ETH Zurich
E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv

Public Domain Mark Creative Commons Lizenzvertrag

The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons

CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.

Title (German)
[München], Kanalbau Forstenriederstrasse, von O[…]
Record Name
Ans_15488-14-AL
Title (German)
[München], Kanalbau Forstenriederstrasse, Zusammentreffen beider Durchstichstollen[?]
Record Name
Ans_15488-15-AL
Title (German)
[München], Kanalbau Forstenriederstrasse, fertig minierter Stollen
Record Name
Ans_15488-16-AL
Title (German)
[München], Kanalbau Forstenriederstrasse, Blick in die […]
Record Name
Ans_15488-17-AL
Title (German)
[München], Kanalbau Forstenriederstrasse, Stollen beim Durchstich für Tunnelprofil 110/165
Record Name
Ans_15488-18-AL
Title (German)
[München], Kanalbau Forstenriederstrasse, Blick vom Seitenstollen in den […]stollen, Sohlenbeton mit Steinz[…]
Record Name
Ans_15488-19-AL
Title (German)
[München], Kanalbau Forstenriederstrasse, […]
Record Name
Ans_15488-20-AL
Title (German)
[München], Kanalbau Forstenriederstrasse, Profilbeton 110/165
Record Name
Ans_15488-21-AL
Title (German)
[München], Kanalbau Forstenriederstrasse, Sohlenbeton mit Klinkerauskleidung, Profilbeton
Record Name
Ans_15488-22-AL
Title (German)
[München], Kanalbau Forstenriederstrasse, Verbindungsb[…] in Bet[…]
Record Name
Ans_15488-23-AL
Title (German)
Alt-Schwerte (S[…])
Record Name
Ans_15488-24-AL
Title (German)
Schwerte Rathaus
Record Name
Ans_15488-25-AL
Title (German)
Kanalbau Schwerte, […]kanal 50/75 in der Königstrasse
Record Name
Ans_15488-26-AL
Title (German)
Kanalbau Schwerte, Kanal 60/90 in der Königstrasse
Record Name
Ans_15488-27-AL
Title (German)
Kanalbau Schwerte, Königsplatz
Caption
Additional text recto: the canal of 50 cm l diameter under the old [...]
Caption (German)
Zusätzlicher Text recto: der Kanal von 50 cm l Durchmesser unter den alten […]
Record Name
Ans_15488-28-AL
Title (German)
Kanalbau Schwerte, […]strasse
Record Name
Ans_15488-29-AL
Title (German)
Kanalbau Schwerte, […]strasse, Kanal 40/60 cm
Record Name
Ans_15488-30-AL
Title (German)
Kanalbau Schwerte, […]burgerstrasse
Record Name
Ans_15488-31-AL
Title (German)
Kanalbau Schwerte, Ausmündung […]
Record Name
Ans_15488-32-AL
Title (German)
Kanalbau Schwerte, […]strasse […]
Record Name
Ans_15488-33-AL
Title (German)
Kanalbau Schwerte, […]strasse […]
Record Name
Ans_15488-34-AL
Title (German)
Kanalbau Schwerte, Lichtendorferstrasse
Record Name
Ans_15488-35-AL
Title (German)
Kanalbau Schwerte, Lichtendorferstrasse
Record Name
Ans_15488-36-AL
Title (German)
Kanalbau Schwerte, Lichtendorferstrasse, […]kanal Durchmesser 35 cm
Record Name
Ans_15488-37-AL
Title (German)
Kanalbau Schwerte, Lichtendorferstrasse, Entüftungskanal Durchmesser 50 cm
Record Name
Ans_15488-38-AL
Title (German)
Telephon-Aparate = appareils téléphoniques = apparecchi telefonici
Record Name
Ans_15565-00-A1-AL
Title (German)
Rückdeckel
Record Name
Ans_15565-00-Z1-AL
Title (German)
Siemens & Halske, automatische Tischstatiom, ZB.SA.19E
Caption (German)
Diese Stationen waren weit verbreitet. Sie waren die ersten Apparate für den Selbstanschluss, d.h. für das Telefonieren ohne Vermittlung. Sie wurden in der Schweiz ab 1923 in Lizenz von den Telephonwerken Protos AG in Albisrieden und ab 1924 auch von der Hasler AG in Bern hergestellt. Modell mit hoher Mikrofongabel. Wählscheibe durch Zenith in Le Locle hergestellt. Mikrotelefon Typ Zwietusch
Record Name
Ans_15565-01-AL
Title (German)
Siemens & Halske, automatische Tischstatiom, ZB.SA.19E
Caption (German)
Tischstation wie Ans_15565-01-AL, aber für den Betrieb als Rückfragestation zu einer privaten Haustelefonzentrale ohne Amtsausrüstung. Auf der Oberseite sind Amtstaste (rot) und Rückfrage- und Auslösetaste (weiss) angebracht.
Record Name
Ans_15565-02-AL
Title (German)
Hasler AG, Bern, automatische Tischstation, Modell 1929
Record Name
Ans_15565-03-AL
Title (German)
Hasler AG, Bern, automatische Tischstation, Modell 1929
Caption (German)
Tischstation wie Ans_15565-03-AL, aber für den Betrieb als Rückfragestation zu einer privaten Haustelefonzentrale ohne Amtsausrüstung. Auf der Oberseite sind Amtstaste (rot) und Rückfrage- und Auslösetaste (weiss) angebracht.
Record Name
Ans_15565-04-AL
Title (German)
Telephonwerke Albisrieden AG, automatische Wandstation 1924
Record Name
Ans_15565-05-AL
Title (German)
Zellweger AG, Uster, Hotelstation, Modell 1930
Record Name
Ans_15565-06-AL
Title (German)
Gfeller AG, Bümpliz, automatische Wandstation, Modell 1927
Record Name
Ans_15565-07-AL
Title (German)
Hasler AG, Bern, automatische Wandstation, Modell 1931
Record Name
Ans_15565-08-AL
Title (German)
Zellweger AG, Uster, Hotelstation für Wandmontage, Modell 1930
Record Name
Ans_15565-09-AL
Title (German)
Gfeller AG, Bümpliz, Hauptumschalter I/1, 1923
Record Name
Ans_15565-10-AL
Title (German)
Gfeller AG, Bümpliz, Hauptumschalter I/4, 1923
Record Name
Ans_15565-11-AL
Title (German)
Gfeller AG, Bümpliz, Hauptumschalter I/6, 1929
Caption (German)
Umschalter mit Vermittlungsschnüren. Für die Rufsignalisierung werden Klappen mit Magnetauslösung verwendet.
Record Name
Ans_15565-12-AL
Title (German)
Gfeller AG, Bümpliz, Hauptumschalter I/10 für Wandmontage
Caption (German)
Umschalter mit Vermittlungsschnüren. Für die Rufsignalisierung werden Klappen mit Magnetauslösung verwendet.
Record Name
Ans_15565-13-AL
Title (German)
Gfeller AG, Bümpliz, Hauptumschalter für Wandmontage
Caption (German)
Umschalter mit Vermittlungsschnüren. Für die Rufsignalisierung der 20 internen Linien werden Klappen mit Magnetauslösung verwendet.
