E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv
The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons
CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
- More information about E-Pics is available at https://www.e-pics.ethz.ch
- This catalog can also be accessed at https://ba.e-pics.ethz.ch/ . There you can download the image in a higher resolution.
Title (German)
Comet Gründer, 1952
Caption
Founder photo with f.l.t.r. Hans Gerber, Jack Metzger, Björn Erik Lindroos
Caption (German)
Gründerfoto mit v.l.n.r. Hans Gerber, Jack Metzger, Björn Erik Lindroos
Record Name
Com_M00-0002
Title (German)
Bern, Bremgarten Rundstrecke, Grosser Preis der Schweiz, Sportwagenrennen, Tennikurve
Caption
Two Mercedes 300 SL prototype, No 16 (piloted by R. Caracciola, later badly crashed in the race); First of 8 races of the 1952 Automobile World Championship (held according to the new Formula 2 mode).
Caption (German)
Zwei Mercedes 300 SL Prototyp, Nr 16 (pilotiert von R. Caracciola, später im Rennen schwer verunfallt); Erstes von 8 Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1952 (nach dem neuen Formel-2-Modus ausgetragen)
Record Name
Com_M01-0001-0001
Title (German)
Bern, Bremgarten Rundstrecke, Grosser Preis der Schweiz, Jordenrampe
Caption
First of 8 races of the 1952 World Automobile Championship (held according to the new Formula 2 mode).
Caption (German)
Erstes von 8 Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1952 (nach dem neuen Formel-2-Modus ausgetragen)
Record Name
Com_M01-0001-0002
Title (German)
Bern, Bremgarten Rundstrecke, XI Grosser Preis der Schweiz 1951, Tennikurve
Caption
Ferrari 212 (No. 38) piloted by Rudolf Fischer in front of a H.W.M. 1951 (No. 14) driven by Stirling Moss, who made his Formula 1 debut at this race
Caption (German)
Ferrari 212 (Nr. 38) pilotiert von Rudolf Fischer vor einem H.W.M. 1951 (Nr. 14), gefahren von Stirling Moss, der an diesem Rennen sein Formel 1 Debut gegeben hat
Record Name
Com_M01-0001-0003
Title (German)
Bern, Bremgarten Rundstrecke, XI Grosser Preis der Schweiz 1951, Tennikurve
Caption
Alfa-Romeo 159 (No. 28) piloted by Consalvo Sanesi ahead of a Ferrari 375 (No. 44) driven by Piero Taruffi
Caption (German)
Alfa-Romeo 159 (Nr. 28) pilotiert von Consalvo Sanesi vor einem Ferrari 375 (Nr. 44), gefahren von Piero Taruffi
Record Name
Com_M01-0001-0004
Title (German)
Bern, Bremgarten Rundstrecke, XI Grosser Preis der Schweiz 1951, Tennikurve
Caption
Ferrari 125 (No. 16) piloted by Peter Whitehead in front of a H.W.M. 1951 (No. 14) driven by Stirling Moss, who made his Formula 1 debut at this race
Caption (German)
Ferrari 125 (Nr. 16) pilotiert von Peter Whitehead vor einem H.W.M. 1951 (Nr. 14), gefahren von Stirling Moss, der an diesem Rennen sein Formel 1 Debut gegeben hat
Record Name
Com_M01-0001-0005
Title (German)
Erlen, Preis der Ostschweiz 1951
Caption
Hairpin bend from the main road into Bahnhofstrasse. Stirling Moss on H.W.M. (No. 4) in front of Rudolf Fischer in Ferrari 212 F1 (No. 12)
Caption (German)
Haarnadelkurve von der Hauptstrasse in die Bahnhofstrasse. Stirling Moss auf H.W.M. (Nr. 4) vor Rudolf Fischer im Ferrari 212 F1 (Nr. 12)
Record Name
Com_M01-0001-0006
Title (German)
Erlen, Preis der Ostschweiz 1951
Caption
Start/finish area at the school building at Hauptstrasse 84. In the field among others three Gordini Type 16 (No. 22, 26 and 29?) and a Ferrari (No. 24 possibly 44?)
Caption (German)
Start/Zielbereich beim Schulhaus an der Hauptstrasse 84. Im Feld u. a. drei Gordini Typ 16 (Nr, 22, 26 und 29?) und ein Ferrari (Nr. 24 evtl 44?)
Record Name
Com_M01-0001-0007
Title (German)
Bern, Bremgarten Rundstrecke, XI Grosser Preis der Schweiz 1951, Tennikurve
Caption
Talbot-Lago T26C (No. 40) driven by Guy Mairesse in front of the Ferrari 212 (No. 38) piloted by Rudolf Fischer
Caption (German)
Talbot-Lago T26C (Nr. 40) gefahren von Guy Mairesse vor dem Ferrari 212 (Nr. 38) pilotiert von Rudolf Fischer
Record Name
Com_M01-0001-0008
Title (German)
Belchenjagd in Ermatingen
Caption
The hunter holds three "belches" (= coots, fulica atra) in his hands at the top, further down hangs a female mallard (huntable under conditions) and a great crested grebe (podiceps cristatus), which was and is protected at all times - but because it feeds on small fish, human fishermen still liked to decimate it!
Caption (German)
Der Jäger hält oben drei "Belchen" (=Blässhühner, fulica atra) in den Händen, weiter unten hängt eine weibliche Stockente (unter Bedingungen jagdbar) und ein Haubentaucher (podiceps cristatus), der jederzeit geschützt war und ist – weil er sich aber von kleinen Fischchen ernährt, wurde er von den menschlichen Fischern noch so gerne dezimiert!
Record Name
Com_M01-0002-0001
Title (German)
Belchenjagd in Ermatingen
Record Name
Com_M01-0002-0002
Title (German)
Flusslandschaft bei Rheinau, vor dem Bau des Kraftwerkes Rheinau
Record Name
Com_M01-0009-0012
Title (German)
Flusslandschaft bei Rheinau, vor dem Bau des Kraftwerkes Rheinau
Record Name
Com_M01-0009-0017
Title (German)
Flusslandschaft bei Rheinau, vor dem Bau des Kraftwerkes Rheinau
Record Name
Com_M01-0009-0019
Title (German)
Zürich, Opernhaus
Caption
Night shot
Caption (German)
Nachtaufnahme
Record Name
Com_M01-0024-0001
Title (German)
Zürich, Parkplatz beim Opernhaus
Caption
Night shot
Caption (German)
Nachtaufnahme
Record Name
Com_M01-0024-0002
Title (German)
Witzwil während der Mobilisation
Record Name
Com_M01-0060-0001
Title (German)
Witzwil während der Mobilisation
Record Name
Com_M01-0060-0002
Title (German)
Witzwil während der Mobilisation
Record Name
Com_M01-0060-0003
Title (German)
Schweizer Skirennen, Engelberg
Record Name
Com_M01-0062-0001
Title (German)
Niklaus Stump, Schweizer Skiläufer
Record Name
Com_M01-0062-0002
Title (German)
Schweizer Skirennen, Engelberg
Record Name
Com_M01-0062-0003
Title (German)
Schweizer Skirennen, Engelberg
Record Name
Com_M01-0062-0004
Title (German)
Rudolf Graf, Skiläufer, Kleine Scheidegg
Record Name
Com_M01-0062-0005
Title (German)
Schweizer Skirennen, Engelberg
Record Name
Com_M01-0062-0009
Title (German)
Schweizer Skirennen, Engelberg
Record Name
Com_M01-0062-0018
Title (German)
Schweizer Skirennen, Engelberg
Record Name
Com_M01-0062-0020
Title (German)
In der Kanalisation Zürichs
Record Name
Com_M01-0063-0001
Title (German)
Zürich-Aussersihl, Badenerstrasse 49, in der Kanalisation Zürichs
Caption
The current (2023) address Badenerstrasse 47 is closest to the original location.
Caption (German)
Die heutige (2023) Adresse Badenerstrasse 47 kommt dem ursprünglichen Ort am nächsten.
Record Name
Com_M01-0063-0002
Title (German)
In der Kanalisation Zürichs
Record Name
Com_M01-0063-0003
Title (German)
Zürich, Das Gedeckte Brüggli am Bahnhofquai, Blick nach Süden (S)
Caption
Left back: Tower of the Predigerkirche
Caption (German)
Links hinten: Turm der Predigerkirche
Record Name
Com_M01-0072-0002
Title (German)
Zürich, Geiserbrunnen am Bürkliplatz
Caption
Dedicated to Arnold Geiser, on October 20, 1911, the entire complex was opened to the public as the "Taurus Tamer Fountain".
