E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv
The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons
CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
- More information about E-Pics is available at https://www.e-pics.ethz.ch
- This catalog can also be accessed at https://ba.e-pics.ethz.ch/ . There you can download the image in a higher resolution.
Title (German)
St. Moritz, neue Brücke über den Inn
Record Name
Com_LC0935-000-006
Title (German)
St. Moritz, Suvretta, Villa vom Schah von Persien
Record Name
Com_LC0935-000-008
Title (German)
St. Moritz, Suvretta, Villa vom Schah von Persien
Record Name
Com_LC0935-000-009
Title (German)
St. Moritz, Suvretta, Villa vom Schah von Persien
Record Name
Com_LC0935-000-010
Title (German)
St. Moritz, Grand Hotel Palace
Record Name
Com_LC0935-000-011
Title (German)
St. Moritz, St. Moritzer See
Record Name
Com_LC0935-001-004
Title (German)
St. Moritz, St. Moritzer See
Record Name
Com_LC0935-001-005
Title (German)
St. Moritz, St. Moritzer See
Record Name
Com_LC0935-001-006
Title (German)
St. Moritz, St. Moritzer See
Record Name
Com_LC0935-001-007
Title (German)
St. Moritz, Corviglia, Skifahrer
Record Name
Com_LC0935-002-001
Title (German)
Sankt Moritz, neues Sportzentrum im Bau
Record Name
Com_LC0935-003-001
Title (German)
Bern, Kantonales Frauenspital
Record Name
Com_LC0936-004-001
Title (German)
Bern, Kantonales Frauenspital
Record Name
Com_LC0936-004-002
Title (German)
Winterthur, Trolleybus der Linie 3 in der Stadthausstrasse
Record Name
Com_LC0939-001
Title (German)
Überschwemmung Gottlieben, Blick nach Norden (N), über den Seerhein
Caption
On the opposite shore the Wollmatinger Ried (D)
Caption (German)
Auf dem gegenüberliegenden Ufer das Wollmatinger Ried (D)
Record Name
Com_LC0940-001-001
Title (German)
Überschwemmung Steckborn, Blick vom Nordosten (NE) auf den Hafenbereich
Caption
In the back on the right on the opposite shore the Höri (D) with the Untersee (Lower Lake)
Caption (German)
Hinten rechts auf dem gegenüberliegenden Ufer die Höri (D) mit dem Untersee
Record Name
Com_LC0940-001-002
Title (German)
Überschwemmung in Ermatingen, Blick nach Norden (N) über die Stedi der überschwemmte Hafen
Caption
In the background: MS "Schaffhausen" (built 1969/70 by the Bodan shipyard in Kressbronn) at the shipping pier near the high-water pier, far back: Reichenau Island (D)
Caption (German)
Im Hintergrund: MS "Schaffhausen" (erbaut 1969/70 von der Bodanwerft in Kressbronn) an der Schifflände beim Hochwassersteg, ganz hinten: Insel Reichenau (D)
Record Name
Com_LC0940-001-003
Title (German)
Überschwemmung Steckborn, Blick nach Nordosten (NE) auf den Hafen
Caption
In the back left on the opposite shore: Höri (D) with Untersee, right: Hotel Löwen
Caption (German)
Hinten links auf dem gegenüberliegenden Ufer: Höri (D) mit dem Untersee, rechts: Hotel Löwen
Record Name
Com_LC0940-001-004
Title (German)
Überschwemmung Ermatingen, Blick nach Norden (N) über die Stedi den überschwemmten Hafen
Caption
In the background: MV "Schaffhausen" of the shipping company Untersee und Rhein, put into service May 1970
Caption (German)
Im Hintergrund: MS "Schaffhausen" der Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein, in Verkehrssetzung Mai 1970
Record Name
Com_LC0940-001-005
Title (German)
Überschwemmung Steckborn, Blick nach Norden (N)
Caption
Left of the port of Steckborn, on the opposite shore the Höri (D)
Caption (German)
Links vom Hafen von Steckborn, auf dem gegenüberliegenden Ufer die Höri (D)
Record Name
Com_LC0940-001-006
Title (German)
Steckborn, Blick nach Norden (N)
Caption
On the opposite shore the Höri (D) with the Untersee lake
Caption (German)
Auf dem gegenüberliegenden Ufer die Höri (D) mit dem Untersee
Record Name
Com_LC0940-001-007
Title (German)
Steckborn, Blick nach Norden (N)
Caption
On the opposite shore the Höri (D) with Hemmenhofen
Caption (German)
Auf dem gegenüberliegenden Ufer die Höri (D) mit Hemmenhofen
Record Name
Com_LC0940-001-008
Title (German)
Überschwemmung Berlingen
Caption
View from the west into Seestrasse at the height of house no. 54
Caption (German)
Blick vom Westen in die Seestrasse auf Höhe Haus Nr. 54
Record Name
Com_LC0940-001-009
Title (German)
Überschwemmung Steckborn
Caption
View from the south into Seestrasse at the height of house no. 119
Caption (German)
Blick vom Süden in die Seestrasse auf Höhe Haus Nr. 119
Record Name
Com_LC0940-001-010
Title (German)
Oberwil, Überschwemmung in Schrebergärten
Record Name
Com_LC0940-002-001
Title (German)
Rheinfelden, Hochwasser bei der Zollbrücke
Caption
View from the headwater of the Swiss shore
Caption (German)
Blick vom Oberwasser vom Schweizer Ufer
Record Name
Com_LC0940-002-002
Title (German)
Rheinfelden, Hochwasser bei der Zollbrücke
Caption
View from the headwater of the Swiss shore
Caption (German)
Blick vom Oberwasser vom Schweizer Ufer
Record Name
Com_LC0940-002-003
Title (German)
Oberwil, Überschwemmung in Schrebergärten
Record Name
Com_LC0940-002-004
Title (German)
Rohrreinigungsservice
Caption
Sewer cleaning after heavy rainfall
Caption (German)
Kanalreinigung nach starken Regenfällen
Record Name
Com_LC0940-004-001
Title (German)
Rohrreinigungsservice
Caption
Sewer cleaning after heavy rainfall
Caption (German)
Kanalreinigung nach starken Regenfällen
Record Name
Com_LC0940-004-002
Title (German)
Urnerland, Überschwemmung, Blick nach Norden (N)
Caption
In the background: Lake of Uri, center: Reuss river
Caption (German)
Im Hintergrund: Urner See, Mitte: Reuss
Record Name
Com_LC0940-005-000-001
Title (German)