Record Name
Ans_15565-14-AL
Title (German)
Vermittlungsanlage, Klappenschrank für 30 Teilnehmer
Record Name
Ans_15565-15-AL
Title (German)
Vermittlungsanlage, Glühlampenschrank
Caption (German)
Glühlampenschrank mit zwei Arbeitsplätzen
Record Name
Ans_15565-16-AL
Title (German)
Vermittlungsanlage, Klappenschrank
Caption (German)
Klappenschrank für 100 Teilnehmer
Record Name
Ans_15565-17-AL
Title (German)
Vermittlungsanlage, Glühlampenschrank für 100 Teilnehmer
Record Name
Ans_15565-18-AL
Title (German)
Siemens & Halske, automatische Tischstatiom mit Untersatzkasten
Caption (German)
Zur Tischstation ZB.SA.19E siehe Beschreibung bei Ans_15565-01-AL. Mit dem Untersatzkasten konnten zwei interne Anschlüsse bedient werden.
Record Name
Ans_15565-19-AL
Title (German)
Autophon AG, Solothurn, Linienwähler B II/2
Record Name
Ans_15565-20-AL
Title (German)
Autophon AG, Solothurn, Linienwähler B VI/2
Record Name
Ans_15565-21-AL
Title (German)
Gfeller AG, Bümpliz, Wandstation für Gemeinschaftsanschluss
Caption (German)
Nachgerüstete Zentralbatterie-Station für automatischen Betrieb mit Nummernschalter und Zwietusch Mikrotelefon. Apparat für Betrieb an einem Gemeinschaftsanschluss mit Besetzanzeige der Linie
Record Name
Ans_15565-22-AL
Title (German)
Gebührenmelder
Record Name
Ans_15565-23-AL
Title (German)
Gebührenmelder, Innenleben
Record Name
Ans_15565-24-AL
Title (German)
Siemens & Halske, explosionsgeschützte Wandstation
Record Name
Ans_15565-25-AL
Title (German)
Zellweger AG, Uster, Feuchtstation Modell 1931
Record Name
Ans_15565-26-AL
Title (German)
Zellweger AG, Uster, Feuchtstation Modell 1931, Innenleben
Record Name
Ans_15565-27-AL
Title (German)
Hasler AG, Bern, ZB-Wandstation, 1911
Caption (German)
Zentralbatterieapparat mit Kohlenkörnermikrofon Solidback und doppelpoligem Hörer Typ Western
Record Name
Ans_15565-28-AL
Title (German)
Hasler AG, Bern, ZB-Wandstation, 1911
Caption (German)
Zentralbatterieapparat mit ausrichtbarem Kohlenkörnermikrofon und doppelpoligem Hörer Typ Western.
Record Name
Ans_15565-29-AL
Title (German)
Hasler AG, Bern, ZB-Wandstation, 1911
Caption (German)
Zentralbatterieapparat mit Zwietusch-Mikrotelefon
Record Name
Ans_15565-30-AL
Title (German)
Hasler AG, Bern, ZB-Tischstation Zwietusch, Modell 1913
Caption (German)
Tischstation für Zentralbatteriebetrieb der Telephon Apparat Fabrik E. Zwietusch & Co. in Charlottenburg, Berlin in Lizenz hergestellt in der Schweiz von Hasler AG, Bern und Protos AG, Albisrieden.
Record Name
Ans_15565-31-AL
Title (German)
Hasler AG, Bern, ZB-Tischstation Zwietusch, Modell 1913 mit Wandsteckdose
Caption (German)
Tischstation für Zentralbatteriebetrieb der Telephon Apparat Fabrik E. Zwietusch & Co. in Charlottenburg, Berlin in Lizenz hergestellt in der Schweiz von Hasler AG, Bern und Protos AG, Albisrieden.
Record Name
Ans_15565-32-AL
Title (German)
Autophon AG, Solothurn, Linienwähler A II/5
Record Name
Ans_15565-33-AL
Title (German)
Hasler AG, Bern, ZB-Linienwähler A III/10
Caption (German)
Linienwähler Typ A für den Betrieb mit Zentralbatterie. Zwietusch-Mikrotelefon
Record Name
Ans_15565-34-AL
Title (German)
Autophon AG, Solothurn, Linienwähler A III/10
Record Name
Ans_15565-35-AL
Title (German)
Hasler AG, Bern, Linienwähler A I/4
Caption (German)
Kompaktes Modell, das ab 1933 in Arztpraxen und kleinen Büros eingesetzt wurde.
Record Name
Ans_15565-36-AL
Title (German)
Hasler AG, Bern, Linienwähler A I/1
Caption (German)
Kompaktes Modell, das ab 1933 in Kleinbetrieben eingesetzt wurde. Eine Anlage bestand aus zwei Geräten
Record Name
Ans_15565-37-AL
Title (German)
Gfeller AG, Bümpliz, Lokalbatterie-Wandstation
Caption (German)
Holzgehäuse mit Pultkasten, Lorenz Mikrofon und Western Hörer, Datierung ca. 1920
Record Name
Ans_15565-38-AL
Title (German)
Gfeller AG, Bümpliz, Lokalbatterie-Wandstation
Caption (German)
Holzgehäuse mit Pultkasten, einstellbares Lorenz Mikrofon und Western Hörer, Datierung ca. 1920
Record Name
Ans_15565-39-AL
Title (German)
Gfeller AG, Bümpliz, Lokalbatterie-Wandstation
Caption (German)
Holzgehäuse mit Pultkasten, Zwietusch-Mikrotelefon
Record Name
Ans_15565-40-AL
Title (German)
Hasler AG, Bern, LB-Tischstation, Modell 1919
Caption (German)
Lokalbatterie-Tischstation der Telephon Apparat Fabrik E. Zwietusch & Co. in Charlottenburg, Berlin in Lizenz hergestellt in der Schweiz von Hasler AG, Bern und Protos AG, Albisrieden.
Record Name
Ans_15565-41-AL
Title (German)
Hasler AG, Bern, LB-Tischstation, Modell 1919 mit Wandsteckdose
Caption (German)
Lokalbatterie-Tischstation der Telephon Apparat Fabrik E. Zwietusch & Co. in Charlottenburg, Berlin in Lizenz hergestellt in der Schweiz von Hasler AG, Bern und Protos AG, Albisrieden.