Caption (German)
Arnold Geiser gewidmet, am 20. Oktober 1911 wurde die Gesamtanlage als "Stierbändigerbrunnen" der Öffentlichkeit übergeben
Record Name
Com_M01-0072-0003
Title (German)
Zürich, Einzelbilder
Caption
Tricycle
Caption (German)
Dreirad
Record Name
Com_M01-0072-0005
Title (German)
Zürich, Arkaden durch das Wettingerhus, Blick nach Süden (S)
Caption
Wettingerhäuser was originally an official residence of Wettingen Monastery. Chäs Stünzi
Caption (German)
Wettingerhäuser waren ursprünglich ein Amtshaus des Klosters Wettingen. Chäs Stünzi
Record Name
Com_M01-0072-0007
Title (German)
Zürich, Bellevue, Theaterstrasse 10 und 12
Caption
Cinema Corso (No. 10) and Restaurant Grüner Heinrich (No. 12)
Caption (German)
Kino Corso (Nr. 10) und Restaurant Grüner Heinrich (Nr. 12)
Record Name
Com_M01-0072-0009
Title (German)
SBB-Nachtzug Zürich - Genf
Record Name
Com_M01-0074-0001-01
Title (German)
SBB-Nachtzug Zürich - Genf
Caption
All-steel side-aisle car from the 1930s; eight passengers per compartment, in service until 1958/1960
Caption (German)
Seitengangwagen in Ganzstahlkonstruktion aus den 1930er-Jahren; pro Abteil acht Personen, in Betrieb bis 1958/1960
Record Name
Com_M01-0074-0002
Title (German)
SBB-Nachtzug Zürich - Genf
Record Name
Com_M01-0074-0003
Title (German)
SBB-Nachtzug von Zürich nach Genf
Caption
All-steel side-aisle car from the 1930s; eight passengers per compartment, in service until 1958/1960
Caption (German)
Seitengangwagen in Ganzstahlkonstruktion aus den 1930er-Jahren; pro Abteil acht Personen, in Betrieb bis 1958/1960
Record Name
Com_M01-0074-0004
Title (German)
SBB-Nachtzug Zürich - Genf
Record Name
Com_M01-0074-0005
Title (German)
SBB-Nachtzug Zürich - Genf
Record Name
Com_M01-0074-0006
Title (German)
SBB-Nachtzug Zürich - Genf
Record Name
Com_M01-0074-0007
Title (German)
SBB-Nachtzug Zürich - Genf
Record Name
Com_M01-0074-0008
Title (German)
SBB-Nachtzug Zürich - Genf
Record Name
Com_M01-0074-0009
Title (German)
Eidgenössisches Turnfest 1951
Caption
High jump, athletics, athlete jumping over the bar. Sports event
Caption (German)
Hochsprung, Leichtathletik, Athlet beim Sprung über die Latte. Sportveranstaltung
Record Name
Com_M01-0132-0004
Title (German)
Eidgenössisches Turnfest 1951
Caption
3/08 Artistic gymnast. Handstand overhand on the horse. Sports event
Caption (German)
3/08 Kunstturner. Handstandüberschlag am Pferd. Sportveranstaltung
Record Name
Com_M01-0132-0005
Title (German)
Stadttheater Zürich, Sicht von Windfang ins Foyer
Caption
The municipal theater became an opera house in 1964
Caption (German)
Das Stadttheater wurde 1964 zum Opernhaus
Record Name
Com_M01-0145-0001
Title (German)
Stadttheater Zürich, Windfang von Otto Dürr
Caption
The municipal theater became an opera house in 1964. The Bauhaus-style "foyer" is actually a vestibule built by Otto Dürr in the 1930s. The vestibule was demolished during the renovation 1981-1984
Caption (German)
Das Stadttheater wurde 1964 zum Opernhaus. Das "Foyer" im Bauhaus-Stil ist eigentlich ein Windfang, der von Otto Dürr in den 1930er Jahren gebaut wurde. Der Windfang wurde während der Renovation 1981-1984 abgerissen
Record Name
Com_M01-0145-0002
Title (German)
Stadttheater Zürich, Windfang von Otto Dürr
Caption
The municipal theater became an opera house in 1964. The Bauhaus-style "foyer" is actually a vestibule built by Otto Dürr in the 1930s. The vestibule was demolished during the renovation 1981-1984
Caption (German)
Das Stadttheater wurde 1964 zum Opernhaus. Das "Foyer" im Bauhaus-Stil ist eigentlich ein Windfang, der von Otto Dürr in den 1930er Jahren gebaut wurde. Der Windfang wurde während der Renovation 1981-1984 abgerissen
Record Name
Com_M01-0145-0003
Title (German)
Stadttheater Zürich, Foyer
Caption
The municipal theater became an opera house in 1964
Caption (German)
Das Stadttheater wurde 1964 zum Opernhaus
Record Name
Com_M01-0145-0004
Title (German)
Stadttheater Zürich, Zuschauersaal von Bühne aus
Caption
The municipal theater became an opera house in 1964
Caption (German)
Das Stadttheater wurde 1964 zum Opernhaus
Record Name
Com_M01-0145-0005
Title (German)
Stadttheater Zürich, Damenschneiderei
Caption
The municipal theater became an opera house in 1964
Caption (German)
Das Stadttheater wurde 1964 zum Opernhaus
Record Name
Com_M01-0145-0006
Title (German)
Stadttheater Zürich, Beleuchtungslager (vermutlich Garderobengang)
Caption
The municipal theater became an opera house in 1964
Caption (German)
Das Stadttheater wurde 1964 zum Opernhaus
Record Name
Com_M01-0145-0007
Title (German)
Stadttheater Zürich, Unterbühne mit der Umlenkung der Handkonterzüge
Caption
Right: stage management center or a signal box for machinery. The municipal theater became an opera house in 1964
Caption (German)
Rechts: Inspizientenzentrale oder ein Stellwerk für Maschinerie. Das Stadttheater wurde 1964 zum Opernhaus
Record Name
Com_M01-0145-0008
Title (German)
Stadttheater Zürich, Bühnenmaterialmagazin
Caption
Probably also used as a rehearsal stage. The municipal theater became an opera house in 1964
Caption (German)
Vermutlich auch als Probebühne genutzt. Das Stadttheater wurde 1964 zum Opernhaus
Record Name
Com_M01-0145-0009
Title (German)
Stadttheater Zürich, Heizraumzugang
Caption
The municipal theater became an opera house in 1964
Caption (German)
Das Stadttheater wurde 1964 zum Opernhaus
Record Name
Com_M01-0145-0010
Title (German)
Polizist Wäckerli (Schaggi Streuli)
Record Name
Com_M01-0147-0001
Title (German)
Polizist Wäckerli, Theater von Schaggi Streuli
Record Name
Com_M01-0147-0002
Title (German)
Polizist Wäckerli, Theater von Schaggi Streuli
Record Name
Com_M01-0147-0003
Title (German)
Polizist Wäckerli, Theater von Schaggi Streuli
Record Name
Com_M01-0147-0004
Title (German)
Polizist Wäckerli, Theater von Schaggi Streuli
Record Name
Com_M01-0147-0005
Title (German)
Zürich, Theaterstrasse 18, Kino Urban, 2. Nationales Amateur-Jazz-Festival
Record Name
Com_M01-0161-0001-0017
Title (German)
Zürich, Theaterstrasse 18, Kino Urban, 2. Nationales Amateur-Jazz-Festival
Record Name
Com_M01-0161-0001-0065
Title (German)
Zürich, Theaterstrasse 18, Kino Urban, 2. Nationales Amateur-Jazz-Festival
Record Name
Com_M01-0161-0001-01-KA
Title (German)
Zürich, Theaterstrasse 18, Kino Urban, 2. Nationales Amateur-Jazz-Festival
Record Name
Com_M01-0161-0001-02-KA
Title (German)
Zürich, Theaterstrasse 18, Kino Urban, 2. Nationales Amateur-Jazz-Festival
Record Name
Com_M01-0161-0001-03-KA
Title (German)
Zürich, Theaterstrasse 18, Kino Urban, 2. Nationales Amateur-Jazz-Festival
Record Name
Com_M01-0161-0001-04-KA
Title (German)
Zürich, Theaterstrasse 18, Kino Urban, 2. Nationales Amateur-Jazz-Festival
Record Name
Com_M01-0161-0001-05-KA
Title (German)
Jazz-Reportage
Caption
She + He reportage?
