E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv
The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons
CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
- More information about E-Pics is available at https://www.e-pics.ethz.ch
- This catalog can also be accessed at https://ba.e-pics.ethz.ch/ . There you can download the image in a higher resolution.
Title (German)
Hongkong, Sai Ying Pun, Western Street
Caption
View from Queen's Road West
Caption (German)
Blick aus der Queen's Road West
Record Name
Com_L07-0127-0008-0005
Title (German)
Hongkong, Kennedy Town (New Praya pier), Markt-/Umschlagplatz westlich der Cadogan Street
Record Name
Com_L07-0127-0008-0008
Title (German)
Hongkong, Kennedy Town, Blick nach Südsüdosten (SSE)
Caption
In the background: Sai Wan Estate (East & North Terraces) and Mt Davis, shooting location west of Cadogan Street.
Caption (German)
Im Hintergrund: Sai Wan Estate (East & North Terraces) und Mt Davis, Aufnahmestandort westlich der Cadogan Street
Record Name
Com_L07-0127-0008-0009
Title (German)
Hongkong, Kennedy Town (New Praya pier), Marktplatz westlich der Cadogan Street
Record Name
Com_L07-0127-0008-0010
Title (German)
Hongkong, Kennedy Town (New Praya pier), Marktplatz westlich der Cadogan Street
Record Name
Com_L07-0127-0008-0011
Title (German)
Hongkong, Kennedy Town (New Praya pier), Marktplatz westlich der Cadogan Street
Record Name
Com_L07-0127-0008-0012
Title (German)
Hongkong, Kennedy Town, New Praya pier
Record Name
Com_L07-0127-0008-0013
Title (German)
Hongkong, Kennedy Town, New Praya pier
Record Name
Com_L07-0127-0008-0014
Title (German)
Hongkong, Kennedy Town (New Praya pier), Marktplatz westlich der Cadogan Street
Record Name
Com_L07-0127-0008-0015
Title (German)
Hongkong, Kennedy Town, unterhalb Sai Wan Estate (North & West Terraces) und Mt Davis, Blick nach Südosten (SE)
Record Name
Com_L07-0127-0008-0016
Title (German)
Hongkong
Caption
Workers and trucks during land reclamation or dam construction work
Caption (German)
Arbeiter und Lastwagen bei Landgewinnungs- oder Dammbauarbeiten
Record Name
Com_L07-0127-0008-0021
Title (German)
Hongkong
Caption
Workers and trucks during land reclamation or dam construction work. In the background: Motor vessel "Boissevain" of the Koninklijke Java China Paketvaart Lijnen.
Caption (German)
Arbeiter und Lastwagen bei Landgewinnungs- oder Dammbauarbeiten. Im Hintergrund: Motorschiff "Boissevain" der Koninklijke Java China Paketvaart Lijnen
Record Name
Com_L07-0127-0008-0023
Title (German)
Hongkong, Central, Star Ferry Car Park, Rikschafahrer
Record Name
Com_L07-0127-0008-0024
Title (German)
Hongkong, Wan Chai, Hennessy Road
Record Name
Com_L07-0127-0009-0001
Title (German)
Hong Kong Island, Causeway Bay
Caption
Right: Building with the vertical stelae is the old Capitol Theater at Jardin's Bazaar. It was only 25 years old and was already demolished in 1977.
Caption (German)
Rechts: Gebäude mit den vertikalen Stelen ist das alte Capitol Theater am Jardin’s Bazaar. Es wurde nur 25 Jahre alt und wurde bereits 1977 abgerissen.
Record Name
Com_L07-0127-0009-0002
Title (German)
Hongkong, Causeway Bay, Victoria Park, Blick nach Ostnordosten (ENE)
Record Name
Com_L07-0127-0009-0003
Title (German)
Hong Kong Island, "Tiger Balm Garden"
Caption
An Asian pleasure garden with all kinds of strange figures and buildings. Built by the producer of the "Tiger Balm". The garden was built in 1935 and almost completely demolished in 1985. It was located in the best residential area in Hong Kong
Caption (German)
Ein asiatischer Lustgarten mit allerlei seltsamen Figuren und Gebäuden. Erbaut vom Produzenten des "Tiger Balsams". Der Garten wurde 1935 erbaut und 1985 fast gänzlich abgerissen. Er stand an bester Wohnlage in Hong Kong
Record Name
Com_L07-0127-0009-0004
Title (German)
Hong Kong Island, "Tiger Balm Garden"
Caption
An Asian pleasure garden with all kinds of strange figures and buildings. Built by the producer of the "Tiger Balm". The garden was built in 1935 and almost completely demolished in 1985. It was located in the best residential area in Hong Kong
Caption (German)
Ein asiatischer Lustgarten mit allerlei seltsamen Figuren und Gebäuden. Erbaut vom Produzenten des "Tiger Balsams". Der Garten wurde 1935 erbaut und 1985 fast gänzlich abgerissen. Er stand an bester Wohnlage in Hong Kong
Record Name
Com_L07-0127-0009-0005
Title (German)
Hong Kong Island, "Tiger Balm Garden"
Caption
An Asian pleasure garden with all kinds of strange figures and buildings. Built by the producer of the "Tiger Balm". The garden was built in 1935 and almost completely demolished in 1985. It was located in the best residential area in Hong Kong
Caption (German)
Ein asiatischer Lustgarten mit allerlei seltsamen Figuren und Gebäuden. Erbaut vom Produzenten des "Tiger Balsams". Der Garten wurde 1935 erbaut und 1985 fast gänzlich abgerissen. Er stand an bester Wohnlage in Hong Kong
Record Name
Com_L07-0127-0009-0006
Title (German)
Hong Kong Island, "Tiger Balm Garden"
Caption
An Asian pleasure garden with all kinds of strange figures and buildings. Built by the producer of the "Tiger Balm". The garden was built in 1935 and almost completely demolished in 1985. It was located in the best residential area in Hong Kong
Caption (German)
Ein asiatischer Lustgarten mit allerlei seltsamen Figuren und Gebäuden. Erbaut vom Produzenten des "Tiger Balsams". Der Garten wurde 1935 erbaut und 1985 fast gänzlich abgerissen. Er stand an bester Wohnlage in Hong Kong
Record Name
Com_L07-0127-0009-0007
Title (German)
Hong Kong Island, "Tiger Balm Garden"
Caption
An Asian pleasure garden with all kinds of strange figures and buildings. Built by the producer of the "Tiger Balm". The garden was built in 1935 and almost completely demolished in 1985. It was located in the best residential area in Hong Kong
Caption (German)
Ein asiatischer Lustgarten mit allerlei seltsamen Figuren und Gebäuden. Erbaut vom Produzenten des "Tiger Balsams". Der Garten wurde 1935 erbaut und 1985 fast gänzlich abgerissen. Er stand an bester Wohnlage in Hong Kong
Record Name
Com_L07-0127-0009-0008
Title (German)
Hong Kong Island, "Tiger Balm Garden"
Caption
