E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv
The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons
CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
- More information about E-Pics is available at https://www.e-pics.ethz.ch
- This catalog can also be accessed at https://ba.e-pics.ethz.ch/ . There you can download the image in a higher resolution.
Title (German)
Die ersten Swissair-Piloten in Dübendorf
Caption
Contemporary picture description of Swissair marketing: "The Swissair pilot corps in 1931. From left to right: Flight Captain Ernst Gerber, Franz Zimmermann, Ernst Nyffenegger, Hans Schär, Walter Ackermann, Otto Heitmanek, Alfred Künzle, Armin Mühlematter".
Caption (German)
Zeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings: "Das Pilotencorps der Swissair im Jahre 1931. Von links nach rechts: Flugkapitän Ernst Gerber, Franz Zimmermann, Ernst Nyffenegger, Hans Schär, Walter Ackermann, Otto Heitmanek, Alfred Künzle, Armin Mühlematter"
Record Name
LBS_SR02-10346
Title (German)
Die ersten Swissair-Piloten in Dübendorf
Caption
From left to right: Ernst Gerber, Franz Zimmermann, Ernst Nyffenegger, Hans Schär, Walter Ackermann, Otto Heitmanek, Alfred Künzle, Armin Mühlematter
Caption (German)
V.l.n.r.: Ernst Gerber, Franz Zimmermann, Ernst Nyffenegger, Hans Schär, Walter Ackermann, Otto Heitmanek, Alfred Künzle, Armin Mühlematter
Record Name
LBS_SR02-10347
Title (German)
Die ersten Swissair-Piloten in Dübendorf
Caption
From left to right: Ernst Gerber, Franz Zimmermann, Ernst Nyffenegger, Hans Schär, Walter Ackermann, Otto Heitmanek, Alfred Künzle, Armin Mühlematter
Caption (German)
V.l.n.r.: Ernst Gerber, Franz Zimmermann, Ernst Nyffenegger, Hans Schär, Walter Ackermann, Otto Heitmanek, Alfred Künzle, Armin Mühlematter
Record Name
LBS_SR02-10348
Title (German)
Die ersten Swissair-Piloten in Dübendorf
Caption
From left to right: Ernst Gerber, Franz Zimmermann, Ernst Nyffenegger, Hans Schär, Walter Ackermann, Otto Heitmanek, Alfred Künzle, Armin Mühlematter
Caption (German)
V.l.n.r.: Ernst Gerber, Franz Zimmermann, Ernst Nyffenegger, Hans Schär, Walter Ackermann, Otto Heitmanek, Alfred Künzle, Armin Mühlematter
Record Name
LBS_SR02-10349
Title (German)
Ernst Nyffenegger, Chef-Pilot der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10350
Title (German)
Ernst Nyffenegger, Chef-Pilot der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10351
Title (German)
Alfred Künzle (1902-1978), Flugkapitän der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10352
Title (German)
Armin Mühlematter (1904-1934), Pilot der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10354
Title (German)
Armin Mühlematter (1904-1934), Pilot der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10355
Title (German)
Armin Mühlematter (1904-1934), Pilot der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10356
Title (German)
Otto Heitmanek (1903-1964), Pilot bei der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10358
Title (German)
Otto Heitmanek (1903-1964), Pilot bei der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10359
Title (German)
Otto Heitmanek (1903-1964), Pilot bei der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10360
Title (German)
Gerber Ernst (1900-1936), Pilot bei Ad Astra Aero AG von 1925-1930
Record Name
LBS_SR02-10362
Title (German)
Ernst Gerber (1900-1936), Pilot bei Ad Astra Aero AG von 1925-1930
Record Name
LBS_SR02-10363
Title (German)
Ernst Gerber (1900-1936), Pilot bei Ad Astra Aero AG von 1925-1930
Record Name
LBS_SR02-10364
Title (German)
Walter Ackermann (1903-1939), Flugkapitän der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10365
Title (German)
Walter Ackermann (1903-1939), Flugkapitän der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10366
Title (German)
Walter Mittelholzer (l.), Anthony Fokker (1890-1939) (Mitte), Fritz von Opel (1899-1971) (r.) vor einer Fokker F.VIIb3m auf dem zugefrorenen St. Moritzer See in St. Moritz
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
LBS_SR02-10367
Title (German)
Fokker F.VII b-3m, CH-166 (HB-LAO) der Swissair am Boden in Dübendorf
Caption
Contemporary pictorial description of Swissair marketing: "Fokker F VII b, 3-mot, CH 166 "Wright" engines of 300 hp each,wingspan 21.71 mlength 14.56 mcrew: 1 pilot, 1 radio operator10 passenger seatsMaterial of construction: plywood wing, tubular steel fuselage,empty weight 3100 Kg., payload 2200 Kg.maximum weight 5300 Kg.maximum speed: 210 km/hourcruise speed: 165 km/hour."
Caption (German)
Zeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings: "Fokker F VII b, 3-mot, CH 166Motoren "Wright" zu je 300 PS,Spannweite 21,71 mLänge 14,56 mBesatzung: 1 Pilot, 1 Funker10 PassagierplätzeBaustoff: Sperrholzflügel, Stahlrohrrumpf,Leergewicht 3100 Kg., Zuladung 2200 Kg.Maximalgewicht 5300 Kg.Höchstgeschwindigkeit: 210 km/StdReisegeschwindigkeit: 165 km/Std."
Record Name
LBS_SR02-10368
Title (German)
Fokker F.VII b, CH-192 am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10369
Title (German)
Werbezeichnung eines Flugzeuges der Lockheed Werke mit retouchierter Swissair-Bemalung
Caption
Contemporary image description of Swissair marketing. "Lockheed CH 167, fantasy image with clouds."
Caption (German)
Zeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings. "Lockheed CH 167, Phantasiebild mit Wolken."
Record Name
LBS_SR02-10370
Title (German)
Werbefoto mit retouchierter Swissair-Bemalung unter dem Flügel
Record Name
LBS_SR02-10371
Title (German)
Macchi M.18 der Ad Astra Aero AG mit Passagier und Zuschauern am Zürichhorn
Caption
J.C. Heer in front of the Macchi
Caption (German)
J.C. Heer vor der Macchi
Record Name
LBS_SR02-10372
Title (German)
Tänzerinnen des Zürcher Variétés "Mascotte" auf einer Dornier Komet III der Ad Astra Aero AG
Record Name
LBS_SR02-10373
Title (German)
Girl auf einer Dornier Merkur der Swissair in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10374
Title (German)
Rumpf der Lockheed Orion, CH-168 nach dem Transport per Schiff und Bahn aus Kalifornien in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10375
Title (German)
Comte AC-4 Gentleman, CH-262 (HB-IKO) am Boden in Dübendorf
Caption
With advertising painting for "Eglisana" mineral water
Caption (German)
Mit Werbebemalung für "Eglisana" Mineralwasser
Record Name
LBS_SR02-10376
Title (German)
Lockheed Orion, Rümpfe vor Montage
Record Name
LBS_SR02-10376-AL
Title (German)
Lockheed Orion, Rümpfe vor Montage
Record Name
LBS_SR02-10377-AL
Title (German)
Lockheed Orion, Flügel vor Montage
Record Name
LBS_SR02-10378-AL
Title (German)
Lockheed Orion, Flügel vor Montage
Record Name
LBS_SR02-10379-AL
Title (German)
Eines der zwei rot lackierten "Schnellflugzeuge" Lockheed Orion der Swissair vor dem Hangar in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10381
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) vor dem Hangar am Flugplatz Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10382
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) vor dem Hangar am Flugplatz Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10383
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) vor dem Hangar am Flugplatz Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10384
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) vor dem Hangar am Flugplatz Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10385
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) vor dem Hangar am Flugplatz Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10387
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) vor dem Hangar am Flugplatz Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10388
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) vor dem Hangar am Flugplatz Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10389
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) vor dem Hangar am Flugplatz Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10390
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) vor dem Hangar am Flugplatz Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10391
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) der Swissair am Boden in Dübendorf
Caption
Contemporary image description of Swissair marketing: "Lockheed Orion, CH 168, In 1932, Swissair was the first airline in Europe to introduce American high-speed aircraft. On May 1, the Zurich-Munich-Vienna express route was inaugurated and the previous cruising speed was increased from 160 to 260 km/h. Technical data of the two Lockheed CH 167 and CH 168: Wright Cyclone engine 575 hp, wingspan 13 m, length 8.5 m, height 2.85 m, crew: 1 pilot, 4 passenger seats, construction material wood, empty weight 1630 kg, payload 820 kg, maximum weight 2450 kg. Maximum speed 360 km/h. Cruising speed 260 km/h."
Caption (German)
Zeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings: "Lockheed Orion, CH 168, Im Jahre 1932 führte die Swissair als erste Fluggesellschaft Europas amerikanische Schnellflugzeuge ein. Am 1. Mai wurde die Expresslinie Zürich-München-Wien eröffnet und die bisher übliche Reisegeschwindigkeit von 160 auf 260 km/Std. erhöht. Techn. Daten der beiden Lockheed CH 167 und CH 168: Wright Cyclone Motor 575 PS, Spannweite 13 m, Länge 8,5 m, Höhe 2,85 m, Besatzung: 1 Pilot, 4 Passagierplätze, Baustoff Holz, Leergewicht 1630 Kg., Zuladung 820 Kg., Maximalgewicht 2450 Kg. Höchstgeschwindigkeit: 360 km/h. Reisegeschwindigkeit 260 km/h."
Record Name
LBS_SR02-10392
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) am Boden
Record Name
LBS_SR02-10393-AL
Title (German)
Fahrgestell einer Lockheed Orion in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10394
Title (German)
Ernst Nyffenegger vor einem Orion-Leitwerk in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10395
Title (German)
Swissair-Piloten Franz Zimmermann und Ernst Nyffenegger vor einer Lockheed Orion der Swisssair in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10396
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) im Flug über Hegnau und Volketswil, Blick nach Norden (N)
Caption
Left of center: Hegnau, right: Volketswil, slightly left below center: Zimikon, bottom left: Dübendorf-Uster railroad line; the villages mentioned above merged to form the municipality of Volketswil in 1932.