Caption (German)
Sie + Er-Reportage?
Record Name
Com_M01-0168-0001-0001
Title (German)
Jazz-Reportage
Caption
S+E
Caption (German)
S+E
Record Name
Com_M01-0168-0001-0002
Title (German)
Jazz-Reportage
Caption
S+E
Caption (German)
S+E
Record Name
Com_M01-0168-0001-01-KA
Title (German)
Jazz-Reportage
Caption
S+E
Caption (German)
S+E
Record Name
Com_M01-0168-0001-02-KA
Title (German)
Jazz-Reportage
Caption
S+E
Caption (German)
S+E
Record Name
Com_M01-0168-0001-03-KA
Title (German)
Kantonsspital Zürich
Caption
Recordings for the NZZ
Caption (German)
Aufnahmen für die NZZ
Record Name
Com_M01-0177-0001
Title (German)
Kantonsspital Zürich
Caption
Recordings for the NZZ
Caption (German)
Aufnahmen für die NZZ
Record Name
Com_M01-0177-0002
Title (German)
Kantonsspital Zürich
Caption
Recordings for the NZZ
Caption (German)
Aufnahmen für die NZZ
Record Name
Com_M01-0177-0003
Title (German)
Kantonsspital Zürich
Caption
Recordings for the NZZ
Caption (German)
Aufnahmen für die NZZ
Record Name
Com_M01-0177-0004
Title (German)
Kantonsspital Zürich
Caption
Recordings for the NZZ
Caption (German)
Aufnahmen für die NZZ
Record Name
Com_M01-0177-0005
Title (German)
Kantonsspital Zürich
Caption
Recordings for the NZZ
Caption (German)
Aufnahmen für die NZZ
Record Name
Com_M01-0177-0006
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Altes Physikgebäude, Institute für Schwachstrom- und für Hochfrequenztechnik (ETF), Versuchsanstalt für Wasserbau (VAW)
Caption
Aerial view
Caption (German)
Luftaufnahme
Record Name
Com_M01-0178-0002
Title (German)
Institut Rosenberg, St. Gallen
Record Name
Com_M01-0187-0001
Title (German)
Institut Rosenberg, St. Gallen
Record Name
Com_M01-0187-0002
Title (German)
Institut Rosenberg, St. Gallen
Record Name
Com_M01-0187-0003
Title (German)
Institut Rosenberg, St. Gallen
Record Name
Com_M01-0187-0004
Title (German)
Institut Rosenberg, St. Gallen
Record Name
Com_M01-0187-0005
Title (German)
Institut Rosenberg, St. Gallen
Record Name
Com_M01-0187-0006
Title (German)
Institut Rosenberg, St. Gallen
Record Name
Com_M01-0187-0007
Title (German)
Institut Rosenberg, St. Gallen
Record Name
Com_M01-0187-0008
Title (German)
Institut Rosenberg, St. Gallen
Record Name
Com_M01-0187-0009
Title (German)
Institut Rosenberg, St. Gallen
Record Name
Com_M01-0187-0010
Title (German)
Institut Rosenberg, St. Gallen
Record Name
Com_M01-0187-0011
Title (German)
Institut Rosenberg, St. Gallen
Record Name
Com_M01-0187-0012
Title (German)
Institut Rosenberg, St. Gallen
Record Name
Com_M01-0187-0013
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke/Bahnhofquai
Caption
Station bridge up to half completed, streetcar trains of lines 6, 7 and 10
Caption (German)
Bahnhofbrücke bis zur Hälfte fertiggestellt, Tramzüge der Linien 6, 7 und 10
Record Name
Com_M01-0193A-0001
Title (German)
Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Ce 4/4 1328 + C 656 of line 10
Caption (German)
Ce 4/4 1328 + C 656 der Linie 10
Record Name
Com_M01-0193A-0002
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke/Bahnhofquai, VBZ-Trams
Caption
Station bridge half completed, on the bridge Ce 2/2 No. 1002 of VBZ line 1 and Ce 4/4 No. 1344 with trailer 663 of VBZ line 7. Main station, National Museum
Caption (German)
Bahnhofbrücke bis zur Hälfte fertiggestellt, auf der Brücke Ce 2/2 Nr. 1002 der VBZ-Linie 1 und der Ce 4/4 Nr. 1344 mit Anhänger 663 der VBZ-Linie 7. Hauptbahnhof, Landesmuseum
Record Name
Com_M01-0193A-0003
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Ce 4/4 1652 + cross seat trailer of line 3, nostalgic construction site telephone
Caption (German)
Ce 4/4 1652 + Quersitzanhänger der Linie 3, nostalgisches Baustellentelefon
Record Name
Com_M01-0193A-0004
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Streetcar trains of the lines: 1: Ce 2/2 1008, view of the ETH
Caption (German)
Tramzüge der Linien: 1: Ce 2/2 1008, Blick auf die ETH
Record Name
Com_M01-0193A-0005
Title (German)
Zürich, Umbau Central/Bahnhofbrücke
Caption
New track Limmatquai completed, new track Central Bahnhofbrücke under construction, Globus already demolished. Ce 2/2 231 + C 56 of service line E old VBZ tower car front left
Caption (German)
Neue Gleisanlage Limmatquai fertiggestellt, neue Gleisanlage Central Bahnhofbrücke im Bau, Globus bereits abgebrochen. Ce 2/2 231 + C 56 der Einsatzlinie E alter VBZ Turmwagen vorne links
Record Name
Com_M01-0193A-0006
Title (German)
Zürich, Umbau Central
Caption
Old track still in operation, new one under construction. Streetcar trains of the lines: 1: Ce 2/2 1251 + C 614, 7: Ce 4/4 heavy + 2 cross-seat trailers, 11: Ce 2/2 1196 + C 556. In the background left: Demolition Globus
Caption (German)
Alte Gleisanlage noch in Betrieb, neue im Bau. Tramzüge der Linien: 1: Ce 2/2 1251 + C 614, 7: Ce 4/4 schwer + 2 Quersitzanhänger, 11: Ce 2/2 1196 + C 556. Im Hintergrund links: Abbruch Globus
Record Name
Com_M01-0193A-0007
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke/Central
Caption
Ce 2/2 1019 + C 555 of line 3. view of ETH and university
Caption (German)
Ce 2/2 1019 + C 555 der Linie 3. Blick auf ETH und Universität
Record Name
Com_M01-0193A-0008
Title (German)
Zürich, Umbau Limmatquai/Central/Bahnhofbrücke
Caption
General view with old globe (right), old mill bridge and the foundations of demolished Limmat buildings. Ce 2/2 1160 of line 15 on the old station bridge, which can only be used by road traffic in one direction.
