E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv
The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons
CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
- More information about E-Pics is available at https://www.e-pics.ethz.ch
- This catalog can also be accessed at https://ba.e-pics.ethz.ch/ . There you can download the image in a higher resolution.
Title (German)
Aare mit dem Wildischachen, aufgenommen über Brugg, aareaufwärts Richtung Westen
Caption
Top center: EW Brugg-Wildegg (Axpo), center: striking superstructure on Badstrasse and far right: Brugg swimming pool
Caption (German)
Mitte oben: EW Brugg-Wildegg (Axpo), Mitte: markante Überbauung an der Badstrasse und ganz rechts das Schwimmbad von Brugg
Record Name
Com_F64-02565
Title (German)
Brugg, Stahlbau Wartmann
Caption
On the right: Brugg cable works
Caption (German)
Rechts davon: Kabelwerke Brugg
Record Name
Com_F64-02566
Title (German)
Kabelwerke, Brugg AG
Caption
Companies, K, 10, 2.
Caption (German)
Firmen, K, 10, 2.
Record Name
Com_F64-02568
Title (German)
Kabelwerke, Brugg AG
Caption
Companies, K, 10, 2.
Caption (German)
Firmen, K, 10, 2.
Record Name
Com_F64-02569
Title (German)
Kabelwerke, Brugg AG
Caption
Companies, K, 10, 2.
Caption (German)
Firmen, K, 10, 2.
Record Name
Com_F64-02570
Title (German)
Kabelwerke, Brugg AG
Caption
Companies, K, 10, 2.
Caption (German)
Firmen, K, 10, 2.
Record Name
Com_F64-02571
Title (German)
Windisch, Amphitheater Vindonissa, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-02573
Title (German)
Königsfelden, Psychiatrische Klinik
Caption
Companies, K, 10, 1.
Caption (German)
Firmen, K, 10, 1.
Record Name
Com_F64-02574
Title (German)
Königsfelden, Psychiatrische Klinik, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Caption
Companies, K, 10, 1.
Caption (German)
Firmen, K, 10, 1.
Record Name
Com_F64-02575
Title (German)
Brugg, Karl Rütschi, Pumpenbau AG
Record Name
Com_F64-02576
Title (German)
Brugg, Karl Rütschi, Pumpenbau AG
Record Name
Com_F64-02577
Title (German)
Brugg, Karl Rütschi, Pumpenbau AG
Record Name
Com_F64-02578
Title (German)
Brugg, Karl Rütschi, Pumpenbau AG
Record Name
Com_F64-02579
Title (German)
Brugg, Anlagen der K. Rütschi Pumpenbau AG
Record Name
Com_F64-02580
Title (German)
Baden, Kantonsschule Baden, Haller-Bauten, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Buildings of the Swiss architect Fritz Haller
Caption (German)
Bauten des Schweizer Architekten Fritz Haller
Record Name
Com_F64-02581
Title (German)
Baden, Kantonsschule, Haller-Bauten, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-02582
Title (German)
Baden, Kantonsschule und Limmat-Hochbrücke, Blick nach Westen (W)
Caption
Left below center: Cantonal School, right of center: Limmat High Bridge, right: Baden Old Town, right above center: Linde Tower
Caption (German)
Links unter Mitte: Kantonsschule, rechts der Mitte: Limmat-Hochbrücke, rechts: Badener Altstadt, rechts über Mitte: Linde-Hochhaus
Record Name
Com_F64-02583
Title (German)
Baden, Kantonsschule, Städtisches Krankenhaus und Quartier Au, Blick nach Norden (N)
Caption
Left of center: Cantonal School Baden, Haller buildings, left above center: Municipal Hospital, until 1978, below: Neighborhood part Au, partly already in municipality Wettingen
Caption (German)
Links der Mitte: Kantonsschule Baden, Haller-Bauten, links über Mitte: Städtisches Krankenhaus, bis 1978, unten: Quartierteil Au, zum Teil schon in Gemeinde Wettingen
Record Name
Com_F64-02584
Title (German)
Brugg, Quartier südwestlich der Altstadt, Blick nach Süden (S)
Caption
Center: Pumpenbau Rütschi Brugg, bottom right: Company Jäggi Hoch- und Tiefbau, right above center: Zurich-Basel railroad line
Caption (German)
Mitte: Pumpenbau Rütschi Brugg, rechts unten: Firma Jäggi Hoch- und Tiefbau, rechts über Mitte: Bahnlinie Zürich-Basel
Record Name
Com_F64-02585
Title (German)
Baden, Kantonsschule und Limmat-Hochbrücke, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Center: Kantonsschule Baden, Haller buildings, above center: Limmat high bridge, right above center: Old town
Caption (German)
Mitte: Kantonsschule Baden, Haller-Bauten, über der Mitte: Limmat-Hochbrücke, rechts über Mitte: Altstadt
Record Name
Com_F64-02586
Title (German)
Baden, Kantonsschule, Bauetappe bis 1964, Haller-Bauten, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Caption
Hallerbau, classrooms, right below center: Assembly hall and secretary's office, right above center: physics building and biology building, left: Gymnasium
Caption (German)
Hallerbau, Klassenzimmer, rechts unter Mitte: Aula und Sekretariat, rechts über Mitte: Physikgebäude und Biologiegebäude, links: Turnhalle
Record Name
Com_F64-02587
Title (German)
Baden, Quartier Brunnmatt, Biscuitsfabrik Caviezel & Deplazes, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Record Name
Com_F64-02588
Title (German)
Baden, Neuenhoferstrasse, Biscuitsfabrik Caviezel & Deplazes, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-02589
Title (German)
Baden, Quartier Brunnmatt, Biscuitsfabrik Caviezel Deplazes AG
Caption
Bottom right: Zurich-Baden railroad line
Caption (German)
Rechts unten: Bahnlinie Zürich-Baden
Record Name
Com_F64-02590
Title (German)
Brown, Boveri & Cie. (BBC), Baden
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-02591
Title (German)
Baden, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
Left slightly below center: historical center
Caption (German)
Links leicht unter Mitte: historisches Zentrum
Record Name
Com_F64-02592
Title (German)
Baden, Altstadt, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Record Name
Com_F64-02596
Title (German)
Baden, Nationalstrasse N1/Autobahn A1 im Bau, Ostportal Bareggtunnel, Blick nach Norden (N)
Caption
N1, Genève, Bern, Zurich, Sankt Gallen, Sankt Margrethen, 10, roads, road construction, 1.
Caption (German)
N1, Genève, Bern, Zürich, Sankt Gallen, Sankt Margrethen, 10, Strassen, Strassenbau, 1.
Record Name
Com_F64-02599
Title (German)
Nationalstrasse N1/Autobahn A1, Baden, Ostportal Baregg-Tunnel im Bau
Caption
Cemetery Liebefels
Caption (German)
Friedhof Liebefels
Record Name
Com_F64-02600
Title (German)
Baden, Hochhäuser im Gebiet Ziegelhütte, Blick nach Westen (W)
Caption
Under the center: Mellingerstrasse
Caption (German)
Unter der Mitte: Mellingerstrasse
Record Name
Com_F64-02601
Title (German)
Wettingen, Limmat, Webermühle und Kloster, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Center: Damsau area, right of center: Weaving mill, weaving mill, left below center: Wettingen spinning mill, right below: Wettingen Monastery
Caption (German)
Mitte: Gebiet Damsau, rechts der Mitte: Webermühle, Weberei, links unter Mitte: Spinnerei Wettingen, rechts unten: Kloster Wettingen
Record Name
Com_F64-02602
Title (German)
Wettingen, Emil Reinle AG Eisenlager, Blick nach Westen (W)
Caption
At Wettingen train station, Seminarstrasse
Caption (German)
Beim Bahnhof Wettingen, Seminarstrasse
Record Name
Com_F64-02603
Title (German)
Wettingen, Emil Reinle AG Eisenlager, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
At Wettingen train station, Güterstrasse. Center: Reinle AG Eisenlager, left of center: Depot of Actienbrauerei Basel, right of center: Depot of Vivi-Kola
Caption (German)
Beim Bahnhof Wettingen, Güterstrasse. Mitte: Reinle AG Eisenlager, links der Mitte: Depot der Actienbrauerei Basel, rechts der Mitte: Depot von Vivi-Kola
Record Name
Com_F64-02604
Title (German)
Wettingen, Blick nach Norden (N)
Caption
Slightly right of center: city hall, opposite, slightly above center: High-rise buildings on Zentralstrasse / Alberich-Zwyssig-Strasse, center left: third tower skyscraper under construction
Caption (German)
Leicht rechts der Mitte: Rathaus, gegenüber, leicht über der Mitte: Hochhäuser an der Zentralstrasse / Alberich-Zwyssig-Strasse, Mitte links: dritte Turmhochhaus im Bau
Record Name
Com_F64-02610
Title (German)
Wettingen, Fabrikanlage Brown Boveri, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Left under center, light halls: Brown, Boveri & Co. (BBC)
Caption (German)
Links unter Mitte, helle Hallen: Brown, Boveri & Co. (BBC)
Record Name
Com_F64-02615
Title (German)
Wettingen, Brown, Bovery & Co. (BBC), Baden, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
Center: Jurastrasse, slightly right above center: Brown Boveri, above center: Limmat, dammed by Wettingen power station, above: Neuenhof
Caption (German)
Mitte: Jurastrasse, leicht rechts über Mitte: Brown Boveri, über der Mitte: Limmat, gestaut durch Kraftwerk Wettingen, oben: Neuenhof
Record Name
Com_F64-02616
Title (German)
Wettingen, Brown, Boveri & Co. (BBC), Baden, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Caption
Below center: Taegerhardstrasse, left of center: Brown Bovery, right under center: Gutor Electronics
Caption (German)
Unter der Mitte: Tägerhardstrasse, links der Mitte: Brown Bovery, rechts unter Mitte: Gutor Elektronik
Record Name
Com_F64-02617
Zurzach, construction of single-family houses in the district Entwisen, view to east-northeast (ENE)
Title (German)
Zurzach, Bau Einfamilienhäuser im Ortsteil Entwisen, Blick nach Ostnordosten (ENE)
Record Name
Com_F64-02618
Title (German)
Bad Zurzach, Thermalbad Zursach, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-02619
Title (German)
Zurzach, neue Einfamilienhäuser, Blick nach Südsüdosten (SSE)
Caption
Center: Entwisen neighborhood, top left: Village center Zurzach
Caption (German)
Mitte: Quartier Entwisen, links oben: Dorfzentrum Zurzach
Record Name
Com_F64-02620
Title (German)
Bad Zurzach, Siedlung Entwiesen im Bau, Blick nach Westen (W)
Caption
8th, Z, 1st, without city of Zurich
Caption (German)
8., Z, 1., ohne Stadt Zürich
Record Name
Com_F64-02621
Title (German)
Bad Zurzach, Thermalbad Zurzach, Blick nach Süden (S)
Record Name
Com_F64-02622
Title (German)
Zurzach, Thermalbad
Caption
8th, Z, 1st, without city of Zurich
Caption (German)
8., Z, 1., ohne Stadt Zürich
Record Name
Com_F64-02623
Title (German)
Bad Zurzach, Thermalbad Zurzach, Blick nach Süden (S)
Record Name
Com_F64-02624
Title (German)
Kloster Wettingen AG
Caption
Architecture, historical buildings, 10, 1.