Record Name
Ans_15565-42-AL
Title (German)
Gfeller AG, Bümpliz, Lokalbatterie-Wandstation für Gemeinschaftsanschluss
Caption (German)
Holzgehäuse mit Pultkasten, Lorenz Mikrofon und Western Hörer
Record Name
Ans_15565-43-AL
Title (German)
Gfeller AG, Bümpliz, Lokalbatterie-Wandstation für Gemeinschaftsanschluss
Caption (German)
Holzgehäuse mit Pultkasten, Zwietusch-Mikrotelefon
Record Name
Ans_15565-44-AL
Title (German)
Telefonapparat
Record Name
Ans_15565-45-AL
Title (German)
Telefonapparat
Record Name
Ans_15565-46-AL
Title (German)
Telefonapparat
Record Name
Ans_15565-47-AL
Title (German)
Telefonapparat
Record Name
Ans_15565-48-AL
Title (German)
Telefonapparat
Record Name
Ans_15565-49-AL
Title (German)
Telefonapparat
Record Name
Ans_15565-50-AL
Title (German)
Telefonapparat
Record Name
Ans_15565-51-AL
Title (German)
Gfeller AG, Bümpliz, Hauptumschalter 10/0
Caption (German)
Ermöglichte die Verbindung von 10 internen Stationen zum Netz
Record Name
Ans_15565-52-AL
Title (German)
Telefonapparat, Vermittlungsanlage
Record Name
Ans_15565-53-AL
Title (German)
Telefonapparat
Record Name
Ans_15565-54-AL
Title (German)
Zusatzwecker
Record Name
Ans_15565-55-AL
Title (German)
Wechselstrom-Zusatzwecker 1000 Ohm
Record Name
Ans_15565-56-AL
Title (German)
Zusatzwecker mit Schalmeiglocken
Record Name
Ans_15565-57-AL
Title (German)
Zusatzwecker
Record Name
Ans_15565-58-AL
Title (German)
Zusatzwecker
Record Name
Ans_15565-59-AL
Title (German)
Zusatzwecker
Caption (German)
Links mit Schalmeiglocke, rechts mit Glockenschale
Record Name
Ans_15565-60-AL
Title (German)
Zusatzwecker
Record Name
Ans_15565-61-AL
Title (German)
Zusatzwecker für Feuchträume
Record Name
Ans_15565-62-AL
Title (German)
Fallklappe
Record Name
Ans_15565-63-AL
Title (German)
Telefonapparat, Batterie
Record Name
Ans_15565-64-AL
Title (German)
Telefonapparat, Batterie
Record Name
Ans_15565-65-AL
Title (German)
Zellweger AG, Uster, Trockengleichrichter
Record Name
Ans_15565-66-AL
Title (German)
Telefonapparat, Transformator
Record Name
Ans_15565-67-AL
Title (German)
Telefonapparat, Transformator
Record Name
Ans_15565-68-AL
Title (German)
Telefonapparat
Record Name
Ans_15565-69-AL
Title (German)
Signalhorn
Record Name
Ans_15565-70-AL
Title (German)
Signalhorn
Record Name
Ans_15565-71-AL
Title (German)
Zwietusch, Charlottenburg, Transformer
Caption (German)
Transormer zum Trennen der Aussenleitung vom Fernsprecher
Record Name
Ans_15565-72-AL
Title (German)
Gfeller AG, Bümpliz, Hotelvermittler
Record Name
Ans_15565-73-AL
Title (German)
Frontdeckel
Record Name
Ans_15566-00-A1-AL
Title (German)
Rückdeckel
Record Name
Ans_15566-00-Z1-AL
Title (German)
Beau Soleil
Record Name
Ans_15566-01-AL
Title (German)
Beau Soleil
Record Name
Ans_15566-02-AL
Title (German)
Ouchy
Record Name
Ans_15566-03-AL
Title (German)
Elodie Ruhland und Edwigede Mounière
Record Name
Ans_15566-04-AL
Title (German)
Elfriede […] (Darmstadt)
Record Name
Ans_15566-05-AL
Title (German)
L'ancienne grande chambre, …
Record Name
Ans_15566-06-AL
Title (German)
Elfriede […] (Darmstadt)
Record Name
Ans_15566-07-AL
Title (German)
Genève, l'île de Rousseau
Caption
Additional text: La premiere course
Caption (German)
Zusätzlicher Text: La premiere course
Record Name
Ans_15566-08-AL
Title (German)
Genève, le marché
Record Name
Ans_15566-09-AL
Title (German)
Genève, le pont du Rhône
Record Name
Ans_15566-10-AL
Title (German)
Genève, la chapelle russe
Record Name
Ans_15566-11-AL
Title (German)
Glion, au jardin de l'hôtel
Caption
Additional text: Au mois de Mai 1899
Caption (German)
Zusätzlicher Text: Au mois de Mai 1899
Record Name
Ans_15566-12-AL
Title (German)
Glion, dans les narcisses, …
Caption
Additional text: Au printemps 1899
Caption (German)
Zusätzlicher Text: Au printemps 1899
Record Name
Ans_15566-13-AL
Title (German)
[Glion], dans les narcisses, …
Record Name
Ans_15566-14-AL
Title (German)
Glion, dans les narcisses, …
Record Name
Ans_15566-15-AL
Title (German)
Voyage à Chamounix, le premier matin, devant le monument de Saussure
Caption
Additional text: En été 1899, au commencement de juillet
Caption (German)
Zusätzlicher Text: En été 1899, au commencement de juillet
Record Name
Ans_15566-16-AL
Title (German)
Voyage à Chamounix, sur le pont d'un ruisseau, en allant au pavillon de la "Pierre pointue"
Caption
Additional text: En été 1899
Caption (German)
Zusätzlicher Text: En été 1899
Record Name
Ans_15566-17-AL
Title (German)
En descendant le Planchanat, Else Petry, Maria Walluf, Anna von Fetter
Record Name
Ans_15566-18-AL
Title (German)
Un ruisseau venant de la "Pierre pointue"
Record Name
Ans_15566-19-AL
Title (German)
Chamonix et le Mont-Blanc
Record Name
Ans_15566-20-AL
Title (German)
Chamonix, le Groupe de Saussure et le Mont-Blanc
Record Name
Ans_15566-21-AL
Title (German)
Le Montenvers, la Mer des Glace
Record Name
Ans_15566-22-AL
Title (German)
Glacier des Bossons
Record Name
Ans_15566-23-AL
Title (German)
Le glacier d'Argentin
Record Name
Ans_15566-24-AL
Title (German)
La route conduisante à Fins-hauts
Record Name
Ans_15566-25-AL
Title (German)
La gorge du Trient
Record Name
Ans_15566-26-AL
Title (German)
La gorge du Trient
Record Name
Ans_15566-27-AL
Title (German)
Beau-Soleil, un dîner au jardin, …
Caption
Additional text: En août 1899
Caption (German)
Zusätzlicher Text: En août 1899
Record Name
Ans_15566-28-AL
Title (German)
Les Amiennes, …
Caption
Additional text: Au mois de d'août 1899
Caption (German)
Zusätzlicher Text: Au mois de d'août 1899
Record Name
Ans_15566-29-AL
Title (German)
Anna v. Fetter, Maria Walluf (l)
Caption
Additional text: En été 1899
Caption (German)
Zusätzlicher Text: En été 1899
Record Name
Ans_15566-30-AL
Title (German)
Course à Genève, une petite ville au le Lac Léman, [Nyon]
Caption
Additional text: En automne 1899
Caption (German)
Zusätzlicher Text: En automne 1899
Record Name
Ans_15566-31-AL
Title (German)
Course à Genève, une barque sur le Lac Léman
Record Name
Ans_15566-32-AL
Title (German)
Course à Genève, une petite ville au bord du Lac Léman, [Nyon]
Record Name
Ans_15566-33-AL
Title (German)
Au jardin, Henny Flemmings
Record Name
Ans_15566-34-AL
Title (German)
Anna v. Fetter, Henny Flemming (Mitte), Maria Walluf (l)
Record Name
Ans_15566-35-AL
Title (German)
Dans les vacances, Maria et Anna
Record Name
Ans_15566-36-AL
Title (German)
La course du 14 août 1899, Evian
Record Name
Ans_15566-37-AL
Title (German)
Chillon
Record Name
Ans_15566-38-AL
Title (German)
Territet - Chillon, Ilse Kl., Anna v. F., Else P., Clemmy B.