Urnerland, Überschwemmung, Blick nach Norden (N) entlang der Autobahn A2
Caption
In the background: Lake of Uri, center: Reuss river
Caption (German)
Im Hintergrund: Urner See, Mitte: Reuss
Record Name
Com_LC0940-005-000-002
Title (German)
Wassen, Blick von der Autobahn A2 zur Mündung der Meienreuss, Blick nach Westen (W)
Record Name
Com_LC0940-005-000-003
Title (German)
Überschwemmung, Reussbrücke bei Gurtnellen-Wiler, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_LC0940-005-000-004
Title (German)
Flüelen, Überschwemmung, Gewerbegebiet Aschoren südlich des Bahnhofs, Blick nach Osten (E)
Record Name
Com_LC0940-005-000-005
Title (German)
Urnerland, Überschwemmung, Blick nach Südosten (SE) auf Flüelen
Record Name
Com_LC0940-005-000-006
Title (German)
Urnerland, Überschwemmung, Blick nach Norden (N) entlang der Autobahn A2
Caption
In the background: Lake of Uri, center: Reuss river
Caption (German)
Im Hintergrund: Urner See, Mitte: Reuss
Record Name
Com_LC0940-005-000-007
Title (German)
Flüelen, Überschwemmung, Gewerbegebiet Aschoren südlich des Bahnhofs, Blick nach Osten (E)
Record Name
Com_LC0940-005-000-008
Title (German)
Urnerland, Überschwemmung, Blick nach Süden (S)
Caption
Left: Altdorf, right: the Reuss river
Caption (German)
Links: Altdorf, rechts: die Reuss
Record Name
Com_LC0940-005-000-009
Title (German)
Urnerland, Überschwemmung, Blick nach Süden (S) auf die Autobahn A2 bei Erstfeld
Record Name
Com_LC0940-005-000-010
Title (German)
Urnerland, Überschwemmung, Blick nach Norden (N) über der Autobahn A2
Caption
In the background: Lake of Uri, right: Flüelen, center: Reuss river
Caption (German)
Im Hintergrund: Urner See, rechts: Flüelen, Mitte: Reuss
Record Name
Com_LC0940-005-000-011
Title (German)
Urnerland, Überschwemmung, Blick nach Osten (E) auf Flüelen
Caption
Center: flooded Axenstrasse and railroad line
Caption (German)
Mitte: überschwemmte Axenstrasse und Bahnlinie
Record Name
Com_LC0940-005-000-012
Title (German)
Urnerland, Überschwemmung, Blick nach Süden (S)
Caption
Center: Reuss, right: Seedorf
Caption (German)
Mitte: Reuss, rechts: Seedorf
Record Name
Com_LC0940-005-000-013
Title (German)
Wassen, Blick von der Nationalstrasse N2/Autobahnbrücke A2 zur Mündung der Meienreuss, Blick nach Westen (W)
Record Name
Com_LC0940-005-000-014
Title (German)
Urnerland, Überschwemmung, Blick nach Süden (S) auf die Autobahn A2 bei Erstfeld
Record Name
Com_LC0940-005-000-015
Title (German)
Überschwemmung im Reusstal zwischen Schachen/Rinächt und Urnersee
Caption
Bottom left: Gotthard service area, looking north, center: confluence of Schächen and Reuss, top center: Reuss confluence with Lake of Uri with flooded plain between Flüelen and Seedorf.
Caption (German)
Links unten: Gotthard Raststätte, Blickrichtung Nord, Mitte: Einmündung Schächen in Reuss, Mitte oben: Einmündung Reuss in den Urnersee mit überschwemmter Ebene zwischen Flüelen und Seedorf
Record Name
Com_LC0940-005-000-016
Title (German)
Flüelen, Blick über Grossried nach Südosten (SE)
Record Name
Com_LC0940-005-000-017
Title (German)
Urnerland, Überschwemmung, Blick nach Südosten (SE) auf Flüelen
Record Name
Com_LC0940-005-000-019
Title (German)
Urnerland, Überschwemmung, Blick nach Süden (S) auf das südliche Ufer des Urner Sees
Caption
Left: Flüelen
Caption (German)
Links: Flüelen
Record Name
Com_LC0940-005-000-020
Title (German)
Urnerland, Überschwemmung, Seedorf, Blick nach Norden (N) über der Autobahn A2
Caption
In the background: Lake of Uri, right: Flüelen, center: Reuss river
Caption (German)
Im Hintergrund: Urner See, rechts: Flüelen, Mitte: Reuss
Record Name
Com_LC0940-005-000-021
Title (German)
Urnerland, Überschwemmung, Blick nach Norden (N) über der Autobahn A2
Caption
In the background: Lake of Uri, right: Flüelen, center: Reuss river
Caption (German)
Im Hintergrund: Urner See, rechts: Flüelen, Mitte: Reuss
Record Name
Com_LC0940-005-000-022
Title (German)
Wassen, Blick auf die Mündung der Meienreuss, die Kantonsstrasse und über Mühlemätteli nach Norden (N)
Record Name
Com_LC0940-005-001-001
Title (German)
Gurtnellen, Arbeit an Hochwasserschäden
Record Name
Com_LC0940-005-001-002
Wassen, view of the mouth of the Meienreuss, the cantonal road and the A2 freeway, looking south (S)
Title (German)
Wassen, Blick auf die Mündung der Meienreuss, die Kantonsstrasse und die Autobahn A2, Blick nach Süden (S)
Record Name
Com_LC0940-005-001-003
Title (German)
Gurtnellen, Arbeit an Hochwasserschäden
Record Name
Com_LC0940-005-001-004
Title (German)
Gurtnellen, Arbeit an Hochwasserschäden
Record Name
Com_LC0940-005-001-005
Title (German)
Gurtnellen, Arbeit an Hochwasserschäden
Record Name
Com_LC0940-005-001-006
Title (German)
Zwischen Lichtensteig und Dietfurt, Hochwasser Thur, Äulischlucht, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
Left: Unterplatten area of Lichtensteig, top left: Fridlisberg above Krinau
Caption (German)
Links: Gebiet Unterplatten von Lichtensteig, links oben: Fridlisberg über Krinau
Record Name
Com_LC0940-006-001
Title (German)
Unterhalb Lichtensteig im Gebiet Hof, Hochwasser Thur, Stauwehr, Blick nach Südosten (SE)
Record Name
Com_LC0940-006-002
Title (German)
Bei Lichtensteig im Gebiet Hof, Hochwasser Thur, unterhalb Stauwehr, Blick nach Südosten (SE)
Record Name
Com_LC0940-006-003
Title (German)
Lichtensteig, Hochwasser Thur, überschwemmte Ebene im Gebiet Flooz, Blick nach Westen (W)
Record Name
Com_LC0940-006-004
Title (German)
Toffen, zwischen Dorf und Talguet, Blick nach Westen (W)
Record Name
Com_LC0940-007-002
Title (German)