Caption (German)
Übersichtsbild mit altem Globus (rechts), altem Mühlsteg und den Fundamenten abgebrochener Limmatbauten. Ce 2/2 1160 der Linie 15 auf der für den Strassenverkehr nur in einer Richtung befahrbaren alten Bahnhofbrücke
Record Name
Com_M01-0193A-0009
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke/Central
Caption
Globus already demolished, shortly before the old canal is drained, old stop Limmatquai still in operation
Caption (German)
Globus bereits abgebrochen, kurz vor der Trockenlegung des alten Kanals, alte Haltestelle Limmatquai noch in Betrieb
Record Name
Com_M01-0193A-0010
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofquai, Umbau Central, Tram Ce 4/4 Nr. 1330
Caption
Old streetcar
Caption (German)
Alte Strassenbahn
Record Name
Com_M01-0193A-0011
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofquai, Umbau Central (alte Trams)
Caption
Old tramway, motor car Ce 2/2 No. 1183. year of construction 1909, longitudinal seats
Caption (German)
Alte Strassenbahn, Motorwagen Ce 2/2 Nr. 1183. Baujahr 1909, Längssitze
Record Name
Com_M01-0193A-0012
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofquai, Umbau Central (alte Trams)
Caption
Worker, construction work
Caption (German)
Arbeiter, Bauarbeiten
Record Name
Com_M01-0193A-0013
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Streetcar trains of the lines: 3. view of ETH and university
Caption (German)
Tramzüge der Linien: 3. Blick auf ETH und Universität
Record Name
Com_M01-0193A-0014
Title (German)
Zürich, Umbau Central/Bahnhofbrücke
Caption
Banhnhof bridge under construction, demolition Globus
Caption (German)
Banhnhofbrücke im Bau, Abbruch Globus
Record Name
Com_M01-0193A-0015
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke/Bahnhofquai
Caption
Station bridge completed to half, streetcar trains. National Museum
Caption (German)
Bahnhofbrücke bis zur Hälfte fertiggestellt, Tramzüge. Landesmuseum
Record Name
Com_M01-0193A-0016
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke/Bahnhofquai
Caption
Station bridge completed to half, streetcar trains. National Museum
Caption (German)
Bahnhofbrücke bis zur Hälfte fertiggestellt, Tramzüge. Landesmuseum
Record Name
Com_M01-0193A-0017
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofquai, Umbau Central, VBZ-Trams
Caption
Station bridge, in the foreground: Ce 4/4 No. 1335 of VBZ line 10, in front trailer 554 with Ce 4/4 of VBZ line 3
Caption (German)
Bahnhofbrücke, im Vordergrund: Ce 4/4 Nr. 1335 der VBZ-Linie 10, vorauslaufend der Anhänger 554 mit Ce 4/4 der VBZ-Linie 3
Record Name
Com_M01-0193A-0018
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke/Central
Caption
Construction work
Caption (German)
Bauarbeiten
Record Name
Com_M01-0193A-0019
Title (German)
Zürich, Umbau Central/Bahnhofbrücke
Caption
New track system Limmatquai completed, new track system Central and station bridge under construction, Globus already demolished, tramcar. In the background: main station and National Museum
Caption (German)
Neue Gleisanlage Limmatquai fertiggestellt, neue Gleisanlage Central und Bahnhofbrücke im Bau, Globus bereits abgebrochen, Tramwagen. Im Hintergrund: Hauptbahnhof und Landesmuseum
Record Name
Com_M01-0193A-0020
Title (German)
Zürich, Umbau Limmatquai, Nähe Central
Caption
Xe 2/2 952 (crane car), rail transport car, track construction
Caption (German)
Xe 2/2 952 (Kranwagen), Schienentransportwagen, Gleisbau
Record Name
Com_M01-0193A-0101
Title (German)
Zürich, Umbau Limmatquai, Nähe Central (Übersicht)
Caption
Xe 2/2 952 (crane car), rail transport car, Xe 2/2 service railcar, track construction
Caption (German)
Xe 2/2 952 (Kranwagen), Schienentransportwagen, Xe 2/2 Diensttriebwagen, Gleisbau
Record Name
Com_M01-0193A-0102
Title (German)
Zürich, Umbau Central/Bahnhofbrücke
Caption
Globus already demolished, new track Central partly in operation, old track partly still existing, Ce 4/4 1305 + C 604 of line 7
Caption (German)
Globus bereits abgebrochen, neue Gleisanlage Central teilweise in Betrieb, alte Gleisanlage zum Teil noch vorhanden, Ce 4/4 1305 + C 604 der Linie 7
Record Name
Com_M01-0193A-0103
Title (German)
Zürich, Umbau Limmatquai, Nähe Central (Übersicht)
Caption
Xe 2/2 952 (crane car), rail transport car, Xe 2/2 (service railcar), track construction
Caption (German)
Xe 2/2 952 (Kranwagen), Schienentransportwagen, Xe 2/2 (Diensttriebwagen), Gleisbau
Record Name
Com_M01-0193A-0104
Title (German)
Zürich, Umbau Central/Bahnhofbrücke
Caption
Globus already demolished, new track Central partly in operation, old track partly still existing, Ce 4/4 1305 + C 604 of line 7
Caption (German)
Globus bereits abgebrochen, neue Gleisanlage Central teilweise in Betrieb, alte Gleisanlage zum Teil noch vorhanden, Ce 4/4 1305 + C 604 der Linie 7
Record Name
Com_M01-0193A-0105
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhbrücke/Central
Caption
Globus demolished, shortly before the old canal was drained, old Bahnhofquai stop still in operation, various streetcar cars
Caption (German)
Globus abgebrochen, kurz vor der Trockenlegung des alten Kanals, alte Haltestelle Bahnhofquai noch in Betrieb, verschiedene Tramwagen
Record Name
Com_M01-0193A-0201
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Muscle-powered roller conveyor withb turntables, Ce 4/4 1335 with cross-seat trailer
Caption (German)
Muskelkraftbetriebene Rollbahn mitb Drehscheiben, Ce 4/4 1335 mit Quersitzanhänger
Record Name
Com_M01-0193A-0202
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
View of Limmatquai
Caption (German)
Blick auf Limmatquai
Record Name
Com_M01-0193B-0001
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke/Central
Caption
Globus already demolished, shortly before the old canal is drained, old stop Limmatquai still in operation
Caption (German)
Globus bereits abgebrochen, kurz vor der Trockenlegung des alten Kanals, alte Haltestelle Limmatquai noch in Betrieb
Record Name
Com_M01-0193B-0002
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke/Central
Caption
Construction work, view of Limmatquai, ETH and university
Caption (German)
Bauarbeiten, Blick auf Limmatquai, ETH und Universität
Record Name
Com_M01-0193B-0003
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Construction work, Limmatquai, Central, view of ETH and university
Caption (German)
Bauarbeiten, Limmatquai, Central, Blick auf ETH und Universität
Record Name
Com_M01-0193B-0004
Title (German)
Zürich, Umbau Central/Bahnhofbrücke
Caption
Banhnhof bridge under construction, demolition Globus
Caption (German)
Banhnhofbrücke im Bau, Abbruch Globus
Record Name
Com_M01-0193B-0005
Title (German)
Zürich, Umbau Central/Bahnhofbrücke
Caption
Banhnhof bridge under construction, demolition Globus
Caption (German)
Banhnhofbrücke im Bau, Abbruch Globus
Record Name
Com_M01-0193B-0006
Title (German)
Zürich, Umbau Central/Bahnhofbrücke
Caption
Streetcar island
Caption (German)
Traminsel
Record Name
Com_M01-0193B-0007
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke, Tram Ce 4/4 Nr. 1309
Caption
Ce 4/4 No. 1307 of streetcar line 7, nostalgic construction site telephone
Caption (German)
Ce 4/4 Nr. 1307 der Tramlinie 7, nostalgisches Baustellentelefon
Record Name
Com_M01-0193B-0008
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Worker and man in old diving suit
Caption (German)
Arbeiter und Mann in altem Taucheranzug
Record Name
Com_M01-0193B-0009
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Worker and man in old diving suit
Caption (German)
Arbeiter und Mann in altem Taucheranzug
Record Name
Com_M01-0193B-0010
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Diver
Caption (German)
Taucher
Record Name
Com_M01-0193B-0011
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Man in old diving suit
Caption (German)
Mann in altem Taucheranzug
Record Name
Com_M01-0193B-0012
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
3 men, one in old diving suit with crash helmet
Caption (German)
3 Männer, einer in altem Taucheranzug mit Sturzhelm
Record Name
Com_M01-0193B-0013
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Worker and man in old diving suit with crash helmet descending into water
