 HB-IDA war von 1960-68 im Einsatz: erste Ankunft in Kloten am 24.04.1960, im März 1961 wurde sie bei Douglas in Long Beach zur DC-8-33 umgebaut
Record Name
LBS_SR03-08762-10
Title (German)
Reportage: Ankunft 1. DC-8 HB-IDA
Record Name
LBS_SR03-08762-11-AL
Title (German)
Erste Ankunft der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" in Zürich-Kloten
Caption
The Douglas DC-8-32 HB-IDA was in service from 1960-68: first arrival at Kloten on 24.04.1960, in March 1961 it was converted to the DC-8-33 at Douglas in Long Beach
Caption (German)
Die Douglas DC-8-32 HB-IDA war von 1960-68 im Einsatz: erste Ankunft in Kloten am 24.04.1960, im März 1961 wurde sie bei Douglas in Long Beach zur DC-8-33 umgebaut
Record Name
LBS_SR03-08762-12
Title (German)
JT4A Straight Triebwerk mit "Daisy shaped silencer" und ausgefahrenem Ejector
Caption
Both precautions for noise reduction
Caption (German)
Beides Vorkehrungen zur Lärmreduktion
Record Name
LBS_SR03-08762-13
Title (German)
Ankunft der ersten Douglas DC-8, HB-IDA der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
The Douglas DC-8-32 HB-IDA was in service from 1960-68: first arrival at Kloten on 24.4.1960, in March 1961 it was converted to the DC-8-33 at Douglas in Long Beach
Caption (German)
Die Douglas DC-8-32 HB-IDA war von 1960-68 im Einsatz: erste Ankunft in Kloten am 24.4.1960, im März 1961 wurde sie bei Douglas in Long Beach zur DC-8-33 umgebaut
Record Name
LBS_SR03-08762-14
Title (German)
Ankunft der ersten Douglas DC-8, HB-IDA der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
From left to right: Captain Horst Siegfried, Chief Pilot NA; Captain Hugo Muser, Swissair Chief Flight Instructor; Ernst Hürzeler, Chief Technical Pilot DC-8; Max Virchaud Swissair Press Officer. The Douglas DC-8-32 HB-IDA was in service from 1960-68: first arrival at Kloten on 24.04.1960, in March 1961 it was converted at Douglas in Long Beach to the DC-8-33
Caption (German)
V.l.n.r.: Captain Horst Siegfried, Chefpilot NA; Captain Hugo Muser, Swissair-Cheffluglehrer; Ernst Hürzeler, technischer Chefpilot DC-8; Max Virchaud Swissair-Pressechef. Die Douglas DC-8-32 HB-IDA war von 1960-68 im Einsatz: erste Ankunft in Kloten am 24.04.1960, im März 1961 wurde sie bei Douglas in Long Beach zur DC-8-33 umgebaut
Record Name
LBS_SR03-08762-15
Title (German)
Erste Ankunft der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" in Zürich-Kloten
Caption
From left to right: Captain Horst Siegfried, Captain Robert Staubli, Swissair Director Dr. Walter Berchtold. The Douglas DC-8-32 HB-IDA was in service from 1960-68: first arrival at Kloten on 24.04.1960, in March 1961 it was converted at Douglas in Long Beach to the DC-8-33
Caption (German)
V.l.n.r.: Captain Horst Siegfried, Captain Robert Staubli, Swissair-Direktor Dr. Walter Berchtold. Die Douglas DC-8-32 HB-IDA war von 1960-68 im Einsatz: erste Ankunft in Kloten am 24.04.1960, im März 1961 wurde sie bei Douglas in Long Beach zur DC-8-33 umgebaut
Record Name
LBS_SR03-08762-16
Title (German)
Flight Engineer Station im Cockpit der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn/Genève"
Record Name
LBS_SR03-08763
Title (German)
Pedestal (Mittelkonsole) im Cockpit der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn/Genève"
Record Name
LBS_SR03-08764
Title (German)
Circuit Breaker Panel im Cockpit der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn/Genève"
Record Name
LBS_SR03-08765
Title (German)
Overhead Panel im Cockpit der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn/Genève"
Record Name
LBS_SR03-08766
Title (German)
Cockpit der Douglas DC-8-32, HB-IDA der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08767
Title (German)
Cockpit der Douglas DC-8-32, HB-IDA der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08768
Title (German)
Cockpit der Douglas DC-8-32, HB-IDA der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08769
Title (German)
Langstrecken-Reservation der Swissair an der Stampfenbachstrasse 12 in Zürich
Caption
Long distance reservation vulgo "Overseas
Caption (German)
Langstrecken-Reservation vulgo "Overseas"
Record Name
LBS_SR03-08770
Title (German)
Flugreservation der Swissair an der Stampfenbachstrasse 12 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-08771
Title (German)
Telefon-Sales der Swissair am Hirschengraben 84 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-08772
Title (German)
Telefon-Sales der Swissair am Hirschengraben 84 in Zürich
Caption
Far right: Elisabeth Walt
Caption (German)
Ganz rechts: Elisabeth Walt
Record Name
LBS_SR03-08773
Title (German)
Space-Control, Service Genf, Spanien, Nizza der Swissair an der Stampfenbachstrasse 12 in Zürich
Caption
4th from left: Jack Stiefel
Caption (German)
4ter v.l.: Jack Stiefel
Record Name
LBS_SR03-08774
Title (German)
Space-Control Todays (heutige Abflüge) der Swissair an der Stampfenbachstrasse 12 in Zürich
Caption
First from left: Manfred Preuss, 3rd from left: Geni Stolz
Caption (German)
Erster von links: Manfred Preuss, 3.v.l.: Geni Stolz
Record Name
LBS_SR03-08775
Title (German)
Space-Control, Service Genf, Spanien, Nizza der Swissair an der Stampfenbachstrasse 12 in Zürich
Caption
In front: A. Moser(?), opposite in the middle: Jack Stiefel
Caption (German)
Vorne: A. Moser(?), gegenüber in der Mitte: Jack Stiefel
Record Name
LBS_SR03-08776
Title (German)
Space-Control, Service Mailand, Rom, München, Wien der Swissair an der Stampfenbachstrasse 12 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-08777
Title (German)
Boeing 707 Air India am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08779-01
Title (German)
Boeing 707 Air India am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08779-02
Title (German)
Boeing 707 Air India am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08779-03
Title (German)
Boeing 707 Air India am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08779-04
Title (German)
Boeing 707 Air India am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08779-05
Title (German)
Convair CV-440-11 Metropolitan beim Start in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08780
Title (German)
Passagiere beim Einstieg vor dem Erstflug der Sud Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW in Zürich-Kloten
Caption
The Sud Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW was in scheduled service from 1960-69. First flight Zurich - London on 21.05.1960
Caption (German)
Die Sud Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW war von 1960-69 im Liniendienst. Erstflug Zürich - London am 21.05.1960
Record Name
LBS_SR03-08792
Title (German)
Passagiere beim Einstieg vor dem Erstflug der Sud Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW in Zürich-Kloten
Caption
The Sud Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW was in scheduled service from 1960-69. First flight Zurich - London on 21.05.1960
Caption (German)
Die Sud Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW war von 1960-69 im Liniendienst. Erstflug Zürich - London am 21.05.1960
Record Name
LBS_SR03-08794
Title (German)
Erstflug der SE-210 Caravelle III, HB-ICW am Boden in Zürich-Kloten
Caption
The Sud Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW was in scheduled service from 1960-69. First flight Zurich - London on 21.05.1960
Caption (German)
Die Sud Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW war von 1960-69 im Liniendienst. Erstflug Zürich - London am 21.05.1960
Record Name
LBS_SR03-08795
Title (German)
Erstflug der SE-210 Caravelle III, HB-ICW am Boden in Zürich-Kloten
Caption
The Sud Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW was in scheduled service from 1960-69. First flight Zurich - London on 21.05.1960
Caption (German)
Die Sud Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW war von 1960-69 im Liniendienst. Erstflug Zürich - London am 21.05.1960
Record Name
LBS_SR03-08797
Title (German)
Erstflug der SE-210 Caravelle III, HB-ICW am Boden in Zürich-Kloten
Caption
The Sud Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW was in scheduled service from 1960-69. First flight Zurich - London on 21.05.1960
Caption (German)
Die Sud Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW war von 1960-69 im Liniendienst. Erstflug Zürich - London am 21.05.1960
Record Name
LBS_SR03-08798
Title (German)
Passagierausstieg aus der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08799
Title (German)
Passagierausstieg aus der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08800
Title (German)
Passagierausstieg aus der Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08801
Title (German)
Eröffnungsflug Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" Zürich - New York in Zürich-Kloten
Caption
First flight with DC-8-32, HB-IDA from Zurich to New York on May 30, 1960. Presumably this is the arrival. Right: Welti Furrer's first rental car
Caption (German)
Erstflug mit der DC-8-32, HB-IDA von Zürich nach New York am 30.05.1960. Vermutlich handelt es sich hier um die Ankunft. Rechts: Welti Furrers erster Mietwagen
Record Name
LBS_SR03-08802
Title (German)
Eröffnungsflug Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" Zürich - New York in Zürich-Kloten
Caption
First flight with DC-8-32, HB-IDA from Zurich to New York on May 30, 1960. Presumably this is the arrival. Right: Welti Furrer's first rental car
Caption (German)
Erstflug mit der DC-8-32, HB-IDA von Zürich nach New York am 30.05.1960. Vermutlich handelt es sich hier um die Ankunft. Rechts: Welti Furrers erster Mietwagen
Record Name
LBS_SR03-08803
Title (German)
Eröffnungsflug Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" Zürich - New York in Zürich-Kloten
Caption
First flight with DC-8-32, HB-IDA from Zurich to New York on 30.05.1960. Presumably this is the arrival. Right: Welti Furrer's first rental car, Left: the "Ajax" from the collection of the Swiss Museum of Transport.