Record Name
Ans_15566-39-AL
Title (German)
Anna v. Fetter, Else P., Ragna H.-M.
Record Name
Ans_15566-40-AL
Title (German)
Anna v. Fetter, Ragna H.-M.
Record Name
Ans_15566-41-AL
Title (German)
Mademoiselle Florence et Clemmy Bost
Record Name
Ans_15566-42-AL
Title (German)
Clarens et l'église de Montreux
Record Name
Ans_15566-43-AL
Title (German)
Ilse, Dolly, Else, Clemmy
Record Name
Ans_15566-44-AL
Title (German)
Une souper au jardin devant la veranda, …
Record Name
Ans_15566-45-AL
Title (German)
Le dernier souper au jardin, Nanny, Mlle. Bost, Henny, Ilse, Jeanne, Maria, Mercedes
Record Name
Ans_15566-46-AL
Title (German)
DR, [Frontdeckel]
Record Name
Ans_15567-00-A1-AL
Title (German)
Rückdeckel
Record Name
Ans_15567-00-Z1-AL
Title (German)
Die letzten Wachstumswochen sind entscheidend für Aroma und Gehalt der Hopfen
Record Name
Ans_15567-01-AL
Title (German)
Prüfung der ungeschwefelten HopfenAmtliches Verwiegen der Hopfen
Caption
The unsulphurized hops are constantly checked for possible heating
Caption (German)
Die ungeschwefelten Hopfen werden laufend auf eventuelle Erwärmung geprüft
Record Name
Ans_15567-04-AL
Title (German)
Aufbereitung der Hopfendolden
Caption
Preparation begins with the cleaning of the hops to remove poorly stalked cones
Caption (German)
Die Aufbereitung beginnt mit dem Reutern derr Hopfen zur Aussonderung schlecht enstielter Dolden
Record Name
Ans_15567-05-AL
Title (German)
Dolden fallen in die Darröffnung
Caption
The stalkless individual umbels fall directly into the intestinal openings
Caption (German)
Die stielfreien Einzeldolden fallen unmitttelbar in die Darröffnungen
Record Name
Ans_15567-06-AL
Title (German)
Nachpflückung der Dolden
Caption
The poorly stalked cones are picked by machine
Caption (German)
Die schlecht enstielten Dolden werden maschinell nachgepflückt
Record Name
Ans_15567-07-AL
Title (German)
Nachtrocknung und Schwefelung der Hopfen
Caption
Electrically heated air is used for controlled and gentle post-drying, while the hops are sulphurized at the same time
Caption (German)
Mit elektrisch erwärmter Luft erfolgt eine kontrollierte und schonende Nachtrocknung, zugleich werden die Hopfen geschwefelt
Record Name
Ans_15567-08-AL
Title (German)
Entleerung der Darren
Caption
The kilns are emptied in the gentlest possible way using a conveyor belt
Caption (German)
Die Entleerung der Darren erfolgt auf schonendste Weise mittels Förderband
Record Name
Ans_15567-09-AL
Title (German)
Einwägen der Hopfen vor der Pressung
Caption
For packaging, the hops are heaped and weighed before pressing
Caption (German)
Zur Verpackung werden die Hopfen vor den Pressen gehäuft und eingewogen
Record Name
Ans_15567-10-AL
Title (German)
Formpressen der Hopfen
Caption
Heavy presses bring the hops into the desired shape
Caption (German)
Schwere Pressen bringen die Hopfen in die gewünschte Form
Record Name
Ans_15567-11-AL
Title (German)
Fertigepresster Ballot
Caption
A ballot is fully compressed and the bag is pulled up
Caption (German)
Ein Ballot ist fertiggepresst und der Sack wird hochgezogen
Record Name
Ans_15567-12-AL
Title (German)
Offizielle Abwaage und Siegelung
Caption
The official weighing and sealing is carried out by a state supervisory official
Caption (German)
Die offizielle Abwaage und Siegelung erfolgt durch einen staatlichen Überwachungsbeamten
Record Name
Ans_15567-13-AL
Title (German)
Verpackung der Hopfenballen in luftdichte Zylinder
Caption
On request, they can be shipped in airtight iron cylinders, with or without additional carbonic acid preservation
Caption (German)
Auf Wunsch erfolgt der Versand in Luftdichten Eisencylindern, mit oder ohne zusätzliche Kohlensäurekonservierung
Record Name
Ans_15567-14-AL
Title (German)
Plastikverpackung der Hopfenballen
Caption
Plastic has also worked well as an additional cover
Caption (German)
Auch Plastik hat sich als weitere Hülle gut bewährt
Record Name
Ans_15567-15-AL
Title (German)
Plastikquadratballots mit Handgriffen
Caption
The plastic square ballots are given an oversack with handles
Caption (German)
Die Plastikquadratballots erhalten einen Übersack mit Handgriffen
Record Name
Ans_15567-16-AL
Title (German)
Verladen fertiger Ballots
Record Name
Ans_15567-17-AL
Title (German)
Qualitätskontrolle im Labor
Caption
The laboratory is used for ongoing operational control during purchasing, processing and shipping
Caption (German)
Das Labor dient der laufenden Betriebskontrolle bei Einkauf, Verarbeitung und Versand
Record Name
Ans_15567-18-AL
Title (German)
Frontdeckel
Record Name
Ans_15568-00-A1-AL
Title (German)
Rückdeckel
Record Name
Ans_15568-00-Z1-AL
Title (German)
Guggistaffel im Lötschental
Record Name
Ans_15568-01-AL
Title (German)
Alte Säge in Blatten
Record Name
Ans_15568-02-AL
Title (German)
Speicher oberhalb Kippel im Lötschental
Record Name
Ans_15568-03-AL
Title (German)
Gletscher von Viège [?]