Caption (German)
Arbeiter und Mann in altem Taucheranzug mit Sturzhelm beim Abstieg ins Wasser
Record Name
Com_M01-0193B-0014
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Diver descended in water
Caption (German)
Taucher abgestiegen im Wasser
Record Name
Com_M01-0193B-0015
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Worker with air pump for the diver
Caption (German)
Arbeiter mit Luftpumpe für den Taucher
Record Name
Com_M01-0193B-0016
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Man at work on the roof of a wooden bridge
Caption (German)
Mann an der Arbeit am Dachstock einer Holzbrücke
Record Name
Com_M01-0193B-0101
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Man at work on the attic of a wooden bridge
Caption (German)
Mann an der Arbeit am Dachstock einer Holzbrücke
Record Name
Com_M01-0193B-0102
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Man at work on the roof of a wooden bridge
Caption (German)
Mann an der Arbeit am Dachstock einer Holzbrücke
Record Name
Com_M01-0193B-0103
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Men at work on the roof of a wooden bridge
Caption (German)
Männer an der Arbeit am Dachstock einer Holzbrücke
Record Name
Com_M01-0193B-0104
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Man at work on wooden bridge
Caption (German)
Mann an der Arbeit an einer Holzbrücke
Record Name
Com_M01-0193B-0105
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Men at work on wooden bridge
Caption (German)
Männer an der Arbeit an einer Holzbrücke
Record Name
Com_M01-0193B-0106
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Man at work on the roof of a wooden bridge
Caption (German)
Mann an der Arbeit am Dachstock einer Holzbrücke
Record Name
Com_M01-0193B-0107
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Man at work on the roof of a wooden bridge
Caption (German)
Mann an der Arbeit am Dachstock einer Holzbrücke
Record Name
Com_M01-0193B-0108
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Men at work on the roof of a wooden bridge
Caption (German)
Männer an der Arbeit am Dachstock einer Holzbrücke
Record Name
Com_M01-0193B-0109
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Group of people in front of wooden bridge
Caption (German)
Gruppe von Personen vor der Holzbrücke
Record Name
Com_M01-0193B-0110
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Dismantling of the wooden bridge, in the background: Globus
Caption (German)
Abbau der Holzbrücke, im Hintergrund: Globus
Record Name
Com_M01-0193B-0111
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Dismantling of the wooden bridge, view of Limmatquai
Caption (German)
Abbau der Holzbrücke, Blick auf Limmatquai
Record Name
Com_M01-0193B-0112
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
People walk over a small bridge
Caption (German)
Menschen gehen über eine kleine Brücke
Record Name
Com_M01-0193B-0113
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
A group of people in coat and hat
Caption (German)
Eine Gruppe von Personen in Mantel und Hut
Record Name
Com_M01-0193B-0114
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Bridge railing, onlookers
Caption (German)
Brückengeländer, Schaulustige
Record Name
Com_M01-0193B-0115
Title (German)
Zürich, Umbau Central/Bahnhofbrücke
Caption
Construction worker, main station in background
Caption (German)
Bauarbeiter, Hauptbahnhof im Hintergrund
Record Name
Com_M01-0193B-0116
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Construction work
Caption (German)
Bauarbeiten
Record Name
Com_M01-0193B-0117
Title (German)
Zürich, Umbau Central/Bahnhofbrücke
Caption
Construction work
Caption (German)
Bauarbeiten
Record Name
Com_M01-0193B-0118
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Track construction
Caption (German)
Gleisbau
Record Name
Com_M01-0193B-0119
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Construction work
Caption (German)
Bauarbeiten
Record Name
Com_M01-0193B-0120
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Track construction
Caption (German)
Gleisbau
Record Name
Com_M01-0193B-0121
Title (German)
Zürich, Umbau Central/Bahnhofbrücke
Caption
Construction work
Caption (German)
Bauarbeiten
Record Name
Com_M01-0193B-0122
Title (German)
Zürich, Umbau Central/Bahnhofbrücke
Caption
Track construction, new track system
Caption (German)
Gleisbau, neue Geleiseanlage
Record Name
Com_M01-0193B-0123
Title (German)
Zürich, Umbau Central/Bahnhofbrücke, Bauarbeiten
Caption
In the foreground: small truck of the construction company Fietz & Leuthold AG
Caption (German)
Im Vordergrund: Kleinlastwagen der Bauunternehmung Fietz & Leuthold AG
Record Name
Com_M01-0193B-0124
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Construction work, jackhammer
Caption (German)
Bauarbeiten, Presslufthammer
Record Name
Com_M01-0193B-0125
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Construction work, jackhammer
Caption (German)
Bauarbeiten, Presslufthammer
Record Name
Com_M01-0193B-0126
Title (German)
Zürich, Umbau Bahnhofbrücke
Caption
Bridge railing, onlookers
Caption (German)
Brückengeländer, Schaulustige
Record Name
Com_M01-0193B-0127
Title (German)
Schweizerische Eishockey-Nationalmannschaft
Caption
Switzerland-Germany. Panorama Artificial Ice Rink Basel.
Caption (German)
Schweiz-Deutschland. Panorama Kunsteisbahn Basel.
Record Name
Com_M01-0221-001
Title (German)
Schweizerische Eishockey-Nationalmannschaft
Caption
Switzerland-Germany in Zurich.
Caption (German)
Schweiz-Deutschland in Zürich.
Record Name
Com_M01-0224-001
Title (German)
Schweizerische Eishockey-Nationalmannschaft
Caption
Switzerland-Germany in Zurich.
Caption (German)
Schweiz-Deutschland in Zürich.
Record Name
Com_M01-0224-002
Title (German)
Schweizerische Eishockey-Nationalmannschaft
Caption
Switzerland-Germany in Zurich.
Caption (German)
Schweiz-Deutschland in Zürich.
Record Name
Com_M01-0224-003
Title (German)
Schweizerische Eishockey-Nationalmannschaft
Caption
Switzerland-Germany in Zurich.
Caption (German)
Schweiz-Deutschland in Zürich.
Record Name
Com_M01-0224-004
Title (German)
Holiday on Ice: Eisrevue im Hallenstadion
Record Name
Com_M01-0226-0001
Title (German)
Zürich, Sechseläutenwiese, Zirkus Knie
Record Name
Com_M01-0249-0006
Title (German)
Zürich, Sechseläutenwiese, Zirkus Knie
Record Name
Com_M01-0249-0007
Title (German)
Zürich, Sechseläutenwiese, Zirkus Knie
Caption
View to the south (S), left: Opera House
Caption (German)
Blick nach Süden (S), links: Opernhaus
Record Name
Com_M01-0249-0008
Title (German)
Zirkus Knie : rund um den Zirkus
Record Name
Com_M01-0252-0001
Title (German)
Zirkus Knie : rund um den Zirkus
Record Name
Com_M01-0252-0002
Title (German)
Glarus, Zirkus Knie vor der Südfassade des Zaunschulhauses
Record Name
Com_M01-0252-0003
Title (German)
Zirkus Knie : rund um den Zirkus
Record Name
Com_M01-0252-0004
Title (German)
Glarus, Zirkus Knie auf dem Landsgemeindeplatz
Record Name
Com_M01-0252-0005
Title (German)
Zirkus Knie : rund um den Zirkus
Record Name
Com_M01-0252-0006
Title (German)
Glarus, Zirkus Knie vor der Südfassade des Zaunschulhauses
Record Name
Com_M01-0252-0007
Title (German)
Zirkus Knie : rund um den Zirkus
Record Name
Com_M01-0252-0008
Title (German)
Zirkus Knie : rund um den Zirkus
Record Name
Com_M01-0252-0009
Title (German)
Zirkus Knie : rund um den Zirkus
Record Name
Com_M01-0252-0010
Title (German)
Alarm im Studio Zürich, freundschaftlicher Wettbewerb mit Studio Basel
Caption
Rolf Liebermann and Paul Burkhard composing the competition chanson as part of the broadcasts for "Friendship Week Zurich-Basel" in October 1951. (Description from: Guido, Frei: In eigener Sache - Rückblenden auf vier Jahrzehnte Radio und Fernsehen DRS. Zurich: Orell Füssli, 2006.)
Caption (German)
Rolf Liebermann und Paul Burkhard bei der Komposition des Wettbewerbchansons im Rahmen der Sendungen zur "Freundschaftswoche Zürich-Basel" im Oktober 1951. (Beschreibung aus: Guido, Frei: In eigener Sache - Rückblenden auf vier Jahrzehnte Radio und Fernsehen DRS. Zürich: Orell Füssli, 2006.)