Caption (German)
Links der Mitte: Hegnau, rechts: Volketswil, leicht links unter Mitte: Zimikon, links unten: Bahnlinie Dübendorf-Uster; die genannten Dörfer schlossen sich 1932 zur Gemeinde Volketswil zusammen
Record Name
LBS_SR02-10397-AL
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) im Flug über Volketswil und Gutenswil, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Left below: Volketswil, right below center: Gutenswil, left slightly below center: Illnau
Caption (German)
Links unten: Volketswil, rechts unter Mitte: Gutenswil, links leicht unter Mitte: Illnau
Record Name
LBS_SR02-10398-AL
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) im Flug über Volketswil, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
LBS_SR02-10399-AL
Title (German)
Greifensee, Lockheed Orion CH-168 im Flug über Greifensee und Schwerzenbach, Blick nach Westnordwesten (WNW)
Caption
Bottom left: Greifensee, center: Schwerzenbach
Caption (German)
Links unten: Greifensee, Mitte: Schwerzenbach
Record Name
LBS_SR02-10400-AL
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) im Flug über Volketswil, Blick nach Westen (W)
Caption
Right under center: Gutenswil, a district of Volketswil, right of center: Volketswil, left: Nänikon, above: Greifensee village with lake Greifensee
Caption (German)
Rechts unter Mitte: Gutenswil, ein Ortsteil von Volketswil, rechts der Mitte: Volketswil, links: Nänikon, darüber: Ort Greifensee mit See Greifensee
Record Name
LBS_SR02-10401
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) im Flug über Gutenswil, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Caption
Bottom right: Gutenswil, left of center: Greifensee
Caption (German)
Rechts unten: Gutenswil, links der Mitte: Greifensee
Record Name
LBS_SR02-10402-AL
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) im Flug über Illnau, Blick nach Westen (W)
Record Name
LBS_SR02-10403-AL
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) im Flug über Illnau und Effretikon, Blick nach Westen (W)
Caption
Bottom center left: Illnau, right, poorly visible: Effretikon
Caption (German)
Unten Mitte links: Illnau, rechts, schlecht sichtbar: Effretikon
Record Name
LBS_SR02-10404-AL
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) und Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) der Swissair im Flug über der Glatt zwischen Schwerzenbach und Dübendorf, Blick nach Westnordwesten (WNW)
Caption
Below, right of center: Glatt after outflow from Greifensee, right below center: Dübendorf, below right: Area of Schwerzenbach, below left: Area of Fällanden, left below center: Zürichberg
Caption (German)
Unten, rechts der Mitte: Glatt nach dem Ausfluss aus dem Greifensee, rechts unter Mitte: Dübendorf, rechts unten: Gegend von Schwerzenbach, links unten: Gegend von Fällanden, links unter Mitte: Zürichberg
Record Name
LBS_SR02-10405
Title (German)
Pilot Hans Schär (1896-1942)
Caption
First Swiss airline pilot of Ad Astra, first Swiss pilot to fly half a million kilometers (1930) and one million (1935), retired from flying in 1940 after 18 years in the service of Swiss aviation and with over 7000 flying hours, died in military service on 30.04.1942
Caption (German)
Erster Schweizer Linien-Pilot der Ad Astra, erster Schweizer Pilot mit einer halben Million Flugkilometer (1930) und einer Million (1935), zog sich 1940 nach 18 Jahren im Dienste der Schweizer Luftfahrt und mit über 7000 Flugstunden von der Fliegerei zurück, verstarb am 30.04.1942 im Militärdienst
Record Name
LBS_SR02-10406
Title (German)
Fokker F.Vll b-3m, CH-161 der Balair am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10407
Title (German)
Fokker F.VII b, CH-192 am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10408
Title (German)
Rohrbach Roland der Lufthansa (DLH), D-174 "Siegburg" der Lufthansa (DLH) in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10409
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10410
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10411
Title (German)
Lockheed "Altair", J-BAMC (USA) am Boden
Caption
Altair flew record-breaking flights in the Far East for the Japanese newspaper Mainichi Shimbun (Daily News) and has no connection with Swissair or Switzerland
Caption (German)
Die Altair flog für die japanische Zeitung "Mainichi Shimbun" (Daily News) Rekordflüge im fernen Osten und hat keine Verbindung zur Swissair oder der Schweiz
Record Name
LBS_SR02-10412
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude, Abfertigungsraum
Record Name
LBS_SR02-10413
Title (German)
Abfertigungshalle/Schalterhalle im Aufnahmegebäude am Flugplatz in Dübendorf
Caption
Architects: Karl Kündig and Heinrich Oetiker
Caption (German)
Architekten: Karl Kündig und Heinrich Oetiker
Record Name
LBS_SR02-10414
Title (German)
Dübendorf, Wartehalle im Flugplatzgebäude
Record Name
LBS_SR02-10415
Title (German)
Flugplatzrestaurant in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10416
Title (German)
Dübendorf, Restaurant im Flugplatzgebäude
Record Name
LBS_SR02-10417
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 und Junkers, D-1018 der Lufthansa (DLH) vor dem Stationsgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10418
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 und Junkers, D-1018 der Lufthansa (DLH) vor dem Stationsgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10419
Title (German)
Junkers G 23 der Lufthansa (DLH) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10420
Title (German)
Junkers G 23 der Lufthansa (DLH) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10421
Title (German)
Bau des Zivil-Flugplatzes mit Passagier-Terminal und Nebengebäude in Dübendorf
Caption
Aerial view from the east, in the background: radio station, air traffic control "Radio Switzerland
Caption (German)
Luftbild von Osten, im Hintergrund: Funkstation, Flugsicherung "Radio Schweiz"
Record Name
LBS_SR02-10422
Title (German)
Bau des Zivil-Flugplatzes mit Passagier-Terminal und Nebengebäude in Dübendorf
Caption
Aerial view from the east, in the background: radio station, air traffic control "Radio Switzerland
Caption (German)
Luftbild von Osten, im Hintergrund: Funkstation, Flugsicherung "Radio Schweiz"
Record Name
LBS_SR02-10423
Title (German)
Bau des Zivil-Flugplatzes mit Passagier-Terminal und Nebengebäude in Dübendorf
Caption
Aerial view from the east, in the background: radio station, air traffic control "Radio Switzerland
Caption (German)
Luftbild von Osten, im Hintergrund: Funkstation, Flugsicherung "Radio Schweiz"
Record Name
LBS_SR02-10424
Title (German)
Bau des Zivil-Flugplatzes mit Passagier-Terminal und Nebengebäude in Dübendorf
Caption
The civilian air-port facility at Wangen-Dübendorf was ready for occupation on July 9, 1932, and the official inauguration took place on July 16, 1932. Left: Sports aircraft hangar, right: reception building with restaurant, top left: Radio and direction finding building with antenna masts
Caption (German)
Die Zivil-Fluhafenanlage in Wangen-Dübendorf konnte am 9.7.1932 bezogen werden und am 16.7.1932 fand die offizielle Einweihung statt. Links: Sportflugzeug-Hangar, rechts: Aufnahmegebäude mit Restaurant, oben links: Funk- und Peilgebäude mit Antennenmasten
Record Name
LBS_SR02-10425
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Vorfahrt zum Aufnahmegebäude
Record Name
LBS_SR02-10426
Title (German)
Werft und Hangar der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10427
Title (German)
Werft und Hangar der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10428
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude mit Vorfahrt
Caption
Right: Sport aircraft hangar
Caption (German)
Rechts: Sportflugzeug-Hangar
Record Name
LBS_SR02-10429
Title (German)
Werft und Hangar der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10430
Title (German)
Fokker F.VII b-3m, CH-192 vor dem Aufnahmegebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10431
Title (German)
Fokker F.VII b-3m, CH-192 vor dem Aufnahmegebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10432
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz
Caption
Right: Swissair shipyard and hangar, in the background: reception building and sports aircraft hangar
Caption (German)
Rechts: Werft und Hangar der Swissair, im Hintergrund: Aufnahmegebäude und Sportflugzeug-Hangar
Record Name
LBS_SR02-10433
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude mit Vorfahrt
Caption
In the foreground: sports aircraft hangar
Caption (German)
Im Vordergrund: Sportflugzeug-Hangar
Record Name
LBS_SR02-10434
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) und F.VII im Flugzeughangar in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10435
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) und F.VII im Flugzeughangar in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10436
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-166 und Fokker F.VII b-3m, CH-165 (HB-LAN) im Flugzeughangar in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10437
Title (German)
Flugzeughangar mit englischem Flugzeug in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10438
Title (German)
Restaurant im Flugplatzgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10439
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) vor dem Flugplatzgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10440-AL
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) vor dem Flugplatzgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10441-AL
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) vor dem Flugplatzgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10442-AL
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-168 (HB-LAJ) vor dem Flugplatzgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10443-AL
Title (German)
Fokker F.VII b-3m, CH-192 vor dem Flugplatzgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10444
Title (German)
Fokker F.VII b-3m, CH-192 vor dem Flugplatzgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10445
Title (German)
Fokker F.VII b-3m, CH-192 vor dem Flugplatzgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10446
Title (German)
Fokker F.VII b-3m, CH-192 vor dem Flugplatzgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10447
Title (German)
Fokker F.VII b-3m, CH-192 vor dem Flugplatzgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10448
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude
Caption
Right: sports aircraft hangar, rear: Dockyard and hangar
Caption (German)
Rechts: Sportflugzeug-Hangar, hinten: Werft und Hangar
Record Name
LBS_SR02-10450
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude
Record Name
LBS_SR02-10451
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude
Caption
Contemporary image description of Swissair marketing: "Swissair station building with forecourt and view towards Wangen - village."
Caption (German)
Zeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings: "Stationsgebäude der Swissair mit Vorplatz und Blick gegen Wangen - Dorf."