Caption (German)
Erstflug mit der DC-8-32, HB-IDA von Zürich nach New York am 30.05.1960. Vermutlich handelt es sich hier um die Ankunft. Rechts: Welti Furrers erster Mietwagen, Links: der "Ajax" aus der Sammlung des Verkehrshauses der Schweiz
Record Name
LBS_SR03-08804
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Training on a model for the power supply
Caption (German)
Schulung an einem Modell für die Stromversorgung
Record Name
LBS_SR03-08807-01
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Training radio technology (propagation of radio waves)
Caption (German)
Schulung Radiotechnik (Ausbreitung von Radiowellen)
Record Name
LBS_SR03-08807-02
Title (German)
Kabinen-Mock-up mit aufblasbarer Notrutsche
Caption
Cabin mockup slide general aircraft type
Caption (German)
Kabinen-Mockup-Slide allgemeiner Flugzeugtyp
Record Name
LBS_SR03-08807-03
Title (German)
Analog Elektronik-Schränke des ersten Douglas DC-6 B Simulators im neuen Schulhaus in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08807-04
Title (German)
Schminkkurs für Hostessen der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08807-05
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Caravelle cockpit mockup
Caption (German)
Caravelle Cockpit-Mockup
Record Name
LBS_SR03-08807-06
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Training on the model aircraft control
Caption (German)
Schulung am Modell Flugzeugsteuerung
Record Name
LBS_SR03-08807-07
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left outside navigator and "fabulous" navigation instructor Harry Hofmann, teaching with sextants
Caption (German)
Links aussen Navigator und "sagenhafter" Navigations-Instruktor Harry Hofmann, beim Unterricht mit Sextanten
Record Name
LBS_SR03-08807-08
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Model workshop. Making a model for training on aircraft power supply
Caption (German)
Modellwerkstatt. Herstellung eines Modells für Schulung über Flugzeug-Stromversorgung
Record Name
LBS_SR03-08807-09
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left outside: Navigator and "fabulous" navigation instructor Harry Hofmann, teaching with sextants.
Caption (German)
Links aussen: Navigator und "sagenhafter" Navigations-Instruktor Harry Hofmann, beim Unterricht mit Sextanten
Record Name
LBS_SR03-08807-10
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Service training in cabin mockup
Caption (German)
Service Schulung im Kabinen-Mockup
Record Name
LBS_SR03-08807-11
Title (German)
Service-Schulung in einem Kabinen-Mock-up der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08807-12
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Service training in cabin mockup
Caption (German)
Service Schulung im Kabinen-Mockup
Record Name
LBS_SR03-08807-13
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Analog electronics cabinets of the first DC-6 B simulator in the new school building
Caption (German)
Analog-Elektronik-Schränke des ersten DC-6 B Simulators im neuen Schulhaus
Record Name
LBS_SR03-08807-14
Title (German)
Schminkkurs für Hostessen der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08807-15
Title (German)
Schminkkurs für Hostessen der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08807-16
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Caravelle "Cockpit Mockup
Caption (German)
Caravelle "Cockpit Mockup"
Record Name
LBS_SR03-08807-17
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Vaccination in the medical service of Swissair
Caption (German)
Impfung im ärztlichen Dienst der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08807-18
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Vaccination in the medical service of Swissair
Caption (German)
Impfung im ärztlichen Dienst der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08807-19
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Instructor station with flight path recording in DC-6 B simulator
Caption (German)
Instruktor Station mit Flugweg-Aufzeichnung im DC-6 B Simulator
Record Name
LBS_SR03-08807-20
Title (German)
Schule und Trainig der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Caravelle cockpit mockup
Caption (German)
Caravelle Cockpit-Mockup
Record Name
LBS_SR03-08807-21
Title (German)
Zwei Flight-Attendants der Swissair vor der Caravelle HB-ICW in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08808-01
Title (German)
Zwei Flight-Attendants der Swissair vor der Caravelle HB-ICW in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08808-02
Title (German)
Zwei Flight-Attendants der Swissair vor der Caravelle HB-ICW in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08808-03
Title (German)
Zwei Flight-Attendants der Swissair vor der Caravelle HB-ICW in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08808-04
Title (German)
Zwei Flight-Attendants der Swissair vor der Caravelle HB-ICW in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08808-05
Title (German)
Zwei Flight-Attendants der Swissair vor der Caravelle HB-ICW in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08808-06
Title (German)
Lockheed L-1049G Super Constellation, VT-DIM der Air India in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08823
Title (German)
Passagiertour für zwei Kinder am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
DC-8-32 / JT4A engines
Caption (German)
DC-8-32 / JT4A engines
Record Name
LBS_SR03-08848-01
Title (German)
Passagiertour für zwei Kinder am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08848-02
Title (German)
Passagiertour für zwei Kinder am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08848-03
Title (German)
Passagiertour für zwei Kinder am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08848-04
Title (German)
Australische Piloten bei der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Coop
Caption (German)
Coop
Record Name
LBS_SR03-08849-02
Title (German)
Australische Piloten bei der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08849-03
Title (German)
Australische Piloten bei der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08849-07
Title (German)
Australische Piloten bei der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08849-08
Title (German)
Airhostessenkurs V/60 in Zürich-Kloten
Caption
In the middle: a group leader (in beige), left: Steward instructor, right: Bruno Schibli. The HB-IBO also flew under the crest "Lucerne
Caption (German)
In der Mitte: eine Gruppenchefin (in beige), links: Steward-Instruktor, rechts: Bruno Schibli. Die HB-IBO flog auch unter dem Wappen "Luzern"
Record Name
LBS_SR03-08850-01
Title (German)
Airhostessenkurs V/60 in Zürich-Kloten
Caption
In the middle: a group leader (in beige), left: Steward instructor, right: Bruno Schibli
Caption (German)
In der Mitte: eine Gruppenchefin (in beige), links: Steward-Instruktor, rechts: Bruno Schibli
Record Name
LBS_SR03-08850-04
Title (German)
Sud-Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICX "Chur" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08855
Title (German)
Simulator-Cockpit einer Douglas DC-8 der Swissair in der Radiowerkstatt in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08857-01
Title (German)
Radiowerkstatt der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR03-08857-02
Title (German)
Simulator-Cockpit einer Douglas DC-8 der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08858
Title (German)
Radiowerkstatt der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR03-08861-01
Title (German)
Radiowerkstatt der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Caption
Weather radar work
Caption (German)
Arbeiten am Wetterradar
Record Name
LBS_SR03-08861-02
Title (German)
Radiowerkstatt der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Caption
Weather radar work
Caption (German)
Arbeiten am Wetterradar
Record Name
LBS_SR03-08861-03
Title (German)
Cockpit-Simulator der Douglas DC-8 der Swissair
Caption
Cockpit mockup
Caption (German)
Cockpit-Mockup
Record Name
LBS_SR03-08861-04
Title (German)
Cockpit-Simulator der Douglas DC-8 der Swissair
Caption
Cockpit mockup
Caption (German)
Cockpit-Mockup
Record Name
LBS_SR03-08861-05
Title (German)
Jodlergruppe vor der Douglas DC-7C-1229 C Seven Seas, HB-IBN "Bern" in Zürich-Kloten
Caption
Yodeling group
Caption (German)
Jodlergruppe
Record Name
LBS_SR03-08862-01
Title (German)
Jodlergruppe vor der Douglas DC-7C-1229 C Seven Seas, HB-IBN "Bern" in Zürich-Kloten
Caption
Yodeling group
Caption (German)
Jodlergruppe
Record Name
LBS_SR03-08862-02
Title (German)
Jodlergruppe vor der Douglas DC-7C-1229 C Seven Seas, HB-IBN "Bern" in Zürich-Kloten
Caption
Yodel group
Caption (German)
Jodlergruppe
Record Name
LBS_SR03-08862-03
Title (German)
Jodlergruppe vor der Douglas DC-7C-1229 C Seven Seas, HB-IBN "Bern" in Zürich-Kloten
Caption
Yodeling group
Caption (German)
Jodlergruppe
Record Name
LBS_SR03-08862-04
Title (German)
Jodlergruppe vor der Douglas DC-7C-1229 C Seven Seas, HB-IBN "Bern" in Zürich-Kloten
Caption
Yodel group
Caption (German)
Jodlergruppe
Record Name
LBS_SR03-08862-05
Title (German)
Jodlergruppe vor der Douglas DC-7C-1229 C Seven Seas, HB-IBN "Bern" in Zürich-Kloten
Caption
Yodeling group
Caption (German)
Jodlergruppe
Record Name
LBS_SR03-08862-06
Title (German)
Sud-Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW Solothurn am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08863
Title (German)
Eröffnungsflug SE-210 Caravelle III, HB-ICW in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08864-01
Title (German)
Eröffnungsflug SE-210 Caravelle III, HB-ICW in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08864-02
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-01
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-02
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-03
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-04
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-05
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-06
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-08
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-09
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-10
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-11
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-12
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-13
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-14
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-15
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-16
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-17
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-18
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-19
Title (German)
Post und Versand am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08865-20
Title (German)
Passagierbus für Flughof und Tarmac (Ford Sattelschlepper) am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08869-01