Zwischen Kaufdorf und Mühlethurnen, Strasse Kirchenthurnen - Mühledorf, Blick nach Süden (S)
Caption
Top right: Gürbe
Caption (German)
Oben rechts: Gürbe
Record Name
Com_LC0940-007-003
Title (German)
Burgistein, Abzweigung Landstrasse nach Grossmatt, nördlich der Bahnstation Burgistein-Wattenwil
Record Name
Com_LC0940-007-004
Title (German)
Wattenwil, östlich der Gürbe
Record Name
Com_LC0940-007-005
Title (German)
Gürbe südlich Längmoos bei Mettlen
Record Name
Com_LC0940-007-006
Title (German)
Wattenwil, Unwetterschäden
Caption
Right: today's (2020) Längmattstrasse
Caption (German)
Rechts: heutige (2020) Längmattstrasse
Record Name
Com_LC0940-007-007
Title (German)
Wattenwil, Gürbetal, Unwetterschäden
Record Name
Com_LC0940-007-008
Title (German)
Gürbe nördlich Längmoos bei Mettlen
Record Name
Com_LC0940-007-009
Title (German)
Gürbe südlich Längmoos bei Mettlen
Caption
Above: Bluemisteibrügg
Caption (German)
Oben: Bluemisteibrügg
Record Name
Com_LC0940-007-010
Title (German)
Gürbe südlich Längmoos bei Mettlen
Record Name
Com_LC0940-007-011
Title (German)
Toffen
Caption
Top left: Station
Caption (German)
Links oben: Bahnhof
Record Name
Com_LC0940-007-016
Title (German)
Toffen
Caption
Top right: Station
Caption (German)
Rechts oben: Bahnhof
Record Name
Com_LC0940-007-019
Title (German)
Toffen, Bahnhof, Blick nach Süden (S)
Record Name
Com_LC0940-007-021
Title (German)
Toffen
Caption
Top: Train station
Caption (German)
Oben: Bahnhof
Record Name
Com_LC0940-007-022
Title (German)
Toffen mit Gürbe
Caption
Top: Train station
Caption (German)
Oben: Bahnhof
Record Name
Com_LC0940-007-023
Title (German)
Toffen, Blick nach Süden (S)
Record Name
Com_LC0940-007-026
Title (German)
Burgistein, Brücke über die Gürbe
Caption
North of Burgistein station, near Lohnstorfbrügg
Caption (German)
Nördlich der Station Burgistein, nähe Lohnstorfbrügg
Record Name
Com_LC0940-007-029
Title (German)
Rüdlingen, Hochwasser, Kulturland unter Wasser
Record Name
Com_LC0940-009-001
Title (German)
Rüdlingen, Hochwasser, Kulturland unter Wasser
Record Name
Com_LC0940-009-002
Title (German)
Rüdlingen, Hochwasser, Kulturland unter Wasser
Record Name
Com_LC0940-009-003
Title (German)
Rüdlingen, Hochwasser, Kulturland unter Wasser
Record Name
Com_LC0940-009-004
Title (German)
Geroldswil, überschwemmte Felder an der Limmat
Caption
View from the south over the A1 freeway, in the background: the Altberg hill
Caption (German)
Blick von Süden über der Autobahn A1, im Hintergrund: der Altberg
Record Name
Com_LC0940-010-001
![Forest excursion[?]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_1092075.jpg)
![Forest excursion[?]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_1092078.jpg)
Title (German)
VBZ-Versuchsbus, Doppeldecker
Caption
Type of vehicle: MAN/Gaubschat, 6 cyl. 11413 ccm, 192 hp, fully automatic Voith Diwabus transmission, 88 seats/12 standing places
Caption (German)
Fz-Typ: MAN/Gaubschat, 6 Zyl. 11413 ccm, 192 PS, vollautomatisches Voith Diwabusgetriebe, 88 Sitzplätze/12 Stehplätze
Record Name
Com_LC0943-001-001
Title (German)
Lausanne, Hotel de la Paix
Record Name
Com_LC0948-001-001-001
Title (German)
Lausanne, Statue Major Davel
Record Name
Com_LC0948-001-001-002
Title (German)
Lausanne, Rue du Grand-Pont 2
Record Name
Com_LC0948-001-001-003
Title (German)
Lausanne, Signalisation Metro
Record Name
Com_LC0948-001-001-005
Title (German)
Lausanne, Altstadt, Place de la Palud, Blick zur Rue de la Louve
Record Name
Com_LC0948-001-001-006
Title (German)
Lausanne, Vaudoise Assurance
Record Name
Com_LC0948-001-001-008
Title (German)
Lausanne, Place de la Gare
Record Name
Com_LC0948-001-001-009
Title (German)
Lausanne, Place de la Palud, Gerechtigkeitsbrunnen
Record Name
Com_LC0948-001-001-010
Title (German)
Lausanne, Ouchy, Place du Port
Record Name
Com_LC0948-001-001-011
Title (German)
Sion, Avenue de la Gare, Blick nach Norden (N)
Record Name
Com_LC0948-001-001-012
Title (German)
Lausanne, Palais de Rumine, Nordfassade
Caption
Above: Ancienne Académie
Caption (German)
Darüber: Ancienne Académie
Record Name
Com_LC0948-001-001-013
Title (German)
Lausanne, Place du Tunnel
Caption
Beginning of the Rue de la Borde
Caption (German)
Beginn der Rue de la Borde
Record Name
Com_LC0948-001-001-014
Title (German)
Lausanne, Place du Tunnel
Record Name
Com_LC0948-001-001-015
Title (German)
Lausanne, Place de la Riponne
Record Name
Com_LC0948-001-001-016
Title (German)
Lausanne, Avenue du Vieux-Moulin
Caption
View of the transition from Rue de la Borde (behind the blocks on the right edge of the picture to the entrance of the then new bus depot on the left) to Route Aloys-Fauquez, which continues its climb
Caption (German)
Blick auf den Übergang von der Rue de la Borde (hinter den Blöcken am rechten Bildrand bis zur Einfahrt des damals neuen Busdepots links) zur ihren Anstieg fortsetzenden Route Aloys-Fauquez
Record Name
Com_LC0948-001-001-017
Title (German)
Lausanne, Avenue du Vieux-Moulin
Caption
View of the transition from Rue de la Borde (behind the blocks on the right edge of the picture to the entrance of the then new bus depot on the left) to Route Aloys-Fauquez, which continues its climb
Caption (German)
Blick auf den Übergang von der Rue de la Borde (hinter den Blöcken am rechten Bildrand bis zur Einfahrt des damals neuen Busdepots links) zur ihren Anstieg fortsetzenden Route Aloys-Fauquez
Record Name
Com_LC0948-001-001-018
Title (German)
Lausanne, Place du Tunnel
Record Name
Com_LC0948-001-001-019
Title (German)
Lausanne, Place de la Madeleine
Caption
Place de la Madeleine; the lower staircase between Palais de Rumine and Rue Pierre-Viret