Record Name
LBS_SR02-10452
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10453
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10454
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10455
Title (German)
Rundfluggäste beim Kaffeetrinken im Hotel Palace in St. Moritz
Record Name
LBS_SR02-10456
Title (German)
Rundfluggäste beim Kaffeetrinken im Hotel Palace in St. Moritz
Record Name
LBS_SR02-10457
Title (German)
Rundfluggäste beim Kaffeetrinken im Hotel Palace in St. Moritz
Record Name
LBS_SR02-10458
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10459
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10460
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10461
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10462
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10463
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10464
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10465
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10466
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10467
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10468
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10469
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10470
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10471
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10472
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10473
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10474
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10475
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10476
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10477
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10478
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10479
Title (German)
Fokker F.VII a der Swissair am Aero Port des Grand Hotel auf dem St. Moritzer-See
Caption
Sightseeing flights took place mainly in the early 1930s, at Swissair between 1932 and 1934
Caption (German)
Sightseeing-Flüge fanden vor allem Anfang der 1930er-Jahre statt, bei der Swissair zwischen 1932 und 1934
Record Name
LBS_SR02-10480
Title (German)
Terrasse des Restaurants am Flugplatz in Dübendorf
Caption
In the background: Junkers G 38 of Lufthansa (DLH)
Caption (German)
Im Hintergrund: Junkers G 38 der Lufthansa (DLH)
Record Name
LBS_SR02-10481
Title (German)
Junkers G 38, D-2500 der Lufthansa (DLH) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10482
Title (German)
Junkers G 38, D-2500 der Lufthansa (DLH) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10483
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude mit Vorfahrt
Caption
In the background: shipyard and hangar
Caption (German)
Im Hintergrund: Werft und Hangar
Record Name
LBS_SR02-10484
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude mit Vorfahrt
Caption
Left: Sports aircraft hangar, background: shipyard and hangar
Caption (German)
Links: Sportflugzeug-Hangar, Hintergrund: Werft und Hangar
Record Name
LBS_SR02-10485
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude mit Vorfahrt
Caption
Left: Sports aircraft hangar, background: shipyard and hangar
Caption (German)
Links: Sportflugzeug-Hangar, Hintergrund: Werft und Hangar
Record Name
LBS_SR02-10486
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude mit Vorfahrt
Caption
Right: sports aircraft hangar, background: shipyard and hangar
Caption (German)
Rechts: Sportflugzeug-Hangar, Hintergrund: Werft und Hangar
Record Name
LBS_SR02-10487
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude mit Vorfahrt
Caption
Right: Sport aircraft hangar
Caption (German)
Rechts: Sportflugzeug-Hangar
Record Name
LBS_SR02-10488
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude mit Vorfahrt
Caption
Left: Sports aircraft hangar, background: shipyard and hangar
Caption (German)
Links: Sportflugzeug-Hangar, Hintergrund: Werft und Hangar
Record Name
LBS_SR02-10489
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude mit Vorfahrt
Caption
Right: sports aircraft hangar, background: shipyard and hangar
Caption (German)
Rechts: Sportflugzeug-Hangar, Hintergrund: Werft und Hangar
Record Name
LBS_SR02-10490
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz
Caption
In the background: shipyard and hangar
Caption (German)
Im Hintergrund: Werft und Hangar
Record Name
LBS_SR02-10491
Title (German)
Flugplatz in Dübendorf mit dem Greifensee
Caption
Admission building with right of way, on the right sports aircraft hangar, in the background shipyard and hangar
Caption (German)
Aufnahmegebäude mit Vorfahrt, rechts Sportflugzeug-Hangar, im Hintergrund Werft und Hangar
Record Name
LBS_SR02-10492
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude mit Vorfahrt
Caption
Right: sports aircraft hangar, background: shipyard and hangar
Caption (German)
Rechts: Sportflugzeug-Hangar, Hintergrund: Werft und Hangar
Record Name
LBS_SR02-10493
Title (German)
Flugplatz in Dübendorf, Aufnahmegebäude mit Vorfahrt und zwei Fokker F-VII-b
Caption
1931 to 1948 Swissair home airfield, reception building from 1932
Caption (German)
1931 bis 1948 Heimatflugplatz der Swissair, Aufnahmegebäude von 1932
Record Name
LBS_SR02-10494
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz
Caption
In the foreground: shipyard and hangar
Caption (German)
Im Vordergrund: Werft und Hangar
Record Name
LBS_SR02-10495
Title (German)
Werft und Hangar der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10496
Title (German)
Fokker F.VII b-3m, CH-164 (HB-LBS) in der Werkstatt der Swissair am Flughafen Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10497
Title (German)
Mechanische Werkstatt der Swissair am Flughafen Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10498
Title (German)
Cockpit einer Fokker F.VII b der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10499
Title (German)
Werkfoto von General Aviation vom Prototyp des GA-43 Clark mit retouchierter Swissair-Bemalung
Record Name
LBS_SR02-10500
Title (German)
Douglas DC-2 und Fokker F.VII b-3m, CH-165 (HB-LAN) der LAX am Boden in Dübendorf
Caption
Fokker F.VII b-3m, CH-165 (HB-LAN) was sold to Ala Littoria in 1935
Caption (German)
Fokker F.VII b-3m, CH-165 (HB-LAN) wurde 1935 an Ala Littoria verkauft
Record Name
LBS_SR02-10501
Title (German)
General Aviation Clark GA-43 im Flug, von vorne (Fotomontage)
Caption
Factory photo by General Aviation of the prototype GA-43 Clark with only one pilot seat, no radio operator seat
Caption (German)
Werkfoto von General Aviation des Prototyps GA-43 Clark mit nur einem Pilotensitz, kein Funkerplatz
Record Name
LBS_SR02-10502
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Aufnahmegebäude mit Vorfahrt
Caption
With 2 Fokker FVII 3m, in the background: shipyard and hangar
Caption (German)
Mit 2 Fokker FVII 3m, im Hintergrund: Werft und Hangar
Record Name
LBS_SR02-10504
Title (German)
Bayerische Flugwerke (B.F.W.) Messerschmitt M 18 d im Flug
Record Name
LBS_SR02-10505
Title (German)
Bayerische Flugwerke (B.F.W.) Messerschmitt M 18 d, D-2349 am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10507
Title (German)
Fokker F.VII b-3m, CH-190 (HB-LAK) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10508
Title (German)
Bordfunker im Rohrbach "Roland" der Lufthansa (DLH)
Record Name
LBS_SR02-10509
Title (German)
Funkstation mit Telex bei der Swissair in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10510
Title (German)
Fokker F.VII b-3m am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10512
Title (German)
Fokker F.VII b-3m, CH-190 (HB-LAK) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10513
Title (German)
Fokker F.VII b-3m, CH-165 (HB-LAN) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10514
Title (German)
Wetterwarte im Meteobüro im Aufnahmegebäude des Flugplatzes in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10515
Title (German)
Passagiereinstieg in die Junkers G 24 A-100 "Faunus" der OELAG in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10516
Title (German)
itel: Junkers G 24 A-100 "Faunus" der OELAG am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10517
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) beim Landen
Record Name
LBS_SR02-10518
Title (German)
Junkers G 24 A-100 "Faunus" der OELAG auf dem Abstellplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10519
Title (German)
Radkontrolle bei einer Fokker F.VII b der Swissair in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10520
Title (German)
Messerschmitt M-20 und Orion auf dem Abstellplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10521
Title (German)
Messerschmitt mit der Lockheed 9 B Orion, CH-167 im Hintergrund
Record Name
LBS_SR02-10522
Title (German)
Cockpitfenster einer Fokker F.Vll b der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10523
Title (German)
Zubringerbus der Swissair zwischen Zürich und Flugplatz Dübendorf
Caption
Mercedes-Benz Bus, A. Welti-Furrer A.G.
Caption (German)
Mercedes-Benz Bus, A. Welti-Furrer A.G.
Record Name
LBS_SR02-10524
Title (German)
Postverlad in Dübendorf
Caption
In the background: Lockheed-Orion
Caption (German)
Im Hintergrund: Lockheed-Orion
Record Name
LBS_SR02-10525
Title (German)
Fokker F.Vll b der Swissair bei der Motorenkontrolle
Caption
This engine is a "Wright-Whirlwind", the same type as used by Charles Lindbergh for his New York - Paris non-stop flight in May 1927.
Caption (German)
Dieser Motor ist ein "Wright-Whirlwind", derselbe Typ wie ihn auch Charles Lindbergh für seinen New York - Paris Nonstopflug im Mai 1927 benutzte
Record Name
LBS_SR02-10526
Title (German)
Motorenkontrolle in der Motorenwerkstatt der Werft der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Caption
Right: Franz Zimmermann
Caption (German)
Rechts: Franz Zimmermann
Record Name
LBS_SR02-10527
Title (German)
Landstrecke nach dem Flugplatz
Record Name
LBS_SR02-10528-AL
Title (German)
Instrumentenwerkstatt der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10529
Title (German)
Antreiben des Motors der Fokker F.VII b-3m, CH-190 (HB-LAK) in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10530
Title (German)
Captain Franz Zimmermann mit einer Streckenkarte vor einer Fokker F. VII b-3m der Swissair in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10531
Title (German)
Postverlad in Dübendorf
Caption
Lockheed Orion in the background
Caption (German)
Lockheed-Orion im Hintergrund
Record Name
LBS_SR02-10532
Title (German)
Check-In am Swissair-Schalter im Aufnahmegebäude am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10533
Title (German)
Flugzeug der Lufthansa (DLH) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10534
Title (German)
Fokker F.VII b, I-AAXZ am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10535
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Flugzeughalle, Werft der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10536
Title (German)
Orion, Heitmanek, Gerber, Hartmann
Record Name
LBS_SR02-10537-AL
Title (German)
Orion, Kontrolle Motor und Propeller
Record Name
LBS_SR02-10538-AL
Title (German)
Gepäckverlad in eine Fokker F.Vll b der Swissair in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10539
Title (German)
Kontrolle des "Wright Whirlwind"-Motors bei einer Fokker F.Vll b der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10540
Title (German)
Meteorologe des Flugwetterdienstes orientiert einen Swissair-Piloten im Aufnahmegebäude des Flugplatzes in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10542
Title (German)
Materiallager im technischen Dienst der Swissair in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10544
Title (German)
Motorenkontrolle in der Motorenwerkstatt der Werft der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10545
Title (German)
Passagiere beim Einchecken in der Abfertigungshalle des Aufnahmegebäudes am Flugplatz Dübendorf
Caption
From 1949 the surveillance squadron of the Luftwaffe was stationed here
Caption (German)
Ab 1949 war hier das Überwachungs-Geschwader der Luftwaffe stationiert
Record Name
LBS_SR02-10546
Title (German)
Mechaniker an der Drehbank in der Werkstatt der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10547
Title (German)
Ernst Gerber, Otto Haitmanek und Hans Hartmann vor der Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10548
Title (German)
Ernst Gerber (l.) und Otto Haitmanek (r.), Piloten bei der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10549
Title (German)
Einstieg in die Fokker F.VII b-3m, CH-190 (HB-LAK)in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10550-AL
Title (German)
Motorenkontrolle in der Motorenwerkstatt der Werft der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10551
Title (German)
Schweissarbeit in der Werkstatt der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10552
Title (German)
Gepäckverlad in die Junkers G 24 A-100 "Faunus" der OELAG in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10553
Title (German)
Radiostation mit Marconi-Radioempfang DFG-8-a mit Peilstaka in Dübendorf
Caption
At the receiver: Franz Haller, radio operator at the direction finder station
Caption (German)
Am Empfänger: Franz Haller, Funker an der Peilstation
Record Name
LBS_SR02-10554
Title (German)
Radiostation am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10555
Title (German)
Schlauchlager der Swissair im Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10556
Title (German)
Zubringerbus der Swissair zwischen Zürich und Flugplatz Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10557
Title (German)
Captain Franz Zimmermann mit einer Streckenkarte vor einer Fokker F. VII b-3m der Swissair in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10558
Title (German)
Passagiere beim Einchecken in der Abfertigungshalle des Aufnahmegebäudes am Flugplatz Dübendorf
Caption
From 1949 the surveillance squadron of the Luftwaffe was stationed here
Caption (German)
Ab 1949 war hier das Überwachungs-Geschwader der Luftwaffe stationiert
Record Name
LBS_SR02-10559
Title (German)
Mechaniker an der Drehbank in der Werkstatt der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10561
Title (German)
Dr. Dollfus begrüsst eine Flugpassagierin vor Abflug
Record Name
LBS_SR02-10562-AL
Title (German)
Fokker F.VII b von vorne am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10563
Title (German)
Aussenreinigung einer Fokker F. Vll b
Record Name
LBS_SR02-10564
Title (German)
Passagiere beim Einchecken in der Abfertigungshalle des Aufnahmegebäudes am Flugplatz Dübendorf
Caption
From 1949 the surveillance squadron of the Luftwaffe was stationed here
Caption (German)
Ab 1949 war hier das Überwachungs-Geschwader der Luftwaffe stationiert
Record Name
LBS_SR02-10565
Title (German)
Junkers G 24 A-100 "Faunus" der OELAG im Flug.