Title (German)
Passagierbus für Flughof und Tarmac (Ford Sattelschlepper) am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08869-02
Title (German)
Swissair-Catering in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08871-01
Title (German)
Swissair-Catering in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08871-02
Title (German)
Swissair-Catering in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08871-03
Title (German)
Swissair-Catering in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08871-04
Title (German)
Swissair-Catering in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08871-05
Title (German)
Swissair-Catering in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08871-06
Title (German)
Swissair-Catering in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08871-07
Title (German)
Swissair-Catering in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08871-08
Title (German)
Swissair-Catering in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08871-09
Title (German)
Swissair-Catering in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08871-10
Title (German)
Swissair-Catering in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08871-11
Title (German)
Swissair-Catering in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08871-12
Title (German)
Swissair-Catering in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08871-13
Title (German)
Swissair-Catering in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08871-14
Title (German)
Regenbekleidung (Uniform) für Groundhostessen der Swissair
Caption
Three ground hostesses in Zurich-Kloten
Caption (German)
Drei Groundhostessen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08872-01
Title (German)
Regenbekleidung (Uniform) für Groundhostessen der Swissair
Caption
Three ground hostesses in Zurich-Kloten
Caption (German)
Drei Groundhostessen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08872-02
Title (German)
Regenbekleidung (Uniform) für Groundhostessen der Swissair
Caption
Three ground hostesses in Zurich-Kloten
Caption (German)
Drei Groundhostessen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08872-03
Title (German)
Airhostessenkurs III/60 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
3rd from right: Course instructor Bruno Schibli
Caption (German)
3ter v.r.: Kursleiter Bruno Schibli
Record Name
LBS_SR03-08881-01
Title (German)
Hostessen und Stewardkurs III/1960 der Swissair vor einer Douglas DC-7C-1229 C Seven Seas, HB-IBK "Zürich" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08881-02
Title (German)
Airhostessenkurs III/60 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08881-03
Title (German)
Cockpit einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle III der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08886
Title (German)
Cockpit einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle III der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08886-A
Title (German)
Cockpit einer Sud-Aviation SE-210 Caravelle III der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08887
Title (German)
Sud-Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICX "Chur" und Douglas DC-8-33, HB-IDC "Piz Bernina" in der Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08888
Title (German)
Werft der Swissair mit Douglas DC-8 und Caravelle in Zürich-Kloten
Caption
Probably Kloten Airport
Caption (German)
Vermutlich Flughafen Kloten
Record Name
LBS_SR03-08889
Title (German)
Airhostessenkurs V/60 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
In the middle in the back: Course instructor Bruno Schibli, in the center front: Instructor Paul Götz
Caption (German)
In der Mitte hinten: Kursleiter Bruno Schibli, in der Mitte vorne: Instruktor Paul Götz
Record Name
LBS_SR03-08890-01
Title (German)
Airhostessenkurs V/60 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08890-03
Title (German)
Airhostessenkurs V/60 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08890-05
Title (German)
Organigram des Planungsdiensts der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08898-01
Title (German)
Leeres Organigramm der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08898-02
Title (German)
Douglas DC-8-32, HB-IDA "Matterhorn" und de Havilland Dragon Rapide D.H. 89A, HB-APA am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08899
Title (German)
Ring der Liechtensteinsammler
Caption
Postal Stamp Exhibition Liechtenstein-Switzerland, Cologne 1960, Gold Medal and Diploma for Swissair
Caption (German)
Postzeichenausstellung Liechtenstein-Schweiz, Köln 1960, Goldmedaille und Diplom für Swissair
Record Name
LBS_SR03-08900-01
Title (German)
Ring der Liechtensteinsammler
Caption
Postal Stamp Exhibition Liechtenstein-Switzerland, Cologne 1960, Gold Medal and Diploma for Swissair
Caption (German)
Postzeichenausstellung Liechtenstein-Schweiz, Köln 1960, Goldmedaille und Diplom für Swissair
Record Name
LBS_SR03-08900-02
Title (German)
Goldmedaille und Diplom für Swissair
Caption
Postal Stamp Exhibition Liechtenstein-Switzerland, Cologne 1960
Caption (German)
Postzeichenausstellung Liechtenstein-Schweiz, Köln 1960
Record Name
LBS_SR03-08900-03
Title (German)
Goldmedaille und Diplom für Swissair
Caption
Postal Stamp Exhibition Liechtenstein-Switzerland, Cologne 1960
Caption (German)
Postzeichenausstellung Liechtenstein-Schweiz, Köln 1960
Record Name
LBS_SR03-08900-04
Title (German)
Frachtverlad in die Douglas DC-6A Freighter, HB-IBB "Nidwalden" in Zürich-Kloten
Caption
Night shot
Caption (German)
Nachtaufnahme
Record Name
LBS_SR03-08901-02
Title (German)
Frachtverlad in die Douglas DC-6A Freighter, HB-IBB "Nidwalden" in Zürich-Kloten
Caption
Night shot
Caption (German)
Nachtaufnahme
Record Name
LBS_SR03-08901-03
Title (German)
Frachtverlad in die Douglas DC-6A Freighter, HB-IBB "Nidwalden" in Zürich-Kloten
Caption
Night shot
Caption (German)
Nachtaufnahme
Record Name
LBS_SR03-08901-09
Title (German)
Frachtverlad in die Douglas DC-6A Freighter, HB-IBB "Nidwalden" in Zürich-Kloten
Caption
Night shot
Caption (German)
Nachtaufnahme
Record Name
LBS_SR03-08901-20
Title (German)
Jung-Löwen-Transport mit Groundhostessen der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08902-01
Title (German)
Jung-Löwen-Transport mit Groundhostessen der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08902-02
Title (German)
Jung-Löwen-Transport mit Groundhostessen der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08902-05
Title (German)
Jung-Löwen-Transport mit Groundhostessen der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08902-06
Title (German)
Jung-Löwen-Transport mit Groundhostessen der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08902-08
Title (German)
Jung-Löwen-Transport mit Groundhostessen der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08902-09
Title (German)
Post und Spedition am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08903-02
Title (German)
Post und Spedition am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08903-03
Title (German)
Post und Spedition am Flughafen in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08903-04
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Export
Caption (German)
Export
Record Name
LBS_SR03-08904-01
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-02
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-03
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-04
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-05
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-06
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Boxes with chicks
Caption (German)
Schachteln mit Küken
Record Name
LBS_SR03-08904-07
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Boxes with chicks
Caption (German)
Schachteln mit Küken
Record Name
LBS_SR03-08904-08
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-09
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-10
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Customs, cargo, export, cargo employee
Caption (German)
Zoll, Fracht, Export, Frachtangestellter
Record Name
LBS_SR03-08904-11
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Freight employee
Caption (German)
Frachtangestellter
Record Name
LBS_SR03-08904-12
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-13
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-14
Title (German)
Beladung des vorderen Frachtraums einer DC-8-32 der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-15
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Clothes transport Swissair Cargo
Caption (German)
Kleidertransport Swissair Cargo
Record Name
LBS_SR03-08904-16
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-17
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Lamprecht Transport AG, KLM, Freight employee
Caption (German)
Lamprecht Transport AG, KLM, Frachtangestellter
Record Name
LBS_SR03-08904-18
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Lamprecht Transport AG, Lamprecht Luftfracht, Freight employee
Caption (German)
Lamprecht Transport AG, Lamprecht Luftfracht, Frachtangestellter
Record Name
LBS_SR03-08904-19
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-20
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-21
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-22
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-23
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-24
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-25
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Swissair Import
Caption (German)
Swissair Import
Record Name
LBS_SR03-08904-26
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Employee at desk
Caption (German)
Angestellter an Schreibtisch
Record Name
LBS_SR03-08904-27
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-28
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-29
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Precious metal control, precious metal tester
Caption (German)
Edelmetallkontrolle, Edelmetallprüfer
Record Name
LBS_SR03-08904-30
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-31
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-32
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-33
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-34
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-35
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-36
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-37
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-38
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-39
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-40
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-41
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Freight employee
Caption (German)
Frachtangestellter
Record Name
LBS_SR03-08904-43