Caption (German)
Place de la Madeleine; die untere Treppe zwischen Palais de Rumine und der Rue Pierre-Viret
Record Name
Com_LC0948-001-001-020
Title (German)
Lausanne, Place de la Riponne
Record Name
Com_LC0948-001-001-021
Title (German)
Lausanne, Place de la Riponne
Record Name
Com_LC0948-001-001-022
Title (German)
Lausanne, Place Centrale/Rue Centrale, Rechts: Terrasse von Rue du Grand-Pont 2
Record Name
Com_LC0948-001-002-001
Title (German)
Lausanne, Place Centrale, Grand Pont, darüber Maison Mercier
Record Name
Com_LC0948-001-002-002
Title (German)
Lausanne, Kirche Saint-Laurent
Record Name
Com_LC0948-001-002-003
Title (German)
Lausanne
Caption
Place de la Palud, view to Rue de la Louve
Caption (German)
Place de la Palud, Blick zur Rue de la Louve
Record Name
Com_LC0948-001-002-004
Title (German)
Lausanne
Caption
Rue Mercerie, view of Place de la Palud with Hôtel de Ville
Caption (German)
Rue Mercerie, Durchblick auf Place de la Palud mit Hôtel de Ville
Record Name
Com_LC0948-001-002-005
Title (German)
Lausanne, Place de la Palud, Gerechtigkeitsbrunnen
Record Name
Com_LC0948-001-002-006
Title (German)
Lausanne, Place de la Riponne
Record Name
Com_LC0948-001-002-007
Title (German)
Lausanne, Rue Centrale, Pont Bessières
Record Name
Com_LC0948-001-002-008
Title (German)
Lausanne
Caption
Place de la Palud, view to Rue de la Louve
Caption (German)
Place de la Palud, Blick zur Rue de la Louve
Record Name
Com_LC0948-001-002-009
Title (German)
Lausanne, Kirche Saint-François
Record Name
Com_LC0948-001-002-010
Title (German)
Lausanne, Hôtel des Postes
Record Name
Com_LC0948-001-002-011
Title (German)
Lausanne, Place Grand-Saint-Jean
Record Name
Com_LC0948-001-002-012
Title (German)
Lausanne
Caption
Left: Banque Cantonale, right: Hôtel des Postes, view of Rue de la Grotte
Caption (German)
Links: Banque Cantonale, rechts: Hôtel des Postes, Sicht auf Rue de la Grotte
Record Name
Com_LC0948-001-002-013
Title (German)
Lausanne, Place Saint-François
Caption
Left: Hôtel des Postes
Caption (German)
Links: Hôtel des Postes
Record Name
Com_LC0948-001-002-014
Title (German)
Lausanne, Ancienne Académie
Record Name
Com_LC0948-001-002-015
Title (German)
Lausanne, Place de la Palud, Gerechtigkeitsbrunnen, Justitia
Record Name
Com_LC0948-001-002-016
Title (German)
Lausanne, Rue Edward-Gibbon
Record Name
Com_LC0948-001-002-017
Title (German)
Lausanne, Conservatoire, westliche Terrasse
Record Name
Com_LC0948-001-002-018
Title (German)
Lausanne, Place Saint-François
Caption
Right: Avenue du Théâtre and Banque Cantonale
Caption (German)
Rechts: Avenue du Théâtre und Banque Cantonale
Record Name
Com_LC0948-001-002-019
Title (German)
Lausanne, Aussicht von der Esplanade de la Cathédrale
Record Name
Com_LC0948-001-002-020
Title (German)
Lausanne, Rue du Petit-Chêne
Record Name
Com_LC0948-001-002-021
Title (German)
Lausanne, Rue du Petit-Chêne
Record Name
Com_LC0948-001-002-022
Title (German)
Lausanne, La maison de Grand Conseil
Record Name
Com_LC0948-002-002-001
Title (German)
Lausanne, La maison de Grand Conseil
Record Name
Com_LC0948-002-002-002
Title (German)
Lausanne, Säle im Rathaus
Record Name
Com_LC0948-002-003-001
Title (German)
Lausanne, Säle im Rathaus
Record Name
Com_LC0948-002-003-002
Title (German)
Lausanne, Säle im Rathaus
Record Name
Com_LC0948-002-003-003
Title (German)
Lausanne, Säle im Rathaus
Caption
La salle de l'évêque
Caption (German)
La salle de l'évêque
Record Name
Com_LC0948-002-003-004
Title (German)
Lausanne, Säle im Rathaus
Caption
La salle de conférences
Caption (German)
La salle de conférences
Record Name
Com_LC0948-002-003-005
Title (German)
Lausanne, Säle im Rathaus
Caption
La salle du Grand Conseil
Caption (German)
La salle du Grand Conseil
Record Name
Com_LC0948-002-003-006
Title (German)
Lausanne, Säle im Rathaus
Caption
La salle du Grand Conseil
Caption (German)
La salle du Grand Conseil
Record Name
Com_LC0948-002-003-007
Title (German)
Lausanne, Kathedrale, Eingang
Record Name
Com_LC0948-003-008
Title (German)
Lausanne, Kathedrale, Skulpturen
Record Name
Com_LC0948-003-009
Title (German)
Lausanne, SBB Bahnhof, Gleis 2, SBB Re 6/6 Nr. 11646 "Bussigny"
Caption
Year of manufacture 1977, BBC SAAS, SLM factory no. 5033
Caption (German)
Baujahr 1977, BBC SAAS, SLM Fabriknr. 5033
Record Name
Com_LC0948-004-007
Title (German)
Lausanne, Palais de Rumine
Caption
Former main building of the university
Caption (German)
Ehemaliges Hauptgebäude der Universität
Record Name
Com_LC0948-005-001
Title (German)
Lausanne, Universität Dorigny
Record Name
Com_LC0948-005-003
Title (German)
Lausanne, Banque Cantonale Vaudoise
Record Name
Com_LC0948-006-001
Title (German)
Lausanne, Société de Banque Suisse
Record Name
Com_LC0948-006-003
Title (German)
Lausanne, Union de Banques Suisses, Place Centrale
Record Name
Com_LC0948-006-004
Title (German)
Lausanne, Union de Banques Suisses
Record Name
Com_LC0948-006-005
Title (German)
Lausanne, Société de Banque Suisse
Record Name
Com_LC0948-006-006
Title (German)
Lausanne, Rue du Grand-Pont / Rue Pichard, Banque Populaire Suisse
Record Name
Com_LC0948-006-007
Title (German)
Lausanne, Société de Banque Suisse
Record Name
Com_LC0948-006-008
Title (German)
Lausanne-Ouchy, Raddampfer "Montreux"
Caption
Built in 1903/04 by Sulzer as a steamship with a twin-cylinder hot steam compound engine, this unit was converted to diesel-electric propulsion between 1958 and 1962. In 2000/01, it was "re-vaporized" with a modern so-called twin hot steam engine by DLM Winterthur and is thus once again circulating as a steamship on Lake Geneva.