Record Name
LBS_SR02-10567
Title (German)
Passagiere beim Einchecken in der Abfertigungshalle des Aufnahmegebäudes am Flugplatz Dübendorf
Caption
From 1949 the surveillance squadron of the Luftwaffe was stationed here
Caption (German)
Ab 1949 war hier das Überwachungs-Geschwader der Luftwaffe stationiert
Record Name
LBS_SR02-10568
Title (German)
Lockheed Orion, letzte Kontrolle
Record Name
LBS_SR02-10569-AL
Title (German)
Junkers G 24 A-100 "Faunus" der OELAG beim Start in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10570
Title (German)
Ersatzmotoren in der Motorenwerkstatt der Werft der Swissair am Flughafen Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10571
Title (German)
Während der Passagierabfertigung plaudern die Piloten gerne miteinander
Caption
In the background: Messerschmitt M 18 d, D-2349
Caption (German)
Im Hintergrund: Messerschmitt M 18 d, D-2349
Record Name
LBS_SR02-10572-AL
Title (German)
Verwaltungsratmitglieder der Swissair in der Abfertigungshalle im Aufnahmegebäude am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10573
Title (German)
Lockheed Orion, Ansicht Motor
Record Name
LBS_SR02-10574-AL
Title (German)
Auftanken eines Flugzeugs der Lufthansa, vermutlich in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10575
Title (German)
Passagiere beim Einchecken in der Abfertigungshalle des Aufnahmegebäudes am Flugplatz Dübendorf
Caption
From 1949 the surveillance squadron of the Luftwaffe was stationed here
Caption (German)
Ab 1949 war hier das Überwachungs-Geschwader der Luftwaffe stationiert
Record Name
LBS_SR02-10576
Title (German)
Radiostation mit Marconi-Radioempfang DFG-8-a mit Peilstaka in Dübendorf
Caption
At the receiver: Franz Haller, radio operator at the direction finder station
Caption (German)
Am Empfänger: Franz Haller, Funker an der Peilstation
Record Name
LBS_SR02-10577
Title (German)
Radiostation am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10578
Title (German)
Passagiere beim Einchecken in der Abfertigungshalle des Aufnahmegebäudes am Flugplatz Dübendorf
Caption
From 1949 the surveillance squadron of the Luftwaffe was stationed here
Caption (German)
Ab 1949 war hier das Überwachungs-Geschwader der Luftwaffe stationiert
Record Name
LBS_SR02-10579
Title (German)
Flughafenbus am Bahnhofsplatz Zürich
Record Name
LBS_SR02-10580-AL
Title (German)
Werft der Swissair auf dem Flugplatz in Dübendorf
Caption
Probably painting workshop
Caption (German)
Vermutlich Mal-Werkstatt
Record Name
LBS_SR02-10581
Title (German)
Flughafenbus am Bahnhofsplatz Zürich
Record Name
LBS_SR02-10582-AL
Title (German)
Mechaniker an der Drehbank in der Werkstatt der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10583
Title (German)
Meteorologe des Flugwetterdienstes orientiert einen Swissair-Piloten im Aufnahmegebäude des Flugplatzes in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10584
Title (German)
Fernschreibdienst : Springschreiber im Büro des Wetterwartes
Caption
Contemporary picture description of Swissair marketing: "Springschreiber im Büro der Wetterwarte. Without interruption, the spring recorder in the office of the weather warden at the Dübendorf civil airfield brings the weather telegrams from hundreds of locations; the incoming messages are constantly plotted on large maps, so that an accurate overview of the overall weather situation is possible at any time."
Caption (German)
Zeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings: "Springschreiber im Büro der Wetterwarte. Ohne Unterbruch bringt der Springschreiber im Büro des Wetterwartes auf dem Zivilflugplatz Dübendorf die Wettertelegramme von Hunderten von Orten, die einlaufenden Meldungen werden ständig auf grossen Karten eingezeichnet, sodass jederzeit eine genaue Uebersicht über die Gesamt-Wetterlage möglich ist."
Record Name
LBS_SR02-10586
Title (German)
Meteorologin des Flugwetterdienstes auf dem Dach des Aufnahmegebäudes des Flugplatzes in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10587
Title (German)
Ballon zur Messung der Höhenwinde des Flugwetterdienstes auf dem Dach des Aufnahmegebäudes des Flugplatzes in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10588
Title (German)
Ernst Gerber, Otto Haitmanek und Hans Hartmann vor der Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10589
Title (German)
Schweissarbeit in der Werkstatt der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10590
Title (German)
Motorenkontrolle in der Motorenwerkstatt der Werft der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Caption
Right: Franz Zimmermann
Caption (German)
Rechts: Franz Zimmermann
Record Name
LBS_SR02-10591
Title (German)
Otto Heitmanek (l.), Flugkapitän der Swissair und Herzig (r., Aero St. Gallen)
Record Name
LBS_SR02-10592
Title (German)
Frachtabteilung am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10594
Title (German)
Fokker F.VII und Lockheed Orion
Record Name
LBS_SR02-10595-AL
Title (German)
Brennstoffkontrolle am Flugplatz Dübendorf
Caption
Engine revision, organization table, overview of the condition of the flight park
Caption (German)
Motorrevision, Organisationstableau, Übersicht über den Zustand des Flugparkes
Record Name
LBS_SR02-10596
Title (German)
Brennstoffkontrolle am Flugplatz Dübendorf
Caption
Engine revision, organization table, overview of the condition of the flight park
Caption (German)
Motorrevision, Organisationstableau, Übersicht über den Zustand des Flugparkes
Record Name
LBS_SR02-10597
Title (German)
Flugzeugtraktor
Caption
In the background: Junkers G24 low-wing aircraft
Caption (German)
Im Hintergrund: Tiefdecker Junkers G24
Record Name
LBS_SR02-10598
Title (German)
Propellerkontrolle bei einer Swissair-Maschine am Flugplatz in Dübendorf
Caption
Contemporary picture description of Swissair marketing: "Cat. VII propeller being remounted after inspection. (Mounted on a Fokker F VIII 3 M)."
Caption (German)
Zeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings: "Kat. VII. Der Propeller wird nach der Kontrolle wieder montiert. (Montage an einem Fokker F VIII 3 M)."
Record Name
LBS_SR02-10599
Title (German)
Letzte Kontrolle einer Lockheed Orion in Dübendorf
Caption
Contemporary image description of Swissair marketing: "Two aircraft mechanics who have the unreserved trust of their pilots. A Lockheed Orion shortly before takeoff; almost lovingly, the most important parts are quickly checked before the pilot takes over the aircraft from the hand of the head of flight operations."
Caption (German)
Zeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings: "Zwei Flugzeugmechaniker, die das uneingeschränkte Vertrauen ihrer Piloten besitzen. Eine Lockheed Orion kurz vor dem Start; geradezu liebevoll werden schnell noch die wichtigsten Teile überprüft, bevor der Pilot aus der Hand des Chefs des Flugbetriebes die Maschine übernimmt."