Caption (German)
Architektur, historische Bauten, 10, 1.
Record Name
Com_F64-02625
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR)
Record Name
Com_F64-02626
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR), Blick nach Norden (N)
Caption
Construction site of the administration building, the canteen and the pickling laboratory
Caption (German)
Baustelle des Verwaltungsgebäudes, der Kantine und des Beizlabors
Record Name
Com_F64-02627
Title (German)
Würenlingen, Eidgenössisches Institut für Reaktorforschung (EIR), Blick nach Südwesten (SW)
Record Name
Com_F64-02628
Title (German)
Döttingen AG, Tonwerk Hunziker
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-02629
Title (German)
Döttingen AG, Tonwerk Hunziker
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-02630
Title (German)
Portland-Cementwerk Würenlingen-Siggenthal AG
Caption
10, companies, Z, 1.
Caption (German)
10, Firmen, Z, 1.
Record Name
Com_F64-02631
Title (German)
Portland-Cementwerk Würenlingen-Siggenthal AG
Caption
10, companies, Z, 1.
Caption (German)
10, Firmen, Z, 1.
Record Name
Com_F64-02632
Title (German)
Killwangen-Spreitenbach
Caption
In the foreground: Grabächer and Mittlerzelg
Caption (German)
Im Vordergrund: Grabächer und Mittlerzelg
Record Name
Com_F64-02633
Title (German)
Killwangen-Spreitenbach, Möbelfabrik Müller
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02634
Title (German)
Killwangen-Spreitenbach, Möbelfabrik Müller
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02635
Title (German)
Killwangen-Spreitenbach, Möbelfabrik Müller
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02636
Title (German)
Killwangen, Firma Helena Rubinstein
Record Name
Com_F64-02637
Title (German)
Spreitenbach, Helena Rubinstein AG
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02638
Title (German)
Spreitenbach, Helena Rubinstein AG
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02639
Title (German)
Killwangen, Mäder Lacke, Davum AG, Symalit AG
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02640
Title (German)
Killwangen, Mäder Lacke, Davum AG, Symalit AG
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02641
Title (German)
Spreitenbach, Helena Rubinstein AG
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02642
Title (German)
Killwangen, Symalit AG
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02643
Title (German)
Killwangen, Davum Zürich AG, Symalit AG
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02644
Title (German)
Spreitenbach, Helena Rubinstein AG
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02645
Title (German)
Killwangen-Spreitenbach
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02646
Title (German)
Killwangen-Spreitenbach
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02647
Title (German)
Spreitenbach
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02648
Title (German)
Killwangen-Spreitenbach
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02649
Title (German)
Spreitenbach, Bahnhofstrasse, Wohnbauten
Record Name
Com_F64-02650
Title (German)
Killwangen-Spreitenbach
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02651
Title (German)
Killwangen-Spreitenbach
Caption
8., K 2.
Caption (German)
8., K 2.
Record Name
Com_F64-02652
Title (German)
Würenlos AG, Huba Control AG an der Industriestrasse
Caption
W, 8, 1.
Caption (German)
W, 8, 1.
Record Name
Com_F64-02653
Title (German)
Würenlos AG, Huba Control AG an der Industriestrasse
Caption
W, 8, 1.
Caption (German)
W, 8, 1.
Record Name
Com_F64-02654
Title (German)
Dietikon ZH, Canada Dry AG, Gada AG, Pestalozzi AG
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-02655
Title (German)
Dietikon ZH, Pestalozzi AG, Gada AG, Canada Dry AG
Caption
Companies, 10, P, Q, 1.
Caption (German)
Firmen, 10, P, Q, 1.
Record Name
Com_F64-02656
Title (German)
Dietikon ZH, Pestalozzi AG, Gada AG, Canada Dry AG
Caption
Companies, 10, P, Q, 1.
Caption (German)
Firmen, 10, P, Q, 1.
Record Name
Com_F64-02657
Title (German)
Dietikon ZH, Canada Dry AG, Gada AG, Pestalozzi AG
Caption
Companies, 10, P, Q, 1.
Caption (German)
Firmen, 10, P, Q, 1.
Record Name
Com_F64-02658
Title (German)
Dietikon ZH, Canada Dry AG, Gada AG, Pestalozzi AG
Caption
Companies, 10, P, Q, 1.
Caption (German)
Firmen, 10, P, Q, 1.
Record Name
Com_F64-02659
Title (German)
Döttingen, Industrie- und Gewerbegebäude
Record Name
Com_F64-02660
Title (German)
Döttingen, Industrie- und Gewerbegebäude
Record Name
Com_F64-02661
Title (German)
Döttingen, Kirche, Friedhof, Schulhäuser
Record Name
Com_F64-02662
Title (German)
Klingnau, Industrie- und Gewerbegebäude
Record Name
Com_F64-02664
Title (German)
Döttingen, Klingnau, Industrie- und Gewerbegebäude, Aare
Record Name
Com_F64-02665
Title (German)
Döttingen, Klingnau, mit Industriegebiet, Aare
Record Name
Com_F64-02666
Title (German)
Spreitenbach AG, Segelflugplatz Spreitenbach im Gebiet Wille (Kantonsgrenze Zürich/Aargau)
Caption
Aviation, airports, airfields, general, 10, 2.
Caption (German)
Aviatik, Flughäfen, Flugplätze, allgemein, 10, 2.
Record Name
Com_F64-02668
Title (German)
Würenlos AG, Gesamtansicht, Blick nach Nordost (NE)
Caption
W, 8, 2.
Caption (German)
W, 8, 2.
Record Name
Com_F64-02669
Title (German)
Klingnau, Terrassenhäuser am Burghaldenweg. Blick nach Norden (N)
Caption
Center: terraced houses between Burghaldenweg and Terrassenweg, above center: present (2019) St. Johann School Home.
Caption (German)
Mitte: Terrassenhäuser zwischen Burghaldenweg und Terrassenweg, über der Mitte: heutiges (2019) Schulheim St. Johann
Record Name
Com_F64-02670
Title (German)
Klingnau, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
The traffic to Koblenz still runs through the middle of the town here
Caption (German)
Der Verkehr nach Koblenz führt hier noch mitten durchs Städtchen
Record Name
Com_F64-02672
Title (German)
Koblenz, mit Lonza-Werk in Waldshut, Blick nach Norden (N)
Caption
Bottom: Koblenz (AG), center: Rhine, above center: Lonza chemical plant in Waldshut (D).
Caption (German)
Unten: Koblenz (AG), Mitte: Rhein, über der Mitte: Chemiewerk der Lonza in Waldshut (D)
Record Name
Com_F64-02675
Title (German)
Vogelsang, Aare-Limmat-Zusammenfluss, Blick nach Süden (S)
Caption
From left: Stroppel sewing yarn factory site, Stroppel island, in the center Vogelsang (Gebenstorf municipality), top left: Turgi, on the right edge of the picture: Lauffohr (city of Brugg).