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Freight employee
Caption (German)
Frachtangestellter
Record Name
LBS_SR03-08904-44
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-45
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-46
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-47
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-48
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Customs, freight, export
Caption (German)
Zoll, Fracht, Export
Record Name
LBS_SR03-08904-52
Title (German)
Neues Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08904-53
Title (German)
Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08905
Title (German)
Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08906
Title (German)
Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08907
Title (German)
Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08908
Title (German)
Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08909
Title (German)
Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08910
Title (German)
Datenverarbeitung im Swissair-Verwaltungsgebäude am Hirschengraben 84 in Zürich, frühe 1960er-Jahre
Caption (German)
Mit Magnetbandeinheiten IBM 729
Record Name
LBS_SR03-08912
Title (German)
Triebwerkprüfstand der Douglas DC-8 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Pratt & Whitney engine test stand, JT3/JT4 engine in new test stand for jet engines at Kloten shipyard
Caption (German)
Triebwerkprüfstand Pratt & Whitney, Triebwerk JT3/JT4 in neuem Prüfstand für Düsentriebwerke in der Werft Kloten
Record Name
LBS_SR03-08914
Title (German)
Prüfstand für Düsentriebwerke in Zürich-Kloten mit einem Pratt & Whitney-Triebwerk JT3 oder JT4 für die Douglas DC-8
Caption
2nd from left Jean-Pierre Dick, Project Manager Test Bench Construction (Sulzer Winterthur)
Caption (German)
2ter v.l. Jean-Pierre Dick, Projektleiter Prüfstandbau (Sulzer Winterthur)
Record Name
LBS_SR03-08915
Title (German)
Triebwerkprüfstand der Douglas DC-9 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Pratt & Whitney-JT3 /JT4 engine test stand. Control and monitoring console in new test stand for jet engines at Kloten shipyard
Caption (German)
Triebwerkprüfstand Pratt & Whitney-JT3 /JT4. Steuer- und Kontrollpult in neuem Prüfstand für Düsentriebwerke in der Werft Kloten
Record Name
LBS_SR03-08917
Title (German)
Steuer- und Kontrollpult im Triebwerkprüfstand für DC-8 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Engine test stand DC-8
Caption (German)
Triebwerkprüfstand DC-8
Record Name
LBS_SR03-08917-A
Title (German)
Swissair-Terminus vor dem Hauptbahnhof Zürich (Nordtrakt), Museumsstrasse 1
Caption
Car No. 10, Saurer 5DUK /Ramseyer & Jenzer, built in 1960, waits for passengers to Kloten Airport. Swissair offered a direct feeder service for airline passengers from the early 1960s until 1980. In 1971, these buses were replaced by Büssing double-deckers. Car No. 10 was used on the Geneva station - Geneva airport feeder route until 1980
Caption (German)
Der Wagen Nr. 10, Saurer 5DUK /Ramseyer & Jenzer, Bj. 1960, wartet auf Fahrgäste zum Flughafen Kloten. Die Swissair bot von Anfang der 1960er-Jahre bis 1980 einen direkten Zubringerdienst für Flugpassagiere an. 1971 wurden diese Busse durch Büssing Doppeldecker ersetzt. Der Wagen Nr. 10 wurde bis 1980 auf der Zubringerstrecke Bahnhof Genf – Flughafen Genf eingesetzt
Record Name
LBS_SR03-08918
Title (German)
Innenaufnahme des Swissair Buses Saurer 5DUK/Ramseyer&Jenzer, Baujahr 1960
Caption
In the rear the partition wall to the luggage compartment. The large plates on the ceiling are the electric fans that made the climate in summer with drafts more bearable at that time
Caption (German)
Im Heck die Trennwand zum Gepäckabteil. Die grossen Teller an der Decke sind die Elektroventilatoren die damals das Klima im Sommer mit Zugluft erträglicher machten
Record Name
LBS_SR03-08919
Title (German)
Innenaufnahme des Swissair Buses Saurer 5DUK/Ramseyer&Jenzer, Baujahr 1960
Caption
In the rear the partition wall to the luggage compartment. The large plates on the ceiling are the electric fans that made the climate in summer with drafts more bearable at that time
Caption (German)
Im Heck die Trennwand zum Gepäckabteil. Die grossen Teller an der Decke sind die Elektroventilatoren die damals das Klima im Sommer mit Zugluft erträglicher machten
Record Name
LBS_SR03-08920
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-01
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-03
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-06
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Champagne
Caption (German)
Champagner
Record Name
LBS_SR03-08923-07
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-09
Title (German)
Douglas DC-8-33, HB-IDC "Piz Bernina" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-11
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Safe, Security
Caption (German)
Safe, Sicherheit
Record Name
LBS_SR03-08923-15
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Safe, Security
Caption (German)
Safe, Sicherheit
Record Name
LBS_SR03-08923-17
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Safe, Security
Caption (German)
Safe, Sicherheit
Record Name
LBS_SR03-08923-18
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Safe, Security
Caption (German)
Safe, Sicherheit
Record Name
LBS_SR03-08923-19
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-20
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Packages
Caption (German)
Pakete
Record Name
LBS_SR03-08923-22
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Scale, packages
Caption (German)
Waage, Pakete
Record Name
LBS_SR03-08923-24
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-27
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-28
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-29
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-31
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-32
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-33
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-36
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-37
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08923-39
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Beads, control
Caption (German)
Perlen, Kontrolle
Record Name
LBS_SR03-08923-44
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Pearl necklace
Caption (German)
Perlenkette
Record Name
LBS_SR03-08923-46
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Beads, control
Caption (German)
Perlen, Kontrolle
Record Name
LBS_SR03-08923-47
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Beads, control
Caption (German)
Perlen, Kontrolle
Record Name
LBS_SR03-08923-48
Title (German)
Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Pearl necklace, control
Caption (German)
Perlenkette, Kontrolle
Record Name
LBS_SR03-08923-50
Title (German)
Walter Berchtold, Direktionspräsident der Swissair
Caption
Dr. Walter Berchtold was Chairman of the Executive Board and Delegate of the Board of Directors of Swissair from 1950-1971, and President of IATA (International Air Transport Association) from 1952-53.
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold war von 1950-1971 Direktionspräsident und Delegierter des Verwaltungsrates der Swissair, von 1952-53 war er Präsident der IATA (International Air Transport Association)
Record Name
LBS_SR03-08924-01
Title (German)
Walter Berchtold, Direktionspräsident der Swissair
Caption
Dr. Walter Berchtold was Chairman of the Executive Board and Delegate of the Board of Directors of Swissair from 1950-1971, and President of IATA (International Air Transport Association) from 1952-53.
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold war von 1950-1971 Direktionspräsident und Delegierter des Verwaltungsrates der Swissair, von 1952-53 war er Präsident der IATA (International Air Transport Association)
Record Name
LBS_SR03-08924-05
Title (German)
Walter Berchtold, Direktionspräsident der Swissair
Caption
Dr. Walter Berchtold was Chairman of the Executive Board and Delegate of the Board of Directors of Swissair from 1950-1971, and President of IATA (International Air Transport Association) from 1952-53.
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold war von 1950-1971 Direktionspräsident und Delegierter des Verwaltungsrates der Swissair, von 1952-53 war er Präsident der IATA (International Air Transport Association)
Record Name
LBS_SR03-08924-09
Title (German)
Walter Berchtold, Direktionspräsident der Swissair
Caption
Dr. Walter Berchtold was Chairman of the Executive Board and Delegate of the Board of Directors of Swissair from 1950-1971, and President of IATA (International Air Transport Association) from 1952-53.
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold war von 1950-1971 Direktionspräsident und Delegierter des Verwaltungsrates der Swissair, von 1952-53 war er Präsident der IATA (International Air Transport Association)
Record Name
LBS_SR03-08924-13
Title (German)
Walter Berchtold, Direktionspräsident der Swissair
Caption
Dr. Walter Berchtold was Chairman of the Executive Board and Delegate of the Board of Directors of Swissair from 1950-1971, and President of IATA (International Air Transport Association) from 1952-53.
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold war von 1950-1971 Direktionspräsident und Delegierter des Verwaltungsrates der Swissair, von 1952-53 war er Präsident der IATA (International Air Transport Association)
Record Name
LBS_SR03-08924-14
Title (German)
Walter Berchtold, Direktionspräsident der Swissair
Caption
Dr. Walter Berchtold was Chairman of the Executive Board and Delegate of the Board of Directors of Swissair from 1950-1971, and President of IATA (International Air Transport Association) from 1952-53.
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold war von 1950-1971 Direktionspräsident und Delegierter des Verwaltungsrates der Swissair, von 1952-53 war er Präsident der IATA (International Air Transport Association)
Record Name
LBS_SR03-08924-15
Title (German)
Walter Berchtold an seinem Pult
Caption
Dr. Walter Berchtold was Chairman of the Executive Board and Delegate of the Board of Directors of Swissair from 1950-1971, and President of IATA (International Air Transport Association) from 1952-53.
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold war von 1950-1971 Direktionspräsident und Delegierter des Verwaltungsrates der Swissair, von 1952-53 war er Präsident der IATA (International Air Transport Association)
Record Name
LBS_SR03-08924-17
Title (German)
Walter Berchtold, Direktionspräsident der Swissair
Caption
Dr. Walter Berchtold was Chairman of the Executive Board and Delegate of the Board of Directors of Swissair from 1950-1971, and President of IATA (International Air Transport Association) from 1952-53.