Record Name
LBS_SR02-10600
Title (German)
Gepäckverlad in eine Messerschmitt M20 in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10601
Title (German)
Betankung eines Flugzeugs in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10602
Title (German)
Motorenkontrolle in der Motorenwerkstatt der Werft der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10603
Title (German)
Motorenkontrolle in der Motorenwerkstatt der Werft der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10604
Title (German)
Reparatur eines Flügels einer Swissair-Maschine in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10605
Title (German)
Reparatur eines Flügels einer Swissair-Maschine in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10606
Title (German)
Pilot beim Studium der Wetterkarte vor dem Abflug in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10607
Title (German)
Meteostation im Aufnahmegebäude des Flugplatzes in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10608
Title (German)
Wetterkartenstudium am Flugplatz in Dübendorf
Caption
Overview of the overall weather situation
Caption (German)
Übersicht über die Gesamtwetterlage
Record Name
LBS_SR02-10609
Title (German)
Passagiere beim Einchecken in der Abfertigungshalle des Aufnahmegebäudes am Flugplatz Dübendorf
Caption
From 1949 the surveillance squadron of the Luftwaffe was stationed here
Caption (German)
Ab 1949 war hier das Überwachungs-Geschwader der Luftwaffe stationiert
Record Name
LBS_SR02-10610
Title (German)
Restaurantterrasse am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10611
Title (German)
Passagiere in einer Lockheed 9 B Orion der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10612
Title (German)
Rohrbach Roland Ia, D-1314 der Lufthansa (DLH) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10613
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Flugplatzgebäude
Record Name
LBS_SR02-10614
Title (German)
Walter Mittelholzer (l.) im Gespräch in der Abfertigungshalle des Aufnahmegebäudes am Flugplatz Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10615
Title (German)
Lockheed 9B Orion der Swissair und BFW (Messerschmitt) M.20 b2, D-2349 der Lufthansa
Record Name
LBS_SR02-10616-AL
Title (German)
Postverlad in Lockheed Orion
Record Name
LBS_SR02-10617-AL
Title (German)
Rohrbach Roland Inselsberg und Fokker F.VII b-3m, CH-190 (HB-LAK) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10618
Title (German)
Streckenstatistik 1933 : Linien 541, 542
Record Name
LBS_SR02-10619
Title (German)
Streckenstatistik 1933 : Linie 12
Record Name
LBS_SR02-10620
Title (German)
Streckenstatistik 1933 : Linie 31
Record Name
LBS_SR02-10621
Title (German)
Streckenstatistik 1933 : verschiedene Linien
Record Name
LBS_SR02-10622
Title (German)
Preis-Zeitvergleich Flugzeug-Bahn
Record Name
LBS_SR02-10623
Title (German)
Preis-Zeitvergleich Flugzeug-Bahn
Record Name
LBS_SR02-10624
Title (German)
Streckenstatistik 1933 : Linien 41, 22
Record Name
LBS_SR02-10625
Title (German)
Streckenstatistik 1933 : Linien 478,477
Record Name
LBS_SR02-10626
Title (German)
Streckenstatistik 1933 : Linie 451
Record Name
LBS_SR02-10627
Title (German)
Streckenstatistik 1933 : Linien 539, 347
Record Name
LBS_SR02-10628
Title (German)
Fokker F.Vll b der Swissair mit Passagieren in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10629
Title (German)
Fokker F.Vll b der Swissair am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10630
Title (German)
Focke-Wulf A 17a, D-1484 "Bielefeld"
Record Name
LBS_SR02-10631
Title (German)
Armstrong Whitworth A.W.15 Atalanta, G-ABTM am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10632
Title (German)
Diverse Flugzeuge auf dem Abstellplatz am Flughafen Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10633
Title (German)
Piloten Alfred Künzle (l.) und Ernst Gerber beim Fachsimpeln in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10634
Title (German)
General Aviation Clark GA-43 in der Werkstatt der Swissair am Flughafen Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10635
Title (German)
Alfred Comte vor der AC-12 in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10636
Title (German)
Alfred Comte vor AC-12, CH-333 am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10637
Title (German)
Fokker F.Vll b, G-AATG (GB) mit Wrightwhirlwind-Motoren am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10638
Title (German)
Werkreklame Lockheed Model 10 "Electra" (Montage)
Caption
Not relevant for Swissair
Caption (German)
Nicht relevant für die Swissair
Record Name
LBS_SR02-10639
Title (German)
Douglas DC-1 der TWA am Boden (Fotomontage)
Caption
It is the only DC-1 for 12 passengers built, which took off for the first test flight on July 1, 1933 and which formed the beginning of the successful DC (Douglas Commercial) aircraft. After the test flights, the DC-1 came into service with TWA (Trans World Airline), which in the meantime had ordered 20 DC-2s for 14 passengers.
Caption (German)
Es ist die einzige gebaute DC-1 für 12 Passagiere, die am 1.7.1933 zum ersten Testflug startete und die den Anfang der erfolgreichen DC (Douglas Commercial)-Flugzeuge bildete. Nach den Testflügen kam die DC-1 in den Einsatz zur TWA (Trans World Airline), die inzwischen 20 DC-2 für 14 Passagiere bestellt hatten
Record Name
LBS_SR02-10640
Title (German)
Cockpit des General Aviation Clark GA-43
Caption
Right: auxiliary control stick for the radio operator
Caption (German)
Rechts: Steuer-Hilfsknüppel für den Funker
Record Name
LBS_SR02-10642
Title (German)
Douglas DC-1 der TWA am Boden in Dübendorf
Caption
The DC-1 during the first test flights in 1933. It still had narrow slats between the engines and the fuselage, but these were soon removed as they brought no advantages. In 1936 the DC-1 came into the possession of Howard Hughes (main shareholder of TWA), who sold it to England in 1938. Via civil war in Spain, it came to Iberia in 1939, where it crashed on takeoff from Malaga in December 1940.
Caption (German)
Die DC-1 bei den ersten Testflügen 1933. Sie hatte noch schmale Vorflügel zwischen Motoren und Rumpf, die aber bald entfernt wurden, da sie keine Vorteile brachten. 1936 kam die DC-1 in den Besitz von Howard Hughes (Hauptaktionär der TWA), der sie 1938 nach England verkaufte. Via Bürgerkrieg in Spanien kam sie 1939 zur Iberia, wo sie im Dezember 1940 beim Start in Malaga verunglückte
Record Name
LBS_SR02-10643
Title (German)
Krankentransport in einer Fokker F.Vll b der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10644
Title (German)
Krankentransport in einer Fokker F.Vll b der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10645
Title (German)
Krankentransport in einer Fokker F.Vll b der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10646
Title (German)
Krankentransport in einer Fokker F.Vll b der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10647
Title (German)
Krankentransport in einer Fokker F.Vll b der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10648
Title (German)
Krankentransport in einer Fokker F.Vll b der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10649
Title (German)
Krankentransport in einer Fokker F.Vll b der Swissair
Caption
Contemporary image description of Swissair marketing: "Ambulance bed in Fokker".
Caption (German)
Zeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings: "Krankentransportbett im Fokker"
Record Name
LBS_SR02-10650
Title (German)
Krankentransport in einer Fokker F.Vll b der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10651
Title (German)
Walter Mittelholzer in Fliegermontur
Record Name
LBS_SR02-10653
Title (German)
Swissair-Stadtbüro Zürich am Walcheplatz, Kaspar-Escherhaus
Caption
Text in the shop window: Billets for all domestic and foreign airlines, round and alpine flights, aviation photography, air cargo
Caption (German)
Text im Schaufenster: Billets für sämtliche Fluglinien des In- und Auslandes, Rund und Alpenflüge, Flugphotographie, Luftfracht
Record Name
LBS_SR02-10654
Title (German)
General Aviation Clark GA-43, CH-169 (HB-LAM) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10655
Title (German)
General Aviation Clark GA-43, CH-169 (HB-LAM) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10656
Title (German)
Curtiss AT-32C Condor, CH-170 (HB-LAP) im Flug über Lanzenhäusern
Record Name
LBS_SR02-10657
Title (German)
Curtiss AT-32C Condor, CH-170 (HB-LAP) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10658
Title (German)
General Aviation Clark GA-43, CH-169 (HB-LAM) und Curtiss AT-32C Condor, CH-170 (HB-LAP) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10659
Title (German)
Curtiss AT-32C Condor, CH-170 (HB-LAP) im über Tentlingen (FR)
Caption
In the background: Fribourg as well as Lake Murten and Lake Neuchâtel
Caption (German)
Im Hintergrund: Fribourg sowie Murten- und Neuenburgersee
Record Name
LBS_SR02-10660
Title (German)
Curtiss AT-32C Condor, CH-170 (HB-LAP) im Flug über dem Sensebezirk, bei St. Antoni und Heitenried, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Caption
Below center, below plane: hamlet of Winterlingen, Gde. Heitenried, below left: Steinberg, Gde. St. Antoni, above center left: hamlet Niedermuhren, Gde. Heitenried
Caption (German)
Unter der Mitte, unter Flugzeug: Weiler Winterlingen, Gde. Heitenried, links unten: Steinberg, Gde. St. Antoni, links über Mitte: Weiler Niedermuhren, Gde. Heitenried
Record Name
LBS_SR02-10661
Title (German)
Nelly Diener in der Kabine der Curtiss AT-32C Condor, CH-170 (HB-LAP)
Record Name
LBS_SR02-10662
Title (German)
Nelly Diener vor der Curtiss AT-32C Condor, CH-170 (HB-LAP) in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10663
Title (German)
Europas erste Hostess Nelly Diener vor der Curtiss Condor, bei deren Absturz sie ums Leben kam
Record Name
LBS_SR02-10664
Title (German)
Nelly Diener vor der Curtiss AT-32C Condor, CH-170 (HB-LAP) in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10665
Title (German)
Curtiss AT-32C Condor, CH-170 (HB-LAP) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10666
Title (German)
General Aviation Clark GA-43 am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10667
Title (German)
Curtiss AT-32C Condor, CH-170 (HB-LAP) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10668
Title (German)
Curtiss AT-32C Condor, CH-170 (HB-LAP) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10669
Title (German)
Drittes Internationales Flugmeeting Zürich in Dübendorf von 22. bis 31.7.1932
Record Name
LBS_SR02-10671
Title (German)
Drittes Internationales Flugmeeting Zürich in Dübendorf von 22. bis 31.7.1933
Record Name
LBS_SR02-10672
Title (German)
Drittes Internationales Flugmeeting Zürich in Dübendorf von 22. bis 31.7.1934
Record Name
LBS_SR02-10673
Title (German)
Drittes Internationales Flugmeeting Zürich in Dübendorf von 22. bis 31.7.1935
Record Name
LBS_SR02-10674
Title (German)
Douglas DC-2 der Swissair vor dem Stationsgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10675
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI vor dem Stationsgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10676
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10677
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI am Boden in Dübendorf
Caption
Contemporary photo description of Swissair marketing: "Douglas DC-2 ground shot of Zurich airfield in the spring of 1935, Swissair introduced the first large twin-engine Douglas DC-2 aircraft as a standard type on the majority of its international routes. The Douglas are aircraft of all-metal construction with two 700 HP "Wright Cyclone" engines, wingspan 26 m, length 19 m, payload 2670 kg. Maximum weight 8200 kg., cruising speed 280 km, maximum speed: 338 km, 14 passenger seats. Crew: pilot, radio operator, stewardess. On December 16, 1936, these aircraft were used to open the Zurich-Basel-London route for the first time in winter traffic."