Record Name
Ans_15568-04-AL
Title (German)
Lauterbrunner Breithorn von Osten, 3770 m
Record Name
Ans_15568-05-AL
Title (German)
Oberaargletscher u. Oberaarhorn
Record Name
Ans_15568-06-AL
Title (German)
Oberaargletscher
Record Name
Ans_15568-07-AL
Title (German)
Blick v. d. Steigerhütte g. Finsteraarhorn
Record Name
Ans_15568-08-AL
Title (German)
Blick v. d. Steigerhütte ins Lötschental
Record Name
Ans_15568-09-AL
Title (German)
Lötschental von der Fafleralp aus
Record Name
Ans_15568-10-AL
Title (German)
Eisten im Lötschental 1585 m
Record Name
Ans_15568-11-AL
Title (German)
Tschingelhorn und Breithorn
Record Name
Ans_15568-12-AL
Title (German)
Aletschhorn v. d. Steigerhütte aus
Record Name
Ans_15568-13-AL
Title (German)
Am Lötschentaler Breithorn
Record Name
Ans_15568-14-AL
Title (German)
Am Lötschentaler Breithorn [unscharfe Aufnahme]
Record Name
Ans_15568-15-AL
Title (German)
Heidelbeeren pflücken
Record Name
Ans_15568-16-AL
Title (German)
Rast
Record Name
Ans_15568-17-AL
Title (German)
Schöllenenschlucht mit Teufelsbrücke
Record Name
Ans_15568-18-AL
Title (German)
Frontdeckel
Record Name
Ans_15569-000-A1-AL
Title (German)
Rückdeckel
Record Name
Ans_15569-000-Z1-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-001-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-002-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-003-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-004-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-005-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-006-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-007-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-008-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-009-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-010-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-011-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-012-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-013-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-014-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-015-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-016-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-017-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-018-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-019-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-020-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-021-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-022-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-023-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-024-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-025-AL
Title (German)
Locarno, Ostern
Record Name
Ans_15569-026-AL
Title (German)
Montana-Vermala, Sommer
Record Name
Ans_15569-027-AL
Title (German)
Montana-Vermala, Sommer
Record Name
Ans_15569-028-AL
Title (German)
Montana-Vermala, Sommer
Record Name
Ans_15569-029-AL
Title (German)
Montana-Vermala, Sommer
Record Name
Ans_15569-030-AL
Title (German)
Montana-Vermala, Sommer
Record Name
Ans_15569-031-AL
Title (German)
Montana-Vermala, Sommer
Record Name
Ans_15569-032-AL
Title (German)
Montana-Vermala, Sommer
Record Name
Ans_15569-033-AL
Title (German)
Montana-Vermala, Sommer
Record Name
Ans_15569-034-AL
Title (German)
Montana-Vermala, Sommer
Record Name
Ans_15569-035-AL
Title (German)
Pontresina, Sommer
Record Name
Ans_15569-036-AL
Title (German)
Pontresina, Sommer
Record Name
Ans_15569-037-AL
Title (German)
Pontresina, Sommer
Record Name
Ans_15569-038-AL
Title (German)
Pontresina, Sommer
Record Name
Ans_15569-039-AL
Title (German)
Pontresina, Sommer
Record Name
Ans_15569-040-AL
Title (German)
Pontresina, Sommer
Record Name
Ans_15569-041-AL
Title (German)
Pontresina, Sommer
Record Name
Ans_15569-042-AL
Title (German)
Pontresina, Sommer
Record Name
Ans_15569-043-AL
Title (German)
Pontresina, Sommer
Record Name
Ans_15569-044-AL
Title (German)
Pontresina, Sommer
Record Name
Ans_15569-045-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-046-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-047-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-048-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-049-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-050-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-051-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-052-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-053-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-054-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-055-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-056-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-057-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-058-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-059-AL
Title (German)
Sechseläuten
Record Name
Ans_15569-060-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-061-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-062-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-063-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-064-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-065-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-066-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-067-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-068-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-069-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-070-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-071-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-072-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-073-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-074-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-075-AL
Title (German)
Lötschental und Gemmi, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-076-AL
Title (German)
Bremgarten - Hallwyl, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-077-AL
Title (German)
Bremgarten - Hallwyl, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-078-AL
Title (German)
Bremgarten - Hallwyl, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-079-AL
Title (German)
Bremgarten - Hallwyl, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-080-AL
Title (German)
Bremgarten - Hallwyl, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-081-AL
Title (German)
Bremgarten - Hallwyl, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-082-AL
Title (German)
Bremgarten - Hallwyl, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-083-AL
Title (German)
Bremgarten - Hallwyl, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-084-AL
Title (German)
Bremgarten - Hallwyl, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-085-AL
Title (German)
Bremgarten - Hallwyl, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-086-AL
Title (German)
Bremgarten - Hallwyl, Pfingsten
Record Name
Ans_15569-087-AL
Title (German)
Felix's Geburtstag
Record Name
Ans_15569-088-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-089-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-090-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-091-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-092-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-093-AL
Title (German)
Lenk, Sommer
Record Name
Ans_15569-094-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-095-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-096-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-097-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-098-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-099-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-100-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-101-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-102-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-103-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-104-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-105-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-106-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-107-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-108-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-109-AL
Title (German)
Lenk, Sommer
Record Name
Ans_15569-110-AL
Title (German)
Lenk, Sommer
Record Name
Ans_15569-111-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-112-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-113-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-114-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-115-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-116-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-117-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-118-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-119-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-120-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-121-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-122-AL
Title (German)
Lenk - Trüttlisberg - Lauenen - Krinnen - Gsteig, Sommer
Record Name
Ans_15569-123-AL
Title (German)
Gsteig - Sanetsch - Sitten
Record Name
Ans_15569-124-AL
Title (German)
Gsteig - Sanetsch - Sitten
Record Name
Ans_15569-125-AL
Title (German)
Gsteig - Sanetsch - Sitten
Record Name
Ans_15569-126-AL
Title (German)
Gsteig - Sanetsch - Sitten
Record Name
Ans_15569-127-AL
Title (German)