Caption (German)
Von links: Stroppel-Nähgarnfabrikareal, Stroppelinsel, in der Mitte Vogelsang (Gemeinde Gebenstorf), links oben: Turgi, am rechten Bildrand: Lauffohr (Stadt Brugg)
Record Name
Com_F64-02676
Title (German)
Neunkirch bei Schaffhausen
Caption
8., N
Caption (German)
8., N
Record Name
Com_F64-02679
Title (German)
Schaffhausen, Baustelle Autobahn
Record Name
Com_F64-02682
Title (German)
Schaffhausen, Gebiet Tobeläcker/Härti, Falken-Brauerei, Industriegebiet Ebnat, Hochstrasse
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-02683
Title (German)
Schaffhausen, Gebiet Tobeläcker/Härti, Falken-Brauerei, Industriegebiet Ebnat
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-02684
Title (German)
Schaffhausen, Neubau des Landwirtschaftlichen Genossenschaftsverbandes (GVS) an der Gennersbrunnerstrasse
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-02685
Title (German)
Schaffhausen, Neubau des Landwirtschaftlichen Genossenschaftsverbandes (GVS) an der Gennersbrunnerstrasse
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-02686
Title (German)
Schaffhausen, neues Kraftwerk
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-02688
Title (German)
Schaffhausen, Blick nach Westen (W)
Caption
Below right: Group of houses on the border between Switzerland and Germany, left bank Canton ZH with shipyard
Caption (German)
Unten rechts: Häusergruppe Landesgrenze Schweiz-Deutschland, linkes Ufer Kanton ZH mit Schiffswerft
Record Name
Com_F64-02689
Title (German)
Schaffhausen
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-02690
Title (German)
Schaffhausen
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-02691
Title (German)
Schaffhausen
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-02692
Title (German)
Schaffhausen
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-02693
Title (German)
Schaffhausen, Industriegebiet Ebnat
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-02694
Title (German)
Schaffhausen, Schiessanlage Birch
Caption
8, S 2
Caption (German)
8, S 2
Record Name
Com_F64-02695
Title (German)
Eglisau, Blick nach Westen (W), Rhein abwärts
Record Name
Com_F64-02697
Title (German)
Strassenkreuzung (Ohren) im Rafzerfeld
Caption
Road left: to Rafz, right: to Rüdlingen
Caption (German)
Strasse links: nach Rafz, rechts: nach Rüdlingen
Record Name
Com_F64-02701
Title (German)
Rafzerfeld, Anbauflächen
Caption
Rütihof and Eichhof farms (Hard near Rafz area)
Caption (German)
Höfe Rütihof und Eichhof (Gebiet Hard bei Rafz)
Record Name
Com_F64-02702
Title (German)
Rafzerfeld, Anbauflächen
Caption
Construction of the road before Solgen in the direction of the border or Lottstetten(D)
Caption (German)
Bau der Strasse vor Solgen Richtung Grenze bzw. Lottstetten(D)
Record Name
Com_F64-02703
Title (German)
Strassenkreuzung (Ohren) im Rafzerfeld
Caption
In the foreground: road towards Rüdlingen/SH, in the background: Rafz/ZH
Caption (German)
Im Vordergrund: Strasse Richtung Rüdlingen/SH, im Hintergrund: Rafz/ZH
Record Name
Com_F64-02704
Title (German)
Buchberg SH
Caption
8., R 1
Caption (German)
8., R 1
Record Name
Com_F64-02717
Title (German)
Langenthal, Industrie- und Gewerbegebäude, Ammann AG, Blick nach Norden (N)
Caption
Center: Ammann AG, construction machinery trade, Hasenmattstrasse
Caption (German)
Mitte: Ammann AG, Baumaschinenhandel, Hasenmattstrasse
Record Name
Com_F64-02718
Title (German)
Langenthal, Bahnhof, Industrie und Gewerbegebiet, Blick nach Norden (N)
Caption
Center from left: Construction company Hector Egger, Obstkühlhaus Langenthal
Caption (German)
Mitte v.l.: Bauunternehmung Hector Egger, Obstkühlhaus Langenthal
Record Name
Com_F64-02720
Title (German)
Langenthal, Wiesenstrasse, Schulhäuser Kreuzfeld, Blick nach Westnordwesten (WNW)
Record Name
Com_F64-02721
Title (German)
Langenthal, Jurakette, Blick nach Norden (N)
Record Name
Com_F64-02722
Title (German)
Langenthal, Gaswerkstrasse, Industrie- und Gewerbegebäude, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Top left: Worsted spinning mill Langenthal / H.E.C. Wolle, above: Baumann weaving mill, left: Company Nencki-Kipper Hydraulic Tipping Devices
Caption (German)
Links oben: Kammgarnspinnerei Langenthal / H.E.C. Wolle, oben: Weberei Baumann, links: Firma Nencki-Kipper Hydraulische Kippvorrichtungen
Record Name
Com_F64-02723
Title (German)
Langenthal, Dennli, Industrie- und Gewerbegebäude, Blick nach Westen (W)
Caption
Front: porcelain factory, right over center: Area of the former brickyard, left over center: Wood impregnation plant
Caption (German)
Vorne: Porzellanfabrik, rechts über der Mitte: Areal der ehemaligen Ziegelei, links über Mitte: Holzimprägnierungsanstalt
Record Name
Com_F64-02724
Title (German)
Langenthal, Aarwangenstrasse 90, Carrosserie Langenthal AG, Blick nach Norden (N)
Record Name
Com_F64-02725
Title (German)
Thunstetten, Ortsteil Bützberg, Industrie- und Gewerbegebiet, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Center: Coop warehouse
Caption (German)
Mitte: Coop Lagerhaus
Record Name
Com_F64-02726
Title (German)
Langenthal, neuer Güterbahnhof
Record Name
Com_F64-02727
Title (German)
Langenthal, Bahnhof, Industrie und Gewerbegebiet, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Center from left: Farner cheese, Hector Egger construction company, Langenthal fruit refrigerated warehouse
Caption (German)
Mitte v.l.: Farner Käse, Bauunternehmung Hector Egger, Obstkühlhaus Langenthal
Record Name
Com_F64-02728
Title (German)
Langenthal, Schulzentrum Kreuzfeld, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-02729
Title (German)
Langenthal, Eisenbahnstrasse / Feldstrasse, Industrie- und Gewerbegebäude, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Record Name
Com_F64-02730
Title (German)
Langenthal, Gaswerkstrasse, Industrie- und Gewerbegebäude, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Record Name
Com_F64-02731
Title (German)
Langenthal, Industrie- und Gewerbegebäude, Bucher-Motorex und Kammgarnspinnerei, Blick nach Süden (S)
Caption
Left: Worsted spinning mill Langenthal of the Ernst family (H. E. C. Wolle), right: Bucher Schmiermittel
Caption (German)
Links: Kammgarnspinnerei Langenthal der Familie Ernst (H. E. C. Wolle), rechts: Bucher Schmiermittel
Record Name
Com_F64-02732
Title (German)
Langenthal, Gaswerkstrasse 33, Greiner Electronic AG, Blick nach Ostnordosten (ENE)
Record Name
Com_F64-02733
Title (German)
Langenthal, Bützbergstrasse/Eisenbahnstrasse, Baumaschinenfabrik Ammann
Record Name
Com_F64-02734
Title (German)
Langenthal, Industrie- und Gewerbegebäude, Kammgarnspinnerei
Caption
Left: Worsted spinning mill Ernst, H.E.C. Wool
Caption (German)
Links: Kammgarnspinnerei Ernst, H.E.C. Wolle
Record Name
Com_F64-02735
Title (German)
Langenthal, Volksschule Schulzentrum Hard, neues Schulhaus
Record Name
Com_F64-02736
Title (German)
Langenthal, Gubor Schokoladenfabrik G. Uebersax
Record Name
Com_F64-02737
Title (German)
Langenthal, Gubor Schokoladenfabrik G. Uebersax
Record Name
Com_F64-02738
Title (German)
Thunstetten, Bützberg, Büromöbelfabrik Girsberger, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
10, companies, p 2.
Caption (German)
10, Firmen, S 2.
Record Name
Com_F64-02739
Title (German)
Herzogenbuchsee, Haus von Hofstetter, Uhrenfabrikant
Record Name
Com_F64-02741
Title (German)
Herzogenbuchsee, Haus von Hofstetter, Uhrenfabrikant
Record Name
Com_F64-02742
Title (German)
Herzogenbuchsee, Haus Hofstetter, Uhrenfabrikant
Record Name
Com_F64-02743
Title (German)
Herzogenbuchsee, Künst. Uhrensteinfabrik
Record Name
Com_F64-02744
Title (German)
Niederhauser, Chocoladenfabrik, Herzogenbuchsee
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-02745
Title (German)
Herzogenbuchsee, Waldgasse 19, DUAP Einspritzdüsen
Record Name
Com_F64-02748
Title (German)
Herzogenbuchsee, Buchsifeld, Blick nach Osten (E)
Caption
Level crossing Bernstrasse over railroad line Bern-Olten
Caption (German)
Niveauübergang Bernstrasse über Bahnlinie Bern-Olten
Record Name
Com_F64-02749
Title (German)
Herzogenbuchsee, Zentrum mit Kirche, Blick nach Osten (E)
Caption
From center left to bottom right: Bernstrasse, center: Ringstrasse
Caption (German)
Von Mitte links nach unten rechts: Bernstrasse, Mitte: Ringstrasse
Record Name
Com_F64-02750
Title (German)
Herzogenbuchsee, Zentrum, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Below from right: Oberstrasse, above Bernstrasse into the center
Caption (German)
Unten von rechts: Oberstrasse, darüber Bernstrasse ins Zentrum
Record Name
Com_F64-02751
Title (German)
Herzogenbuchsee, Oberönz, Gasthof Kreuz, Blick nach Südosten (SE)
Record Name
Com_F64-02752
Title (German)
Herzogenbuchsee, Oberönz, Gasthof Kreuz, Blick nach Südwesten (SW)
Record Name
Com_F64-02753
Title (German)
Fulenbach, Dorfzentrum, alte und neue Kirche, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-02754
Title (German)
Fulenbach, Dorfzentrum, alte und neue Kirche (rechts), Blick nach Südwesten (SW)
Record Name
Com_F64-02755
Title (German)
Boningen, Allmend, Kieswerk, Blick nach Westen (W)
Record Name
Com_F64-02756
Title (German)
Gunzgen, Kieswerk Gunzger Allmend, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Heinz Hossdorf, civil engineer, on behalf of Jakob Fritschi, Wangen b. Olten, 1960-62
Caption (German)
Heinz Hossdorf, Bauingenieur, im Auftrag von Jakob Fritschi, Wangen b. Olten, 1960-62
Record Name
Com_F64-02757
Title (German)
Gunzgen, Kieswerk Gunzger Allmend, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Caption
Heinz Hossdorf, civil engineer, on behalf of Jakob Fritschi, Wangen b. Olten, 1960-62
Caption (German)
Heinz Hossdorf, Bauingenieur, im Auftrag von Jakob Fritschi, Wangen b. Olten, 1960-62
Record Name
Com_F64-02759
Title (German)
Roggwil (BE), Brunnmatt, Textilfabrik Gugelmann, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-02760
Title (German)
Roggwil (BE), Brunnmatt, Textilfabrik Gugelmann, Blick nach Osten (E)
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-02761
Title (German)
Roggwil (BE), Brunnmatt, Textilfabrik Gugelmann, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-02762
Title (German)
Roggwil (BE), Brunnmatt, Mange, Textilfabrik Gugelmann, Blick nach Westen (W)
Caption
Top right: Wynau
Caption (German)
Oben rechts: Wynau
Record Name
Com_F64-02763
Title (German)
Roggwil (BE), Brunnmatt, Textilfabrik Gugelmann, Blick nach Norden (N)
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-02764
Title (German)
Roggwil (BE), Brunnmatt, Textilfabrik Gugelmann, Blick nach Osten (E)
Caption
Top left: Wynau
Caption (German)
Oben links: Wynau
Record Name
Com_F64-02765
Title (German)
Rothrist, Dietiwart, Industriegebiet, Blick nach Osten (E)
Record Name
Com_F64-02768
Title (German)
Rothrist, Dietiwart, Industriegebiet, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-02769
Title (German)
Rothrist, Industriegebiet, Rivella
Record Name
Com_F64-02770
Title (German)
Rothrist, Dietiwart, Industriegebiet, Strebelkwerk AG, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-02772
Title (German)
Rothrist, Industriegebiet Dietiwart, Rivella AG, Flückiger AG, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Flückiger AG, scrap iron and metals
Caption (German)
Flückiger AG, Alteisen und Metalle
Record Name
Com_F64-02773
Title (German)
Rothrist, i de fünf Jucharten, Firma Cranag, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-02774
Title (German)
Rothrist, i de fünf Jucharten, Firma Cranag, Blick nach Südsüdwesten (SSW)
Record Name
Com_F64-02775
Title (German)
Rothrist, i de fünf Jucharten, Firma Hebag, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-02776
Title (German)
Rothrist, Dietiwart, Industriegebiet, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Caption
Top right: Rivella
Caption (German)
Oben rechts: Rivella
Record Name
Com_F64-02777
Title (German)
Franke AG, Oftringen
Caption
Caption (German)
Record Name
Com_F64-02779
Title (German)
Oftringen, Industrie- und Gewerbegebäude, Plüss-Staufer
Record Name
Com_F64-02780
Title (German)
Plüss-Staufer, Oftringen AG
Caption
Companies, 10, P, Q, 1.