Caption (German)
Zeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings: "Douglas DC-2 Bodenaufnahme v. Flugplatz Zürich im Frühjahr 1935 führte die Swissair erstmals zweimotorige Grossflugzeuge Douglas DC-2 als Einheitstype auf der Mehrzahl ihrer internationalen Linien ein. Die Douglas sind Flugzeuge in Ganzmetallkonstruktion mit zwei Motoren "Wright Cyclone" zu je 700 PS., Spannweite 26 m, Länge 19m, Nutzlast 2670 Kg. Maximalgewicht 8200 Kg., Reisegeschwindigkeit 280 km, Höchstgeschwindigkeit: 338 km, 14 Passagierplätze. Besatzung: Pilot, Funker, Stewardess. Am 16. Dezember 1936 wurde mit diesen Flugzeugen die Strecke Zürich-Basel-London erstmals im Winterverkehr eröffnet."
Record Name
LBS_SR02-10678
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10679
Title (German)
Douglas DC-2 und Junkers Ju-52 vor dem Stationsgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10680
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI über Rüti
Record Name
LBS_SR02-10681
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über den Zürcher Obersee
Record Name
LBS_SR02-10682
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über dem Müllerspitz/Gschwendli oberhalb Reichenburg
Caption
View direction Wägital/Vorderthal
Caption (German)
Blickrichtung Wägital/Vorderthal
Record Name
LBS_SR02-10683
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über den Voralpen mit Mythen
Caption
In the foreground: Gross Aubrig
Caption (German)
Im Vordergrund: Gross Aubrig
Record Name
LBS_SR02-10684
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über die Innerschweiz
Caption
View towards Linth plain; in the foreground Uznach and Schmerikon
Caption (German)
Blickrichtung Linthebene; Im Vordergrund Uznach und Schmerikon
Record Name
LBS_SR02-10685
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über dem Wägital/Gross Aubrig
Caption
View direction Sihltal/Unteriberg
Caption (German)
Blickrichtung Sihltal/Unteriberg
Record Name
LBS_SR02-10687
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über den Zürcher Obersee
Caption
Contemporary Swissair marketing image description: "Douglas DC-2, HB-ITI, over winter landscape with lake."
Caption (German)
Zeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings: "Douglas DC-2, HB-ITI, über Winterlandschaft mit See."
Record Name
LBS_SR02-10688
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über dem Wägital/Gross Aubrig
Caption
View direction Euthal/Einsiedeln
Caption (German)
Blickrichtung Euthal/Einsiedeln
Record Name
LBS_SR02-10689
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über dem Müllerspitz/Gschwendli oberhalb Reichenburg
Caption
View direction Wägital/Vorderthal
Caption (German)
Blickrichtung Wägital/Vorderthal
Record Name
LBS_SR02-10690
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über dem Wägital, Blick auf Vorderthal und die Flanke des Gross Aubrig
Caption
Left: Dam wall of the reservoir and the Schrähbach bridge (built in 1924).
Caption (German)
Links: Staumauer des Stausees und die Schrähbachbrücke (erbaut 1924)
Record Name
LBS_SR02-10691
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über dem Wägithal, Gross und Klein Aubrig
Record Name
LBS_SR02-10692
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über dem Wägital, Blick auf Vorderthal und die Flanke des Gross Aubrig
Caption
Left: Dam of the reservoir and the Schrähbach bridge (built 1924).
Caption (German)
Links: Staumauer des Stausees und die Schrähbachbrücke (erbaut 1924)
Record Name
LBS_SR02-10693
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über dem Zürcher Obersee, Blick auf Schmerikon
Record Name
LBS_SR02-10694
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITE HB-ITI im Flug über dem Zürcher Obersee, Glärnisch
Record Name
LBS_SR02-10695
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über den Stockberg, Blickrichtung Wägital/Vorderthal
Record Name
LBS_SR02-10696
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI vor dem Stationsgebäude Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10697
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über dem Wägital, Blick auf Vorderthal und die Flanke des Gross Aubrig
Record Name
LBS_SR02-10698
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über Illgau, Blick ins Muotatal
Record Name
LBS_SR02-10699
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über Studen (SZ)
Caption
View of the confluence of the Minster and Sihl rivers and the shore area of today's Lake Sihl
Caption (German)
Blick auf den Zusammenfluss von Minster und Sihl und das Ufergebiet des heutigen Sihlsees
Record Name
LBS_SR02-10700
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI in flight over Oberiberg, view direction big and no Mythen, Rigi, Pilatus
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über Oberiberg, Blickrichtung grosser und keiner Mythen, Rigi, Pilatus
Record Name
LBS_SR02-10701
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über den Oberiberg, Blickrichtung grosser und keiner Mythen, Rigi, Rossberg (rechts)
Record Name
LBS_SR02-10702
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über die Sihl bei Studen/Ochsenboden SZ
Record Name
LBS_SR02-10703
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über dem Muotatal
Caption
View direction: Stoos/Fronalpstock
Caption (German)
Blickrichtung: Stoos/Fronalpstock
Record Name
LBS_SR02-10704
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über der Ibergeregg
Record Name
LBS_SR02-10705
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über Unteriberg
Caption
View direction Oberiberg and Mythen
Caption (German)
Blickrichtung Oberiberg und Mythen
Record Name
LBS_SR02-10706
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über dem Hoch-Ybrig, Oberiberg
Caption
View in west direction into the valley basin of Schwyz, in the foreground right Gross and Klein Mythen, behind them Rigi and in the background Pilatus
Caption (German)
Blickrichtung West in den Talkessel von Schwyz, im Vordergrund rechts Gross und Klein Mythen, dahinter Rigi und im Hintergrund Pilatus
Record Name
LBS_SR02-10707
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über über Ibergeregg, Richtung Muotatal
Record Name
LBS_SR02-10709
Title (German)
Foto der Douglas-Werke einer Douglas DC-1-Kabine mit hineinretuschiertem Swissair-Schriftzug
Record Name
LBS_SR02-10710
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz
Caption
Left: Swissair shipyard and hangar
Caption (German)
Links: Werft und Hangar der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10712
Title (German)
Junkers G 38, D-2500 im Flug
Record Name
LBS_SR02-10714
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Stationsgebäude
Record Name
LBS_SR02-10716
Title (German)
Cockpit einer Douglas DC-2 der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10717
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITO im Flug über Schwamendingen und Stettbach, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Caption
Top left: Schwamendingen, bottom: Gravel pits in Böszelg near Stettbach
Caption (German)
Links oben: Schwamendingen, unten: Kiesgruben im Böszelg bei Stettbach
Record Name
LBS_SR02-10718
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Abstellplatz,
Record Name
LBS_SR02-10719
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Abstellplatz
Record Name
LBS_SR02-10720
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Abstellplatz
Record Name
LBS_SR02-10721
Title (German)
Zwei Douglas DC-2 115-B, HB-ITI der Swissair, zwei Junkers Ju-52 der Deutschen Lufthansa und eine italienische Fokker F-VII-b in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10722
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Abstellplatz
Caption
Left: Dockyard and hangarContemporary image description of Swissair marketing: "Swissair station building and dockyard with Zurich airfield and surroundings."
Caption (German)
Links: Werft und HangarZeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings: "Stationsgebäude und Werft der Swissair mit Flugplatz Zürich und Umgebung."
Record Name
LBS_SR02-10723
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Abstellplatz
Caption
Right: shipyard and hangar
Caption (German)
Rechts: Werft und Hangar
Record Name
LBS_SR02-10724
Title (German)
Dübendorf, Flugplatz, Abstellplatz
Caption
Left: Sport aircraft hangar, radio and direction finding building with antenna masts.
Caption (German)
Links: Sportflugzeug-Hangar, Funk- und Peilgebäude mit Antennenmasten
Record Name
LBS_SR02-10725
Title (German)
DC-2 nach dem Start, im Hintergrund Greifensee
Record Name
LBS_SR02-10726
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI auf dem Rollweg zum Hangar in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10727
Title (German)
Fokker F.VII a, CH-157 (HB-LBO) und Douglas DC-2 115-B, HB-ITE am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10728
Title (German)
Fokker F.VII a, CH-157 (HB-LBO) und Douglas DC-2 am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10729
Title (German)
Fokker F.VII a, CH-157 (HB-LBO) und Douglas DC-2 115-B, HB-ITE am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10730
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10731
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10732
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI, am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10733
Title (German)
Curtiss-Wright "Cyclone" SGR-1820-F-2 / 720 PS-Motor in der Werkstatt der Swissair am Flughafen Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10734
Title (German)
Kontrolle des Curtiss-Wright "Cyclone"-Motors in der Werkstatt der Swissair am Flugplatz in Dübendorf
Caption
SGR-1820-F-2 / 720 HP
Caption (German)
SGR-1820-F-2 / 720 PS
Record Name
LBS_SR02-10735
Title (German)
Propellereinbau bei einer Swissair-Maschine am Flugplatz in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10736
Title (German)
Hochdecker DH.80A Puss Moth, HB-EFE und Douglas DC-2 115-B, HB-ITA am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10737
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITA vor dem Flugplatzgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10738
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITA vor dem Flugplatzgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10739
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITE und HB-ITA am Boden vor dem Flugplatzgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10740
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITA und Fokker F.VII b-3m, CH-165 (HB-LAN) am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10741
Title (German)
Airhostess Heidi Oberholzer in der Kabine einer Douglas DC-2 der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10742
Title (German)
Airhostess Heidi Oberholzer in der Kabine einer Douglas DC-2 der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10743
Title (German)
Airhostess Heidi Oberholzer in der Kabine einer Douglas DC-2 der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10744
Title (German)
Airhostess Heidi Oberholzer in der Kabine einer Douglas DC-2 der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10745
Title (German)
Airhostess Heidi Oberholzer in der Kabine einer Douglas DC-2 der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10746
Title (German)
Airhostess Heidi Oberholzer in der Kabine einer Douglas DC-2 der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10747
Title (German)
Airhostess Heidi Oberholzer in der Kabine einer Douglas DC-2 der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10748
Title (German)
Douglas DC-2 der Swissair im Hangar in Dübendorf
Caption
Contemporary image description of Swissair marketing: "A Douglas DC-2 is put through its paces in the Swissair hangar after a flight. The technical term is inspection."
Caption (German)
Zeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings: "Eine Douglas DC-2 wird nach einem Flug in der Swissair Werft auf Herz und Nieren geprüft. Der Fachausdruck heisst: Kontrolle."