An Asian pleasure garden with all kinds of strange figures and buildings. Built by the producer of the "Tiger Balm". The garden was built in 1935 and almost completely demolished in 1985. It was located in the best residential area in Hong Kong
Caption (German)
Ein asiatischer Lustgarten mit allerlei seltsamen Figuren und Gebäuden. Erbaut vom Produzenten des "Tiger Balsams". Der Garten wurde 1935 erbaut und 1985 fast gänzlich abgerissen. Er stand an bester Wohnlage in Hong Kong
Record Name
Com_L07-0127-0009-0009
Title (German)
Hong Kong Island, "Tiger Balm Garden"
Caption
An Asian pleasure garden with all kinds of strange figures and buildings. Built by the producer of the "Tiger Balm". The garden was built in 1935 and almost completely demolished in 1985. It was located in the best residential area in Hong Kong
Caption (German)
Ein asiatischer Lustgarten mit allerlei seltsamen Figuren und Gebäuden. Erbaut vom Produzenten des "Tiger Balsams". Der Garten wurde 1935 erbaut und 1985 fast gänzlich abgerissen. Er stand an bester Wohnlage in Hong Kong
Record Name
Com_L07-0127-0009-0010
Title (German)
Hong Kong Island, "Tiger Balm Garden"
Caption
An Asian pleasure garden with all kinds of strange figures and buildings. Built by the producer of the "Tiger Balm". The garden was built in 1935 and almost completely demolished in 1985. It was located in the best residential area in Hong Kong
Caption (German)
Ein asiatischer Lustgarten mit allerlei seltsamen Figuren und Gebäuden. Erbaut vom Produzenten des "Tiger Balsams". Der Garten wurde 1935 erbaut und 1985 fast gänzlich abgerissen. Er stand an bester Wohnlage in Hong Kong
Record Name
Com_L07-0127-0009-0011
Title (German)
Hong Kong Island, "Tiger Balm Garden"
Caption
An Asian pleasure garden with all kinds of strange figures and buildings. Built by the producer of the "Tiger Balm". The garden was built in 1935 and almost completely demolished in 1985. It was located in the best residential area in Hong Kong
Caption (German)
Ein asiatischer Lustgarten mit allerlei seltsamen Figuren und Gebäuden. Erbaut vom Produzenten des "Tiger Balsams". Der Garten wurde 1935 erbaut und 1985 fast gänzlich abgerissen. Er stand an bester Wohnlage in Hong Kong
Record Name
Com_L07-0127-0009-0012
Title (German)
Hongkong, Tai Hang Road, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Caption
Middle background: Grandview Mansions (1 Wang Fung Terrace)
Caption (German)
Mitte Hintergrund: Grandview Mansions (1 Wang Fung Terrace)
Record Name
Com_L07-0127-0009-0013
Title (German)
Hongkong, Tai Hang
Caption
Informal settlement at Lin Fa Kung Hill (2019: Lai Tak Tsuen).
Caption (German)
Informelle Siedllung am Lin Fa Kung Hill (2019: Lai Tak Tsuen)
Record Name
Com_L07-0127-0009-0014
Title (German)
Hongkong, Tai Hang
Caption
Informal settlement at Lin Fa Kung Hill (2019: Lai Tak Tsuen).
Caption (German)
Informelle Siedllung am Lin Fa Kung Hill (2019: Lai Tak Tsuen)
Record Name
Com_L07-0127-0009-0015
Title (German)
Hongkong, Tai Hang, Illumination Terrace, Blick nach Ostnordosten (ENE)
Record Name
Com_L07-0127-0009-0016
Title (German)
Hongkong, Li Yuen Street West, Eingang Des Voeux Road Central
Record Name
Com_L07-0127-0010-0002
Title (German)
Hongkong, Li Yuen Street West, Eingang Queen’s Road Central
Record Name
Com_L07-0127-0010-0003
Title (German)
Hongkong, 49 Queen's Road Central
Record Name
Com_L07-0127-0010-0004
Title (German)
Hongkong, Queen’s Road Central
Record Name
Com_L07-0127-0010-0005
Title (German)
Hongkong, Chiu Ling Street, westlicher Eingang
Caption
Left: 37 Queen's Road Central (Yu To Sang Building, 1957)
Caption (German)
Links: 37 Queen's Road Central (Yu To Sang Building, 1957)
Record Name
Com_L07-0127-0010-0006
Title (German)
Hongkong, Central, Theatre Lane, Blick nach Südwesten (SW) in die D’Aguilar Street
Record Name
Com_L07-0127-0010-0007
Title (German)
Hongkong, Central, Beginn der D’Aguilar Street, Blick nach Südwesten (SW)
Record Name
Com_L07-0127-0010-0008
Title (German)
Hongkong, Central, D’Aguilar Street vor Kreuzung mit Wellington Street
Record Name
Com_L07-0127-0010-0009
Title (German)
Hongkong, Central, D’Aguilar Street, Strassenmarkt westlich der Wellington Street
Record Name
Com_L07-0127-0010-0010
Title (German)
Hongkong, Central, D’Aguilar Street, Strassenmarkt westlich der Wellington Street
Record Name
Com_L07-0127-0010-0011
Title (German)
Muharraq, Bahrain Airport
Record Name
Com_L07-0127-0011-0001
Title (German)
Hongkong, Wettbüro des "Royal Hong Kong Jockey Club"
Record Name
Com_L07-0127-0011-0002
Title (German)
Hongkong, Wettbüro des "Royal Hong Kong Jockey Club"
Record Name
Com_L07-0127-0011-0003
Title (German)
Hong Kong Island, Happy Valley Race Course, Blick vom Grand Stand auf die Pferderennbahn
Record Name
Com_L07-0127-0011-0004
Title (German)
Hong Kong Island, Happy Valley Race Course
Record Name
Com_L07-0127-0011-0005
Title (German)
Hong Kong Island, Happy Valley Race Course
Record Name
Com_L07-0127-0011-0006
Title (German)
Hongkong, Tsim Sha Tsui, Lock Road, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Record Name
Com_L07-0127-0011-0008
Title (German)
Hongkong, Tsim Sha Tsui, Haiphong Road, Blick nach Ostnordosten (ENE)
Caption
Left: Block G of Whitfield Barracks with emergency shelters, in the background Manson House (74-78 Nathan Road).
Caption (German)
Links: Block G der Whitfield Barracks mit Notunterkünften, im Hintergrund Manson House (74-78 Nathan Road)
Record Name
Com_L07-0127-0011-0009
Title (German)
Hongkong, Tsim Sha Tsui, Canton Road nördlich der Peking Road, Blick nach Norden (N)
Record Name
Com_L07-0127-0011-0010
Title (German)
Hongkong, Tsim Sha Tsui, Canton Road, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Record Name
Com_L07-0127-0011-0011
Title (German)
Hongkong, The Peninsula Hotel, Gäste und Personal im Restaurant "The Verandah"
Record Name
Com_L07-0127-0012-0001
Title (German)
Hongkong, The Peninsula Hotel, Gäste und Personal im Restaurant "The Verandah"
Record Name
Com_L07-0127-0012-0002
Title (German)
Hongkong, The Peninsula Hotel, Gäste und Personal im Restaurant "The Verandah"
Record Name
Com_L07-0127-0012-0003
Title (German)
Hongkong, Blick über den alten Statue Square
Caption
Left: former parliament building (LegCo). In the background, left: old Bank of Chine (still standing) and right: old Hong Kong and Shanghai Banking Corp buildings.