Caption (German)
Firmen, 10, P, Q, 1.
Record Name
Com_F64-02781
Title (German)
Oftringen AG, Plüss-Staufer, Franke AG
Caption
Companies, 10, P, Q, 1.
Caption (German)
Firmen, 10, P, Q, 1.
Record Name
Com_F64-02782
Title (German)
Plüss-Staufer, Oftringen AG
Caption
Companies, 10, P, Q, 1.
Caption (German)
Firmen, 10, P, Q, 1.
Record Name
Com_F64-02783
Title (German)
Chur, Gebiet Rossboden, Doppelspur der RhB nach Domat/Ems - Reichenau
Caption
7., C
Caption (German)
7., C
Record Name
Com_F64-02786
Title (German)
Chur, Baustelle neues Kantonsspital
Record Name
Com_F64-02788
Title (German)
Chur, Kantonsspital
Caption
7., C
Caption (German)
7., C
Record Name
Com_F64-02789
Title (German)
Chur mit Gemeinschaftsbahnhof SBB und RhB
Caption
7., C
Caption (German)
7., C
Record Name
Com_F64-02790
Title (German)
Chur, Bahnhof und Altstadt
Record Name
Com_F64-02791
Title (German)
Chur, Kasernenquartier
Caption
Middle: Chur beer
Caption (German)
Mitte: Churer Bier
Record Name
Com_F64-02796
Title (German)
Chur, Rheinquartier I
Caption
7., C
Caption (German)
7., C
Record Name
Com_F64-02800
Title (German)
Chur, Rheinquartier I
Caption
7., C
Caption (German)
7., C
Record Name
Com_F64-02803
Title (German)
Chur
Caption
In the foreground: construction slope of the N13 in the Schwarzguot area, on the right: railroad lines of the SBB and RhB as well as the Rhine, in the back on the right: Haldenstein
Caption (German)
Im Vordergrund: Baupiste der N13 im Gebiet Schwarzguot, rechts: Bahnlinien der SBB und RhB sowie der Rhein, hinten rechts: Haldenstein
Record Name
Com_F64-02804
Title (German)
Chur, Rheinquartier I, grosse Kolonie traditioneller Einfamilienhäuser und Hochhäuser sowie Mehrfamilienhäuser
Caption
Architecture, modern buildings, 10, 3.
Caption (German)
Architektur, moderne Bauten, 10, 3.
Record Name
Com_F64-02805
Title (German)
Nationalstrasse N13/Autobahn A13, Reichenau, im Bau
Caption
Railroad bridge of the RhB and road bridge N13 over the Hinterrhein near Reichenau
Caption (German)
Eisenbahnbrücke der RhB und Strassenbrücke N13 über den Hinterrhein bei Reichenau
Record Name
Com_F64-02806
Title (German)
Reichenau, Vorderrhein, Hinterrhein, Rhein
Record Name
Com_F64-02807
Title (German)
Nationalstrasse N13/Autobahn A13, Reichenau, im Bau, Rheinbrücke Tamins
Caption
Road bridge over the Rhine (Tamins bypass), above right the N13, the cantonal road and the RhB double track before Reichenau
Caption (German)
Strassenbrücke über den Rhein (Umfahrung Tamins), oben rechts die N13, die Kantonstrasse und die RhB-Doppelspur vor Reichenau
Record Name
Com_F64-02808
Title (German)
Nationalstrasse N13/Autobahn A13, Reichenau, im Bau
Caption
Left: Vorderrhein, right: Hinterrhein, center: Railroad facilities of the RhB from Reichenau-Tamins, background: Domat-Ems
Caption (German)
Links: Vorderrhein, rechts: Hinterrhein, Mitte: Bahnanlagen der RhB von Reichenau-Tamins, Hintergrund: Domat-Ems
Record Name
Com_F64-02809
Title (German)
Versam, Rheinschlucht, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Below: RhB station Versam-Safien
Caption (German)
Unten: RhB-Station Versam-Safien
Record Name
Com_F64-02819
Title (German)
Domat/Ems und Emserwerke
Caption
In the foreground: village center of Domat/Ems, behind it the Rhine and the hydroelectric power station (Domat/Ems headquarters) of Kraftwerke Reichenau AG
Caption (German)
Im Vordergrund: Dorfkern von Domat/Ems, dahinter der Rhein und das Wasserkraftwerk (Zentrale Domat/Ems) der Kraftwerke Reichenau AG
Record Name
Com_F64-02822
Title (German)
Ems und Emserwerke
Caption
In the foreground: Domat/Ems, facilities of the Domat/Ems power plant, Rhine
Caption (German)
Im Vordergrund: Domat/Ems, Anlagen des Kraftwerks Domat/Ems, Rhein
Record Name
Com_F64-02823
Title (German)
Ems und Emserwerke
Caption
7., E
Caption (German)
7., E
Record Name
Com_F64-02825
Title (German)
Domat/Ems, Hochwang
Caption
Overview of Domat/Ems and the power plant facilities, in the background: Chur
Caption (German)
Übersicht über Domat/Ems und die Kraftwerkanlagen, im Hintergrund: Chur
Record Name
Com_F64-02826
Title (German)
Ems und Emserwerke
Caption
7., E
Caption (German)
7., E
Record Name
Com_F64-02827
Title (German)
Ems und Emserwerke
Caption
Overview of Domat/Ems and the power plant facilities, view down the valley
Caption (German)
Übersicht über Domat/Ems und die Kraftwerkanlagen, Blick talabwärts
Record Name
Com_F64-02830
Title (German)
Reichenau, Brücke, Bau Autobahn, Rhein
Record Name
Com_F64-02832
Title (German)
Wildhaus SG, Gesamtaufnahme
Caption
9, W, 1.
Caption (German)
9, W, 1.
Record Name
Com_F64-02833
Title (German)
Wil SG, Gesamtansichten und Teilansichten
Caption
9, W, 1.
Caption (German)
9, W, 1.
Record Name
Com_F64-02834
Title (German)
Wil SG, Gesamtansichten und Teilansichten
Caption
9, W, 1.
Caption (German)
9, W, 1.
Record Name
Com_F64-02835
Title (German)
Wil (SG), Altstadt und Stadtweier, Blick nach Westen (W)
Caption
9, W, 1.
Caption (German)
9, W, 1.
Record Name
Com_F64-02836
Title (German)
Unterwasser SG, Teilansichten und Gesamtansichten
Caption
9, U
Caption (German)
9, U
Record Name
Com_F64-02837
Title (German)
Weite, Wartau SG, Gesamtansicht
Caption
9, W, 1.
Caption (German)
9, W, 1.
Record Name
Com_F64-02838
Title (German)
Trübbach/SG
Caption
In the foreground the Trübbach (crossing over the Saar Canal)
Caption (German)
Im Vordergrund der Trübbach (Überleitung über den Saarkanal)
Record Name
Com_F64-02840
Title (German)
Buchs SG, Grenzbahnhof
Caption
9, B
Caption (German)
9, B
Record Name
Com_F64-02841
Title (German)
Buchs SG, Gesamtansicht und Teilansicht
Caption
In the background: Vaduz/FL
Caption (German)
Im Hintergrund: Vaduz/FL
Record Name
Com_F64-02842
Title (German)
Chur, Ringstrasse, Coop-Verteilzentrum
Caption
Right: Plessur
Caption (German)
Rechts: Plessur
Record Name
Com_F64-02843
Title (German)
Buchs SG, Gesamtansicht und Teilansicht
Caption
In the background: Schaan/FL and Vaduz/FL
Caption (German)
Im Hintergrund: Schaan/FL und Vaduz/FL
Record Name
Com_F64-02844
Title (German)
Buchs SG, Gesamtansicht und Teilansicht
Caption
Left: Buchs/SG freight station, center: industrial area, right: Werdenberg inland canal.