Record Name
LBS_SR02-10749
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI im Flug
Record Name
LBS_SR02-10750
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI im Flug
Record Name
LBS_SR02-10751
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI im Flug über der Sihlebene zwischen Egg und Willerzell, Blick nach Südsüdosten (SSE)
Caption
Before the damming of Lake Sihl
Caption (German)
Vor dem Aufstauen des Sihlsees
Record Name
LBS_SR02-10752
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI im Flug über der Sihlebene zwischen Willerzell und Einsiedeln, Blick nach Südsüdosten (SSE)
Caption
Left of center: Willerzell, right: Einsiedeln
Caption (German)
Links der Mitte: Willerzell, rechts: Einsiedeln
Record Name
LBS_SR02-10753
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI im Flug über Einsiedeln, Blick nach Südsüdosten (SSE)
Caption
Left: still undammed Sihlebene, center: Einsiedeln, right above center: Alptal (then Alpthal) near Trachslau
Caption (German)
Links: noch ungestaute Sihlebene, Mitte: Einsiedeln, rechts über Mitte: Alptal (damals Alpthal) bei Trachslau
Record Name
LBS_SR02-10754
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI im Flug in den Wolken vor der Rigi, Blick nach Südost (SE)
Caption
Top left: Rigi Kulm.
Caption (German)
Links oben: Rigi Kulm.
Record Name
LBS_SR02-10755
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI im Flug über Udligenswil, Gegend Götzetal, Blick nach Südosten (SE).
Caption
Bottom right: Götzetal, with Götzentalstrasse
Caption (German)
Rechts unten: Götzetal, mit Götzentalstrasse
Record Name
LBS_SR02-10756
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI im Flug an der Rigi, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Above: Rigi-Kulm, below: between Immensee and Küssnacht (SZ)
Caption (German)
Oben: Rigi-Kulm, unten: zwischen Immensee und Küssnacht (SZ)
Record Name
LBS_SR02-10757
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI im Flug am Rossberg über Unterägeri, Blick nach Süden (S)
Caption
Right over center: Wildspitz, left: Chaiserstock
Caption (German)
Rechts über Mitte: Wildspitz, links: Chaiserstock
Record Name
LBS_SR02-10758
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI im Flug an der Rigi über Küssnacht SZ, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Top left: Rigi Kulm
Caption (German)
Links oben: Rigi-Kulm
Record Name
LBS_SR02-10759
Title (German)
Cockpit einer Douglas DC-2 der Swissair mit Piloten
Record Name
LBS_SR02-10760
Title (German)
General Aviation Clark GA-43 am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10761
Title (German)
Zwei Douglas DC-2 der Swissair vor dem Flugplatzgebäude in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10762-AL
Title (German)
Douglas DC-2 am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10763-AL
Title (German)
Comte AC-4 Gentleman, CH-262 (HB-IKO) am Boden
Record Name
LBS_SR02-10764
Title (German)
Armstrong Whitworth A.W.15 Atalanta, G-ABTK "Athena" der Imperial Airways am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10765
Title (German)
Douglas DC-2 der Swissair mit Passagiergruppe in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10766
Title (German)
Cockpit einer Douglas DC-2 der Swissair mit Piloten
Record Name
LBS_SR02-10767
Title (German)
Cockpit einer Douglas DC-2 der Swissair mit Piloten
Record Name
LBS_SR02-10768
Title (German)
Cockpit einer Douglas DC-2 der Swissair
Caption
Contemporary image description of Swissair marketing: "Führerraum Douglas DC-2".
Caption (German)
Zeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings: "Führerraum Douglas DC-2"
Record Name
LBS_SR02-10769
Title (German)
Cockpit einer Douglas DC-2 der Swissair mit Piloten
Record Name
LBS_SR02-10770
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI am Boden in Dübendorf
Caption
The cleared accident site in Gfenn-Dübendorf. On 28.2.1936, the DC-2, HB-ITI failed to get off the ground on takeoff from Dübendorf to London due to incorrect propeller adjustment, rolled over the Wangen-Uster road and came to a halt in a grove of trees in Gfenn. The severely damaged aircraft was written off. The six passengers were only slightly injured. Pilot Walter Mittelholzer, radio operator Arthur Müller
Caption (German)
Der geräumte Unfallplatz im Gfenn-Dübendorf. Am 28.2.1936 kam die DC-2, HB-ITI beim Start in Dübendorf nach London wegen falscher Propeller-Verstellung nicht vom Boden weg, rollte über die Strasse Wangen-Uster und kam im Gfenn in einem Baumgarten zum Stehen. Das schwer beschädigte Flugzeug wurde abgeschrieben. Die sechs Passagiere wurden nur leicht verletzt. Pilot Walter Mittelholzer, Funker Arthur Müller
Record Name
LBS_SR02-10771
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI in Dübendorf
Caption
On 28.2.1936, the DC-2, HB-ITI failed to get off the ground on takeoff from Dübendorf to London due to incorrect propeller adjustment, rolled over the Wangen-Uster road and came to a halt in a grove of trees in Gfenn. The severely damaged aircraft was written off. The six passengers were only slightly injured. Pilot Walter Mittelholzer, radio operator Arthur Müller
Caption (German)
Am 28.2.1936 kam die DC-2, HB-ITI beim Start in Dübendorf nach London wegen falscher Propeller-Verstellung nicht vom Boden weg, rollte über die Strasse Wangen-Uster und kam im Gfenn in einem Baumgarten zum Stehen. Das schwer beschädigte Flugzeug wurde abgeschrieben. Die sechs Passagiere wurden nur leicht verletzt. Pilot Walter Mittelholzer, Funker Arthur Müller
Record Name
LBS_SR02-10772
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI am Boden in Dübendorf
Caption
On 28.2.1936, the DC-2, HB-ITI failed to get off the ground on takeoff from Dübendorf to London due to incorrect propeller adjustment, rolled over the Wangen-Uster road and came to a halt in a grove of trees in Gfenn. The severely damaged aircraft was written off. The six passengers were only slightly injured. Pilot Walter Mittelholzer, radio operator Arthur Müller
Caption (German)
Am 28.2.1936 kam die DC-2, HB-ITI beim Start in Dübendorf nach London wegen falscher Propeller-Verstellung nicht vom Boden weg, rollte über die Strasse Wangen-Uster und kam im Gfenn in einem Baumgarten zum Stehen. Das schwer beschädigte Flugzeug wurde abgeschrieben. Die sechs Passagiere wurden nur leicht verletzt. Pilot Walter Mittelholzer, Funker Arthur Müller
Record Name
LBS_SR02-10773
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITE und HB-ITA am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10774
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITE und HB-ITA am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10775
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITE und HB-ITA am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10776
Title (German)
Fokker F.VII a, CH-157 (HB-LBO) und Douglas DC-2 115-B, HB-ITE am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10777
Title (German)
The new Douglas 14-passenger airliner (Douglas DC-2)
Record Name
LBS_SR02-10778
Title (German)
Douglas DC-2 der TWA am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10779
Title (German)
Passagiere mit Pilot vor einer Fokker F.VII der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10780
Title (German)
Passagiere mit Pilot vor einer Fokker F.VII der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10781
Title (German)
Passagiere mit Pilot vor einer Fokker F.VII der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10782
Title (German)
Notlandung der Douglas DC-2 115-B, HB-ITI in Dübendorf
Caption
On 28.2.1936 during take-off from Dübendorf to London, the DC-2, HB-ITI failed to get off the ground due to incorrect propeller adjustment, rolled over the Wangen-Uster road and came to a halt in a grove of trees in Gfenn. The heavily damaged aircraft was written off. The 6 passengers were only slightly injured. Pilot Walter Mittelholzer, radio operator Arthur Müller
Caption (German)
Am 28.2.1936 beim Start in Dübendorf nach London kam die DC-2, HB-ITI wegen falscher Propeller-Verstellung nicht vom Boden weg, rollte über die Strasse Wangen-Uster und kam im Gfenn in einem Baumgarten zum Stehen. Das schwer beschädigte Flugzeug wurde abgeschrieben. Die 6 Passagiere wurden nur leicht verletzt . Pilot Walter Mittelholzer, Funker Arthur Müller
Record Name
LBS_SR02-10783
Title (German)
Notlandung der Douglas DC-2 115-B, HB-ITI in Dübendorf
Caption
On 28.2.1936 during take-off from Dübendorf to London, the DC-2, HB-ITI failed to get off the ground due to incorrect propeller adjustment, rolled over the Wangen-Uster road and came to a halt in a grove of trees in Gfenn. The heavily damaged aircraft was written off. The 6 passengers were only slightly injured. Pilot Walter Mittelholzer, radio operator Arthur Müller
Caption (German)
Am 28.2.1936 beim Start in Dübendorf nach London kam die DC-2, HB-ITI wegen falscher Propeller-Verstellung nicht vom Boden weg, rollte über die Strasse Wangen-Uster und kam im Gfenn in einem Baumgarten zum Stehen. Das schwer beschädigte Flugzeug wurde abgeschrieben. Die 6 Passagiere wurden nur leicht verletzt . Pilot Walter Mittelholzer, Funker Arthur Müller
Record Name
LBS_SR02-10784
Title (German)
Notlandung der Douglas DC-2 115-B, HB-ITI in Dübendorf
Caption
On 28.2.1936 during take-off from Dübendorf to London, the DC-2, HB-ITI failed to get off the ground due to incorrect propeller adjustment, rolled over the Wangen-Uster road and came to a halt in a grove of trees in Gfenn. The heavily damaged aircraft was written off. The 6 passengers were only slightly injured. Pilot Walter Mittelholzer, radio operator Arthur Müller
Caption (German)
Am 28.2.1936 beim Start in Dübendorf nach London kam die DC-2, HB-ITI wegen falscher Propeller-Verstellung nicht vom Boden weg, rollte über die Strasse Wangen-Uster und kam im Gfenn in einem Baumgarten zum Stehen. Das schwer beschädigte Flugzeug wurde abgeschrieben. Die 6 Passagiere wurden nur leicht verletzt. Pilot Walter Mittelholzer, Funker Arthur Müller
Record Name
LBS_SR02-10785
Title (German)
Notlandung der Douglas DC-2 115-B, HB-ITI in Dübendorf
Caption
On 28.2.1936 during take-off from Dübendorf to London, the DC-2, HB-ITI failed to get off the ground due to incorrect propeller adjustment, rolled over the Wangen-Uster road and came to a halt in a grove of trees in Gfenn. The heavily damaged aircraft was written off. The 6 passengers were only slightly injured. Pilot Walter Mittelholzer, radio operator Arthur Müller
Caption (German)
Am 28.2.1936 beim Start in Dübendorf nach London kam die DC-2, HB-ITI wegen falscher Propeller-Verstellung nicht vom Boden weg, rollte über die Strasse Wangen-Uster und kam im Gfenn in einem Baumgarten zum Stehen. Das schwer beschädigte Flugzeug wurde abgeschrieben. Die 6 Passagiere wurden nur leicht verletzt. Pilot Walter Mittelholzer, Funker Arthur Müller
Record Name
LBS_SR02-10786
Title (German)
Notlandung der Douglas DC-2 115-B, HB-ITI in Dübendorf
Caption
On 28.2.1936 during take-off from Dübendorf to London, the DC-2, HB-ITI failed to get off the ground due to incorrect propeller adjustment, rolled over the Wangen-Uster road and came to a halt in a grove of trees in Gfenn. The heavily damaged aircraft was written off. The 6 passengers were only slightly injured. Pilot Walter Mittelholzer, radio operator Arthur Müller
Caption (German)
Am 28.2.1936 beim Start in Dübendorf nach London kam die DC-2, HB-ITI wegen falscher Propeller-Verstellung nicht vom Boden weg, rollte über die Strasse Wangen-Uster und kam im Gfenn in einem Baumgarten zum Stehen. Das schwer beschädigte Flugzeug wurde abgeschrieben. Die 6 Passagiere wurden nur leicht verletzt. Pilot Walter Mittelholzer, Funker Arthur Müller
Record Name
LBS_SR02-10787
Title (German)
Notlandung der Douglas DC-2 115-B, HB-ITI in Dübendorf
Caption
On 28.2.1936 during take-off from Dübendorf to London, the DC-2, HB-ITI failed to get off the ground due to incorrect propeller adjustment, rolled over the Wangen-Uster road and came to a halt in a grove of trees in Gfenn. The heavily damaged aircraft was written off. The 6 passengers were only slightly injured. Pilot Walter Mittelholzer, radio operator Arthur Müller
Caption (German)
Am 28.2.1936 beim Start in Dübendorf nach London kam die DC-2, HB-ITI wegen falscher Propeller-Verstellung nicht vom Boden weg, rollte über die Strasse Wangen-Uster und kam im Gfenn in einem Baumgarten zum Stehen. Das schwer beschädigte Flugzeug wurde abgeschrieben. Die 6 Passagiere wurden nur leicht verletzt. Pilot Walter Mittelholzer, Funker Arthur Müller
Record Name
LBS_SR02-10788
Title (German)
Notlandung Comte AC-4 Gentleman, CH-262 (HB-IKO) in Steinen
Caption
During a flight in the foothills of the Alps with one passenger, airline pilot (later Captain) Hans Kuhn had to make an emergency landing in Steinen with the AC-4, HB-IKO due to engine failure. The AC-4 was dismantled and taken by truck to Dübendorf for repair.