Caption (German)
Links: ehemaliges Parlamentsgebäude (LegCo). Im Hintergrund, links: alte Bank of Chine (steht noch) und rechts: alte Gebäude der Hong Kong and Shanghai Banking Corp
Record Name
Com_L07-0127-0012-0004
Title (German)
Hongkong, Central, Blickrichtung Star Ferry Pier Central (mit Turm und Uhr)
Caption
Left: old Queen's Building (demolished in 1963)
Caption (German)
Links: alte Queen’s Building (1963 abgerissen)
Record Name
Com_L07-0127-0012-0005
Title (German)
Hongkong, Clock Tower beim heutigen Kowloon Public Pier
Caption
The clock tower built in 1915 at Kowloon-Canton Station, which no longer exists (2016)
Caption (German)
Der 1915 gebaute Uhrturm beim Kowloon-Canton Bahnhof, den es heute (2016) nicht mehr gibt
Record Name
Com_L07-0127-0012-0006
Title (German)
Hongkong, alter Bahnhof der Kowloon-Canton Railway (KCR)
Record Name
Com_L07-0127-0012-0007
Title (German)
Hongkong, alter Bahnhof der Kowloon-Canton Railway (KCR), mit Blick auf den Busterminal vor dem Star Ferry Pier
Caption
Top right: former YMCA, behind: part of the Peninsula Hotel
Caption (German)
Rechts oben: damaliges YMCA, dahinter: ein Teil des Peninsula Hotels
Record Name
Com_L07-0127-0012-0008
Title (German)
Hongkong, MS "Celestial Star" der Star Ferry Company Ltd. auf dem Weg von Kowloon nach Hong Kong Island
Record Name
Com_L07-0127-0012-0009
Title (German)
Hongkong, alte "Northern Star" der Star Ferry Co. kurz vor dem Anlagen am Kowloon Ferry Pier
Caption
The new "Northern Star" was not completed until 1959. In the background: Hong Kong Island
Caption (German)
Die neue "Northern Star" wurde erst 1959 fertig gebaut. Im Hintergrund: Hong Kong Island
Record Name
Com_L07-0127-0012-0010
Title (German)
An Bord einer Fähre der "Star Ferry Comapny Ltd. Hong Kong" von Kowloon nach Hong Kong Island
Record Name
Com_L07-0127-0012-0011
Title (German)
Hongkong
Caption
Center: old Man Yee Building overlooks Coke advertising, right: Central Fire Station/Shui Che Kwun
Caption (German)
Mitte: altes Man Yee Building überragt Cola-Werbung, rechts: Central Fire Station/Shui Che Kwun
Record Name
Com_L07-0127-0012-0012
Title (German)
Hongkong
Caption
Left: Chinese General Chamber Building, corner of Connaught Road and Douglas Street.
Caption (German)
Links: Chinese General Chamber Building, Ecke Connaught Road/Douglas Street
Record Name
Com_L07-0127-0012-0013
Title (German)
Hongkong, Alte Waterfront von Central bis Sai Wan
Record Name
Com_L07-0127-0012-0014
Title (German)
Hongkong, Blick über den alten Statue Square
Caption
Left: former parliament building (LegCo). In the background, left: old Bank of Chine (still standing) and right: old Hong Kong and Shanghai Banking Corp buildings.
Caption (German)
Links: ehemaliges Parlamentsgebäude (LegCo). Im Hintergrund, links: alte Bank of Chine (steht noch) und rechts: alte Gebäude der Hong Kong and Shanghai Banking Corp
Record Name
Com_L07-0127-0012-0015
Title (German)
Hongkong, altes Queen’s Buildings, nordöstlichste Ecke, Blick nach Westen (W)
Record Name
Com_L07-0127-0012-0016
Title (German)
Hongkong Central, Statue Square mit Cenotaph
Caption
Monument to both world wars, identical in construction to the one in London. Behind: old building of the renowned Hong Kong Club
Caption (German)
Denkmal für beide Weltkriege, baugleich mit jenem in London. Dahinter: altes Gebäude des renommierten Hong Kong Clubs
Record Name
Com_L07-0127-0012-0017
Title (German)
Hongkong, Admiralty, Queensway
Caption
Since 1974/75 mitigated curve below Flagstaff House or possibly King's Road below Fortress Hill.
Caption (German)
Seit 1974/75 entschärfte Kurve unterhalb Flagstaff House oder evtl. King’s Road unter Fortress Hill
Record Name
Com_L07-0127-0012-0018
Title (German)
Hongkong, Wan Chai, Queensway, Married Quarters der Arsenal Street Police Station, Blick nach Osten (E)
Record Name
Com_L07-0127-0012-0019
Title (German)
Bangkok, Ratchathewi-Kreisel
Caption
Promotional signs for three local films: left: Kāraked/Karaket (การะเกด), next to it: F̄̀ā mrs̄um/Fa Morasum (ฝ่า มรสุม), right: H̄èā dng/HaoDong (เห่าดง).
Caption (German)
Werbeschilder für drei einheimische Filme: links: Kāraked/Karaket (การะเกด), daneben: F̄̀ā mrs̄um/Fa Morasum (ฝ่า มรสุม), rechts: H̄èā dng/HaoDong (เห่าดง)
Record Name
Com_L07-0127-0013-0002
Title (German)
Bangkok, Thanon Lan Luang, Blick nach Westnordwesten (WNW-NW)
Caption
Left background: Deves Insurance Building (97-99 Ratchadamnoen Klang)
Caption (German)
Links im Hintergrund: Deves Insurance Building (97-99 Ratchadamnoen Klang)
Record Name
Com_L07-0127-0013-0003
Title (German)
Bangkok, Thanon Ratchadamnoen Klang, westlich des äussseren Grabens (Khlong Rop Krung)
Caption
In the background: Democracy Monument
Caption (German)
Im Hintergrund: Demokratiedenkmal
Record Name
Com_L07-0127-0013-0004
Title (German)
Bangkok, Demokratiedenkmal
Record Name
Com_L07-0127-0013-0005
Title (German)
Bangkok, Rajchadamnern Strasse, Thanon Ratchadamnoen, Gebäude der staatlichen Lotterie
Record Name
Com_L07-0127-0013-0006
Title (German)
Hong Kong Island, Aberdeen
Record Name
Com_L07-0127-0014-0002
Title (German)
Hong Kong Island, Aberdeen
Record Name
Com_L07-0127-0014-0003
Title (German)
Bangkok, Wat Phra Kaeo
Caption
West facade of Phra Ubosot: monk statue, behind Phra Phothi That Phiman
Caption (German)
Westfassade des Phra Ubosot: Mönchstatue, dahinter Phra Phothi That Phiman
Record Name
Com_L07-0127-0014-0006
Title (German)
Bangkok, Wat Phra Kaeo
Caption
Left gate no.4 (with Yakshini "Suriyaphop"), center: Phra Si Rattana Chedi, in front and right two of the Sala Rei (in between the monk statue in front of the west gate of the Ubosot)
Caption (German)