Caption (German)
Links: Güterbahnhof Buchs/SG, Bildmitte das Industriegebiet, rechts: Werdenberger Binnenkanal
Record Name
Com_F64-02845
Title (German)
Sargans, Anlagen des Eisenbergwerks Gonzen
Caption
7., S
Caption (German)
7., S
Record Name
Com_F64-02848
Title (German)
Nationalstrasse N13/Autobahn A13, Sargans (Kreuzungs-Ohren)
Record Name
Com_F64-02849
Title (German)
Sevelen SG, Teilansicht
Caption
Center: Church with cemetery and Temde AG
Caption (German)
Mitte: Kirche mit Friedhof und Temde AG
Record Name
Com_F64-02850
Title (German)
Werdenberg SG, Gesamtansichten und Teilansichten
Caption
9, W, 1.
Caption (German)
9, W, 1.
Record Name
Com_F64-02851
Title (German)
Werdenberg SG, Gesamtansichten und Teilansichten
Caption
9, W, 1.
Caption (German)
9, W, 1.
Record Name
Com_F64-02852
Title (German)
Werdenberg SG, Gesamtansichten und Teilansichten
Caption
9, W, 1.
Caption (German)
9, W, 1.
Record Name
Com_F64-02853
Title (German)
Werdenberg SG, Gesamtansichten und Teilansichten
Caption
9, W, 1.
Caption (German)
9, W, 1.
Record Name
Com_F64-02854
Title (German)
Zizers, Blick talaufwärts Richtung Chur
Caption
7., Z
Caption (German)
7., Z
Record Name
Com_F64-02855
Title (German)
Zizers, Blick in Richtung Klus/Prättigau
Caption
7., Z
Caption (German)
7., Z
Record Name
Com_F64-02856
Title (German)
Rhein mit Blick talabwärts, Bad Ragaz, Maienfeld, Gonzen
Caption
Left: Bad Ragaz, right: Maienfeld
Caption (German)
Links: Bad Ragaz, rechts: Maienfeld
Record Name
Com_F64-02857
Title (German)
Rheintal, Maienfeld, Rheinebene, Rhein, Gonzen
Record Name
Com_F64-02858
Title (German)
Bad Ragaz und Maienfeld mit Gonzen und Avier, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
In the foreground: Sarelli
Caption (German)
Im Vordergrund: Sarelli
Record Name
Com_F64-02859
Title (German)
Zizers, Igis, Ganda, Klus
Caption
In the background: at the entrance to the Klus, the Helwand and the Haupt; on the horizon: Schesaplana, the highest mountain in the Rhaetikon.
Caption (German)
Im Hintergrund: amEingang zur Klus die Helwand und das Haupt; am Horizont: Schesaplana, der höchste Berg im Rätikon
Record Name
Com_F64-02860
Title (German)
Sevelen im Rheintal, Blick nach Norden (N)
Caption
7., Z
Caption (German)
7., Z
Record Name
Com_F64-02861
Title (German)
Trimmis/Termin, Kohlplatz, Firma ERWAG Wohn- und Ferienbauten
Record Name
Com_F64-02862
Title (German)
Trimmis, Kohlplatz
Caption
7., T
Caption (German)
7., T
Record Name
Com_F64-02863
Title (German)
Trimmis, Werkgelände bei der RhB-Station
Caption
Left: SBB and RhB tracks, right: Rhine meadows
Caption (German)
Links: SBB- und RhB-Trassee, rechts: Rheinauen
Record Name
Com_F64-02864
Title (German)
Zementwerk Untervaz (CFU, später Holcim)
Caption
7., T
Caption (German)
7., T
Record Name
Com_F64-02865
Title (German)
Zizers, Kinderheim "Gott hilft" an der Kantonsstrasse, Blick nach Westen (W)
Caption
Below: new rank road
Caption (German)
Unten: neue Rangsstrasse
Record Name
Com_F64-02866
Title (German)
Zementwerk Untervaz (CFU, später Holcim)
Caption
10, companies, Z, 1.
Caption (German)
10, Firmen, Z, 1.
Record Name
Com_F64-02867
Title (German)
Untervaz/Vaz, Zementfabrik, Rhein
Record Name
Com_F64-02869
Title (German)
Zementwerk Untervaz (CFU, später Holcim)
Caption
10, companies, Z, 1.
Caption (German)
10, Firmen, Z, 1.
Record Name
Com_F64-02870
Title (German)
Zementwerk Untervaz (CFU, später Holcim)
Caption
10, companies, Z, 1.
Caption (German)
10, Firmen, Z, 1.
Record Name
Com_F64-02871
Title (German)
Zementwerk Untervaz (CFU, später Holcim)
Caption
10, companies, Z, 1.
Caption (German)
10, Firmen, Z, 1.
Record Name
Com_F64-02872
Title (German)
Maienfeld, Industriegebiet, Blick nach Südosten (SE)
Caption
7., M
Caption (German)
7., M
Record Name
Com_F64-02873
Title (German)
Maienfeld, Industriegebiet, Blick nach Norden (N)
Caption
7., M
Caption (German)
7., M
Record Name
Com_F64-02874
Title (German)
Grabs im Rheintal
Caption
Right: evangelical church
Caption (German)
Rechts: evangelische Kirche
Record Name
Com_F64-02877
Title (German)
Elco, Vilters
Caption
Baltschana area (confluence of Grossbach and Vilterserbach)
Caption (German)
Gebiet Baltschana (Zusammenfluss Grossbach und Vilterserbach)
Record Name
Com_F64-02878
Title (German)
Elco, Vilters
Caption
Baltschana area (confluence of Grossbach and Vilterserbach)
Caption (German)
Gebiet Baltschana (Zusammenfluss Grossbach und Vilterserbach)
Record Name
Com_F64-02879
Title (German)
Bad Ragaz, Werkgelände der Firma ELESTA
Caption
Right: SBB station Bad-Ragaz
Caption (German)
Rechts: SBB-Bahnhof Bad-Ragaz
Record Name
Com_F64-02880
Title (German)
Ragaz
Caption
In the foreground: Giessenpark, on the left: Thermal baths
Caption (German)
Im Vordergrund: Giessenpark, links: Thermalbäder
Record Name
Com_F64-02881
Title (German)
Kantonsschule/Mittelschule Sargans (erste Bauetappe)
Caption
7., R
Caption (German)
7., R
Record Name
Com_F64-02882
Title (German)
Bad Ragaz, Hotel Schloss Ragaz
Caption
7., R
Caption (German)
7., R
Record Name
Com_F64-02883
Title (German)
Bad Ragaz, Hotel Schloss Ragaz, Bäder
Caption
7., R
Caption (German)
7., R
Record Name
Com_F64-02884
Title (German)
Bad Ragaz, Flugplatz, Bau der Hartbelagpiste, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
Aviation, airports, airfields, general, 10, 2.
Caption (German)
Aviatik, Flughäfen, Flugplätze, allgemein, 10, 2.
Record Name
Com_F64-02885
Title (German)
Ragaz SG, Flugplatz, Bau der Hartbelagpiste
Caption
Aviation, airports, airfields, general, 10, 2.
Caption (German)
Aviatik, Flughäfen, Flugplätze, allgemein, 10, 2.
Record Name
Com_F64-02886
Title (German)
Bad Ragaz, Elesta AG Ragaz, Plastik AG, Bahnhof
Caption
7., R
Caption (German)
7., R
Record Name
Com_F64-02887
Title (German)
Zizers mit Schloss
Caption
7., R
Caption (German)
7., R
Record Name
Com_F64-02888
Title (German)
Bad Ragaz, Hotels, Talausgang der Tamina, Station der Standseilbahn (Ragaz-Wartenstein)
Caption
7., R
Caption (German)
7., R
Record Name
Com_F64-02890
Title (German)
Klus bei Landquart, Churer Rheintal, Blick nach Osten(E)
Caption
In the foreground: in front, the course of the Landquart River; behind, left: Middle the Klus near Ganda; far left: Fadärastein (northern flank of the Klus), overlooked by the Crupspitz; center right: the gloomy fluh of the Helwand; far right: that of the Haupt; in the distance on the horizon: mountains of the Prättigau (Chrüz); photo location: above the northern bank of the Landquart near the confluence with the Rhine at the Karlihof (municipality of Malans) about 300 m above sea level
Caption (German)
Im Vordergrund: vorne Flusslauf der Landquart; hinten links: Mitte die Klus bei Ganda; ganz links: Fluh des Fadärasteins (nördliche Flanke der Klus), überragt vom Crupspitz; Mitte rechts: die düstere Fluh der Helwand; ganz rechts: jene des Haupt; in der Ferne am Horizont: Berge des Prättigaus (Chrüz); Aufnahmestandort: über dem nördlichen Ufer der Landquart nahe der Einmündung in den Rhein beim Karlihof (Gemeinde Malans) rund 300 m über Grund
Record Name
Com_F64-02891
Title (German)
Landquart, Landquart-Fabriken, Papierfabrik, im Vordergrund die RhB-Linie. Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Foreground: RhB line Landquart-Igis
Caption (German)
Vordergrund: RhB-Linie Landquart-Igis
Record Name
Com_F64-02892
Title (German)
Landquart, Rhätische Bahn, Lager der Firmen Hunziker, Küderli und Acifer, Blick über die Gewerbe- und Industriezone Ried nach Nordosten (NE)
Caption
Below: still single-track SBB line Landquart-Zizers
Caption (German)
Unten: noch einspurige SBB Linie Landquart-Zizers
Record Name
Com_F64-02893
Title (German)
Landquart, Industriegebiet und Papierfabrik
Record Name
Com_F64-02895
Title (German)
Landquart, Rhätische Bahn, Landquart-Fabriken, Papierfabrik, Blick über Igis und Zizers nach Süden (S)
Caption
7., L
Caption (German)
7., L
Record Name
Com_F64-02896
Title (German)
Landquart, Werkstätten der Rhätischen Bahn, Blick nach Süden (S)
Record Name
Com_F64-02897
Title (German)
Landquart, Hauptwerkstätten der Rhätischen Bahn, A13, Rhein mit Tardisbrücke, Blick nach Süden (S)
Record Name
Com_F64-02898
Title (German)
Buchs (SG), Bahnhof, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Record Name
Com_F64-02899
Title (German)
Landquart, Papierfabrik Landquart und die Gewerbe- und Industriezone Ried, Blick nach Nordwesten (NW) in die Bündner Herrschaft
Caption
7., L
Caption (German)
7., L
Record Name
Com_F64-02900
Title (German)
Landquart, Rhätische Bahn, Landquart-Fabriken, Blick nach Südosten (SE)
Caption
7., L
Caption (German)
7., L
Record Name
Com_F64-02901
Title (German)
Landquart, Lager der Firmen Hunziker, Küderli und Acifer, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
7., L
Caption (German)
7., L
Record Name
Com_F64-02902
Title (German)
Landquart, Hauptwerkstätten der Rhätischen Bahn, Blick nach Süden (S)
Caption
7., L
Caption (German)
7., L
Record Name
Com_F64-02903
Title (German)
Landquart, Blick auf die Hauptwerkstätten der Rhätischen Bahn, Blick nach Westen (W)
Caption
7., L
Caption (German)
7., L
Record Name
Com_F64-02904
Title (German)
Landquart, Rhein mit Tardisbrücke und Mündung der Landquart, Blick nach Südosten (SE)
Caption
7., L
Caption (German)
7., L
Record Name
Com_F64-02905
Title (German)
Landquart, Rhein mit Tardisbrücke und Mündung der Landquart, Blick nach Südosten (SE)
Caption
7., L
Caption (German)
7., L
Record Name
Com_F64-02906
Title (German)
Cham, Papierfabrik, Blick nach Norden (N)
Record Name
Com_F64-02908
Title (German)
Glattbrugg ZH, Kläranlage, Glatt
Caption
Tank farms, power plants, sewage treatment plants, waste incineration plants, 10, 1.