Caption (German)
Bei einem Voralpenflug mit einem Passagier musste Linienpilot (später Captain) Hans Kuhn mit der AC-4, HB-IKO infolge Motorausfall in Steinen notlanden. Die AC-4 wurde demontiert und mit Lastwagen zur Reparatur nach Dübendorf gebracht
Record Name
LBS_SR02-10789
Title (German)
Alfred Künzle (1902-1978), Flugkapitän der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10790-01
Title (German)
Alfred Künzle (1902-1978), Flugkapitän der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10790-02
Title (German)
Walter Ackermann (1903-1939), Flugkapitän der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10791
Title (German)
Walter Ackermann (1903-1939), Flugkapitän der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10791-A
Title (German)
Walter Ackermann (1903-1939), Flugkapitän der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10791-B
Title (German)
Walter Ackermann (1903-1939), Flugkapitän der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10791-C
Title (German)
Walter Ackermann (1903-1939), Flugkapitän der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10791-D
Title (German)
Walter Ackermann (1903-1939), Flugkapitän der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10791-E
Title (German)
Walter Ackermann (1903-1939), Flugkapitän der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10791-F
Title (German)
Walter Ackermann (1903-1939), Flugkapitän der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10791-G
Title (German)
Ernst Nyffenegger in Dübendorf
Caption
Contemporary picture description of Swissair marketing: "Chief pilot Ernst Nyffenegger. He was a member of the BALAIR pilot corps and became head of the navigation department in 1937, succeeding the late Walter Mittelholzer. Nyffenegger is one of the most successful Swiss commercial pilots."
Caption (German)
Zeitgenössische Bildbeschreibung des Swissair-Marketings: "Chefpilot Ernst Nyffenegger. Er gehörte dem Pilotencorps der BALAIR an und wurde 1937 Chef der Navigations-Abteilung, als Nachfolger des verstorbenen Walter Mittelholzer. Nyffenegger ist einer der erfolgreichsten schweizerischen Verkehrsflieger."
Record Name
LBS_SR02-10792
Title (German)
Hans Schär (1896-1942), Pilot, in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10793
Title (German)
Otto Heitmanek (1903-1964), Flugkapitän bei der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10794-01
Title (German)
Otto Heitmanek (1903-1964), Flugkapitän bei der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10794-02
Title (German)
Franz Zimmermann (1901-1974), Flugkapitän der Swissair, in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10796-01
Title (German)
Franz Zimmermann (1901-1974), Flugkapitän der Swissair, in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10796-02
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ISA am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10798
Title (German)
Schatten einer Fokker F.VII in den Wolken
Record Name
LBS_SR02-10799
Title (German)
Schatten einer Fokker F.VII in den Wolken
Record Name
LBS_SR02-10800
Title (German)
Junkers Ju-86 mit Dieselmotor am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10801
Title (German)
Junkers Ju-86 mit Dieselmotor am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10802
Title (German)
Junkers Ju-86 mit Dieselmotor am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10803
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10804
Title (German)
Fotomontage der Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug
Record Name
LBS_SR02-10805
Title (German)
Fotomontage der Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug
Record Name
LBS_SR02-10806
Title (German)
Fotomontage der Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug
Record Name
LBS_SR02-10807
Title (German)
Fotomontage der Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug
Record Name
LBS_SR02-10808
Title (German)
Jungfrau-Stafette, Jungfrau und Jungfraujoch, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Caption
Above center: Jungfrau, right of center: Jungfraujoch, below: Upper Mönchsjoch, right: Ascent to Mönch
Caption (German)
Über der Mitte: Jungfrau, rechts der Mitte: Jungfraujoch, unten: Obers Mönchsjoch, rechts: Anstieg zum Mönch
Record Name
LBS_SR02-10809
Title (German)
Jungfrau-Stafette, Mönch und Trugberg, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Left: Monk, right: Trugberg
Caption (German)
Links: Mönch, rechts: Trugberg
Record Name
LBS_SR02-10810
Title (German)
Jungfrau-Stafette, vor dem Mönch, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Record Name
LBS_SR02-10811
Title (German)
Jungfrau-Stafette, Ebene zwischen Sphinx und Mönch, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Left: Sphinx at Jungfraujoch, top right: Ascent to the Mönch, left above center: Lauterbrunnen Valley
Caption (German)
Links: Sphinx beim Jungfraujoch, rechts oben: Anstieg zum Mönch, links über Mitte: Lauterbrunnental
Record Name
LBS_SR02-10812
Title (German)
Jungfrau-Stafette, zwischen Sphinx und Anstieg zum Mönch, Blick nach Norden (N)
Caption
Bottom left: sphinx, top: Ascent to the Monk, center of image: an airplane above the finish cross, bottom left and right above center: Groups of spectators
Caption (German)
Links unten: Sphinx, oben: Anstieg zum Mönch, Bildmitte: ein Flugzeug über dem Zielkreuz, links unten und rechts über Mitte: Zuschauergruppen
Record Name
LBS_SR02-10813
Title (German)
Jungfrau-Stafette, Jungfraufirn vor dem Mönch, Blick nach Osten (E)
Caption
Below center: Target area for drop from aircraft, above: Ascent to Trugberg, below: Jungfraujoch. An airplane is flying over the target area
Caption (German)
Unter der Mitte: Zielgelände für Abwurf aus Flugzeug, oben: Anstieg zum Trugberg, unten: Jungfraujoch. Ein Flugzeug fliegt gerade übers Zielgelände
Record Name
LBS_SR02-10814
Title (German)
Jungfrau-Stafette, Flugzeug am Abhang der Jungfrau, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Record Name
LBS_SR02-10814-A
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRA am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10815
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRA am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10816
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRA am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10817
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRA am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10818
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRA am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10819
Title (German)
Cockpit einer Douglas DC-3 der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10820
Title (German)
Kabine der Douglas DC-3, HB-IRE
Record Name
LBS_SR02-10821
Title (German)
Kabine einer Douglas DC-3 der Swissair
Record Name
LBS_SR02-10822
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRA am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10823
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITO am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10824
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITO am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10825
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRI beim Abheben in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10826
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITA beim Abheben in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10827
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITO beim Abheben in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10828
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRA mit Funker Auberson am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10829
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRA im Flug
Record Name
LBS_SR02-10830
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITO beim Abheben von vorne in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10831
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI beim Abheben von vorne
Record Name
LBS_SR02-10832
Title (German)
Passagiereinstieg in eine Fokker F.Vll b in Dübendorf
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
LBS_SR02-10833
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRA im Flug von vorne
Record Name
LBS_SR02-10834
Title (German)
Eine tschechische Douglas DC-2 und eine deutsche Ju-52 am Boden in Dübendorf
Record Name
LBS_SR02-10835
Title (German)
Diverse Propellerflugzeuge vor dem Flugplatzgebäude in Dübendorf
Caption
Left: Koolhoven FK.50, HB-AMI of Alpar, next to it: Junkers Ju 52/3m (g3e), HA-JUA "Kaszala Karoly" of Malert, in front: Douglas Fokker DC-2-200, OK-AIB of Csl. Letecka Spol; right rear: DeHavilland DH.86B, G-ADUH "Dryad", in front: DH.86B, G-ADUI "Denebola", both of Imperial Airways.
Caption (German)
Links: Koolhoven FK.50, HB-AMI der Alpar, daneben: Junkers Ju 52/3m (g3e), HA-JUA "Kaszala Karoly" von Malert, davor: Douglas Fokker DC-2-200, OK-AIB der Csl. Letecka Spol; rechts hinten: DeHavilland DH.86B, G-ADUH "Dryad", davor: DH.86B, G-ADUI "Denebola", beide von Imperial Airways
Record Name
LBS_SR02-10836-AL