Links Tor Nr.4 (mit Yakshini "Suriyaphop"), Mitte: Phra Si Rattana Chedi, davor und rechts zwei der Sala Rei (dazwischen die Mönchstatue vor dem Westtor des Ubosot)
Record Name
Com_L07-0127-0014-0007
Title (German)
Bangkok, Wat Phra Kaeo
Caption
Center: Gate No.4 with Yakshi's "Suriyphop" and "Intarachite" (hidden), right the monk statue in front of the west gate of the Ubosot
Caption (German)
Mitte: Tor Nr.4 mit Yakshis "Suriyphop" und "Intarachit" (verdeckt), rechts die Mönchstatue vor dem Westtor des Ubosot
Record Name
Com_L07-0127-0014-0008
Title (German)
Bangkok, Wat Phra Kaeo
Caption
Gate No.4 with Yakshi's Suriyphop" and "Intarachite"
Caption (German)
Tor Nr.4 mit Yakshis "Suriyphop" und "Intarachit"
Record Name
Com_L07-0127-0014-0009
Title (German)
Bangkok, Wat Phra Kaeo, "Yakshi Atsakanmala"
Record Name
Com_L07-0127-0014-0012
Title (German)
Bangkok, Temple of Emerald Buddha
Record Name
Com_L07-0127-0014-0015
Title (German)
Bangkok, Haupteingang des Grossen Palastes
Record Name
Com_L07-0127-0014-0018
Title (German)
Bundesratswahl, Professor Friedrich Traugott Wahlen, Bundespräsident Paul Chaudet
Record Name
Com_L07-0128-0001-0001
Title (German)
Bundesratswahl, Professor Friedrich Traugott Wahlen, Bundespräsident Paul Chaudet
Record Name
Com_L07-0128-0001-0002
Title (German)
Bundesratswahl, Professor Friedrich Traugott Wahlen, Bundespräsident Paul Chaudet
Record Name
Com_L07-0128-0001-0003
Title (German)
Bundesratswahl, Professor Friedrich Traugott Wahlen, Bundespräsident Paul Chaudet
Record Name
Com_L07-0128-0001-0004
Title (German)
Bundesratswahl, Professor Friedrich Traugott Wahlen, Bundespräsident Paul Chaudet
Record Name
Com_L07-0128-0001-0005
Title (German)
Bundesratswahl, Professor Friedrich Traugott Wahlen, Bundespräsident Paul Chaudet
Record Name
Com_L07-0128-0002-0001
Title (German)
Bundesratswahl, Professor Friedrich Traugott Wahlen, Bundespräsident Paul Chaudet
Record Name
Com_L07-0128-0002-0002
Title (German)
Bundesratswahl, Professor Friedrich Traugott Wahlen, Bundespräsident Paul Chaudet
Record Name
Com_L07-0128-0002-0003
Title (German)
Bundesratswahl, Professor Friedrich Traugott Wahlen, Bundespräsident Paul Chaudet
Record Name
Com_L07-0128-0002-0004
Title (German)
Lapplandreise, Hammerfest
Record Name
Com_L07-0131-0001-0001
Title (German)
Lapplandreise, Hammerfest, Meridianstein
Record Name
Com_L07-0131-0001-0002
Title (German)
Lapplandreise, Hammerfest
Record Name
Com_L07-0131-0001-0003
Title (German)
Lapplandreise, Hammerfest
Record Name
Com_L07-0131-0001-0004
Title (German)
Lapplandreise, Hammerfest
Record Name
Com_L07-0131-0001-0005
Title (German)
Lapplandreise, Hammerfest
Record Name
Com_L07-0131-0001-0006
Title (German)
Lapplandreise, Hammerfest
Record Name
Com_L07-0131-0001-0007
Title (German)
Lapplandreise, Hammerfest
Record Name
Com_L07-0131-0001-0008
Title (German)
Lapplandreise, Hammerfest
Record Name
Com_L07-0131-0001-0009
Title (German)
Lapplandreise, Hammerfest
Record Name
Com_L07-0131-0001-0010
Title (German)
Kopenhagen, Gefion-Brunnen
Record Name
Com_L07-0131-0002-0002
Title (German)
Kopenhagen, Gefion-Brunnen
Record Name
Com_L07-0131-0002-0003
Title (German)
Kopenhagen, Gefion-Brunnen
Record Name
Com_L07-0131-0002-0004
Title (German)
Kopenhagen, Bronzefigur "Kleine Meerjungfrau" an der Uferpromenade "Langelinie"
Record Name
Com_L07-0131-0002-0006
Title (German)
Kopenhagen, Bronzefigur "Kleine Meerjungfrau" an der Uferpromenade "Langelinie"
Record Name
Com_L07-0131-0002-0008
Title (German)
Kopenhagen, Bronzefigur "Kleine Meerjungfrau" an der Uferpromenade "Langelinie"
Record Name
Com_L07-0131-0002-0010
Title (German)
Kopenhagen, Votivschiff in der Grundtvigskirche
Record Name
Com_L07-0131-0002-0011
Title (German)
Kopenhagen, Grundtvigskirche
Record Name
Com_L07-0131-0002-0012
Title (German)
Kopenhagen, Grundtvigskirche
Record Name
Com_L07-0131-0002-0013
Title (German)
Stockholm, Orfeusgruppen beim Konserthus
Caption
View to S on Hötorget
Caption (German)
Blick nach S auf den Hötorget
Record Name
Com_L07-0131-0003-0001
Title (German)
Stockholm, Slussenområdet
Caption
With Kolingsborg, the superelliptical building on the left of center
Caption (German)
Mit Kolingsborg, dem superelliptischen Gebäude links der Mitte
Record Name
Com_L07-0131-0003-0002
Title (German)
Stockholm
Caption
The view goes over the east of Stadsholmen to the National Museum further on Östermalm dome of Hedvig Eleonora kyrka, behind it: Gasometer in Hjorthagen[?]
Caption (German)
Der Blick geht über den Osten von Stadsholmen zum Nationalmuseum weiter auf Östermalm–Kuppel der Hedvig Eleonora kyrka, dahinter: Gasometer in Hjorthagen[?]
Record Name
Com_L07-0131-0003-0003
Title (German)
Stockholm, Bug der HMS af Chapman
Caption
View from Skeppsholmen (Västra Brobänken) across to Stadsholmen
Caption (German)
Sicht von Skeppsholmen (Västra Brobänken) hinüber zu Stadsholmen
Record Name
Com_L07-0131-0003-0004
Title (German)
Stockholm, Kungliga slottet auf Stadsholmen, Blick nach Norden (N) mit dem Rücken zum Nationalmuseum
Caption
Left: Vingarna by Carl Milles
Caption (German)
Links: Vingarna von Carl Milles
Record Name
Com_L07-0131-0003-0005
Title (German)
Stockholm-Norrmalm, Kungliga Operan
Caption
Before: Strömbron, northwestward from Södra Basieholmskajen in front of the National Museum
Caption (German)
Davor: Strömbron, nordwestwärts vom Södra Basieholmskajen vor dem Nationalmuseum
Record Name
Com_L07-0131-0003-0007
Title (German)
Stockholm, Bus am Skeppsbrokajen auf Stadsholmen
Caption
In the background: Skeppsholmen, with (from left) Carl Johans kyrka (Skeppsholmskyrkan), Amiralitetshuset (above the bus roof) and HMS af Chapman (youth hostel).