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold war von 1950-1971 Direktionspräsident und Delegierter des Verwaltungsrates der Swissair, von 1952-53 war er Präsident der IATA (International Air Transport Association)
Record Name
LBS_SR03-08924-19
Title (German)
Walter Berchtold, Direktionspräsident der Swissair
Caption
Dr. Walter Berchtold was Chairman of the Executive Board and Delegate of the Board of Directors of Swissair from 1950-1971, and President of IATA (International Air Transport Association) from 1952-53.
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold war von 1950-1971 Direktionspräsident und Delegierter des Verwaltungsrates der Swissair, von 1952-53 war er Präsident der IATA (International Air Transport Association)
Record Name
LBS_SR03-08924-21
Title (German)
Walter Berchtold, Direktionspräsident der Swissair
Caption
Dr. Walter Berchtold was Chairman of the Executive Board and Delegate of the Board of Directors of Swissair from 1950-1971, and President of IATA (International Air Transport Association) from 1952-53.
Caption (German)
Dr. Walter Berchtold war von 1950-1971 Direktionspräsident und Delegierter des Verwaltungsrates der Swissair, von 1952-53 war er Präsident der IATA (International Air Transport Association)
Record Name
LBS_SR03-08924-22
Title (German)
Fracht-Transithalle im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Transit Hall, Freight Clerk
Caption (German)
Transit Hall, Frachtangestellter
Record Name
LBS_SR03-08925-01
Title (German)
Fracht-Transithalle im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Transit Hall
Caption (German)
Transit Hall
Record Name
LBS_SR03-08925-02
Title (German)
Fracht-Transithalle im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Transit Hall, cargo employees and dispatchers.
Caption (German)
Transit Hall, Frachtangestellte und Abfertigungsbeamte
Record Name
LBS_SR03-08925-04
Title (German)
Fracht-Transithalle im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Transit Hall
Caption (German)
Transit Hall
Record Name
LBS_SR03-08925-06
Title (German)
Fracht-Transithalle im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Transit Hall, Freight Clerk
Caption (German)
Transit Hall, Frachtangestellter
Record Name
LBS_SR03-08925-07
Title (German)
Fracht-Transithalle im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Transit Hall, cargo employees and dispatchers.
Caption (German)
Transit Hall, Frachtangestellte und Abfertigungsbeamte
Record Name
LBS_SR03-08925-08
Title (German)
Fracht-Transithalle im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Transit Hall, cargo employees and dispatchers.
Caption (German)
Transit Hall, Frachtangestellte und Abfertigungsbeamte
Record Name
LBS_SR03-08925-09
Title (German)
Fracht-Transithalle im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Transit Hall, cargo employees and dispatchers.
Caption (German)
Transit Hall, Frachtangestellte und Abfertigungsbeamte
Record Name
LBS_SR03-08925-10
Title (German)
Frachtverlad in die Douglas DC-6A Freighter, HB-IBB "Nidwalden" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08926-01-AL
Title (German)
Piaggio P-149, HB-EBV am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08927
Title (German)
Edelmetallkontrolle im Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Precious metal tester Maurice Schaller
Caption (German)
Edelmetallprüfer Maurice Schaller
Record Name
LBS_SR03-08930-01
Title (German)
Edelmetallkontrolle im Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Precious metal tester Maurice Schaller
Caption (German)
Edelmetallprüfer Maurice Schaller
Record Name
LBS_SR03-08930-02
Title (German)
Edelmetallkontrolle im Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Precious metal tester Maurice Schaller
Caption (German)
Edelmetallprüfer Maurice Schaller
Record Name
LBS_SR03-08930-03
Title (German)
Edelmetallkontrolle im Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Precious metal tester Maurice Schaller during weighing in
Caption (German)
Edelmetallprüfer Maurice Schaller bei der Einwaage
Record Name
LBS_SR03-08930-04
Title (German)
Edelmetallkontrolle im Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Precious metal tester Maurice Schaller
Caption (German)
Edelmetallprüfer Maurice Schaller
Record Name
LBS_SR03-08930-06
Title (German)
Edelmetallkontrolle im Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Precious metal tester Maurice Schaller
Caption (German)
Edelmetallprüfer Maurice Schaller
Record Name
LBS_SR03-08930-07
Title (German)
Edelmetallkontrolle im Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Precious metal tester Maurice Schaller during silver testing
Caption (German)
Edelmetallprüfer Maurice Schaller bei der Silberprobe
Record Name
LBS_SR03-08930-08
Title (German)
Edelmetallkontrolle im Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Precious metal tester Maurice Schaller with a gold or silver sample on so-called "Kuppellen" (crucibles made of bone ash)
Caption (German)
Edelmetallprüfer Maurice Schaller bei einer Gold- oder Silberprobe auf sogenannten "Kuppellen" (Schmelztiegel aus Knochenasche)
Record Name
LBS_SR03-08930-09
Title (German)
Edelmetallkontrolle im Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Precious metal assayers in front of the chapel during gold assaying
Caption (German)
Edelmetallprüfer vor der Kapelle bei der Goldprobe
Record Name
LBS_SR03-08930-10
Title (German)
Edelmetallkontrolle im Zürcher Freilager AG im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Precious metal assayers in front of the chapel during gold assaying
Caption (German)
Edelmetallprüfer vor der Kapelle bei der Goldprobe
Record Name
LBS_SR03-08930-11
Title (German)
Engine-Trainer General Electric CJ-805-23AFT in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08931-03
Title (German)
Engine-Trainer General Electric CJ-805-23AFT in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08931-08
Title (German)
Engine-Trainer General Electric CJ-805-23AFT in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08931-13
Title (German)
Piaggio P-149, HB-EBW, Trainingsflugzeug der Schweizerischen Luftverkehrsschule Swissair (SLS) am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Swiss Aviation School
Caption (German)
Schweizerische Luftverkehrsschule
Record Name
LBS_SR03-08932-01
Title (German)
Piaggio P-149, HB-EBW, Trainingsflugzeug der Schweizerischen Luftverkehrsschule Swissair (SLS) am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Aircraft of the Swiss Air Transport School. In the background hangar and shipyard
Caption (German)
Flugzeug der Schweizerische Luftverkehrsschule. Im Hintergrund Hangar und Werft
Record Name
LBS_SR03-08932-02
Title (German)
Piaggio P-149, HB-EBW, Trainingsflugzeug der Schweizerischen Luftverkehrsschule Swissair (SLS) am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Swiss Aviation School
Caption (German)
Schweizerische Luftverkehrsschule
Record Name
LBS_SR03-08932-04
Title (German)
Piaggio P-149, HB-EBW, Trainingsflugzeug der Schweizerischen Luftverkehrsschule Swissair (SLS) am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Swiss Aviation School
Caption (German)
Schweizerische Luftverkehrsschule
Record Name
LBS_SR03-08932-05
Title (German)
Piaggio P-149, HB-EBW, Trainingsflugzeug der Schweizerischen Luftverkehrsschule Swissair (SLS) am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Aircraft of the Swiss Air Transport School. In the background the shipyard
Caption (German)
Flugzeug der Schweizerische Luftverkehrsschule. Im Hintergrund die Werft
Record Name
LBS_SR03-08932-06
Title (German)
Piaggio P-149, HB-EBW, Trainingsflugzeug der Schweizerischen Luftverkehrsschule Swissair (SLS) am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Aircraft of the Swiss Air Transport School. In the background hangar and shipyard
Caption (German)
Flugzeug der Schweizerische Luftverkehrsschule. Im Hintergrund Hangar und Werft
Record Name
LBS_SR03-08932-07
Title (German)
Ghana-Delegation in Zürich-Kloten
Caption
On the occasion of the contract for business development assistance by Swissair and to operate flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Anlässlich des Vertrages zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Firma Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-08933-03
Title (German)
Ghana-Delegation in Zürich-Kloten
Caption
On the occasion of the contract for business development assistance by Swissair and to operate flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Anlässlich des Vertrages zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Firma Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-08933-04
Title (German)
Ghana-Delegation in Zürich-Kloten
Caption
On the occasion of the contract for business development assistance by Swissair and to operate flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Anlässlich des Vertrages zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Firma Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-08933-05
Title (German)
Ghana-Delegation in Zürich-Kloten
Caption
On the occasion of the contract for business development assistance by Swissair and to operate flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Anlässlich des Vertrages zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Firma Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-08933-06
Title (German)
Ghana-Delegation in Zürich-Kloten
Caption
On the occasion of the contract for business development assistance by Swissair and to operate flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Anlässlich des Vertrages zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Firma Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-08933-07
Title (German)
Ghana-Delegation in Zürich-Kloten
Caption
On the occasion of the contract for business development assistance by Swissair and to operate flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Anlässlich des Vertrages zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Firma Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-08933-08
Title (German)
Ghana-Delegation in Zürich-Kloten
Caption
On the occasion of the contract for business development assistance by Swissair and to operate flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Anlässlich des Vertrages zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Firma Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-08933-09
Title (German)
Ghana-Delegation in Zürich-Kloten
Caption
On the occasion of the contract for business development assistance by Swissair and to operate flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Anlässlich des Vertrages zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Firma Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-08933-10