Caption (German)
1903/04 von Sulzer als Dampfschiff mit einer Zweizylinder-Heissdampf-Verbund-Maschine erbaut, wurde diese Einheit in den Jahren 1958 bis 1962 auf diesel-elektrischen Antrieb umgebaut, 2000/01wurde es mit einer modernen sog. Heissdampf-Zwillingsmaschine von DLM Winterthur "re-vaporisiert" und kursiert somit wieder als Dampfschiff auf dem Genfersee
Record Name
Com_LC0948-007-001
Title (German)
Lausanne, Passagiere an Bord des dieselelektrischen Raddampfers "Montreux"
Caption
Based on the relatively strong curvature of the batten roof, DS "Montreux" can be assumed. Built in 1903 by Sulzer as a classic paddle steamer, converted to diesel-electric propulsion in 1958-62 and "revaporized" with a modern steam engine in 1998-2001.
Caption (German)
Auf Grund der relativ starken Wölbung des Lattendaches ist von DS "Montreux" auszugehen. Erbaut 1903 von Sulzer als klassischer Raddampfer, 1958-62 auf dieselelektrischen Antrieb umgebaut und 1998-2001 mit einer modernen Dampfmaschine "revaporisiert"
Record Name
Com_LC0948-007-002
Title (German)
Lausanne, Fussballstadion, Pontaise
Record Name
Com_LC0948-008-001
Title (German)
Lausanne, Sportplatz auf dem Dach des Busdepots La Borde der TL
Caption
Address: Rue de la Borde 77, in the background: Maison des Jeunes and Sauvabelin forest.
Caption (German)
Adresse: Rue de la Borde 77, im Hintergrund: Maison des Jeunes und Sauvabelin-Wald
Record Name
Com_LC0948-008-002
Title (German)
Lausanne, Fussballstadion, Pontaise
Record Name
Com_LC0948-008-003
Title (German)
Lausanne, Comptoir Suisse
Record Name
Com_LC0948-010-001-002
Title (German)
Lausanne, Comptoir Suisse
Record Name
Com_LC0948-010-001-003
Title (German)
Lausanne, Comptoir Suisse
Record Name
Com_LC0948-010-001-004
Title (German)
Lausanne, Comptoir Suisse
Record Name
Com_LC0948-010-001-005
Title (German)
Lausanne, Palais de Beaulieu
Record Name
Com_LC0948-010-002-001
Title (German)
Lausanne, Palais de Beaulieu
Record Name
Com_LC0948-010-002-002
Title (German)
Lausanne, Palais de Beaulieu
Record Name
Com_LC0948-010-002-003
Title (German)
Lausanne, Palais de Beaulieu
Record Name
Com_LC0948-010-002-004
Title (German)
Lausanne, Palais de Beaulieu
Record Name
Com_LC0948-010-002-005
Title (German)
Lausanne, Börsengebäude
Record Name
Com_LC0948-011-001
Title (German)
Lausanne, Archiv Olympique
Record Name
Com_LC0948-012-002
Title (German)
New York City, Washington Square Park, Blick nach Ostsüdosten (ESE), Ausruhen
Record Name
Com_LC0949-001-012
Title (German)
New York City, Washington Square Park, Blick nach Westnordwesten (WNW), Ausruhen
Caption
Right: Washington Square Arch and 2 Fifth Avenue (east facades, behind the trees).
Caption (German)
Rechts: Washington Square Arch und 2 Fifth Avenue (Ostfassaden, hinter den Bäumen)
Record Name
Com_LC0949-001-013
Title (German)
Ausruhen, Zürich, am Zürichsee im Seefeld beim Bootshafen am Seeuferweg zwischen Klausstrasse und Lindenstrasse
Record Name
Com_LC0949-001-017
Title (German)
Ausruhen, Zürich, Hobbyfischer unterhalb der Münsterbrücke
Caption
At the Wühre between Limmat and Zunfthaus zur Meisen
Caption (German)
An der Wühre zwischen Limmat und Zunfthaus zur Meisen
Record Name
Com_LC0949-001-024
Title (German)
Ausruhen, Zürich, Badende an der Schipfe
Caption
View to south-southeast over the Limmat to the Grossmünster
Caption (German)
Blick nach Süd-Südost über die Limmat aufs Grossmünster
Record Name
Com_LC0949-001-025
Title (German)
Ausruhen, Zürich, an der Limmat zwischen Limmatquai und Quaibrücke
Caption
View from the Quaibrücke bridge to the north on the pedestrian path that crosses under the Quaibrücke bridge
Caption (German)
Blick von der Quaibrücke nach Nord auf den Fussgängerweg, der die Quaibrücke unterquert
Record Name
Com_LC0949-001-028
Title (German)
Zeitunglesen im Freien, Zürich, an der Bahnhofstrasse 44
Record Name
Com_LC0949-002-001-001
Title (German)
Zeitunglesen im Freien, Zürich, am Limmatquai auf Höhe Metzgergasse
Caption
View from the edge of the town hall bridge to the northwest
Caption (German)
Blick vom Rand der Rathausbrücke nach Nordwest
Record Name
Com_LC0949-002-001-002
Title (German)
Rom, Spanische Treppe, Blick nach Südsüdwesten (SSW)
Record Name
Com_LC0949-002-001-004
Title (German)
Saignelégier, Menschen beim Ausruhen
Record Name
Com_LC0949-003-001
Title (German)
Saignelégier, Menschen beim Ausruhen
Record Name
Com_LC0949-003-002
Title (German)
Buchs (SG), Werdenberg
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Com_LC0955-00B-001-001-001
Title (German)
Buchs (SG), Bahnhofstrasse
Caption
In the background: evangelical church
Caption (German)
Im Hintergrund: evangelische Kirche
Record Name
Com_LC0955-00B-001-001-002
Title (German)
Bütschwil, alte Brauerei, Sudhaus
Record Name
Com_LC0955-00B-002-001-001
Title (German)
Ebnat-Kappel
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Com_LC0955-00E-001-001-001
Title (German)
Ebnat-Kappel
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Com_LC0955-00E-001-001-002
Title (German)
Rapperswil, Kapuzinerkloster
Record Name
Com_LC0955-00R-001-001-004
Title (German)
Rapperswil, Bahnhofplatz
Record Name
Com_LC0955-00R-001-001-009
Title (German)
Rapperswil, im Hof des Schlosses
Record Name
Com_LC0955-00R-001-001-012
Title (German)
Rapperswil, im Hof des Schlosses
Record Name
Com_LC0955-00R-001-001-013
Title (German)
Rapperswil, Liebfrauenkapelle
Record Name
Com_LC0955-00R-001-001-016
Title (German)
Rapperswil, Interkantonales Technikum
Record Name
Com_LC0955-00R-001-002-001
Title (German)
Wildhaus, Schibenstoll
Caption
Probably seen from the Sellamat/Mittelstofel. Winter shot
Caption (German)
Vermutlich von der Sellamat/Mittelstofel her gesehen. Winteraufnahme
Record Name
Com_LC0955-00W-002-001-001
Title (German)
Wildhaus
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Com_LC0955-00W-002-001-002
Title (German)
Wildhaus
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Com_LC0955-00W-002-001-003
Title (German)
Toggenburg, Unterwasser, Gondel der Luftseilbahn von Iltios nach Chäserrugg
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Com_LC0955-00W-002-001-004
Title (German)
Talboden Munzenriet bei Wildhaus
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Com_LC0955-00W-002-001-005
Title (German)
Wildhaus
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Com_LC0955-00W-002-001-006
Title (German)
Wildhaus
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Com_LC0955-00W-002-001-007
Title (German)
Wildhaus
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Com_LC0955-00W-002-001-008
Title (German)
Wildhaus, Luftseilbahn Iltios-Chäserrugg (LIC)
Caption
Also called Chäserruggbahn, today part of Toggenburg Bergbahnen AG in Unterwasser (TBBU). Winter photo
Caption (German)
Auch Chäserruggbahn genannt, heute Teil der Toggenburg Bergbahnen AG in Unterwasser (TBBU). Winteraufnahme
Record Name
Com_LC0955-00W-002-001-009
Title (German)
Wildhaus
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Com_LC0955-00W-002-001-010