Caption (German)
Im Hintergrund: Skeppsholmen, mit (v. l.) Carl Johans kyrka (Skeppsholmskyrkan), Amiralitetshuset (über dem Busdach) und der HMS af Chapman (Jugendherberge)
Record Name
Com_L07-0131-0003-0008
Title (German)
Stockholm, Skeppsbrokajen auf Stadsholmen
Record Name
Com_L07-0131-0003-0009
Title (German)
Kopenhagen, Inderhavnen, Innerer Hafen
Caption
Ferry built 1956 by Aalborgswaerft/Aalborg for traffic between Copenhagen and Sweden
Caption (German)
Fähre erbaut 1956 von der Aalborgswaerft/Aalborg für den Verkehr zwischen Kopenhagen und Schweden
Record Name
Com_L07-0131-0004-0002
Title (German)
Stockholm, Stadshusparken
Caption
On the right side of the pillar: Relief by Christian Eriksson
Caption (German)
Rechts am Pfeiler: Relief von Christian Eriksson
Record Name
Com_L07-0131-0004-0004
Title (German)
Stockholm, Stadshusparken, Bronzeskulptur Dansen von Carl Eldh
Caption
In the background: Wrangel's Palace and the tower of the Riddarholmskyrkan
Caption (German)
Im Hintergrund: Wrangelsche Palais und der Turm der Riddarholmskyrkan
Record Name
Com_L07-0131-0004-0005
Title (German)
Stockholm, Stadshusparken
Record Name
Com_L07-0131-0004-0006
Title (German)
Stockholm, Tranebergsbron
Record Name
Com_L07-0131-0004-0009
Title (German)
Stockholm, südlich der Tranebergsbron
Record Name
Com_L07-0131-0004-0010
Title (German)
Stockholm, Kungsholmen, Blöcke am Atterbomsvägen
Record Name
Com_L07-0131-0004-0011
Title (German)
Stockholm, Stadshuset, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_L07-0131-0004-0012
Title (German)
Stockholm, Riddarholmen, Wrangelsches Palais und Turm der Riddarholmskyrkan, rechts Tyska kyrkan auf Stadsholmen, Blick nach Osten (E)
Record Name
Com_L07-0131-0004-0013
Title (German)
Stockholm, Stadshuset, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_L07-0131-0004-0014
Title (German)
Stockholm, HMS af Chapman
Caption
Left: Skeppsholmen, in the background: Södermalm
Caption (German)
Links: Skeppsholmen, im Hintergrund: Södermalm
Record Name
Com_L07-0131-0004-0015
Title (German)
Berlin-Charlottenburg, Breitscheidplatz, ein Paar betrachtet das Stadtmodell im Bereich Zoo und Bahnhof Zoo
Caption
Between Budapester Strasse and Kurfürstendamm, left: Portal of the ruined Kaiser Wilhelm Memorial Church
Caption (German)
Zwischen Budapester Strasse und Kurfürstendamm, links: Portal der Ruine Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
Record Name
Com_L07-0134-0001-0001
Title (German)
Berlin, Umbau des U-Bahnhof Zoologischer Garten
Caption
In the background: Kaiser Wilhelm Memorial Church
Caption (German)
Im Hintergrund: Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
Record Name
Com_L07-0134-0001-0002
Title (German)
Berlin, Umbau des U-Bahnhof Zoologischer Garten
Caption
In the background: Kaiser Wilhelm Memorial Church
Caption (German)
Im Hintergrund: Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
Record Name
Com_L07-0134-0001-0003
Title (German)
Berlin, Umbau des U-Bahnhof Zoologischer Garten
Caption
In the background the high-rise building at Hardenbergplatz
Caption (German)
Im Hintergrund das Hochhaus am Hardenbergplatz
Record Name
Com_L07-0134-0001-0004
Title (German)
Berlin, Umbau des U-Bahnhof Zoologischer Garten
Caption
In the background: Kaiser Wilhelm Memorial Church
Caption (German)
Im Hintergrund: Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
Record Name
Com_L07-0134-0001-0005
Title (German)
Berlin, Umbau des U-Bahnhof Zoologischer Garten
Caption
In the background: Kaiser Wilhelm Memorial Church
Caption (German)
Im Hintergrund: Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
Record Name
Com_L07-0134-0001-0006
Title (German)
Berlin, Hochhaus am Hardenbergplatz
Caption
Hatter house or DOB house
Caption (German)
Hutmacher-Haus oder DOB-Haus
Record Name
Com_L07-0134-0001-0007
Title (German)
Berlin, Hochhaus am Hardenbergplatz
Caption
Hatter or DOB house
Caption (German)
Hutmacher- oder DOB-Haus
Record Name
Com_L07-0134-0001-0008
Title (German)
Berlin, Litfasssäule mit Wahlplakaten
Record Name
Com_L07-0134-0001-0009
Title (German)
Berlin, Flughafen Tempelhof
Caption
Arrival of Chancellor Adenauer
Caption (German)
Ankunft von Bundeskanzler Adenauer
Record Name
Com_L07-0134-0001-0010
Title (German)
Berlin, Flughafen Tempelhof
Caption
Chancellor Adenauer
Caption (German)
Bundeskanzler Adenauer
Record Name
Com_L07-0134-0001-0011
Title (German)
Berlin, Grenzkontrollpunkt "Staaken, Heerstrasse"
Caption
In the foreground: truck dispatch barracks in Berlin (West). In the background: handling barracks in the GDR.
Caption (German)
Im Vordergrund: Abfertigungsbaracke für den Lastwagenverkehr in Berlin (West). Im Hintergrund: Abfertigungsbaracke in der DDR.
Record Name
Com_L07-0134-0002-0001
Title (German)
Berlin-Tiergarten, Portier vor dem Hilton-Hotel an der Budapester Strasse
Record Name
Com_L07-0134-0002-0002
Title (German)
Berlin, Grenzkontrollpunkt "Staaken, Heerstrasse"
Caption
Center: Handling barracks in Berlin (West) for truck traffic.