Title (German)
Ghana-Delegation in Zürich-Kloten
Caption
On the occasion of the contract for business development assistance by Swissair and to operate flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Anlässlich des Vertrages zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Firma Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-08933-11
Title (German)
Ghana-Delegation in Zürich-Kloten
Caption
On the occasion of the contract for business development assistance by Swissair and to operate flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Anlässlich des Vertrages zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Firma Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-08933-12
Title (German)
Ghana-Delegation in Zürich-Kloten
Caption
On the occasion of the contract for business development assistance by Swissair and to operate flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Anlässlich des Vertrages zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Firma Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-08933-13
Title (German)
Ghana-Delegation in Zürich-Kloten
Caption
On the occasion of the contract for business development assistance by Swissair and to operate flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Anlässlich des Vertrages zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Firma Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-08933-14
Title (German)
Ghana-Delegation in Zürich-Kloten
Caption
On the occasion of the contract for business development assistance by Swissair and to operate flights on the Accra - London route with Swissair-Coronados. The Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic film (supplier: Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Anlässlich des Vertrages zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit Swissair-Coronados. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant: Firma Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-08933-17
Title (German)
Flight Simulator der Convair CV-990 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08946
Title (German)
Flight Simulator der Convair CV-990 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08947
Title (German)
Flight Simulator der Convair CV-990 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08948
Title (German)
Heck einer DC-6A in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08949
Title (German)
Flight Simulator der Convair CV-990 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08950
Title (German)
Flight Simulator der Convair CV-990 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08951
Mr. Whellpton in front of the Sud-Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW "Solothurn" in Zurich-Kloten
Title (German)
Mr. Whellpton vor der Sud-Aviation SE-210 Caravelle III, HB-ICW "Solothurn" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08952-01-AL
Title (German)
Schwarzenbach Theo, Chef Schweizerische Luftverkehrsschule (SLS)
Caption
Captain Theo Schwarzenbach was the head of school and training between 1953 and 1978
Caption (German)
Captain Theo Schwarzenbach war der Chef von Schule und Training zwischen 1953 und 1978
Record Name
LBS_SR03-08956-01
Title (German)
Schwarzenbach Theo, Chef Schweizerische Luftverkehrsschule (SLS)
Caption
Captain Theo Schwarzenbach was the head of school and training between 1953 and 1978
Caption (German)
Captain Theo Schwarzenbach war der Chef von Schule und Training zwischen 1953 und 1978
Record Name
LBS_SR03-08956-02
Title (German)
Schwarzenbach Theo, Chef Schweizerische Luftverkehrsschule (SLS)
Caption
Captain Theo Schwarzenbach was the head of school and training between 1953 and 1978
Caption (German)
Captain Theo Schwarzenbach war der Chef von Schule und Training zwischen 1953 und 1978
Record Name
LBS_SR03-08956-03
Title (German)
Piaggio P-149, HB-EBV und HB-EBW, Trainingsflugzeuge der Schweizerischen Luftverkehrsschule Swissair (SLS) am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Swiss Aviation School
Caption (German)
Schweizerische Luftverkehrsschule
Record Name
LBS_SR03-08958
Title (German)
Stewardkurs III/61 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Center: Course instructor Bruno Schibli
Caption (German)
Mitte: Kursleiter Bruno Schibli
Record Name
LBS_SR03-08959-01
Title (German)
Stewardkurs III/61 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08959-05
Title (German)
Cockpit einer Convair CV-880 der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08961
Title (German)
Cockpit einer Convair CV-880 der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08962
Title (German)
Passagierkabine einer Convair CV-880 der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08963
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICL in der Werft der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08964
Title (German)
Schulhäuser der Swissair vor Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08965
Title (German)
Schulhäuser der Swissair vor Werft der Swissair am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08966
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM am Boden in Zürich-Kloten
Caption
CV-880, HB-ICM, N94285 was chartered by Convair on 11.08.1961 and returned to Convair on 16.06.1962
Caption (German)
Die CV-880, HB-ICM, N94285 wurde am 11.08.1961 von Convair gechartert und ging am 16.06.1962 zurück an Convair
Record Name
LBS_SR03-08967
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM am Boden in Zürich-Kloten
Caption
CV-880, HB-ICM, N94285 was chartered by Convair on 11.08.1961 and returned to Convair on 16.06.1962
Caption (German)
Die CV-880, HB-ICM, N94285 wurde am 11.08.1961 von Convair gechartert und ging am 16.06.1962 zurück an Convair
Record Name
LBS_SR03-08968
Title (German)
Triebwerk (General Electric CJ-805-3) der Convair CV-880-22M, HB-ICM in der Werft in Zürich-Kloten
Caption
CV-880, HB-ICM, N94285 was chartered by Convair on 11.08.1961 and returned to Convair on 16.06.1962
Caption (German)
Die CV-880, HB-ICM, N94285 wurde am 11.08.1961 von Convair gechartert und ging am 16.06.1962 zurück an Convair
Record Name
LBS_SR03-08969
Title (German)
Triebwerk (General Electric CJ-805-3) der Convair CV-880-22M, HB-ICM am Boden in Zürich-Kloten
Caption
CV-880, HB-ICM, N94285 was chartered by Convair on 11.08.1961 and returned to Convair on 16.06.1962
Caption (German)
Die CV-880, HB-ICM, N94285 wurde am 11.08.1961 von Convair gechartert und ging am 16.06.1962 zurück an Convair
Record Name
LBS_SR03-08970
Title (German)
Detailaufnahme des Triebwerks (General Electric CJ-805-3) der Convair CV-880-22M, HB-ICM
Caption
CV-880, HB-ICM, N94285 was chartered by Convair on 11.08.1961 and returned to Convair on 16.06.1962
Caption (German)
Die CV-880, HB-ICM, N94285 wurde am 11.08.1961 von Convair gechartert und ging am 16.06.1962 zurück an Convair
Record Name
LBS_SR03-08971
Title (German)
Frachtverlad in die Convair CV-880-22M, HB-ICM in Zürich-Kloten
Caption
CV-880, HB-ICM, N94285 was chartered by Convair on 11.08.1961 and returned to Convair on 16.06.1962
Caption (German)
Die CV-880, HB-ICM, N94285 wurde am 11.08.1961 von Convair gechartert und ging am 16.06.1962 zurück an Convair
Record Name
LBS_SR03-08972
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-01
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-02
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Liquor store
Caption (German)
Schnapslager
Record Name
LBS_SR03-08974-03
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-04
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-05
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-06
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-07
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-08
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-09
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-10
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-11
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-12
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-13
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-14
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-15
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Cleaning machine for silver
Caption (German)
Reinigungs-Maschine für Silber
Record Name
LBS_SR03-08974-16
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-17
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-18
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-19
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-20
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-21
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-22
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-23
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-24
Title (German)
Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-25
Title (German)
Wäscherei/Lingerie der Swissair im Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-26
Title (German)
Wäscherei/Lingerie der Swissair im Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-27
Title (German)
Wäscherei/Lingerie der Swissair im Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-28
Title (German)
Wäscherei/Lingerie der Swissair im Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-29
Title (German)
Wäscherei/Lingerie der Swissair im Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-30
Title (German)
Wäscherei/Lingerie der Swissair im Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-31
Title (German)
Wäscherei/Lingerie der Swissair im Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-32
Title (German)
Wäscherei/Lingerie der Swissair im Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-33
Title (German)
Wäscherei/Lingerie der Swissair im Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-34
Title (German)
Wäscherei/Lingerie der Swissair im Borddienstgebäude/Verpflegungsbetrieb am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08974-35
Title (German)
Flight-Attendant-Kurs VI/60 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08975-02
Title (German)
Flight-Attendant-Kurs VI/60 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08975-03
Title (German)
Flight-Attendant-Kurs VI/60 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left outside: Course instructor Bruno Schibli. In front of the hangar
Caption (German)
Links aussen: Kursleiter Bruno Schibli. Vor dem Hangar
Record Name
LBS_SR03-08975-04
Title (German)
Flight-Attendant-Kurs I/61 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08976-03
Title (German)
Flight-Attendant-Kurs I/61 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