Caption (German)
Tankanlagen, Kraftwerke, Kläranlagen, Kehrichtverbrennungsanlagen, 10, 1.
Record Name
Com_F64-02909
Title (German)
Bad Ragaz, Bäder-Hotels
Caption
7., R
Caption (German)
7., R
Record Name
Com_F64-02915
Title (German)
Bad Ragaz, Bäder-Hotels
Caption
7., R
Caption (German)
7., R
Record Name
Com_F64-02916
Title (German)
Bad Ragaz, Bäder-Hotels
Caption
7., R
Caption (German)
7., R
Record Name
Com_F64-02917
Title (German)
Sargans, Mittelschule/Kantonsschule
Record Name
Com_F64-02919
Title (German)
Sargans
Caption
View from the south. Above center the castle of Sargans. The construction of the A3 freeway has not yet begun.
Caption (German)
Blick von Süden. Oben Mitte das Schloss Sargans. Der Bau der Autobahn A3 ist noch nicht begonnen.
Record Name
Com_F64-02920
Title (German)
Vilters, Firma Elco Öl- und Gasbrenner
Record Name
Com_F64-02921
Title (German)
Mels, Firma Omag, Optik und Mechanik AG
Record Name
Com_F64-02922
Title (German)
Mels, Firma Omag, Optik und Mechanik AG
Record Name
Com_F64-02923
Title (German)
Buchs SG, Bahn- und Industriegebiet
Caption
In the background: Rhine with road and railroad bridges Buchs-Schaan
Caption (German)
Im Hintergrund: Rhein mit Strassen- und Eisenbahnbrücken Buchs-Schaan
Record Name
Com_F64-02926
Title (German)
Buchs SG, Industrie- und Bahngebiet
Caption
9, B
Caption (German)
9, B
Record Name
Com_F64-02927
Title (German)
Buchs SG, Bahnhofgebiet
Caption
9, B
Caption (German)
9, B
Record Name
Com_F64-02928
Title (German)
Buchs SG, Blick talabwärts über das Bahnhofgebiet
Caption
9, B
Caption (German)
9, B
Record Name
Com_F64-02929
Title (German)
Buchs SG, Gesamtansicht und Teilansicht
Caption
9, B
Caption (German)
9, B
Record Name
Com_F64-02930
Title (German)
Maienfeld mit Gonzen und Alvier, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
In the foreground: Rossriet with the horse racing track, above: Maienfeld and Fläscherberg
Caption (German)
Im Vordergrund: Rossriet mit der Pferderennbahn, darüber: Maienfeld und Fläscherberg
Record Name
Com_F64-02931
Title (German)
Rheintal mit Maienfeld und Gonzen
Record Name
Com_F64-02932
Title (German)
Werdenberg SG, Gesamtansichten und Teilansichten
Caption
9, W, 1.
Caption (German)
9, W, 1.
Record Name
Com_F64-02933
Title (German)
Wildhaus (SG), Blick nach Norden (N)
Caption
Left: historical village center with the two churches in the center, right: catholic church St. Bartholomäus (1776), left: protestant-reformed church on the left; photo location: above the Münzeriet near the Kollersweid redoubt about 300 m above sea level
Caption (German)
Links: historischer Ortskern mit den beiden Kirchen im Zentrum, rechts: katholischen Kirche St. Bartholomäus (1776), links: evangelisch-reformierten Kirche links; Aufnahmestandort: über dem Münzeriet nahe der Schanzen Kollersweid rund 300 m über Grund
Record Name
Com_F64-02934
Title (German)
Bern, Neuer Bahnhof und Schanzenpost im Bau, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Record Name
Com_F64-02935
Title (German)
Bern, Baustelle Bahnhof und Post
Record Name
Com_F64-02936
Title (German)
Studen (BE), Säge, Studegrien, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Center: Site of future General Motors Suisse (GM) delivery warehouse, top right: Dotzigen. In 1966, the commissioning of a GM warehouse and delivery center took place.
Caption (German)
Mitte: Areal zukünftiges Auslieferungslager General Motors Suisse (GM), oben rechts: Dotzigen. 1966 erfolgte die Inbetriebnahme eines Lagers und eines Auslieferungszentrums von GM
Record Name
Com_F64-02937
Title (German)
Studen (BE), Säge, Studegrien, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Below: Site of future General Motors Suisse (GM) distribution center, top from left: Büetigen, Busswil (BE). In 1966, the commissioning of a GM warehouse and delivery center took place
Caption (German)
Unten: Areal zukünftiges Auslieferungslager General Motors Suisse (GM), oben von links: Büetigen, Busswil (BE). 1966 erfolgte die Inbetriebnahme eines Lagers und eines Auslieferungszentrums von GM
Record Name
Com_F64-02938
Title (German)
Studen (BE), General Motors (GM)
Caption
In 1966, a GM warehouse and delivery center were put into operation. In the background: Jäissberg
Caption (German)
1966 erfolgte die Inbetriebnahme eines Lagers und eines Auslieferungszentrums von GM. Im Hintergrund: Jäissberg
Record Name
Com_F64-02939
Title (German)
Studen (BE), Säge, Studegrien, Blick nach Südsüdwesten (SSW)
Caption
Center: Site of future General Motors Suisse (GM) delivery warehouse, top right: Worben. In 1966, the commissioning of a GM warehouse and delivery center took place.
Caption (German)
Mitte: Areal zukünftiges Auslieferungslager General Motors Suisse (GM), oben rechts: Worben. 1966 erfolgte die Inbetriebnahme eines Lagers und eines Auslieferungszentrums von GM
Record Name
Com_F64-02940
Title (German)
Bodensee Regatta
Caption
Swiss ship with headsail, so called spinnaker
Caption (German)
Schweizerisches Schiff mit Vorsegel, sog. Spinnaker
Record Name
Com_F64-02941
Title (German)
Lindau, Bodensee Regatta
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-02942
Title (German)
Bodensee Regatta
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-02943
Title (German)
Bodensee Regatta vor Lindau
Caption
In the background: the Swiss shore of Lake Constance Rorschach-Steinach-Arbon
Caption (German)
Im Hintergrund: das schweizerische Bodenseeufer Rorschach-Steinach-Arbon
Record Name
Com_F64-02944
Title (German)
Lindau, Bodensee Regatta
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-02945
Title (German)
Bodensee Regatte (Schweiz, Deutschland), Segelschiff auf dem Bodensee
Record Name
Com_F64-02946
Title (German)
Bodensee Regatta "Rundum"
Caption
Winner: Helmut Vetter, YCM Yachtclub Meersburg with the "Argo" (75er Schärenkreuzer, sail sign G 3, bottom left)
Caption (German)
Gewinner: Helmut Vetter, YCM Yachtclub Meersburg mit der "Argo" (75er Schärenkreuzer, Segelzeichen G 3, links unten)
Record Name
Com_F64-02947
Title (German)
Lindau, Bodensee Regatta
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-02948
Title (German)
Bodensee Regatta vor Lindau
Caption
In the background: Nonnesnhorn and Langenargen
Caption (German)
Im Hintergrund: Nonnesnhorn und Langenargen
Record Name
Com_F64-02949
Title (German)
Lindau, Bodensee Regatta
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-02950
Title (German)
Bodensee Regatta vor Lindau
Caption
In the background: Nonnesnhorn and Langenargen
Caption (German)
Im Hintergrund: Nonnesnhorn und Langenargen
Record Name
Com_F64-02951
Title (German)
Bodensee Regatta vor Lindau
Caption
In the background: Nonnesnhorn and Langenargen
Caption (German)
Im Hintergrund: Nonnesnhorn und Langenargen
Record Name
Com_F64-02952
Title (German)
Lindau, Bodensee Regatta "Rundum"
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-02953
Title (German)
Lindau, Bodensee Regatta
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-02954
Title (German)
Lindau, Bodensee Regatta
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-02955
Title (German)
Bodensee Regatte, Lindau mit Hafen, Bodensee, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Left of the harbor basin: Lindau tax office, bottom right: top of the Mangturm, in the harbor: MS "Allgäu", built 1928/29 by the Deggendorf shipyard, demolished 2002 in Fussach
Caption (German)
Links des Hafenbeckens: Finanzamt Lindau, rechts unten: Spitze des Mangturms, im Hafen: MS "Allgäu", erbaut 1928/29 von der Deggendorfer Werft, Abbruch 2002 in Fussach
Record Name
Com_F64-02956
Title (German)
Bodensee Regatta
Caption
Top left: Langenargen (D)
Caption (German)
Oben links: Langenargen (D)
Record Name
Com_F64-02957
Title (German)
Bodensee Regatta
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-02958
Title (German)
Lindau, Bodensee Regatta
Caption
Rowing, sailing, camping, 10, 1.