Gsteig - Sanetsch - Sitten
Record Name
Ans_15569-128-AL
Title (German)
Gsteig - Sanetsch - Sitten
Record Name
Ans_15569-129-AL
Title (German)
Gsteig - Sanetsch - Sitten
Record Name
Ans_15569-130-AL
Title (German)
Gsteig - Sanetsch - Sitten
Record Name
Ans_15569-131-AL
Title (German)
Gsteig - Sanetsch - Sitten
Record Name
Ans_15569-132-AL
Title (German)
Gsteig - Sanetsch - Sitten
Record Name
Ans_15569-133-AL
Title (German)
Gsteig - Sanetsch - Sitten
Record Name
Ans_15569-134-AL
Title (German)
Sitten
Record Name
Ans_15569-135-AL
Title (German)
Sitten
Record Name
Ans_15569-136-AL
Title (German)
Sitten
Record Name
Ans_15569-137-AL
Title (German)
Sitten
Record Name
Ans_15569-138-AL
Title (German)
Sitten
Record Name
Ans_15569-139-AL
Title (German)
Gsteig - Sanetsch - Sitten
Record Name
Ans_15569-140-AL
Title (German)
Sitten
Record Name
Ans_15569-141-AL
Title (German)
Gsteig - Sanetsch - Sitten
Record Name
Ans_15569-142-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-143-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-144-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-145-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-146-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-147-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-148-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-149-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-150-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-151-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-152-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-153-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-154-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-155-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-156-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-157-AL
Title (German)
Münster und Umgebung
Record Name
Ans_15569-158-AL
Title (German)
Gehrental
Record Name
Ans_15569-159-AL
Title (German)
Gehrental
Record Name
Ans_15569-160-AL
Title (German)
Gehrental
Record Name
Ans_15569-161-AL
Title (German)
Gehrental
Record Name
Ans_15569-162-AL
Title (German)
Gehrental
Record Name
Ans_15569-163-AL
Title (German)
Gehrental
Record Name
Ans_15569-164-AL
Title (German)
Gehrental
Record Name
Ans_15569-165-AL
Title (German)
Gehrental
Record Name
Ans_15569-166-AL
Title (German)
Mühlebach
Record Name
Ans_15569-167-AL
Title (German)
Blinnenhorn
Record Name
Ans_15569-168-AL
Title (German)
Walliser Alpen
Record Name
Ans_15569-169-AL
Title (German)
Walliser Alpen
Record Name
Ans_15569-170-AL
Title (German)
Champfer und Umgebung
Record Name
Ans_15569-171-AL
Title (German)
Champfer und Umgebung
Record Name
Ans_15569-172-AL
Title (German)
Champfer und Umgebung
Record Name
Ans_15569-173-AL
Title (German)
Champfer und Umgebung
Record Name
Ans_15569-174-AL
Title (German)
Champfer und Umgebung
Record Name
Ans_15569-175-AL
Title (German)
Champfer und Umgebung
Record Name
Ans_15569-176-AL
Title (German)
Champfer und Umgebung
Record Name
Ans_15569-177-AL
Title (German)
Champfer und Umgebung
Record Name
Ans_15569-178-AL
Title (German)
Champfer und Umgebung
Record Name
Ans_15569-179-AL
Title (German)
Champfer und Umgebung
Record Name
Ans_15569-180-AL
Title (German)
Champfer und Umgebung
Record Name
Ans_15569-181-AL
Title (German)
Champfer und Umgebung
Record Name
Ans_15569-182-AL
Title (German)
Champfer und Umgebung
Record Name
Ans_15569-183-AL
Elm
Title (German)
Elm
Record Name
Ans_15570-01-FL
Title (German)
Elm, Unterdorf, Dürniberg (r), Tschingelberg (l)
Record Name
Ans_15570-02-FL
Title (German)
Elm, Eschenstein 1240 m3 gross, 2000 m vom Ursprungsort entfernt
Record Name
Ans_15570-04-FL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle
Record Name
Ans_15573-00-A1-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle
Record Name
Ans_15573-00-Z1-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Bauinstallation Schräh
Caption (German)
Aufnahmeort: Staumauer. Blick Richtung Norden (N) zum Stockerli. Im Vordergrund das alte Flussbett der Wägitaler Aa, erkennbar an den nicht mehr benötigten Brücken. Unmittelbar dahinter die Wägitaler Aa im neuen Gerinne, die rechts aus dem später zum Grundablass der Staumauer ausgebauten Umlaufstollen austritt. Am linken Bildrand entlang der Wägitaler Aa sind am Ufer von vorne nach hinten zu sehen: ein kleines Gebäude als Baubüro, ein grösseres, längliches Gebäude als Magazin und dahinter die Betonprüfstelle. Auf der anderen Seite des Flusses, viel weiter hinten, die Kantine. Vorne, quer im Bild, das langgestreckte Gebäude, im größeren linken Teil ebenfalls Lager, im kleineren rechten Teil waren die Kompressoren untergebracht. Dahinter ein Haus für weitere Büros. Weiter hinten, parallel zur Straße, die Schreinerei. Rechts die Kies- und Sandaufbereitungsanlage, die den über den Schrägaufzug ganz rechts im Bild aus der Baugrube angelieferten Aushub verarbeitete. Der nicht benötigte Aushub wurde auf die Aushubdeponie weiter hinten im Bild abgekippt. Quelle: Baustellenplan in der Schweizerischen Bauzeitung Band 84, S. 99.
Record Name
Ans_15573-01-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Schräh, Installation für den Bau der Staumauer
Caption (German)
Blick hinter die Staumauer auf das zukünftige Oberwasser. Links oben die Wägitaler Aa, quer durchs Bild von rechts unten nach links oben der Schrähbach. Beide Gewässer werden durch die Dammschüttung entlang des Schrähbachs in den Umlaufstollen geleitet. Der Einlauf befindet sich links oben im Bild in der Fortsetzung der Wägitaler Aa. Der Verlauf des Stollens ist an der schneefreien Stelle ebenfalls links oben zu erkennen. Durch den Dammeinschnitt führt die Wägitalerstrasse nach Innerthal. Rechts von der Straße sieht man die Talstation des Schrägaufzugs, der zur Siloanlage und zum beweglichen Kabelturm des Seilkrans führte. Das Feldbahngleis links der Straße endet beim Gasthaus zum Auberg. Es diente der Aufschüttung des Dammes mit dem Aushub aus der Baugrube der Staumauer.
Record Name
Ans_15573-02-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle
Record Name
Ans_15573-03-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Bauarbeiter mit Schalung
Record Name
Ans_15573-04-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Steinbruch mit Feldbahn
Record Name
Ans_15573-05-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle
Record Name
Ans_15573-06-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Bogenbrücke der neuen Wägitalerstrasse im Bau mit Lehrgerüst
Caption (German)
Siehe auch Ans_15573-08-AL
Record Name
Ans_15573-07-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, rechte Talflanke bei der Staumauer Schräh, Blick nach Nordosten (NE)
Caption (German)
Oben: die neue Straße mit Brücke und Tunnel, zu der der markante Fußweg im Zickzack die Talflanke hinaufführt; unten: die Feldbahn für den Transport des Aushubmaterials zur Sand- und Kiesaufbereitungsanlage, von der links nur die Entladestelle mit dem Bunker zu sehen ist.
Record Name
Ans_15573-08-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Blick in die Baugrube der Staumauer
Caption (German)
Dampflokomotive von Orenstein & Koppel mit drei Wagen, die je fünf Kubikmeter Aushub aufnehmen können. Schienengebundener Dampfbagger von Menck & Hambrock mit Zwei-Kubikmeter-Löffel. Links die Schienen des Doppelschrägaufzugs zum Abtransport des Aushubs. Am unteren Bildrand Schaulustige mit Fahrrädern.
Record Name
Ans_15573-09-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Vermesser mit Theodolit auf Podest
Caption (German)
Im Hintergrund: rechte Talflanke, Blick nach Nordosten (NE) auf der Höhe der Staumauer Schräh. Siehe auch Bild Ans_15573-08-AL.
Record Name
Ans_15573-10-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle
Record Name
Ans_15573-11-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle
Record Name
Ans_15573-12-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle
Record Name
Ans_15573-13-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle
Record Name
Ans_15573-14-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle
Record Name
Ans_15573-15-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle
Record Name
Ans_15573-16-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Vermesser mit Theodolit
Record Name
Ans_15573-17-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Bauarbeiter mit Druckluftbohrhammer
Record Name
Ans_15573-18-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle
Record Name
Ans_15573-19-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle
Record Name
Ans_15573-20-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle
Record Name
Ans_15573-21-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Förderband unter dem Kies- und Sandsilo
Record Name
Ans_15573-22-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Kies- und Sandaufbereitungsanlage mit Feldbahn zur Anlieferung des Aushubs
Record Name
Ans_15573-23-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Dampfbagger von Menck & Hambrock mit zwei-Kubikmeter-Löffel
Record Name
Ans_15573-24-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Dampflokomotive von Orenstein & Koppel und Dampfbagger Dampfbagger von Menck & Hambrock mit zwei-Kubikmeter-Löffel
Caption (German)
Im Hintergrund: Gleise des doppelten Schrägaufzuges.