4th from left: Course instructor Bruno Schibli. The HB-IBE also flew under the coat of arms "Schaffhausen
Caption (German)
4ter v.l.: Kursleiter Bruno Schibli. Die HB-IBE flog auch unter dem Wappen "Schaffhausen"
Record Name
LBS_SR03-08976-04
Title (German)
Flight-Attendant-Kurs II/61 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Outside right: Course instructor Bruno Schibli
Caption (German)
Aussen rechts: Kursleiter Bruno Schibli
Record Name
LBS_SR03-08977-02
Title (German)
Flight-Attendant-Kurs II/61 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08977-04
Title (German)
Tax-free-Shop im später mit Terminal A bezeichneten Teil des Flughafens Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08978-01
Title (German)
Tax-free-Shop im später mit Terminal A bezeichneten Teil des Flughafens Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08978-02
Title (German)
Geschwister Kennedy beim Einstieg am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08979-01
Title (German)
Geschwister Kennedy beim Einstieg am Flughafen Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08979-02
Title (German)
Wechsel eines Triebwerks CJ-805-3 von General Electric an einer Convair CV-880 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Lifting platform for engines
Caption (German)
Hebebühne für Triebwerke
Record Name
LBS_SR03-08981-01
Title (German)
Wechsel eines Triebwerks CJ-805-3 von General Electric an einer Convair CV-880 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Lifting platform for engines
Caption (German)
Hebebühne für Triebwerke
Record Name
LBS_SR03-08981-02
Title (German)
Wechsel eines Triebwerks CJ-805-3 von General Electric an einer Convair CV-880 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Lifting platform for engines
Caption (German)
Hebebühne für Triebwerke
Record Name
LBS_SR03-08981-03
Title (German)
Wechsel eines Triebwerks CJ-805-3 von General Electric an einer Convair CV-880 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Lifting platform for engines
Caption (German)
Hebebühne für Triebwerke
Record Name
LBS_SR03-08981-04
Title (German)
Wechsel eines Triebwerks CJ-805-3 von General Electric an einer Convair CV-880 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Lifting platform for engines
Caption (German)
Hebebühne für Triebwerke
Record Name
LBS_SR03-08981-05
Title (German)
Wechsel eines Triebwerks CJ-805-3 von General Electric an einer Convair CV-880 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Lifting platform for engines
Caption (German)
Hebebühne für Triebwerke
Record Name
LBS_SR03-08981-06
Title (German)
Wechsel eines Triebwerks CJ-805-3 von General Electric an einer Convair CV-880 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Lifting platform for engines
Caption (German)
Hebebühne für Triebwerke
Record Name
LBS_SR03-08981-07
Title (German)
Wechsel eines Triebwerks CJ-805-3 von General Electric an einer Convair CV-880 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Lifting platform for engines
Caption (German)
Hebebühne für Triebwerke
Record Name
LBS_SR03-08981-08
Title (German)
Wechsel eines Triebwerks CJ-805-3 von General Electric an einer Convair CV-880 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Lifting platform for engines
Caption (German)
Hebebühne für Triebwerke
Record Name
LBS_SR03-08981-09
Title (German)
Wechsel eines Triebwerks CJ-805-3 von General Electric an einer Convair CV-880 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Lifting platform for engines
Caption (German)
Hebebühne für Triebwerke
Record Name
LBS_SR03-08981-10
Title (German)
Wechsel eines Triebwerks CJ-805-3 von General Electric an einer Convair CV-880 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Lifting platform for engines
Caption (German)
Hebebühne für Triebwerke
Record Name
LBS_SR03-08981-11
Title (German)
Wechsel eines Triebwerks CJ-805-3 von General Electric an einer Convair CV-880 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Lifting platform for engines
Caption (German)
Hebebühne für Triebwerke
Record Name
LBS_SR03-08981-12
Title (German)
Wechsel eines Triebwerks CJ-805-3 von General Electric an einer Convair CV-880 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Lifting platform for engines
Caption (German)
Hebebühne für Triebwerke
Record Name
LBS_SR03-08981-13
Title (German)
Fahrwerk einer Convair CV-880 der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08982-02
Title (German)
Fahrwerk einer Convair CV-880 der Swissair
Record Name
LBS_SR03-08982-03
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08985-01
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08985-03
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08985-05
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08985-07
Title (German)
Passagiere beim Einstieg in die Convair CV-880-22M, HB-ICM in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08985-08
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08985-09
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08985-10
Title (German)
Convair CV-880-22M, HB-ICM in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08985-11
Title (German)
Dr. Heinz Haas, Generalsekretär und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung ab 1951
Caption
From 1949 to 1978 Secretary General and Member of the Swissair Executive Board
Caption (German)
Von 1949 bis 1978 Generalsekretär und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung
Record Name
LBS_SR03-08990
Title (German)
Pilatus P3, HB-HOE, Trainingsflugzeug der Schweizerischen Luftverkehrsschule Swissair (SLS) am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Swiss Aviation School
Caption (German)
Schweizerische Luftverkehrsschule
Record Name
LBS_SR03-08996
Title (German)
Nigeria-Delegation bei der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08997-01
Title (German)
Nigeria-Delegation bei der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08997-02
Title (German)
Nigeria-Delegation bei der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08997-03
Title (German)
Nigeria-Delegation bei der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08997-05
Title (German)
Nigeria-Delegation bei der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08997-06
Title (German)
Nigeria-Delegation bei der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08997-07
Title (German)
Nigeria-Delegation bei der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08997-08
Title (German)
Nigeria-Delegation bei der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08997-09
Title (German)
Nigeria-Delegation bei der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08997-10
Title (German)
Swissair-Veteranen vor der Douglas DC-3D, HB-IRC in Zürich-Kloten
Caption
30 years of Swissair. Top row from left: 1. F. Keller, Chief Shipyard; 2. E. Nyffenegger, Flight Captain; Mr. Pflugshaupt, Chief Engine Shop; middle row from left: 4. Mrs. H. Brack, Chief Finance; 6. O. Häberli, Master Flight Operations; bottom row from left; 5. O. Heitmanek, Flight Captain
Caption (German)
30 Jahre Swissair. Oberste Reihe von links: 1. F. Keller, Chef Werft; 2. E. Nyffenegger, Flugkapitän; Hr. Pflugshaupt, Chef Motorenwerkstatt; mittlere Reihe von links: 4. Frau H. Brack, Chefin Finanzen; 6. O. Häberli, Meister Flugbetrieb; untere Reihe von links; 5. O. Heitmanek, Flugkapitän
Record Name
LBS_SR03-08998
Title (German)
Douglas DC-6B-1225, HB-IBZ "Basel" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08999-01
Title (German)
Douglas DC-6B-1225, HB-IBZ "Basel" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-08999-02
Title (German)
Hostessenkurs V/61 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
In the middle: course instructor Bruno Schibli (beige coat), outside right: instructor Paul Götz
Caption (German)
In der Mitte: Kursleiter Bruno Schibli (beiger Mantel), aussen rechts: Instruktor Paul Götz
Record Name
LBS_SR03-09001-01
Title (German)
Hostessenkurs V/61 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09001-02
Title (German)
Hostessenkurs V/61 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
In the middle: Instructor Paul Götz, outside right: Course instructor Bruno Schibli (beige coat).
Caption (German)
In der Mitte: Instruktor Paul Götz, aussen rechts: Kursleiter Bruno Schibli (beiger Mantel)
Record Name
LBS_SR03-09001-03
Title (German)
Swissair-Bordmechaniker bei der Arbeit
Caption
Flight Engineer Erwin Mehri
Caption (German)
Flight Engineer Erwin Mehri
Record Name
LBS_SR03-09003-01
Title (German)
Swissair-Bordmechaniker bei der Arbeit
Caption
Flight Engineer Erwin Mehri
Caption (German)
Flight Engineer Erwin Mehri
Record Name
LBS_SR03-09003-02
Title (German)
Leichenhalle im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Coffin in cold storage, Tokyo Japan
Caption (German)
Sarg im Kühlraum, Tokio-Japan
Record Name
LBS_SR03-09006
Title (German)
Leichenhalle im Frachtgebäude am Flughafen Zürich-Kloten
Caption
Coffin in cold storage, Tokyo Japan
Caption (German)
Sarg im Kühlraum, Tokio-Japan
Record Name
LBS_SR03-09007
Title (German)
Frachtverlad in eine Douglas DC-8 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09011-02-AL
Title (German)
Frachtverlad in eine Douglas DC-8 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09011-03-AL
Title (German)
Datenverarbeitung im Swissair-Verwaltungsgebäude am Hirschengraben 84 in Zürich
Caption (German)
Mitte: Datenverarbeitungsrechner IBM 7070, bei IBM seit 1960 im Angebot
Record Name
LBS_SR03-09012-02
Title (German)
Datenverarbeitung im Swissair-Verwaltungsgebäude am Hirschengraben 84 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09012-04
Title (German)
Datenverarbeitung im Swissair-Verwaltungsgebäude am Hirschengraben 84 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09012-05
Title (German)
Hostessenkurs IV/61 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Right outside: Bruno Schibli, course instructor, outside left: Paul Götz, instructor. The lady in beige is a group leader
Caption (German)
Rechts aussen: Bruno Schibli, Kursleiter, links aussen: Paul Götz, Instruktor. Die Dame in beige ist eine Gruppenchefin
Record Name
LBS_SR03-09013-01
Title (German)
Hostessenkurs IV/1961 der Swissair vor einer Convair CV-440-11 Metropolitan, HB-IMM "Valais" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09013-02
Title (German)
Hostessenkurs IV/61 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Left outside: Instructor Bruno Schibli, outside right: Instructor Paul Götz
Caption (German)
Links aussen: Kursleiter Bruno Schibli, rechts aussen: Instruktor Paul Götz
Record Name
LBS_SR03-09013-03
Title (German)