Caption (German)
Rudern, Segeln, Camping, 10, 1.
Record Name
Com_F64-02959
Title (German)
Bodensee Regatta
Caption
Right: Lindau harbor
Caption (German)
Rechts: Lindauer Hafen
Record Name
Com_F64-02960
Title (German)
Lindau, Bodensee Regatta
Caption
Left: Sailing and sports harbor of Lindau
Caption (German)
Links: Segel- und Sporthafen von Lindau
Record Name
Com_F64-02961
Title (German)
Affeltrangen TG, Gesamtansichten
Caption
9, A
Caption (German)
9, A
Record Name
Com_F64-02962
Title (German)
Affeltrangen TG, Gesamtansichten
Caption
9, A
Caption (German)
9, A
Record Name
Com_F64-02963
Title (German)
Märwil TG, Gesamtansichten und Teilansichten
Caption
Station facilities and cidery Märwil/TG
Caption (German)
Stationsanlagen und Mosterei Märwil/TG
Record Name
Com_F64-02964
Title (German)
Märwil TG, Gesamtansichten und Teilansichten
Caption
Station facilities and cidery Märwil/TG
Caption (German)
Stationsanlagen und Mosterei Märwil/TG
Record Name
Com_F64-02965
Title (German)
Märwil TG, Mosterei Märwil, MThB-Station Märwil
Caption
9, M
Caption (German)
9, M
Record Name
Com_F64-02966
Title (German)
Märwil TG, Gesamtansichten und Teilansichten
Caption
Station facilities and the Mosterei Märwil/TG
Caption (German)
Stationsanlagen und die Mosterei Märwil/TG
Record Name
Com_F64-02967
Title (German)
Bern, Baustellen Bahnhof, Schanzenpost und Parkterrasse, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Bottom left: Burgerspital, top right: High Court
Caption (German)
Unten links: Burgerspital, oben rechts: Obergericht
Record Name
Com_F64-02968
Title (German)
Zollikofen, Münchenbuchsee, Underfeld Fabrikanlage
Caption
On the Waldeckweg, on the border with Münchenbuchsee
Caption (German)
Am Waldeckweg, an der Grenze zu Münchenbuchsee
Record Name
Com_F64-02969
Title (German)
Bern, Stöckacker, Weyermannshaus, Untermatt, Freibad Weyermannshaus, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-02970
Title (German)
Bern, Bümpliz, Gebiet Bodenweid, Freiburgstrasse/Pfaffensteig, Firma Hasler, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Caption
Since 1987 Ascom
Caption (German)
Seit 1987 Ascom
Record Name
Com_F64-02971
Title (German)
Bern, Bümpliz Süd, Industriegebiet Bodenweid, Blick nach Osten (E)
Caption
Hasler AG factory building
Caption (German)
Fabrikationsgebäude der Hasler AG
Record Name
Com_F64-02972
Title (German)
Bern, Bümpliz Süd, Industriegebiet Bodenweid, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Middle: Hasler AG factory building, bottom right: SAURER repair workshop.
Caption (German)
Mitte: Fabrikationsgebäude der Hasler AG, unten rechts: SAURER-Reparaturwerkstatt
Record Name
Com_F64-02973
Title (German)
Münchenbuchsee, Allmend, Zollikofen, Mormonentempel, Blick nach Osten (E)
Record Name
Com_F64-02974
Title (German)
Münchenbuchsee, Allmend, Mormonentempel, Zollikofen, Wydacker, Kirche St. Franziskus, Blick nach Westen (W)
Caption
Center: Mormon Temple, top left: St. Francis Church
Caption (German)
Mitte: Mormonentempel, oben links: Kirche St. Franziskus
Record Name
Com_F64-02976
Title (German)
Bern, Kläranlage Neubrück, Aare
Record Name
Com_F64-02977
Title (German)
Bern, Neubrück, Aare, Baustelle der Abwasserreinigungsanlage (ARA) Neubrück, Blick nach Süden (S)
Record Name
Com_F64-02978
Title (German)
Bern, Neubrück, Aare, Baustelle der Abwasserreinigungsanlage (ARA) Neubrück, Blick nach Westen (W)
Caption
Right: Neubrücke, oldest preserved wooden bridge in the canton of Bern
Caption (German)
Rechts: Neubrücke, älteste erhaltene Holzbrücke im Kanton Bern
Record Name
Com_F64-02979
Title (German)
Bern, Neubrück, Aare, Baustelle der Abwasserreinigungsanlage (ARA) Neubrück
Record Name
Com_F64-02980
Title (German)
Bern, Bethlehem, Überbauung Tscharnergut, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Front right: The high-rise building Waldmannstrasse 15 (student logierhaus) still under construction
Caption (German)
Vorne rechts: Das Hochhaus Waldmannstrasse 15 (Studentenlogierhaus) noch im Bau
Record Name
Com_F64-02981
Title (German)
Bern, Bethlehem, Überbauung Tscharnergut, Blick nach Norden (N)
Caption
3 of the 5 high-rise buildings still under construction.
Caption (German)
3 der 5 Hochhäuser noch im Bau.
Record Name
Com_F64-02982
Title (German)
Bern, Donnerbühl-Stadtbach, Bahnhof, Obere Altstadt, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Center: Construction site Schanzenpost
Caption (German)
Mitte: Baustelle Schanzenpost
Record Name
Com_F64-02983
Title (German)
Neuenegg, Fabrik Dr. Wander AG
Record Name
Com_F64-02984
Title (German)
Neuenegg, Fabrik Dr. Wander AG
Record Name
Com_F64-02985
Title (German)
Wangen an der Aare, Bau der Autobahnbrücke über die Aare
Record Name
Com_F64-02986
Title (German)
Wangen an der Aare, Bau der Autobahnbrücke über die Aare
Caption
View from the east of the bridge formwork and the bridge crane runway for the mobile jib cranes east of the bridge
Caption (German)
Blick von Osten auf die Brückenschalung und die Brückenkranbahn für die fahrbaren Auslegerkräne östlich des Brücke
Record Name
Com_F64-02987
Title (German)
Wangen an der Aare, Bau der Autobahn
Record Name
Com_F64-02988
Title (German)
Wangen an der Aare, Bau der Autobahn
Record Name
Com_F64-02989
Title (German)
Niederbipp, Bau der Autobahn A1/N1 Bern - Zürich, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
Center: Future connection 43 (Niederbipp)
Caption (German)
Mitte: Künftiger Anschluss 43 (Niederbipp)
Record Name
Com_F64-02990
Title (German)
Nationalstrasse N1/Autobahn A1, Wangen an der Aare, im Bau, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Left: switched on Aare bridge of the N1 not yet concreted, the weir in the middle does not exist anymore
Caption (German)
Links: eingeschalte noch nicht betonierte Aarebrücke der N1, das Stauwehr in Mitte existiert nicht mehr
Record Name
Com_F64-02991
Title (German)
SBB (Schweizerische Bundesbahnen), Werkstätte Hägendorf
Caption
10, companies, p 2.
Caption (German)
10, Firmen, S 2.
Record Name
Com_F64-02992
Title (German)
Wangen bei Olten, Coop Verkaufslager
Record Name
Com_F64-02993
Title (German)
Olten, Übersicht, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Below: Rözmatt, cement goods factory
Caption (German)
Unten: Rözmatt, Zementwarenfabrik
Record Name
Com_F64-02994
Olten, center, open-air swimming pool, old town, river Aare, railroad station, view to the north (N)
Title (German)
Olten, Zentrum, Freibad, Altstadt, Aare, Bahnhof, Blick nach Norden (N)
Caption
Center left: Construction site administration tower Dornacherstrasse 1
Caption (German)
Mitte links: Baustelle Verwaltungshochhaus Dornacherstrasse 1
Record Name
Com_F64-02995
Title (German)
Fribourg, Quartier Beauregard, Hochhäuser, Blick nach Ostnordosten (ENE)
Caption
Superstructure Beaumont, left: Railroad station, left over center: Old town
Caption (German)
Überbauung Beaumont, links: Bahnhof, links über Mitte: Altstadt
Record Name
Com_F64-02996
Title (German)
Fribourg, Brauerei Cardinal, Quartier Pérolles, Blick nach Südosten (SE)
Caption
On the Avenue du Midi
Caption (German)
An der Avenue du Midi
Record Name
Com_F64-02997
Title (German)
Fribourg, Le Châtelet, Pérolles, Brauerei Cardinal, Blick nach Osten (E)
Record Name
Com_F64-02999
Title (German)
Fribourg, Überbauung Beaumont, Blick nach Norden (N)
Caption
Bottom center: Route de Beaumont
Caption (German)
Mitte unten: Route de Beaumont
Record Name
Com_F64-03001
Title (German)
Fribourg, Altstadt, La Sarine
Record Name
Com_F64-03002
Title (German)
Stein-Säckingen, Kraftwerkbau
Record Name
Com_F64-03006
Title (German)
Stein-Säckingen, Kraftwerkbau, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-03007
Title (German)
Stein-Säckingen, Kraftwerkbau, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-03008
Title (German)
Stein-Säckingen, Kraftwerkbau, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Tank farms, power plants, sewage treatment plants, waste incineration plants, 10, 1.