Title (German)
Wattwil
Caption
Center: Wattwil vocational school, right: tank farm and Heberlein company premises, the lettering on the roof of a factory building "Helanca" also refers to Heberlein
Caption (German)
Mitte: Berufsschule Wattwil, rechts: Tanklager und Heberlein Firmengelände, der Schriftzug auf dem Dach eines Fabrikationsgebäudes "Helanca" weist ebenfalls auf Heberlein
Record Name
Com_LC0955-00W-003-001-001
Title (German)
Wil (SG), Obere Bahnhofstrasse, Blick Richtung Schwanen
Record Name
Com_LC0955-00W-004-001-001
Title (German)
Wil (SG), Stadtweiher mit Altstadt
Record Name
Com_LC0955-00W-004-001-002
Title (German)
Wil (SG), Altstadt mit Hof und Kirche St.Niklaus
Record Name
Com_LC0955-00W-004-001-003
Title (German)
Wil (SG), obere Bahnhofstrasse
Caption
In the background: Church of St.Niklaus
Caption (German)
Im Hintergrund: Kirche St.Niklaus
Record Name
Com_LC0955-00W-004-001-004
Title (German)
Wil (SG)
Caption
In the background: old town, church St. Peter, courtyard, church St. Niklaus, evangelic church
Caption (German)
Im Hintergrund: Altstadt, Kirche St. Peter, Hof, Kirche St. Niklaus, evangelische Kirche
Record Name
Com_LC0955-00W-004-001-005
Title (German)
Wil (SG), Firmengebäude "amidro", Glärnischstrasse
Caption
In the background: RUNTAL building and tank farm Schwarzenbach/SG
Caption (German)
Im Hintergrund: RUNTAL-Gebäude und Tanklager Schwarzenbach/SG
Record Name
Com_LC0955-00W-004-001-006
Title (German)
Wil (SG), Hof und Marktgasse
Record Name
Com_LC0955-00W-004-001-007
Title (German)
Wil (SG), Hof und Marktgasse
Record Name
Com_LC0955-00W-004-001-008
Title (German)
Wil (SG), Stadtweiher mit Altstadt
Record Name
Com_LC0955-00W-004-001-009
Title (German)
Wil (SG), Kirche St. Niklaus am Kirchplatz
Record Name
Com_LC0955-00W-004-001-010
Title (German)
Wil (SG), Kirchgasse
Caption
Restaurant to the stork
Caption (German)
Restaurant zum Storchen
Record Name
Com_LC0955-00W-004-001-011
Title (German)
Wil (SG), Gasthaus Hirschen, Grabenstrasse
Record Name
Com_LC0955-00W-004-001-012
Title (German)
Wil (SG), Marktgasse beim Hof
Caption
Hauptmannhus, court house, inn in the courtyard
Caption (German)
Hauptmannhus, Gerichtshaus, Wirtschaft im Hof
Record Name
Com_LC0955-00W-004-001-013
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-001
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-002
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-003
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-004
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-005
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-006
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-007
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-008
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-009
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-010
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-011
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-012
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-013
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-014
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-015
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-016
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-017
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-018
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-019
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-020
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-021
Title (German)
Disentis, Benediktinerkloster
Record Name
Com_LC0957-022
Title (German)
Kaninchenausstellung, Züspahalle, Zürich
Record Name
Com_LC0961-001
Title (German)
Kaninchenausstellung, Züspahalle, Zürich
Record Name
Com_LC0961-002
Title (German)
Kaninchenausstellung, Züspahalle, Zürich
Record Name
Com_LC0961-003
Title (German)
Pannen auf der Nationalstrasse N2/Autobahn A2 am Gotthard
Record Name
Com_LC0963-001-001
Title (German)
Pannen auf der Nationalstrasse N2/Autobahn A2 am Gotthard
Caption
TCS, Touring Club Switzerland
Caption (German)
TCS, Touring Club Schweiz
Record Name
Com_LC0963-001-002
Title (German)
Pannen auf der Nationalstrasse N2/Autobahn A2
Caption
TCS, Touring Club Switzerland
Caption (German)
TCS, Touring Club Schweiz
Record Name
Com_LC0963-001-003
Title (German)
Pannen, Schneekettenmontage, Pannendreieck
Record Name
Com_LC0964-001-001
Title (German)
Pannen, Schneekettenmontage, Pannendreieck
Record Name
Com_LC0964-001-002
Title (German)
Urdorf, Kantonsschule und alte Schulbaracken
Caption
Top center: new Urdorf Cantonal School. In the foreground: in the former school barracks of the newly built Urdorf Cantonal School, the Urdorf Cantonal Semi-Prison Department was established in 1987. It was used for serving prison sentences for minor offenses and since 1999 has been called the Urdorf Correctional Center. On this picture it is not clear to me whether the barracks are still used for the cantonal school or already for the Abteilung Halbgefangenschaft. The prison barracks were just never particularly fencedWinter shot
Caption (German)
Mitte oben: neue Kantonsschule Urdorf. Im Vordergrund: in den ehemaligen Schulbaracken der neu gebauten Kantonsschule Urdorf wurde 1987 die kantonale Abteilung Halbgefangenschaft Urdorf eingerichtet. Es diente für die Verbüssung von Gefängnisstrafen für kleinere Delikte und wurde seit 1999 als Vollzugszentrum Urdorf bezeichnet. Auf diesem Bild ist mir nicht klar, ob die Baracken noch für die Kantonsschule oder schon für die Abteilung Halbgefangenschaft genutzt werden. Die Gefängnisbaracken waren eben nie besonders umzäuntWinteraufnahme
Record Name
Com_LC0968-001-001
Title (German)
Zürich, Urdorf, Kantonsschule
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Com_LC0968-002-001
Title (German)
Manila, Tanghalang Pambansa, Ostfassade
Caption
National Theater/Theater of Performing Arts, architect Leandro Locsin, 1969
Caption (German)
National Theater/Theater of Performing Arts, Architekt Leandro Locsin, 1969
Record Name
Com_LC0969-001-017
Title (German)
Philippinen, Strände und Inseln
Record Name
Com_LC0969-004-001
Title (German)
Philippinen, Strände und Inseln
Record Name
Com_LC0969-004-002
Title (German)
Philippinen, Strände und Inseln
Record Name
Com_LC0969-004-003
Title (German)
Philippinen, Strände und Inseln
Record Name
Com_LC0969-004-004
Title (German)
Philippinen, Strände und Inseln
Record Name
Com_LC0969-004-005
Title (German)
Philippinen, Strände und Inseln
Record Name
Com_LC0969-004-006
Title (German)
Philippinen, Strände und Inseln
Record Name
Com_LC0969-004-007
Title (German)
Kartoffelernte mit halbautomatischer Kartoffelerntemaschine
Caption
Four people are busy picking the potatoes. The sufficiently large potatoes are placed from the middle belt onto one of the outer belts; stones, clods of earth, haulm and roots are returned to the field via the middle belt. The sorting work is typically done by women and older people, while younger men or boys drive the tractor or control the machine.