Record Name
Ans_15573-25-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Dampfbagger von Bucyrus
Caption (German)
Dampfbagger von Bucyrus, USA. Dieser Seilbagger auf Raupen sollte als mobile Ergänzung zum schienengebundenen Dampfbagger von Menck & Hambrock für Aushubarbeiten eingesetzt werden. Er war aber für diese Aufgabe eher zu klein. Hier eingesetzt als mobiler Baustellenkran.
Record Name
Ans_15573-26-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Bau der Sand- und Kiessilo
Record Name
Ans_15573-27-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Bau der Sand- und Kiessilo
Record Name
Ans_15573-28-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Bau der Sand- und Kiessilo
Record Name
Ans_15573-29-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Bau der Sand- und Kiessilo
Record Name
Ans_15573-30-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Stütze bei der Bergstation der Materialseilbahn zum Zement- ,Sand- und Kiessilo
Record Name
Ans_15573-31-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Stütze bei der Bergstation der Materialseilbahn zum Zement- ,Sand- und Kiessilo
Record Name
Ans_15573-32-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Stütze bei der Bergstation der Materialseilbahn zum Zement- ,Sand- und Kiessilo
Record Name
Ans_15573-33-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Bergstation der Materialseilbahn zum Zement- ,Sand- und Kiessilo
Record Name
Ans_15573-34-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Bergstation der Materialseilbahn zum Zement- ,Sand- und Kiessilo
Record Name
Ans_15573-35-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Bergstation der Materialseilbahn zum Zement- ,Sand- und Kiessilo
Record Name
Ans_15573-36-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Bergstation der Materialseilbahn zum Zement- ,Sand- und Kiessilo
Record Name
Ans_15573-37-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, oberer Installationsplatz im Bau
Caption (German)
Sand- und Kiessilo mit fünf Zellen, links davon der Zementsilo, beides noch nicht fertiggestellt; rechts der Holzschuppen der Bergstation der Materialseilbahn; hinter den Silos der bewegliche Turm des Seilkrans
Record Name
Ans_15573-38-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle, Bau des Turms für das Tragkabel der Betonrinnen
Caption (German)
Bau des Turms für das Tragkabel der Betonrinnen, der 1923 fertiggestellt wurde, davor: ein teilweise montierter Betonmischer, im Hintergrund: im Tal die Sand- und Kiesaufbereitungsanlage, mit der Feldbahn für die Anlieferung des Aushubs, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Ans_15573-39-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Zementsilo. Bau des 1923 fertiggestellten Turms für das Tragseil der Betonrinnen. Feldbahn in der Fortsetzung des Schrägaufzugs von Bild Ans_15573-02-AL
Record Name
Ans_15573-40-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Bau des Sand- und Kiessilos, dahinter der Zementsilo
Record Name
Ans_15573-41-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Betonmischer
Record Name
Ans_15573-42-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Bau der Bergstation der Materialseilbahn. Oberhalb des Daches sind die Seile und die Laufkatze des Seilkrans zu erkennen. Am oberen Bildrand links der feste Kabelturm des Seilkrans.
Record Name
Ans_15573-43-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle
Record Name
Ans_15573-44-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Betonmischer
Record Name
Ans_15573-45-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Grundplatte des Sand- und Kiessilos, dahinter der Zementsilo und der Turms für das Tragseil der Betonrinnen im Bau
Record Name
Ans_15573-46-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Erosionsrinne am tieftsen Punkt der Staumauer
Record Name
Ans_15573-47-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Betonieren der Staumauer. Links Seilkran mit Gießvorrichtung, darüber der Betonkübel mit drei Kubikmetern Fassungsvermögen, der an einer eigenen Laufkatze hing. Rechts die Betonrinne, die direkt von den Betonmischern beschickt wurde und den Beton durch Schwerkraft in die Schalung fließen ließ.
Record Name
Ans_15573-48-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Betonieren der Staumauer mit der Betonrinne, die direkt von den Betonmischern beschickt wurde und den Beton durch Schwerkraft in die Schalung fließen ließ. Der Dampfbagger von Bucyrus wird als mobiler Baustellenkran zum Halten der Betonrinne genutzt.
Record Name
Ans_15573-49-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Betonieren der Staumauer Schräh mit Betonrinner und Giessvorrichtung am Seilkran
Record Name
Ans_15573-50-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Betonieren der Staumauer Schräh mit der Giessvorrichtung am Seilkran
Record Name
Ans_15573-51-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Betonieren der Staumauer Schräh mit zwei Betonrinnen und der Giessvorrichtung am Seilkran. Im Hintergrund die Gleise des Doppelschrägaufzug zur Kies- und Sandaufbereitungsanlage
Record Name
Ans_15573-52-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Betonieren der Staumauer Schräh mit zwei Betonrinnen und der Giessvorrichtung am Seilkran
Record Name
Ans_15573-53-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Schalung am Fuss der Staumauer. Links die Feldbahn mit der Dampflokomotive, die benutzt wurde, um den Aushub aus der Baugrube zu schaffen.
Record Name
Ans_15573-54-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Auffüllen der Errosionsrinne von Ans_15573-47-AL mit Beton, der mit der an Seilen aufgehängten Rinne von den Betonmischern durch Schwerkraft eingebracht wird. Aufnahmestandort links der Betonrinne
Record Name
Ans_15573-55-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Auffüllen der Errosionsrinne von Ans_15573-47-AL mit Beton, der mit der an Seilen aufgehängten Rinne von den Betonmischern durch Schwerkraft eingebracht wird. Aufnahmestandort rechts der Betonrinne
Record Name
Ans_15573-56-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Kabelkran mit Giessvorrichtung, die vom Betonkübel beschickt wurde, der an einer eigenen Laufkatze lief. Im Hintergrund der feste Turm und die Baustelle der neuen Wägitalerstrasse.
Record Name
Ans_15573-57-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Betonieren der Staumauer mit der an Seilen aufgehängten Betonrinne, die direkt von den Betonmischern beschickt wurde und den Beton durch Schwerkraft in die Schalung fließen ließ.
Record Name
Ans_15573-58-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Betonwerk mit der an Seilen aufgehängten Betonrinne, die direkt von den Betonmischern beschickt wurde und den Beton durch Schwerkraft in die Schalung fließen ließ.
Record Name
Ans_15573-59-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Kies- und Sandaufbereitungsanlage im Talgrund
Record Name
Ans_15573-60-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Brücke über die Wägitaler Aa, im Hintergrund Transportgerüst der Feldbahn zum Steinbruch und Baggerbetrieb, wo das Material für die Kies- und Sandaufbereitungsanlage von Ans_15573-60-AL gwonnen wurde.