Caption (German)
Tankanlagen, Kraftwerke, Kläranlagen, Kehrichtverbrennungsanlagen, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03009
Title (German)
Stein-Säckingen Kraftwerkbau. Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-03010
Title (German)
Stein-Säckingen Kraftwerkbau, Blick nach Westen (W)
Caption
In the foreground: temporary bridge connecting the CH and DE construction sites
Caption (German)
Im Vordergrund: Behelfsbrücke zur Verbindung der Baustellen CH- und DE
Record Name
Com_F64-03011
Title (German)
Stein-Säckingen Kraftwerkbau, Blick nach Westen (W)
Caption
In the foreground: temporary bridge connecting the construction sites
Caption (German)
Im Vordergrund: Behelfsbrücke zur Verbindung der Baustellen
Record Name
Com_F64-03012
Title (German)
Stein-Säckingen Kraftwerkbau, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Com_F64-03013
Title (German)
Stein-Säckingen Kraftwerkbau, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Record Name
Com_F64-03014
Title (German)
Stein-Säckingen Kraftwerkbau, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Record Name
Com_F64-03015
Title (German)
Bad Säckingen, Industrie- und Gewerbegebäude
Record Name
Com_F64-03016
Title (German)
Bad Säckingen, Industrie- und Gewerbegebäude, Rhein
Caption
Top right: Mumpf
Caption (German)
Oben rechts: Mumpf
Record Name
Com_F64-03017
Title (German)
Stein-Säckingen AG, Kraftwerk
Caption
Tank farms, power plants, sewage treatment plants, waste incineration plants, 10, 1.
Caption (German)
Tankanlagen, Kraftwerke, Kläranlagen, Kehrichtverbrennungsanlagen, 10, 1.
Record Name
Com_F64-03018
Title (German)
Stein-Säckingen Kraftwerkbau
Caption
Construction site of the powerhouse, top: gallery inlet of the water intake for the Säckingen pumped storage power plant
Caption (German)
Baustelle des Maschinenhauses, oben: Stolleneinlauf der Wassenentnahmestelle für das Pumpspeicherkraftwerk Säckingen
Record Name
Com_F64-03019
Title (German)
Muttenz, Rangierbahnhof, Blick nach Ostsüdosten (ESE)
Caption
Below: at the intersection of all the tracks is the hump over which the uncoupled wagons are pushed, which then run off by gravity and are sorted onto the various tracks
Caption (German)
Unten: an der Schnittstelle aller Geleise befindet sich der Ablaufberg, über welchen die entkuppelten Wagen geschoben werden, die anschliessend durch Schwerkraft ablaufen und auf die verschiedenen Geleise sortiert werden
Record Name
Com_F64-03021
Title (German)
Muttenz, Käppeli Quartier, Blick nach Nordwesten (N)
Record Name
Com_F64-03022
Title (German)
Muttenz, Industrie- und Gewerbegebäude
Record Name
Com_F64-03023
Title (German)
Basel, St. Alban, Güterbahnhof Wolf mit Bahnhof-Kühlhaus, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Caption
Below: Dreispitz site (warehouse, transshipment, logistics)
Caption (German)
Unten: Dreispitz-Areals (Lager, Umschlag, Logistik)
Record Name
Com_F64-03024
Title (German)
Rheinfelden, Brauerei Feldschlösschen, Autobahnbau A3
Record Name
Com_F64-03025
Title (German)
Rheinfelden, Brauerei Feldschlösschen, Autobahnbau A3, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Caption
Below: Capuchin Hill level
Caption (German)
Unten: Ebene Kapuzinerberg
Record Name
Com_F64-03026
Title (German)
Rheinfelden AG, neuer Bauernhof mit Silos
Caption
Agriculture, 10, 1st view from S
Caption (German)
Landwirtschaft, 10, 1. Blick von S
Record Name
Com_F64-03027
Title (German)
Rheinfelden
Caption
Foreground: Construction site of multi-family house at Rosengässchen, in the park of Hotel 3 Könige, view from S
Caption (German)
Vordergrund: Baustelle Mehrfamilienhaus am Rosengässchen, im Park des Hotels 3 Könige, Blick von S
Record Name
Com_F64-03028
Title (German)
Zürichsee, DS "Stadt Zürich" und MS "Limmat" am Quai beim Bellevue in Zürich
Caption
In the background: streetcar motor car type "Elefant"
Caption (German)
Im Hintergrund: Trammotorwagen Typ "Elefant"
Record Name
Com_F64-03029
Title (German)
Schweizerhalle, Industriegebiet, Nationalstrasse N3/Autobahn A3 im Bau, Rhein
Record Name
Com_F64-03030
Title (German)
Nationalstrasse N3/Autobahn A3 im Bau, Galerie Schweizerhalle
Caption
The infamous chemical disaster occurred in this industrial area on November 1, 1986
Caption (German)
In diesem Industrieareal ereignete sich am 1. November 1986 die berüchtigte Chemiekatastrophe
Record Name
Com_F64-03031
Title (German)
Birsfelden und Basel, Lehenmattquartier
Caption
Above: Birsfelden, in the foreground: Basel, Lehenmattquartier with center left: Bethesda Hospital
Caption (German)
Oben: Birsfelden, im Vordergrund: Basel, Lehenmattquartier mit Mitte links: Bethesda-Spital
Record Name
Com_F64-03032
Title (German)
Muttenz, Auhafen
Caption
The two elongated structures at right angles to the river, however, serve completely different purposes today than they did when the photo was taken: these were two highly modern general cargo handling facilities at the time. General cargo no longer exists in the classical sense: containers are handled here today (2017)! From time to time, the structures are also used for loading or unloading voluminous heavy or bulky cargo.
Caption (German)
Die beiden länglichen Strukturen quer zum Fluss dienen aber heute ganz anderen Zwecken als zum Aufnahmezeitpunkt: es waren dies zwei damals hoch moderne Stückgut-Umschlagsanlagen. Stückgut gibt es heute in klassischen Sinne gar nicht mehr: hier werden heute (2017) Container umgeschlagen! Hin und wieder dienen die Strukturen auch dem Ver- oder Entlad von voluminösem Schwer- oder Sperrgut
Record Name
Com_F64-03033
Title (German)
Birsfelden, Rhein, La Roche
Caption
Behind the three then brand new high-rise buildings: Mouth of the river Birs (flowing from the left), above: the industrial complex is part of the Hoffmann-La Roche company facilities.
Caption (German)
Hinter den drei damals ganz neuen Hochhäusern: Mündung des Flusses Birs (von links her fliessend), oben: der Industriekomplex gehört zu den Anlagen der Firma Hoffmann-La Roche
Record Name
Com_F64-03034
Title (German)
Birsfelden, Auhafen, Rhein, Deutschland
Record Name
Com_F64-03035
Title (German)
Birsfelden, Auhafen, Rhein, Deutschland
Record Name
Com_F64-03036
Title (German)
Birsfelden, Auhafen, hinten Migros, Rhein
Record Name
Com_F64-03037
Title (German)
Birsfelden, Auhafen, Rhein, Deutschland
Record Name
Com_F64-03038
Title (German)
Wasserkraftwerk Birsfeld und Birsfelder Hafen
Caption
In the foreground: weir and turbine house of the Birsfelden power plant, commissioned in 1954, directly behind: associated lock, upstream on the Rhine, left: Birsfelden harbor, one and a half Rhine bends further east (at the top of the picture): Auhafen harbor, right: Birsfelden
Caption (German)
Im Vordergrund: Stauwehr und Turbinenhaus des Kraftwerks Birsfelden, Inbetriebnahme 1954, direkt dahinter: dazugehörige Schleuse, rheinaufwärts, links: Birsfelder Hafen, anderthalb Rheinkurven weiter östlich (oben im Bild): Auhafen, rechts: Birsfelden
Record Name
Com_F64-03039
Title (German)
Pratteln, Firma Henkel
Caption
Today: Aqua Basilea
Caption (German)
Heute: Aqua Basilea
Record Name
Com_F64-03044
Title (German)
Pratteln, Industrie- und Gewerbegebäude, Firma Buss
Record Name
Com_F64-03045
Title (German)
Pratteln, Industrie- und Gewerbegebäude, Stahl- und Maschinenbau Buss AG
Record Name
Com_F64-03046
Title (German)
Pratteln, Industrie- und Gewerbegebäude, Maschinenfabrik Ruegger und Schindler-Waggons
Caption
Left: Ruegger machine factory, crane factory, above center: Schindler wagon factory
Caption (German)
Links: Maschinenfabrik Ruegger, Kranfabrik, über der Mitte: Waggonsfabrik Schindler
Record Name
Com_F64-03048
Title (German)
Pratteln, Lachmatt, Industrie- und Gewerbegebäude, Blick nach Ostnordosten (ENE)
Record Name
Com_F64-03049
Title (German)
Pratteln, Industrie- und Gewerbegebäude, Fa. Mars
Record Name
Com_F64-03050
Title (German)
Pratteln, Industrie- und Gewerbegebäude, Firmen Henkel und AGA, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Center: Chemical company Henkel (Persil), below center: AGA Fabrikation technischer Gase company, in the Hardstrasse / Industriestrasse area.
Caption (German)
Mitte: Chemiefirma Henkel (Persil), unter der Mitte: Firma AGA Fabrikation technischer Gase, im Gebiet Hardstrasse / Industriestrasse
Record Name
Com_F64-03051
Title (German)
Pratteln, Industrie- und Gewerbegebäude, Reifenfabrik Firestone
Record Name
Com_F64-03052
Title (German)
Muttenz, Pratteln, Schweizerhalle
Record Name
Com_F64-03053
Title (German)
Muttenz, Schweizerhalle, Fa. Geigy, Rhein
Record Name
Com_F64-03054
Title (German)
Muttenz, Hardstrasse/Frohburgerstrasse
Record Name
Com_F64-03055
Title (German)
Wallbach mit Rhein, Deutschland
Caption
In the background: Wallbach (D)
Caption (German)
Im Hintergrund: Wallbach (D)
Record Name
Com_F64-03056
Title (German)
Möhlin, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Com_F64-03057
Title (German)
Augst, das Römische Theater von Augusta Raurica
Record Name
Com_F64-03059