Record Name
Com_M01-0258-0001
Title (German)
Irischer Ministerpräsident Éamon de Valera, Bundesrat Philipp Etter
Record Name
Com_M01-0304-0001
Title (German)
Bundesrat Philipp Etter, irischer Ministerpräsident Éamon de Valera
Record Name
Com_M01-0304-0002
Title (German)
Bundesrat Philipp Etter, irischer Ministerpräsident Éamon de Valera
Record Name
Com_M01-0304-0003
Title (German)
Irischer Ministerpräsident Éamon de Valera, Bundesrat Philipp Etter
Record Name
Com_M01-0304-0004
Title (German)
Bundesrat Philipp Etter
Record Name
Com_M01-0304-0005
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0006
Title (German)
Irischer Ministerpräsident Éamon de Valera, Bundesrat Philipp Etter
Record Name
Com_M01-0304-0007
Title (German)
Irischer Ministerpräsident Éamon de Valera, Bundesrat Philipp Etter
Record Name
Com_M01-0304-0008
Title (German)
Bundesrat Philipp Etter
Record Name
Com_M01-0304-0009
Title (German)
Bundesrat Philipp Etter
Record Name
Com_M01-0304-0010
Title (German)
Irischer Ministerpräsident Éamon de Valera, Bundesrat Philipp Etter
Record Name
Com_M01-0304-0011
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0012
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0013
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0014
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0015
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0016
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0017
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0018
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0019
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0020
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0021
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0022
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0023
Title (German)
Bundesrat Philipp Etter
Record Name
Com_M01-0304-0024
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0025
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0026
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0027
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0028
Title (German)
St. Gallen, 1500 Jahre Gallus
Record Name
Com_M01-0304-0029
Title (German)
Zürich, Sechseläuten
Caption
Station bridge, view of Limmatquai, parade
Caption (German)
Bahnhofbrücke, Blick auf Limmatquai, Umzug
Record Name
Com_M01-0309-0001
Title (German)
Zürich, Sechseläuten
Caption
Station bridge, view of Limmatquai, parade
Caption (German)
Bahnhofbrücke, Blick auf Limmatquai, Umzug
Record Name
Com_M01-0309-0002
Title (German)
Zürich, Sechseläuten
Caption
Parade, Grossmünster
Caption (German)
Umzug, Grossmünster
Record Name
Com_M01-0309-0003
Title (German)
Zürich, Sechseläuten
Caption
Grossmünster, procession
Caption (German)
Grossmünster, Umzug
Record Name
Com_M01-0309-0004
Title (German)
Zürich, Sechseläuten
Caption
Move
Caption (German)
Umzug
Record Name
Com_M01-0309-0005
Title (German)
Zürich, Sechseläuten
Caption
Move
Caption (German)
Umzug
Record Name
Com_M01-0309-0006
Title (German)
Zürich, Sechseläuten
Caption
Decorated float, parade
Caption (German)
Geschmückter Wagen, Umzug
Record Name
Com_M01-0309-0007
Title (German)
Zürich, Sechseläuten
Caption
Move
Caption (German)
Umzug
Record Name
Com_M01-0309-0008
Title (German)
Zürich, Sechseläuten
Caption
Move
Caption (German)
Umzug
Record Name
Com_M01-0309-0009
Title (German)
Zürich, Sechseläuten
Caption
Stagecoach, parade
Caption (German)
Postkutsche, Umzug
Record Name
Com_M01-0309-0010
Title (German)
Zürich, Sechseläuten
Caption
Move
Caption (German)
Umzug
Record Name
Com_M01-0309-0011
Title (German)
Zürich, Sechseläuten
Caption
Böög burning, Sechseläutenwiese
Caption (German)
Böög verbrennen, Sechseläutenwiese
Record Name
Com_M01-0309-0012
Title (German)
Zürich, Sechseläuten
Caption
Sechseläutenwiese, Böög, Rider
Caption (German)
Sechseläutenwiese, Böög, Reiter
Record Name
Com_M01-0309-0013
Title (German)
Zürich, Bürkliplatz, Augustfeier
Caption
Soldiers in uniform. On the Bürkliplatz in Zurich between the pavilion and the National Bank building.
Caption (German)
Soldaten in Uniform. Auf dem Bürkliplatz in Zürich zwischen Pavillon und Nationalbank-Gebäude
Record Name
Com_M01-0314-0001
Title (German)
Erster August an der Grenze
Caption
National holiday, border crossing
Caption (German)
Nationalfeiertag, Grenzübergang
Record Name
Com_M01-0325-0001
Title (German)
Erster August an der Grenze
Caption
Officials with children
Caption (German)
Beamte mit Kindern
Record Name
Com_M01-0325-0002
Title (German)
Erster August an der Grenze
Caption
Officials with children
Caption (German)
Beamte mit Kindern
Record Name
Com_M01-0325-0003
Title (German)
Erster August an der Grenze
Caption
Officials with children
Caption (German)
Beamte mit Kindern
Record Name
Com_M01-0325-0004
Title (German)
Erster August an der Grenze
Caption
Officials with children
Caption (German)
Beamte mit Kindern
Record Name
Com_M01-0325-0005
Title (German)
Erstaugustfeier in Zürich
Caption
Speaker Federal Councillor Kobelt, who was at the same time 60 years, Bürklianlage, background National Bank
Caption (German)
Redner Bundesrat Kobelt, welcher zugleich 60-jährig war, Bürklianlage, Hintergrund Nationalbank
Record Name
Com_M01-0329-0006
Title (German)
Erstaugustfeier in Zürich
Caption
Speaker Federal Councillor Kobelt, who was at the same time 60 years, Bürklianlage, background National Bank
Caption (German)
Redner Bundesrat Kobelt, welcher zugleich 60-jährig war, Bürklianlage, Hintergrund Nationalbank
Record Name
Com_M01-0329-0007
Title (German)
Erstaugustfeier in Zürich, Bundesrat Karl Kobelt sechzigjährig
Caption
Speaker Federal Councillor Kobelt, who was at the same time 60 years, Bürklianlage, background National Bank
Caption (German)
Redner Bundesrat Kobelt, welcher zugleich 60-jährig war, Bürklianlage, Hintergrund Nationalbank
Record Name
Com_M01-0329-0008
Title (German)
Erstaugustfeier in Zürich, Bundesrat Karl Kobelt sechzigjährig
Caption
Speaker Federal Councillor Kobelt, who was also 60 years, Bürklianlage
Caption (German)
Redner Bundesrat Kobelt, welcher zugleich 60-jährig war, Bürklianlage
Record Name
Com_M01-0329-0009
Title (German)
Gute Fussballbilder, Letzigrund in Zürich
Caption
11/08 Football, striker
Caption (German)
11/08 Fussball, Stürmer
Record Name
Com_M01-0342-0001
Title (German)
Fussballspieler in Aktion
Caption
Goalie, goalkeeper
Caption (German)
Goalie, Torhüter
Record Name
Com_M01-0342-0004
Title (German)
Princess Elizabeth hält eine Rede
Record Name
Com_M01-0360-0001
Title (German)
Princess Elizabeth hält eine Rede
Record Name
Com_M01-0360-0002
Title (German)
Princess Elizabeth (Mitte) und der Duke of Edinburgh (l.)
Record Name
Com_M01-0360-0003
Title (German)
Princess Elisabeth (r.) und der Duke of Edinburgh (Mitte)
Record Name
Com_M01-0360-0004
Title (German)
Der Duke of Edinburgh bei einem Emfpang
Record Name
Com_M01-0360-0005
Title (German)
UNO-Gebäude New York, Installation der Feuerwarnanlage
Record Name
Com_M01-0369-0001
Title (German)
UNO-Gebäude New York, Conference Building, Trusteeship Council Chamber (dänischer Saal)
Record Name
Com_M01-0369-0002
Title (German)
UNO-Gebäude New York, Ausblicke auf Hudson und Skyline
Record Name
Com_M01-0369-0003
Title (German)
UNO-Gebäude New York, Conference Building, Fensterfront der Nordseite, dahinter Tragwerk des Assembly Building
Record Name
Com_M01-0369-0007
![Maryland, Perryville [o. Havre de Grace?], U.S. Route 40/Pulaski Highway, toll plaza in front of Susquehanna River Toll Bridge [Thomas J. Hatem Memorial Bridge], toll collector E. F. Rapposelli](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_1340769.jpg)
Title (German)
Maryland, Perryville [o. Havre de Grace?], U.S. Route 40/Pulaski Highway, Mautstation vor der Susquehanna River Toll Bridge [Thomas J. Hatem Memorial Bridge], toll collector E. F. Rapposelli
Record Name
Com_M01-0369-0008
Title (German)
UNO-Gebäude New York, Conference Building, 2nd floor, Security Council (norwegischer Saal), Entfernen der Schutzhülle am Südeingang
Record Name
Com_M01-0369-0023
![Maryland, Perryville [o. Havre de Grace?], U.S. Route 40/Pulaski Highway, toll plaza in front of Susquehanna River Toll Bridge [Thomas J. Hatem Memorial Bridge], toll collector E. F. Rapposelli](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_1340784.jpg)
Title (German)
Maryland, Perryville [o. Havre de Grace?], U.S. Route 40/Pulaski Highway, Mautstation vor der Susquehanna River Toll Bridge [Thomas J. Hatem Memorial Bridge], toll collector E. F. Rapposelli
Record Name
Com_M01-0369-0024
![Maryland, Perryville [o. Havre de Grace?], U.S. Route 40/Pulaski Highway, toll plaza in front of Susquehanna River Toll Bridge [Thomas J. Hatem Memorial Bridge].](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_1340785.jpg)
Title (German)
Maryland, Perryville [o. Havre de Grace?], U.S. Route 40/Pulaski Highway, Mautstation vor der Susquehanna River Toll Bridge [Thomas J. Hatem Memorial Bridge]
Record Name
Com_M01-0369-0025
![Maryland, Perryville [o. Havre de Grace?], U.S. Route 40/Pulaski Highway, toll plaza in front of Susquehanna River Toll Bridge [Thomas J. Hatem Memorial Bridge].](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_1340786.jpg)
Title (German)
Maryland, Perryville [o. Havre de Grace?], U.S. Route 40/Pulaski Highway, Mautstation vor der Susquehanna River Toll Bridge [Thomas J. Hatem Memorial Bridge]
Record Name
Com_M01-0369-0026
![Maryland, Perryville [o. Havre de Grace?], U.S. Route 40/Pulaski Highway, toll plaza in front of Susquehanna River Toll Bridge [Thomas J. Hatem Memorial Bridge].](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_1340787.jpg)
Title (German)
Maryland, Perryville [o. Havre de Grace?], U.S. Route 40/Pulaski Highway, Mautstation vor der Susquehanna River Toll Bridge [Thomas J. Hatem Memorial Bridge]
Record Name
Com_M01-0369-0027
Title (German)
New York, United Nations Plaza, Ecke 45th Street
Caption
Left: 801 First Avenue
Caption (German)
Links: 801 First Avenue
Record Name
Com_M01-0369-0031
![Bay Area? - presumably supplies for the Korean War, freight cars of the AT&SF [?]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_1340750.jpg)
Title (German)
Bay Area? - mutm. Nachschub für den Korea-Krieg, Güterwagen der AT&SF [?]