Caption (German)
Mitte: Abfertigungsbaracke in Berlin (West) für den Lastwagenverkehr
Record Name
Com_L07-0134-0002-0003
Title (German)
Berlin, Grenzkontrollpunkt "Staaken, Heerstrasse"
Caption
Handling barrack for truck traffic
Caption (German)
Abfertigungsbaracke für den Lastwagenverkehr
Record Name
Com_L07-0134-0002-0004
Title (German)
Berlin, Grenzkontrollpunkt "Staaken, Heerstrasse"
Caption
In the foreground: trucks coming from the west
Caption (German)
Im Vordergrund: Lastwagen aus dem Westen kommend
Record Name
Com_L07-0134-0002-0005
Title (German)
Berlin, Bezirk Spandau, Schleppschiff mit Lastkähnen auf der Havel
Caption
View to the north from the bridge of the Heerstrasse over the Havel in the district Wilhelmstadt
Caption (German)
Blick nach Nord von der Brücke der Heerstrasse über die Havel im Ortsteil Wilhelmstadt
Record Name
Com_L07-0134-0002-0006
Title (German)
Berlin, Bezirk Spandau, Schleppschiff mit Lastkähnen auf der Havel
Caption
View to the south from the bridge of the Heerstrasse over the Havel in the district Wilhelmstadt
Caption (German)
Blick nach Süd von der Brücke der Heerstrasse über die Havel im Ortsteil Wilhelmstadt
Record Name
Com_L07-0134-0002-0007
Title (German)
Berlin-Tiergarten, Hilton-Hotel an der Budapester Strasse
Record Name
Com_L07-0134-0002-0008
Title (German)
Berlin-Tiergarten, Hilton-Hotel an der Budapester Strasse
Record Name
Com_L07-0134-0002-0009
Title (German)
Berlin, CDU-Wahlveranstaltung in der Deutschlandhalle zur Wahl des Berliner Abgeordnetenhaus (Legislative)
Caption
German Chancellor Konrad Adenauer
Caption (German)
Bundeskanzler Konrad Adenauer
Record Name
Com_L07-0134-0003-0001
Title (German)
Berlin, CDU-Wahlveranstaltung in der Deutschlandhalle zur Wahl des Berliner Abgeordnetenhaus (Legislative)
Record Name
Com_L07-0134-0003-0002
Title (German)
Berlin, CDU-Wahlveranstaltung in der Deutschlandhalle zur Wahl des Berliner Abgeordnetenhaus (Legislative)
Record Name
Com_L07-0134-0003-0003
Title (German)
Berlin, CDU-Wahlveranstaltung in der Deutschlandhalle zur Wahl des Berliner Abgeordnetenhaus (Legislative)
Record Name
Com_L07-0134-0003-0004
Title (German)
Berlin, SPD-Wahlveranstaltung zur Wahl des Berliner Abgeordnetenhaus (Legislative)
Caption
At the lectern: Willy Brandt, governing mayor of the city of Berlin
Caption (German)
Am Rednerpult: Willy Brandt, regierender Bürgermeister der Stadt Berlin
Record Name
Com_L07-0134-0004-0001
Title (German)
Berlin, SPD-Wahlveranstaltung zur Wahl des Berliner Abgeordnetenhaus (Legislative)
Record Name
Com_L07-0134-0004-0002
Title (German)
Berlin, SPD-Wahlveranstaltung zur Wahl des Berliner Abgeordnetenhaus (Legislative)
Caption
At the lectern Willy Brandt
Caption (German)
Am Rednerpult Willy Brandt
Record Name
Com_L07-0134-0004-0003
Title (German)
Berlin, SPD-Wahlveranstaltung zur Wahl des Berliner Abgeordnetenhaus (Legislative)
Caption
At the lectern: Willy Brandt, governing mayor of the city of Berlin
Caption (German)
Am Rednerpult: Willy Brandt, regierender Bürgermeister der Stadt Berlin
Record Name
Com_L07-0134-0004-0004
Title (German)
Berlin, SPD-Wahlveranstaltung zur Wahl des Berliner Abgeordnetenhaus (Legislative)
Caption
At the lectern: Willy Brandt, governing mayor of the city of Berlin
Caption (German)
Am Rednerpult: Willy Brandt, regierender Bürgermeister der Stadt Berlin
Record Name
Com_L07-0134-0004-0005
Title (German)
Berlin, SPD-Wahlveranstaltung zur Wahl des Berliner Abgeordnetenhaus (Legislative)
Record Name
Com_L07-0134-0004-0006
Title (German)
Berlin, Zentralflughafen Berlin-Tempelhof
Caption
Pier hall, apron on the right
Caption (German)
Flugsteighalle, rechts das Vorfeld
Record Name
Com_L07-0134-0005-0001
Title (German)
Berlin, Baugrube des U-Bahnhofs Kurfürstendamm
Caption
Intersection Kurfürstendamm / Joachimsthaler Strasse
Caption (German)
Kreuzung Kurfürstendamm / Joachimsthaler Strasse
Record Name
Com_L07-0134-0005-0002
Title (German)
Berlin, Kurfürstendamm, Kreuzung mit der Fasanenstrasse
Caption
View to the west
Caption (German)
Blick nach Westen
Record Name
Com_L07-0134-0005-0003
Title (German)
Berlin, Kurfürstendamm
Caption
View direction west
Caption (German)
Blickrichtung Westen
Record Name
Com_L07-0134-0005-0004
Title (German)
Berlin, Ruine des Reichstagsgebäudes
Record Name
Com_L07-0134-0006-0001
Title (German)
Berlin, Ruine des Reichstagsgebäudes
Caption
In the foreground: man of the Berlin guard police
Caption (German)
Im Vordergrund: Mann der Berliner Wachpolizei
Record Name
Com_L07-0134-0006-0002
Title (German)
Berlin, Ruine des Reichstagsgebäudes
Record Name
Com_L07-0134-0006-0003
Title (German)
Berlin, Ruine des Reichstagsgebäudes
Record Name
Com_L07-0134-0006-0004
Title (German)
Berlin, Ruine des Reichstagsgebäudes
Record Name
Com_L07-0134-0006-0005
Title (German)
Berlin, Ruine des Reichstagsgebäudes
Record Name
Com_L07-0134-0006-0006
Title (German)
Berlin, Strassenschilder
Caption
In the background: Ruin of the Reichstag building
Caption (German)
Im Hintergrund: Ruine des Reichstagsgebäudes
Record Name
Com_L07-0134-0006-0007
Title (German)
Berlin, Bau der Stadtautobahn A100 im Bereich Hohenzollerndamm
Record Name
Com_L07-0134-0006-0009
Title (German)
Berlin, Bau der Stadtautobahn A100 im Bereich Hohenzollerndamm
Record Name
Com_L07-0134-0006-0010
Title (German)
Berlin, Stadtautobahn A100
Caption
In the background: high-rise building at Rathenauplatz
Caption (German)
Im Hintergrund: Hochhaus am Rathenauplatz
Record Name
Com_L07-0134-0006-0011
Title (German)
Berlin, Stadtautobahn A100, Einfahrt zur Unterquerung des Rathenauplatzes
Caption
In the background: high-rise building at Rathenauplatz
Caption (German)
Im Hintergrund: Hochhaus am Rathenauplatz
Record Name
Com_L07-0134-0006-0012
Title (German)
Berlin, Stadtautobahn A100, Einfahrt zur Unterquerung des Rathenauplatzes
Caption
In the background: high-rise building at Rathenauplatz
Caption (German)
Im Hintergrund: Hochhaus am Rathenauplatz
Record Name
Com_L07-0134-0006-0013
Title (German)
Berlin, Westhafenkanal, Schleppschiff mit Lastkahn im Schlepptau
Caption
View from Ludwig Hoffmann Bridge to the west on the Westhafen Canal west of the West Harbor
Caption (German)
Blick von der Ludwig-Hoffmann-Brücke nach Westen auf den Westhafenkanal westlich des Westhafens
Record Name
Com_L07-0134-0007-0001
Title (German)
Berlin, Lager der "Senatsreserve"
Record Name
Com_L07-0134-0007-0002
Title (German)
Berlin, Arbeiter im Westhafen
Record Name
Com_L07-0134-0007-0003
Title (German)
Berlin, Westhafen, zwei Arbeiter beim Becken III
Record Name
Com_L07-0134-0007-0004
Title (German)
Berlin, Arbeiter im Westhafen
Record Name
Com_L07-0134-0007-0005
Title (German)
Berlin, Westhafen, im Quartier Moabit
Caption
Basin II of the western harbor, warehouses 2 and 3.
Caption (German)
Becken II des Westhafens, Lagerhallen 2 und 3.