Hostessenkurs V/61 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
In the center left: Instructor Paul Götz, in the center right: Course instructor Bruno Schibli
Caption (German)
In der Mitte links: Instruktor Paul Götz, in der Mitte rechts: Kursleiter Bruno Schibli
Record Name
LBS_SR03-09014-01
Title (German)
Hostessenkurs V/61 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09014-02
Title (German)
Airhostess vor der Convair CV-440-11 Metropolitan, HB-IMF "Ticino" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09015-01
Title (German)
Airhostess vor der Convair CV-440-11 Metropolitan, HB-IMF "Ticino" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09015-03
Title (German)
Postverlad in eine Douglas DC-8-32 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09016-01
Title (German)
Postverlad in eine Douglas DC-8-32 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
Freight employee
Caption (German)
Frachtangestellter
Record Name
LBS_SR03-09016-02
Title (German)
Eishockey-Mannschaft der Schweiz vor einer Douglas DC-8 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09018-01
Title (German)
Eishockey-Mannschaft der Schweiz vor einer Douglas DC-8 der Swissair in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09018-04
Title (German)
Fernschreiber und Telexgeräte in der Fernmeldezentrale/Übermittlungszentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09022
Title (German)
Fernschreiber und Telexgeräte in der Fernmeldezentrale/Übermittlungszentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09023
Title (German)
Fernschreiber und Telexgeräte in der Fernmeldezentrale/Übermittlungszentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09024
Title (German)
Fernschreiber und Telexgeräte in der Fernmeldezentrale/Übermittlungszentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09025
Title (German)
Fernschreiber und Telexgeräte in der Fernmeldezentrale/Übermittlungszentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09026
Title (German)
Vorfahrten zum Flughafengebäude in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09027-01
Title (German)
Flughafengebäude in Zürich-Kloten von der Strassenseite
Record Name
LBS_SR03-09027-02
Title (German)
Vorfahrten zum Flughafengebäude in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09027-03
Title (German)
Vorfahrten zum Flughafengebäude in Zürich-Kloten
Caption
Departure level at Zurich-Kloten
Caption (German)
Abflug-Ebene in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09027-05
Title (German)
Cockpit einer SE-210 Caravelle III der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09028
Title (German)
Cockpit einer SE-210 Caravelle III der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09029
Title (German)
Cockpit einer SE-210 Caravelle III der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09030
Title (German)
Cockpit einer SE-210 Caravelle III der Swissair
Record Name
LBS_SR03-09032
Title (German)
Fernmeldezentrale/Übermittlungszentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09034
Title (German)
Fernmeldezentrale/Übermittlungszentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09035
Title (German)
Fernmeldezentrale/Übermittlungszentrale der Swissair an der Weinbergstrasse 63 in Zürich
Record Name
LBS_SR03-09036
Title (German)
Robert Fretz, Direktor des Departements Operation der Swissair
Caption
Robert Fretz (1901-1979): Swissair pilot and flight captain 1937-1953, from 1956-1966 Director of the Operations Department and member of the Swissair Executive Board
Caption (German)
Robert Fretz (1901-1979): Swissair-Pilot und -Flugkapitän 1937-1953, von 1956-1966 Direktor des Departements Operation und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung
Record Name
LBS_SR03-09037-01
Title (German)
Robert Fretz, Direktor des Departements Operation der Swissair
Caption
Robert Fretz (1901-1979): Swissair pilot and flight captain 1937-1953, from 1956-1966 Director of the Operations Department and member of the Swissair Executive Board
Caption (German)
Robert Fretz (1901-1979): Swissair-Pilot und -Flugkapitän 1937-1953, von 1956-1966 Direktor des Departements Operation und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung
Record Name
LBS_SR03-09037-05
Title (German)
Robert Fretz, Direktor des Departements Operation der Swissair
Caption
Robert Fretz (1901-1979): Swissair pilot and flight captain 1937-1953, from 1956-1966 Director of the Operations Department and member of the Swissair Executive Board
Caption (German)
Robert Fretz (1901-1979): Swissair-Pilot und -Flugkapitän 1937-1953, von 1956-1966 Direktor des Departements Operation und Mitglied der Swissair-Geschäftsleitung
Record Name
LBS_SR03-09037-07
Title (German)
Hostessenkurs IIa/62 der Swissair vor der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICB "Luzern" in der Werft 2 in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09040-01
Title (German)
Hostessenkurs IIa/62 der Swissair vor der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICB "Luzern" in der Werft 2 in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09040-02
Title (German)
Hostessenkurs IIa/62 der Swissair vor der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICB "Luzern" in der Werft 2 in Zürich-Kloten
Caption
Left: Course instructor Bruno Schibli
Caption (German)
Links: Kursleiter Bruno Schibli
Record Name
LBS_SR03-09040-03
Title (German)
Hostessenkurs Ia/62 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
In front of a Convair CV-880 on the shipyard apron
Caption (German)
Vor einer Convair CV-880 auf dem Werft-Vorfeld
Record Name
LBS_SR03-09041-02
Title (German)
Hostessenkurs Ia/62 der Swissair in Zürich-Kloten
Caption
In front of a Convair CV-880 on the shipyard apron, on the far right is the course instructor Bruno Schibli
Caption (German)
Vor einer Convair CV-880 auf dem Werft-Vorfeld, rechts aussen steht der Kursleiter Bruno Schibli
Record Name
LBS_SR03-09041-03
Title (German)
Mr. Edwards vor der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD "Basel-Land" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09042-02
Title (German)
Mr. Edwards vor der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD "Basel-Land" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09042-05
Title (German)
Mr. Edwards vor der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICD "Basel-Land" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09042-07
Title (German)
Ägyptische Delegation bei Swissair-Direktor Groh
Record Name
LBS_SR03-09044-07
Title (German)
Ägyptische Delegation bei Swissair-Direktor Groh
Record Name
LBS_SR03-09044-11
Title (German)
Ägyptische Delegation bei Swissair-Direktor Groh
Record Name
LBS_SR03-09044-13
Title (German)
Ägyptische Delegation bei Swissair-Direktor Groh
Caption
Guests at the buffet
Caption (German)
Gäste am Buffet
Record Name
LBS_SR03-09044-21
Title (German)
Ägyptische Delegation bei Swissair-Direktor Groh
Record Name
LBS_SR03-09044-23
Title (German)
Ägyptische Delegation bei Swissair-Direktor Groh
Record Name
LBS_SR03-09044-25
Title (German)
Ägyptische Delegation bei Swissair-Direktor Groh
Caption
In the very front on the right could be the secretary of director Groh, Fräulein Fankhauser (a relative of him)
Caption (German)
Ganz vorne rechts könnte die Sekretärin von Direktor Groh sein, Fräulein Fankhauser (eine Verwandte von ihm)
Record Name
LBS_SR03-09044-33
Title (German)
Ägyptische Delegation bei Swissair-Direktor Groh
Record Name
LBS_SR03-09044-38
Title (German)
Ägyptische Delegation bei Swissair-Direktor Groh
Caption
Buffet
Caption (German)
Buffet
Record Name
LBS_SR03-09044-48
Title (German)
Ägyptische Delegation bei Swissair-Direktor Groh
Record Name
LBS_SR03-09044-51
Title (German)
Triebwerk der Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICB "Luzern" in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09045-01
Title (German)
Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICB "Luzern" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09045-02
Title (German)
Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICB "Luzern" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09045-03
Title (German)
Convair CV-990-30 A Coronado, HB-ICB "Luzern" am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
LBS_SR03-09045-04
Title (German)
Empfang der Ghana-Delegation im Restaurant des Verwaltungsgebäudes der Swissair in Balsberg (Kloten)
Caption
Contract for business development support by Swissair and for the operation of flights on the Accra - London route with SR-Coronados. Delegate of Ghana Airways. Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic sheeting (supplied by Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Vertrag zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit SR-Coronados. Delegierter der Ghana Airways. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair-Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant Fa. Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-09046-01
Title (German)
Empfang der Ghana-Delegation im Restaurant des Verwaltungsgebäudes der Swissair in Balsberg (Kloten)
Caption
Contract for business development support by Swissair and for the operation of flights on the Accra - London route with SR-Coronados. Delegate of Ghana Airways. Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic sheeting (supplied by Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Vertrag zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit SR-Coronados. Delegierter der Ghana Airways. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair-Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant Fa. Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-09046-04
Title (German)
Empfang der Ghana-Delegation im Restaurant des Verwaltungsgebäudes der Swissair in Balsberg (Kloten)
Caption
Contract for business development support by Swissair and for the operation of flights on the Accra - London route with SR-Coronados. Delegate of Ghana Airways. Swissair HB-ICD flew for Ghana Airways while the Ghanaian aircraft was in overhaul. For Ghana Airways flights, the Swissair name on both sides of the CV-990 was covered with Ghana Airways plastic sheeting (supplied by Kvapil, Dietikon).
Caption (German)
Vertrag zu betriebswirtschaftlicher Aufbauhilfe durch die Swissair und zur Durchführung von Flügen auf der Strecke Accra - London mit SR-Coronados. Delegierter der Ghana Airways. Die Swissair HB-ICD flog für Ghana Airways während das ghanaische Flugzeug in Überholung war. Für Flüge der Ghana Airways wurde jeweils beidseitig der Swissair-Namenszug der CV-990 mit Ghana Airways Plastic-Folien überdeckt (Lieferant Fa. Kvapil, Dietikon)
Record Name
LBS_SR03-09046-06