Record Name
Com_M01-0369-0032
Title (German)
UNO-Gebäude New York, Handwerker im Conference Building (4th floor/Attikageschoss, Südseite)
Record Name
Com_M01-0369-0033
Title (German)
Maryland, womöglich Perryville, Auslucht des MTAP-Gebäudes, 6600 Pulaski Highway
Record Name
Com_M01-0369-0034
Title (German)
Dokker-Streik in New York, Piers an der South Street
Record Name
Com_M01-0369-0036
Title (German)
Terrasse über dem FDR Drive, Conference Building (l.)
Caption
Background: Roosevelt Island, Queensboro Bridge
Caption (German)
Hintergrund: Roosevelt Island, Queensboro Bridge
Record Name
Com_M01-0369-0046
Title (German)
Broadway, nördlich der John Street (Canyon of Heroes)
Caption
Center: Woolworth Building
Caption (German)
Mitte: Woolworth Building
Record Name
Com_M01-0369-0047
Title (German)
United Nations Plaza unterhalb der 43. Strasse (Isaiah Wall)
Caption
Center: Chrysler Building
Caption (German)
Mitte: Chrysler Building
Record Name
Com_M01-0369-0048
Title (German)
United Nations Plaza unterhalb der 43. Strasse (Isaiah Wall)
Caption
Center: Chrysler Building
Caption (German)
Mitte: Chrysler Building
Record Name
Com_M01-0369-0049
Title (German)
United Nations Plaza, Blick in die 42. Strasse
Record Name
Com_M01-0369-0050
Title (German)
Dokker-Streik in New York, South Street/Catherine Slip, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Caption
Right: Alfred E. Smith Houses, center background: 40 Wall Street
Caption (German)
Rechts: Alfred E. Smith Houses, Mitte Hintergrund: 40 Wall Street
Record Name
Com_M01-0370-0002
Title (German)
Niagara Falls, Whirlpool Aero Car
Record Name
Com_M01-0370-0005
Title (German)
Niagara Falls, Whirlpool Aero Car
Record Name
Com_M01-0370-0006
Title (German)
New York City, Manhattan, Dokker-Streik
Caption
40 Wall Street, Bank of Manhattan Company Building (The Trump Building), looking east (E)
Caption (German)
40 Wall Street, Bank of Manhattan Company Building (The Trump Building), Blick nach Osten (E)
Record Name
Com_M01-0370-0008
Title (German)
Dokker-Streik in New York, Blick nach Westen (W) auf Water Street
Caption
Left Brookyln Bridge, Financial District, right Knickerbocker Village, behind Civic Center, location: Manhattan Bridge
Caption (German)
Links Brookyln Bridge, Financial District, rechts Knickerbocker Village, dahinter Civic Center, Aufnahmestandort: Manhattan Bridge
Record Name
Com_M01-0370-0009
Title (German)
Dokker-Streik in New York, South Street westlich von Peck Slip
Record Name
Com_M01-0370-0010
Title (German)
Dokker-Streik in New York, Piers an der South Street
Caption
Background: Brooklyn Bridge, Financial District
Caption (German)
Hintergrund: Brooklyn Bridge, Financial District
Record Name
Com_M01-0370-0011
Title (German)
Dokker-Streik in New York, Piers an der South Street
Caption
Background: Brooklyn Bridge, Financial District, shooting location: Manhattan Bridge
Caption (German)
Hintergrund: Brooklyn Bridge, Financial District, Aufnahmestandort: Manhattan Bridge
Record Name
Com_M01-0370-0012
Title (German)
Vorbereitung zur Tour de Suisse, mit Radrennfahrer Ferdy Kübler
Caption
Road bike
Caption (German)
Rennrad
Record Name
Com_M01-0417-0001
Title (German)
Strassen Omnium in Zürich, Juni 1952
Caption
Bike race, bicycle racing, night shot. Sports event
Caption (German)
Velorennen, Radrennsport, Nachtaufnahme. Sportveranstaltung
Record Name
Com_M01-0429-0004
Title (German)
Strassen Omnium in Zürich, Juni 1952
Caption
Bikes at the start, bike racing, night shot
Caption (German)
Velos am Start, Radrennsport, Nachtaufnahme
Record Name
Com_M01-0429-0005
![Sportfischer-Wurftournier [Throwing tournament] in Zurich. Reportage for the NZZ](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_115656.jpg)
Title (German)
Sportfischer-Wurftournier [Wurfturnier] in Zürich. Reportage für die NZZ
Caption
Fishing competition, targets, reportage October 1950. sporting event
Caption (German)
Wettfischen, Zielen, Reportage Oktober 1950. Sportveranstaltung
Record Name
Com_M01-0450-0020
![Sportfischer-Wurftournier [Throwing tournament] in Zurich. Reportage for the NZZ](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_115657.jpg)
Title (German)
Sportfischer-Wurftournier [Wurfturnier] in Zürich. Reportage für die NZZ
Caption
4/08 Fishing competition, casting. Report October 1950, man with fishing rod on a jetty. Sporting event
Caption (German)
4/08 Wettfischen, Wurf. Reportage Oktober 1950, Mann mit Angel auf einem Steg. Sportveranstaltung
Record Name
Com_M01-0450-0021
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0001
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0002
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0003
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0004
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0005
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0006
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0007
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0008
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0009
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0010
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0011
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0012
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0013
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0014
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0015
Title (German)
Verschiedene Badeaufnahmen vom Schwimmbad Dolder, Zürich
Record Name
Com_M01-0455-0016
Title (German)
Hitze in Zürich
Caption
Röschibachstrasse, Rosengartenstrasse, Zurich Wipkingen
Caption (German)
Röschibachstrasse, Rosengartenstrasse, Zürich Wipkingen
Record Name
Com_M01-0461-0001
Title (German)
Zürich-Aussersihl, Hitze, Springbrunnen Bullingerplatz
Record Name
Com_M01-0461-0002
Title (German)
Zürich, Zeitschriftenhändler am Löwenplatz, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Record Name
Com_M01-0461-0006
Title (German)
Zürich-Aussersihl, Bullingerplatz, Brunnen
Record Name
Com_M01-0461-0007
Title (German)
Kinder am Planschen im Brunnen am Bullingerplatz
Caption
In the background: parish hall near the Bullinger church
Caption (German)
Im Hintergrund: Kirchgemeindehaus bei der Bullingerkirche
Record Name
Com_M01-0461-0008
Title (German)
Kinder am Planschen im Brunnen am Bullingerplatz
Caption
In the background: Block of buildings between Sihlfeldstrasse and Zypressenstrasse
Caption (German)
Im Hintergrund: Gebäudeblock zwischen Sihlfeldstrasse und Zypressenstrasse
Record Name
Com_M01-0461-0009
Title (German)
Flug Genf-Cairo-Basra
Caption
Aerial view, mountains, cloud cover, left part of airplane wing
Caption (German)
Luftbild, Berge, Wolkendecke, links Teil von Flugzeugflügel
Record Name
Com_M01-0480-0001
Title (German)
Predigerkirche, Zentralbibliothek, Niederdorf
Record Name
Com_M01-0484-0001
Title (German)
Oerlikon, Siedlung, Velorennbahn
Record Name
Com_M01-0484-0003