Record Name
Com_L07-0134-0007-0007
Title (German)
Berlin-Mitte, Kraftwerk Moabit, Blick nach Osten (E)
Caption
In the foreground: part of the site at Westhafen, in front of the power plant across the center: the Putlitz Bridge
Caption (German)
Im Vordergrund: Teil des Geländes am Westhafen, vor dem Kraftwerk quer über die Mitte: die Putlitzbrücke
Record Name
Com_L07-0134-0007-0009
Title (German)
Berlin, Westhafen
Caption
Unloading a load of grain, northern end on the Berlin-Spandau Ship Canal west of the Föhrer Bridge
Caption (German)
Löschen einer Ladung Getreide, nördliches Ende am Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanal westlich der Föhrer Brücke
Record Name
Com_L07-0134-0008-0001
Title (German)
Berlin, Westhafen
Caption
Unloading a load of grain
Caption (German)
Löschen einer Ladung Getreide
Record Name
Com_L07-0134-0008-0002
Title (German)
Berlin, Westhafen
Caption
Suction cup for unloading grain loads
Caption (German)
Sauger zum Löschen von Getreideladungen
Record Name
Com_L07-0134-0008-0003
Title (German)
Berlin, Westhafen, Lagertanks für Sojaöl
Caption
A sign reads: "Property of the Import and Stock Office for Fats, Frankfurt Main, Adickesallee 40".
Caption (German)
Auf einem Schild ist vermerkt: "Eigentum der Einfuhr- und Vorratsstelle für Fette, Frankfurt Main, Adickesallee 40"
Record Name
Com_L07-0134-0008-0004
Title (German)
Berlin, Lager der "Senatsreserve"
Caption
After the Soviet Union threatened to cut off Berlin again (Khrushchev Berlin ultimatum of 27.11.1958), huge quantities of goods of all kinds were stockpiled, arranged by the Berlin Senate (Executive).
Caption (German)
Nach der Drohungen der Sowjetunion Berlin wieder abzuschnüren (Chruschtschow Berlin-Ultimatum vom 27.11.1958) wurden riesige Mengen Waren aller Art auf Vorrat angelegt, veranlasst durch den Berliner Senat (Exekutive).
Record Name
Com_L07-0134-0008-0005
Title (German)
Berlin, Lager der "Senatsreserve"
Caption
After the Soviet Union threatened to cut off Berlin again (Khrushchev Berlin ultimatum of 27.11.1958), huge quantities of goods of all kinds were stockpiled, arranged by the Berlin Senate (Executive).
Caption (German)
Nach der Drohungen der Sowjetunion Berlin wieder abzuschnüren (Chruschtschow Berlin-Ultimatum vom 27.11.1958) wurden riesige Mengen Waren aller Art auf Vorrat angelegt, veranlasst durch den Berliner Senat (Exekutive).
Record Name
Com_L07-0134-0008-0006
Title (German)
Berlin, Lager der "Senatsreserve"
Caption
After the Soviet Union threatened to cut off Berlin again (Khrushchev Berlin ultimatum of 27.11.1958), huge quantities of goods of all kinds were stockpiled, arranged by the Berlin Senate (Executive).
Caption (German)
Nach der Drohungen der Sowjetunion Berlin wieder abzuschnüren (Chruschtschow Berlin-Ultimatum vom 27.11.1958) wurden riesige Mengen Waren aller Art auf Vorrat angelegt, veranlasst durch den Berliner Senat (Exekutive).
Record Name
Com_L07-0134-0008-0007
Title (German)
Berlin, Koks-Lager der "Senatsreserve"
Caption
After the Soviet Union threatened to cut off Berlin again (Khrushchev Berlin ultimatum of 27.11.1958), huge quantities of goods of all kinds were stockpiled, arranged by the Berlin Senate (Executive). Here in the Berlin Westhafen, a large inland port
Caption (German)
Nach der Drohungen der Sowjetunion Berlin wieder abzuschnüren (Chruschtschow Berlin-Ultimatum vom 27.11.1958) wurden riesige Mengen Waren aller Art auf Vorrat angelegt, veranlasst durch den Berliner Senat (Exekutive). Hier im Berliner Westhafen, einem grossen Binnenhafen
Record Name
Com_L07-0134-0008-0008
Title (German)
Berlin, Koks-Lager der "Senatsreserve"
Caption
After the Soviet Union threatened to cut off Berlin again (Khrushchev Berlin ultimatum of 27.11.1958), huge quantities of goods of all kinds were stockpiled, arranged by the Berlin Senate (Executive). Here in the Berlin Westhafen, a large inland port
Caption (German)
Nach der Drohungen der Sowjetunion Berlin wieder abzuschnüren (Chruschtschow Berlin-Ultimatum vom 27.11.1958) wurden riesige Mengen Waren aller Art auf Vorrat angelegt, veranlasst durch den Berliner Senat (Exekutive). Hier im Berliner Westhafen, einem grossen Binnenhafen
Record Name
Com_L07-0134-0008-0009
Title (German)
Berlin, Koks-Lager der "Senatsreserve"
Caption
After the Soviet Union threatened to cut off Berlin again (Khrushchev Berlin ultimatum of 27.11.1958), huge quantities of goods of all kinds were stockpiled, arranged by the Berlin Senate (Executive). Here in the Berlin Westhafen, a large inland port
Caption (German)
Nach der Drohungen der Sowjetunion Berlin wieder abzuschnüren (Chruschtschow Berlin-Ultimatum vom 27.11.1958) wurden riesige Mengen Waren aller Art auf Vorrat angelegt, veranlasst durch den Berliner Senat (Exekutive). Hier im Berliner Westhafen, einem grossen Binnenhafen
Record Name
Com_L07-0134-0008-0010
Title (German)
Berlin, Koks-Lager der "Senatsreserve"
Caption
After the Soviet Union threatened to cut off Berlin again (Khrushchev Berlin ultimatum of 27.11.1958), huge quantities of goods of all kinds were stockpiled, arranged by the Berlin Senate (Executive). Here in the Berlin Westhafen, a large inland port
Caption (German)
Nach der Drohungen der Sowjetunion Berlin wieder abzuschnüren (Chruschtschow Berlin-Ultimatum vom 27.11.1958) wurden riesige Mengen Waren aller Art auf Vorrat angelegt, veranlasst durch den Berliner Senat (Exekutive). Hier im Berliner Westhafen, einem grossen Binnenhafen
Record Name
Com_L07-0134-0008-0011
Title (German)
Berlin, Koks-Lager der "Senatsreserve"
Caption
After the Soviet Union threatened to cut off Berlin again (Khrushchev Berlin ultimatum of 27.11.1958), huge quantities of goods of all kinds were stockpiled, arranged by the Berlin Senate (Executive). Here in the Berlin Westhafen, a large inland port
Caption (German)
Nach der Drohungen der Sowjetunion Berlin wieder abzuschnüren (Chruschtschow Berlin-Ultimatum vom 27.11.1958) wurden riesige Mengen Waren aller Art auf Vorrat angelegt, veranlasst durch den Berliner Senat (Exekutive). Hier im Berliner Westhafen, einem grossen Binnenhafen
Record Name
Com_L07-0134-0008-0012
Title (German)
Berlin, Koks-Lager der "Senatsreserve"