Record Name
Ans_15573-61-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Beweglicher Kabelturm der Seilkrananlage. Blick nach Süden (S)
Record Name
Ans_15573-62-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Verankerung der Mauer im Fels
Record Name
Ans_15573-63-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Sondierstollen seitlich der Staumauer
Record Name
Ans_15573-64-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Vermessungsarbeiten im Schnee
Record Name
Ans_15573-65-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Steinbruch, Rollbahn mit Kipplohren
Record Name
Ans_15573-66-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Steinbruch, Rollbahn mit Kipplohren
Record Name
Ans_15573-67-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Steinbruch, Rollbahn mit Kipplohren
Record Name
Ans_15573-68-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Obere Aufbereitungs-Anlage
Record Name
Ans_15573-69-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Fester Kabelturm der Seilkrananlage, Blick nach Süden (S)
Record Name
Ans_15573-70-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Steinbruch, Rollbahn mit Kipplohre
Record Name
Ans_15573-71-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Staumauer Schräh kurz vor der Fertigstellung, Blick nach Südosten (SE)
Record Name
Ans_15573-72-AL
Title (German)
Pumpspeicherkraftwerk Wägital, Baustelle Staumauer Schräh
Caption (German)
Staumauer Schräh kurz vor der Fertigstellung., Blick nach Westen (W)
Record Name
Ans_15573-73-AL
Title (German)
Meiringen
Caption
Additional text on verso: Gletscheronkel
Caption (German)
Zusäzlicher Text verso: Gletscheronkel
Record Name
Ans_15579-01
Title (German)
Meiringen, [Aareschlucht]
Caption
Additional text on verso: Through this hollow alley he must come
Caption (German)
Zusäzlicher Text verso: Durch diese hohle Gasse muss er kommen
Record Name
Ans_15579-02
Title (German)
Meiringen, [Aareschlucht]
Caption
Additional text on verso: On dangerous paths
Caption (German)
Zusäzlicher Text verso: Auf gefährlichen Pfaden
Record Name
Ans_15579-03
Title (German)
Meiringen, [Aareschlucht]
Caption
Additional text on verso: "Wild-West"
Caption (German)
Zusäzlicher Text verso: "Wild-West"
Record Name
Ans_15579-04
Title (German)
Meiringen
Caption
Additional text on verso: Feuchtfröhlich
Caption (German)
Zusäzlicher Text verso: Feuchtfröhlich
Record Name
Ans_15579-05
Title (German)
Luzern
Caption
Additional text on verso: From past times
Caption (German)
Zusäzlicher Text verso: Aus vergangenen Zeiten
Record Name
Ans_15579-06
Title (German)
Tellsplatte
Caption
Additional text on verso: Two martyrs
Caption (German)
Zusäzlicher Text verso: Zwei Märtyrer
Record Name
Ans_15579-07
Title (German)
Lugano
Caption
Additional text on verso: In the sunny south
Caption (German)
Zusäzlicher Text verso: Im sonnigen Süden
Record Name
Ans_15579-08
Title (German)
Paradiso-Lugano
Caption
Additional text on verso: Der Herr Professor
Caption (German)
Zusäzlicher Text verso: Der Herr Professor
Record Name
Ans_15579-09
Title (German)
Die Kirchenfeldbrücke in Bern
Record Name
Ans_15580
Title (German)
Lac Tannay 1800 m
Record Name
Ans_15581
Title (German)
Les Avants über Montreux, Narzissen, Anfang Mai
Record Name
Ans_15582
Title (German)
Luzern
Caption
Reuss bridge, Hotel Balance on the right, Hotel Gütsch on the hill in the background
Caption (German)
Reussbrücke, rechts Hotel Balance, auf dem Hügel im Hintergrund Hotel Gütsch
Record Name
Ans_15583
Title (German)
Engelberg
Caption
Monastery with Titlis
Caption (German)
Kloster mit Titlis
Record Name
Ans_15584
Title (German)
Davos
Record Name
Ans_15585-01
Title (German)
Hotel Muottas Muragl
Record Name
Ans_15585-02
Title (German)
Davos
Record Name
Ans_15585-03
Title (German)
Davos, Villa Dora, Observatorium
Record Name
Ans_15585-04
Title (German)
Davos, Villa Dora, Observatorium
Record Name
Ans_15585-05
Title (German)
Scalettapass, Blick gegen den Piz Kesch
Record Name
Ans_15585-06
Title (German)
Flüelapass
Record Name
Ans_15585-07
Title (German)
Davos
Record Name
Ans_15585-08
Title (German)
Evoléne, [Prozession]
Record Name
Ans_15586-01
Title (German)
Evoléne, [Prozession]
Record Name
Ans_15586-02
Title (German)
Evoléne, [Prozession]
Record Name
Ans_15586-03
Title (German)
Evoléne, [Prozession]
Record Name
Ans_15586-04
Title (German)
Evoléne, [Prozession]
Record Name
Ans_15586-05
Title (German)
Evoléne
Record Name
Ans_15586-06
Title (German)
Evoléne
Record Name
Ans_15586-07
Title (German)
Les Haudères
Record Name
Ans_15586-08
Title (German)
Saas-Fee
Record Name
Ans_15586-09
Title (German)
Alphubel mit Feegletscher, von Saas-Fee aus
Record Name
Ans_15586-10
Title (German)
Alphubel mit Feegletscher, von Saas-Fee aus
Record Name
Ans_15586-11
Title (German)
Alphubel mit Feegletscher, von Saas-Fee aus
Record Name
Ans_15586-12
Title (German)
Alphubel mit Feegletscher, von Saas-Fee aus
Record Name
Ans_15586-13
Title (German)
Saas-Fee, […] gauche Allalun - Alphubel, Feegletscher
Record Name
Ans_15586-14
Title (German)
Alphubel mit Feegletscher
Record Name
Ans_15586-15
Title (German)
Täschhorn, von Saas-Fee aus
Record Name
Ans_15586-16
Title (German)
Saas-Fee, prés de la droite […] à la cabane Britania
Record Name
Ans_15586-17
Title (German)
Saas-Fee, Chalet Saaserhof
Record Name
Ans_15586-18
Title (German)
Saas-Fee
Record Name
Ans_15586-19
Title (German)
Saas-Fee
Record Name
Ans_15586-20
Title (German)
Saas-Fee, la chapelle Maria zur Hohen Stiegen
Record Name
Ans_15586-21
Title (German)
Saas-Fee
Record Name
Ans_15586-22
Title (German)
Saas-Fee, vue depuis le village
Record Name
Ans_15586-23
Title (German)
Saas-Fee, le […]
Record Name
Ans_15586-24
Title (German)
Saas-Fee, à gauche Alphubel, à […] Täschhorn
Record Name
Ans_15586-25
Title (German)
Saas-Fee, la Viège de Saas
Record Name
Ans_15586-26
Title (German)
Eglise de Sion
Record Name
Ans_15586-27
Title (German)
Salzburg von Mülln
Record Name
Ans_15587-01
Title (German)
[Salzburg], Dom mit Gaisberg
Record Name
Ans_15587-02