Title (German)
Zürich, Kreis 2, Strandbad Mythenquai
Record Name
Com_M01-0484-0006
Title (German)
Grossmünster, Fraumünster, Helmhaus, Wasserkirche, Münsterbrücke
Record Name
Com_M01-0484-0014
Title (German)
Flug über Zürich-Schwamendingen, Blick nach Ostsüdosten (ESE)
Caption
Bottom right: Center of the Zurich-Schwamendingen neighborhood, intersection Winterthurerstrasse/Dübendorfstrasse, vertical: Dübendorfstrasse, top right: Greifensee
Caption (German)
Rechts unten: Zentrum des Quartiers Zürich-Schwamendingen, Kreuzung Winterthurerstrasse/Dübendorfstrasse, senkrecht: Dübendorfstrasse, rechts oben: Greifensee
Record Name
Com_M01-0484-0015
Title (German)
Flug über Zürich-Nord und Flughafen Kloten, Blick nach Süden (S)
Caption
Above half-left: Zurich city center
Caption (German)
Oben halblinks: Stadtzentrum Zürich
Record Name
Com_M01-0484-0017
Title (German)
Zürich, Seebecken, Bellevue
Record Name
Com_M01-0485-0001
Title (German)
Zürich, Bellevue, Sechseläutenplatz, Piper J3C-65/L-4 HB-OGO mit Werbeaufschrift "Knie"
Caption
Circus Knie tent, opera house in the background
Caption (German)
Zirkus Knie-Zelt, im Hintergrund Opernhaus
Record Name
Com_M01-0485-0002
Title (German)
Zürich, Bellevue, Seebecken
Caption
Circus knee tent
Caption (German)
Zirkus Knie-Zelt
Record Name
Com_M01-0485-0003
Title (German)
Zürich, Kreis 2. Strandbad Mythenquai, Wollishofen
Record Name
Com_M01-0485-0004
Title (German)
Zürich, Bellevue
Caption
Streetcar trains of the lines: 4: Ce 4/4 light + C4 (on Quaibrücke: diverted due to reconstruction Limmatquai), 10: Be 4/4 heavy + cross-seat trailer
Caption (German)
Tramzüge der Linien: 4: Ce 4/4 leicht + C4 (auf Quaibrücke: umgeleitet wegen Umbau Limmatquai), 10: Be 4/4 schwer + Quersitzanhänger
Record Name
Com_M01-0485-0005
Title (German)
Zürich, ETH-Hauptgebäude
Caption
ETH Zurich, main building (HG), aerial view from northeast
Caption (German)
ETH Zürich, Hauptgebäude (HG), Luftaufnhame von Nordosten
Record Name
Com_M01-0485-0006
Title (German)
Zürich, Limmat, Grossmünster, Münsterbrücke
Record Name
Com_M01-0485-0007
Title (German)
Zürich, Limmat, Münsterbrücke, Rathausbrücke
Record Name
Com_M01-0485-0008
Title (German)
Zürich, St. Peterskirche, Limmat, Rathaus
Record Name
Com_M01-0485-0009
Title (German)
Zürich, Bellevue, Quaibrücke, Seebecken
Record Name
Com_M01-0485-0011
Title (German)
Zürich, Grossmünster und Helmhaus
Record Name
Com_M01-0485-0012
Title (German)
Zürich, Bürkliplatz, Quaibrücke, Niederdorf
Record Name
Com_M01-0485-0013
Title (German)
Zürich, Baustelle Waidspital
Caption
Right next to poplars water tower
Caption (German)
Rechts neben Pappeln Wasserturm
Record Name
Com_M01-0485-0014
Title (German)
Zürich, Platzspitz
Caption
Confluence of the Limmat and Sihl rivers
Caption (German)
Zusammenfluss der Limmat und der Sihl
Record Name
Com_M01-0485-0015
Title (German)
Höngg, Wohnsiedlung Bombach
Record Name
Com_M01-0485-0016
Title (German)
Limmattal über dem Hardwald zwischen Schlieren und Dietikon, mit Segelschleppgespann
Caption
Foreground: Unterengstringen, middle ground: overland road, above it a tow truck which probably took off from the Spreitenbach/Dietikon airfield, Schlieren, Altstetten and the Buechhoger. Center: Industrial track from Schlieren over the Limmat to the Giessen area (outside right) and further to the Hard area in Fahrweid.
Caption (German)
Vordergrund: Unterengstringen, Mittelgrund: Überlandstrasse, darüber Schleppgespann, das wohl auf dem Flugfeld Spreitenbach/Dietikon gestartet ist, Schlieren, Altstetten und der Buechhoger. Mitte: Industriegeleisestrecke von Schlieren über die Limmat ins Gebiet Giessen (rechts aussen) und weiter ins Areal Hard in der Fahrweid
Record Name
Com_M01-0485-0017
Title (German)
Schlieren Zentrum
Caption
In the background: gasworks, left of center: Elevator factory Schlieren
Caption (German)
Im Hintergrund: Gaswerk, Links von der Mitte: Aufzüge-Fabrik Schlieren
Record Name
Com_M01-0485-0018
Title (German)
Zürich, Höngg auf der Höhe der Werdinsel
Record Name
Com_M01-0485-0019
Title (German)
Schlieren, Färberei Schlieren
Caption
Top right: Fahr Monastery
Caption (German)
Oben rechts: Kloster Fahr
Record Name
Com_M01-0485-0020
Title (German)
Zürich, Sihlpapier-Fabrik und Bahnhof Giesshübel
Caption
Sihl
Caption (German)
Sihl
Record Name
Com_M01-0485-0021
Title (German)
Zürich-Höngg, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Bottom: Imbisbühlstrasse, middle: Riedhofstrasse, top: Regensdorferstrasse.
Caption (German)
Unten: Imbisbühlstrasse, Mitte: Riedhofstrasse, oben: Regensdorferstrasse.
Record Name
Com_M01-0485-0022
Title (German)
Zürich-Wiedikon, Bahnhof Zürich Giesshübel
Caption
In the background: Hürlimann brewery and Sihl river
Caption (German)
Im Hintergrund: Brauerei Hürlimann und Sihl
Record Name
Com_M01-0485-0023
Title (German)
Zürich-Wiedikon, Sihlpapier-Fabrik
Record Name
Com_M01-0485-0024
Title (German)
Schlieren, Quartiere an Schulstrasse und Zürcherstrasse
Caption
Schlieren wagon and winding factory, railroad station, Geistlich glue factory, Zelgli district
Caption (German)
Wagons- und Aufzügefabrik Schlieren, Bahnhof, Klebstofffabrik Geistlich, Quartier Zelgli
Record Name
Com_M01-0485-0025
Title (German)
Altstetten, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Bottom left: Eichbühl cemetery, top left: Reformed church near Lindenplatz, top center: Roman Catholic church on Saumackerstrasse, replaced by new building in 1977.
Caption (German)
Links unten: Friedhof Eichbühl, Links oben: Reformierte Kirche beim Lindenplatz, Mitte oben: römisch-katholische Kirche an der Saumackerstrasse, 1977 durch Neubau ersetzt
Record Name
Com_M01-0485-0026
Title (German)
Zürich, Oberer Letten und Sihlquai
Record Name
Com_M01-0485-0027
Title (German)
Zürich, Baustelle Waidspital
Record Name
Com_M01-0485-0028
Title (German)
Zürich, Waidspital und Waid
Record Name
Com_M01-0485-0029
Title (German)
Zürich, Waidspital und Waid
Record Name
Com_M01-0485-0030
Title (German)
Zürich, Baustelle Waidspital
Record Name
Com_M01-0485-0031
Title (German)
Zürich, Baustelle Waidspital
Record Name
Com_M01-0485-0032
Title (German)
Zürich, Baustelle Waidspital
Record Name
Com_M01-0485-0033
Title (German)
Zürich, Maschinenfabrik Oerlikon
Record Name
Com_M01-0485-0035
Title (German)
Zürich, Maschinenfabrik Oerlikon
Record Name
Com_M01-0485-0036
Title (German)
Zürich, Maschinenfabrik Oerlikon
Record Name
Com_M01-0485-0037
Title (German)
Zürich, Maschinenfabrik Oerlikon
Record Name
Com_M01-0485-0038
Title (German)
Zürich-Wiedikon, Letzigraben, Areal der Wohnkolonie Heiligfeld
Caption
Center left: High-rise building, Letzigraben 5, center right: High-rise building, Letzigraben 11. Architect: Albert Heinrich Steiner, city architect
Caption (German)
Mitte links: Hochhaus, Letzigraben 5, Mitte rechts: Hochhaus, Letzigraben 11. Architekt: Albert Heinrich Steiner, Stadtbaumeister
Record Name
Com_M01-0485-0039