Caption
After the Soviet Union threatened to cut off Berlin again (Khrushchev Berlin ultimatum of 27.11.1958), huge quantities of goods of all kinds were stockpiled, arranged by the Berlin Senate (Executive). Here in the Berlin Westhafen, a large inland port
Caption (German)
Nach der Drohungen der Sowjetunion Berlin wieder abzuschnüren (Chruschtschow Berlin-Ultimatum vom 27.11.1958) wurden riesige Mengen Waren aller Art auf Vorrat angelegt, veranlasst durch den Berliner Senat (Exekutive). Hier im Berliner Westhafen, einem grossen Binnenhafen
Record Name
Com_L07-0134-0008-0013
Title (German)
Berlin, Wahlveranstaltung in der Deutschlandhalle
Caption
At the lectern Federal Chancellor Konrad Adenauer
Caption (German)
Am Rednerpult Bundeskanzler Konrad Adenauer
Record Name
Com_L07-0134-0009-0001
Title (German)
Berlin, Wahlveranstaltung in der Deutschlandhalle
Caption
At the lectern Federal Chancellor Konrad Adenauer
Caption (German)
Am Rednerpult Bundeskanzler Konrad Adenauer
Record Name
Com_L07-0134-0009-0002
Title (German)
Berlin, Wahlveranstaltung in der Deutschlandhalle
Caption
At the lectern Federal Chancellor Konrad Adenauer
Caption (German)
Am Rednerpult Bundeskanzler Konrad Adenauer
Record Name
Com_L07-0134-0009-0003
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0003-0001
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0003-0002
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0003-0003
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0003-0004
Title (German)
Kuwait-Stadt, Shuwaikh, Entsalzungsanlage und Kraftwerk
Caption
Built 1954
Caption (German)
Erbaut 1954
Record Name
Com_L07-0137-0003-0007
Title (German)
Kuwait-Stadt, Shuwaikh, Entsalzungsanlage und Kraftwerk
Caption
Built 1954
Caption (German)
Erbaut 1954
Record Name
Com_L07-0137-0003-0008
Title (German)
Kuwait-Stadt, Shuwaikh, Entsalzungsanlage und Kraftwerk
Caption
Built 1954
Caption (German)
Erbaut 1954
Record Name
Com_L07-0137-0003-0009
Title (German)
Kuwait-Stadt, Shuwaikh, Entsalzungsanlage und Kraftwerk
Caption
Built 1954
Caption (German)
Erbaut 1954
Record Name
Com_L07-0137-0003-0010
Title (German)
Kuwait-Stadt, Shuwaikh, Entsalzungsanlage und Kraftwerk
Caption
Built 1954
Caption (German)
Erbaut 1954
Record Name
Com_L07-0137-0003-0011
Title (German)
Kuwait-Stadt, Shuwaikh, Entsalzungsanlage und Kraftwerk
Caption
Built 1954
Caption (German)
Erbaut 1954
Record Name
Com_L07-0137-0003-0012
Title (German)
Kuwait-Stadt, Sahat al Safat
Record Name
Com_L07-0137-0004-0005
Title (German)
Kuwait-Stadt, Sahat al Safat
Record Name
Com_L07-0137-0004-0006
Title (German)
Kuwait-Stadt, Sahat al Safat
Record Name
Com_L07-0137-0004-0007
Title (German)
Kuwait-Stadt, Sahat al Safat
Record Name
Com_L07-0137-0004-0008
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0005-0001
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0005-0002
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0005-0003
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0005-0004
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0005-0005
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0005-0006
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0005-0007
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0005-0008
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0005-0009
Title (German)
MS "Barkentine"
Caption
Built 1953 by Odense Staalskibsværft Odense as "Sofie Maersk", renamed 1963 as "Barkentine" by Brigantine Transport Corp. Monrovia used as oil tanker, sold 1968 as "Cayber" to Cayber Shipping Co. Ltd. Georgetown, 1972 total loss due to engine damage on a voyage from Amsterdam to Jacksonville, scrapped 1972 scrapped in Yalova-Istanbul
Caption (German)
Erbaut 1953 durch Odense Staalskibsværft Odense als "Sofie Maersk", umbenannt 1963 in "Barkentine" durch Brigantine Transport Corp. Monrovia als Öltanker eingesetzt, Verkauf 1968 als "Cayber" an Cayber Shipping Co. Ltd. Georgetown, 1972 Totalverlust durch Maschinenschaden auf einer Reise von Amsterdam nach Jacksonville, Verschrottung 1972 verschrottet in Yalova-Istanbul
Record Name
Com_L07-0137-0007-0004
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0009-0003
Title (German)
Orient-Reise
Caption
Shipbuilding
Caption (German)
Schiffbau
Record Name
Com_L07-0137-0009-0004
Title (German)
Kuwait-Stadt, Wasserturm südlich des Safat al Sahat
Record Name
Com_L07-0137-0010-0007
Title (German)
Kuwait-Stadt, Wasserturm südlich des Safat al Sahat
Record Name
Com_L07-0137-0010-0008
![Kuwait City, National Museum [?]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_948616.jpg)
Title (German)
Kuwait-Stadt, Nationalmuseum [?]
Record Name
Com_L07-0137-0010-0010
![Kuwait City, National Museum [?]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_948617.jpg)
Title (German)
Kuwait-Stadt, Nationalmuseum [?]
Record Name
Com_L07-0137-0010-0011
Title (German)
Kuwait-Stadt, Nationalmuseum im Khaza’al-Palast
Record Name
Com_L07-0137-0010-0012
Title (German)
Kuwait-Stadt, Garten des Nationalmuseums
Record Name
Com_L07-0137-0010-0013
Title (German)
Kuwait
Caption
Portraits: Emir Abdullah Al-Salim Al-Sabah, on the right his father and indirect predecessor Salim Al-Mubarak Al-Sabah
Caption (German)
Porträts: Emir Abdullah Al-Salim Al-Sabah, rechts sein Vater und mittelbarer Vorgänger Salim Al-Mubarak Al-Sabah
Record Name
Com_L07-0137-0015-0006
Title (German)
Kuwait-Stadt, Quartiere südlich und westlich des Sahat al Safat
Record Name
Com_L07-0137-0016-0005
Title (German)
Kuwait-Stadt, Sahat al Safat, Blick nach Südwesten (SW)
Record Name
Com_L07-0137-0016-0006
Title (German)
Kuwait-Stadt, Quartiere westlich des Sahat al Safat
Caption
Background: Shuwaikh
Caption (German)
Hintergrund: Shuwaikh
Record Name
Com_L07-0137-0016-0007
Title (German)
Bagdad, Umgelände der Al-Kadhimiya Moschee
Record Name
Com_L07-0137-0027-0002
Title (German)
Bagdad, Al-Kadhimiya Moschee
Record Name
Com_L07-0137-0027-0003
Title (German)
Bagdad, Eingang zur Al-Kadhimiya Moschee
Record Name
Com_L07-0137-0027-0004
Title (German)
Bagdad, Vorplatz zur Al-Kadhimiya Moschee
Record Name
Com_L07-0137-0027-0005
Title (German)
Bagdad, Vorplatz zur Al-Kadhimiya Moschee
Record Name
Com_L07-0137-0027-0006