Caption (German)
Vier Personen sind mit dem Verlesen der Kartoffeln beschäftigt. Die genügend grossen Kartoffeln werden vom mittleren Band auf eines der äusseren Bänder gelegt; Steine, Erdschollen, Kraut und Wurzeln gelangen übers mittlere Band wieder auf den Acker. Die Verlesearbeit wird typischerweise von Frauen und älteren Personen erledigt, währenddem jüngere Männer oder Knaben den Traktor fahren oder die Maschine kontrollieren
Record Name
Com_LC0972-001-001
Title (German)
Kartoffelernte mit Traktor Massey Ferguson und einfacher Kartoffelerntemaschine
Caption
Four people are busy picking the potatoes. A fifth person drives the tractor and takes care of the proper functioning of the harvesting machine
Caption (German)
Vier Personen sind mit dem Verlesen der Kartoffeln beschäftigt. Eine fünfte Person fährt den Traktor und kümmert sich um das ordnungsgemässe Funktionieren der Erntemaschine
Record Name
Com_LC0972-001-002
Title (German)
Kartoffelernte mit Traktor Massey Ferguson und einfacher Kartoffelerntemaschine
Caption
Four people are busy sorting the potatoes. The potatoes are filled into sacks, which are lined up on the field for removal. A makeshift device is mounted in front of the right front wheel of the tractor to keep the exact track. Because it is important that the harvester digs up exactly only the furrow with the potatoes
Caption (German)
Vier Personen sind mit dem Verlesen der Kartoffeln beschäftigt. Die Kartoffeln werden in Säcke abgefüllt, die auf dem Acker für den Abtransport aufgereiht werden. Vor dem rechten Vorderrad des Traktors ist eine behelfsmässige Vorrichtung montiert, mit der die exakte Fahrspur eingehalten werden kann. Denn es ist wichtig, dass die Erntemaschine genau nur die Furche mit den Kartoffeln aufgräbt
Record Name
Com_LC0972-001-004
Title (German)
Kartoffelernte mit Kartoffelernter Hagedorn Wisent, gezogen von einem Traktor der englischen Marke Massey Ferguson
Record Name
Com_LC0972-001-005
Title (German)
Kartoffelernte mit Kartoffelerntemaschine mit Kippbunker
Caption
With this potato harvester, the harvested potatoes are placed in a tipping hopper, which allows large quantities of potatoes to be harvested until they have to be emptied into a transport vehicle at the edge of the field.
Caption (German)
Bei dieser Kartoffelerntemaschine gelangen die verlesenen Kartoffeln in einen Kippbunker, wodurch grössere Mengen Kartoffeln geerntet werden können, bis sie am Rand des Ackers in eine Transportfahrzeug entleert werden müssen
Record Name
Com_LC0972-001-006
Title (German)
Kartoffelernte mit einfacher halbautomatischer Kartoffelerntemaschine
Caption
The potatoes on the two outer conveyor belts are filled into bags at the front. By using two bags per conveyor belt, the harvesting process is not slowed down much when changing bags. The change of the bags was probably nevertheless associated with hectic
Caption (German)
Die Kartoffeln auf den zwei äusseren Förderbändern werden vorne in Säcke abgefüllt. Durch den Einsatz von zwei Säcken pro Förderband wird der Ernteprozess beim Sackwechsel nicht stark verlangsamt. Der Wechsel der Säcke war wohl trotzdem mit Hektik verbunden
Record Name
Com_LC0972-001-007
Title (German)
Kartoffelernte mit einem halbautomatischen Kartoffelernter Samro, gezogen von einem Traktor IHC 423 der Marke McCormick International
Caption
A Samro is a potato harvester made by the Samro company, which was based in Burgdorf. The brand name Samro (apparently abbreviated from "gathering harvester") was also synonymous with all potato harvesters. The potatoes were freed from soil and small stones via the large drum rotating at the back
Caption (German)
Ein Samro ist eine Kartoffelerntemaschine der Firma Samro, die ihren Sitz in Burgdorf hatte. Der Markenname Samro (offenbar abgekürzt aus "Sammelroder") war auch Synonym für alle Kartoffelerntemaschinen. Über die hinten rotierende grosse Trommel wurden die Kartoffeln von Erde und kleinen Steinen befreit
Record Name
Com_LC0972-002-001
Title (German)
Kartoffelernte mit einem halbautomatischen Kartoffelernter Samro
Caption
A Samro is a potato harvester made by the Samro company, which was based in Burgdorf. The brand name Samro (apparently abbreviated from "gathering harvester") was also synonymous with all potato harvesters. The potatoes were freed from soil and small stones via the large drum rotating at the back
Caption (German)
Ein Samro ist eine Kartoffelerntemaschine der Firma Samro, die ihren Sitz in Burgdorf hatte. Der Markenname Samro (offenbar abgekürzt aus "Sammelroder") war auch Synonym für alle Kartoffelerntemaschinen. Über die hinten rotierende grosse Trommel wurden die Kartoffeln von Erde und kleinen Steinen befreit
Record Name
Com_LC0972-002-002
Title (German)
Kartoffelanbau mit einer halbautomatischen Setzmaschine
Caption
The two people at the back of the planter place the potatoes to be dug into a metering device (not visible here) that creates regular planting distances. The round metal discs at the back shape the soil above the planted potatoes into a regular "Fore" (potato dam in high German).
Caption (German)
Die zwei Personen hinten auf der Setzmaschine legen die einzugrabenden Kartoffeln in eine Dosiervorrichtung (hier nicht sichtbar), die regelmässige Pflanzabstände erzeugt. Die runden Metallscheiben hinten formen die Erde über den gepflanzten Kartoffeln zu einer regelmässigen "Fore" (hochdeutsch Kartoffeldamm)
Record Name
Com_LC0972-002-003
Title (German)
Vrin, Saurer 4DM Lastwagen der A. Caminada Autotransporte mit einer Ladung Kartoffeln
Caption
In the background: Hotel "Pez Terri", Miez vitg 29
Caption (German)
Im Hintergrund: Hotel "Pez Terri", Miez vitg 29
Record Name
Com_LC0972-003-001
Title (German)
Vrin, Kartoffeln, Verlad auf LKW Saurer 4DM Lastwagen der A. Caminada Autotransporte
Caption
Background: left Plaz Posta 46 (Ustria dalla Posta), right Plaz Cadruvi 48
Caption (German)
Hintergrund: links Plaz Posta 46 (Ustria dalla Posta), rechts Plaz Cadruvi 48
Record Name
Com_LC0972-003-002
Title (German)
Bergbauer bei Kartoffelernte
Record Name
Com_LC0972-004-001
Title (German)
Bergbauer bei Kartoffelernte
Record Name
Com_LC0972-004-002
Title (German)
Bergbauer bei Kartoffelernte
Record Name
Com_LC0972-004-003
Title (German)
Spiel GC - FCZ, Souvenirverkäuferin
Caption
Fans, fan articles
Caption (German)
Fans, Fanartikel
Record Name
Com_LC0974-001
Title (German)
Spiel GC - FCZ, Souvenirverkäuferin
Caption
Fan articles
Caption (German)
Fanartikel
Record Name
Com_LC0974-007
Title (German)
Spiel GC - FCZ, Knabe mit Fahne
Record Name
Com_LC0974-016
Title (German)
Spiel GC -FCZ, Fans im Stadion
Record Name
Com_LC0974-032
Title (German)
Fans vor/nach dem Fussballspiel Grasshoppers Club (GC) - FC Zürich (FCZ)
Record Name
Com_LC0974-033
Title (German)
Fussballspiel Grasshoppers Club (GC) - FC Zürich (FCZ)
Record Name
Com_LC0974-034
Title (German)
GC-Fans während des Fussballspiels Grasshoppers Club (GC) - FC Zürich (FCZ)
Record Name
Com_LC0974-035
Title (German)
Aarau, Vordere Vorstadt mit Oberem Turm
Record Name
Com_LC0975-002-001
Title (German)
Aarau, Obere Vorstadt , Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
View to the northwest over the Obere Vorstadt with the Kunsthaus and the government building in the direction of the Old Town
Caption (German)
Blick nach Nordwest über die Obere Vorstadt mit Kunsthaus und Regierungsgebäude Richtung Altstadt
Record Name
Com_LC0975-002-002
Title (German)
Aarau, Vordere Vorstadt und Aargauerplatz
Caption
The photographer is standing on the Aargauerplatz in front of the government building and looks in the direction of Vordere Vorstadt with the Obertorturm, also called Oberer Turm
Caption (German)
Der Fotograf steht auf dem Aargauerplatz vor dem Regierungsgebäude und blickt Richtung Vordere Vorstadt mit dem Obertorturm, auch Oberer Turm genannt
Record Name
Com_LC0975-002-003
Title (German)
Aarau, Altstadt mit reformierter Stadtkirche
Caption
View to the north-northeast from a high building south of Schachenallee to the old town of Aarau with the Reformed city church on Kirchgasse
Caption (German)
Blick nach Nord-Nordost aus einem hohen Gebäude südlich der Schachenallee auf die Aarauer Altstadt mit der reformierten Stadtkirche an der Kirchgasse
Record Name
Com_LC0975-002-004
Title (German)
Aarau, Vordere Vorstadt und Oberer Turm, Blick von der Terrasse vor dem Regierungsgebäude
Record Name
Com_LC0975-002-005
Title (German)
Aarau, Vordere Vorstadt und Oberer Turm, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Record Name
Com_LC0975-002-006
Title (German)
Trubschachen, Kambly, Produktion am Fliessband
Record Name
Com_LC0977-001
Title (German)
Trubschachen, Kambly, Produktion am Fliessband
Record Name
Com_LC0977-002
Title (German)
Trubschachen, Kambly, Produktion am Fliessband
Record Name
Com_LC0977-003
Title (German)
Trubschachen, Kambly, Produktion am Fliessband
Record Name
Com_LC0977-004
Title (German)
Courtepin, Migros Genossenschaftsbund, Fleischlabor
Caption
Head Doctor Roland Duss
Caption (German)
Leiter Doktor Roland Duss
Record Name
Com_LC0979-002-001
Title (German)
Courtepin, Migros Genossenschaftsbund, Fleischlabor
Caption
Head Doctor Roland Duss
Caption (German)
Leiter Doktor Roland Duss
Record Name
Com_LC0979-002-002
Title (German)
Courtepin, Migros Genossenschaftsbund, Fleischlabor
Caption
Head Doctor Roland Duss
Caption (German)
Leiter Doktor Roland Duss
Record Name
Com_LC0979-002-003
Title (German)
Courtepin, Migros Genossenschaftsbund, Fleischlabor
Caption
Head Doctor Roland Duss
Caption (German)
Leiter Doktor Roland Duss
Record Name
Com_LC0979-002-004
Title (German)
Courtepin, Migros Genossenschaftsbund, Fleischlabor
Caption
Head Doctor Roland Duss
Caption (German)
Leiter Doktor Roland Duss
Record Name
Com_LC0979-002-005
Title (German)
Courtepin, Migros Genossenschaftsbund, Fleischlabor
Caption
Head Doctor Roland Duss
Caption (German)
Leiter Doktor Roland Duss
Record Name
Com_LC0979-002-006
Title (German)
Rio de Janeiro, Favela, Armenviertel
Record Name
Com_LC0980-001-001
Title (German)
Rio de Janeiro, Favela, Armenviertel
Record Name
Com_LC0980-001-002
Title (German)
Rio de Janeiro, Favela, Armenviertel
Record Name
Com_LC0980-001-003
Title (German)
Rio de Janeiro, Favela, Armenviertel
Record Name
Com_LC0980-001-004
Title (German)
Rio de Janeiro, Favela, Armenviertel
Record Name
Com_LC0980-001-005
Title (German)
Rio de Janeiro, Favela, Armenviertel
Record Name
Com_LC0980-001-006
Title (German)
Rio de Janeiro, Favela, Armenviertel
Record Name
Com_LC0980-001-007
Title (German)
Rio de Janeiro, Favela, Armenviertel
Record Name
Com_LC0980-001-008
Title (German)
Rio de Janeiro, Favela, Armenviertel
Record Name
Com_LC0980-001-009
Title (German)
Rio de Janeiro, Favela, Armenviertel
Record Name
Com_LC0980-001-010
Title (German)
Rio de Janeiro, Favela, Armenviertel
Record Name
Com_LC0980-001-011
Title (German)
Rio de Janeiro, Favela, Armenviertel
Record Name
Com_LC0980-001-012
Title (German)
Rio de Janeiro, Favela, Armenviertel
Record Name
Com_LC0980-001-013
Title (German)
Rio de Janeiro, Favela, Armenviertel
Record Name
Com_LC0980-001-014