E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv
The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons
CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
- More information about E-Pics is available at https://www.e-pics.ethz.ch
- This catalog can also be accessed at https://ba.e-pics.ethz.ch/ . There you can download the image in a higher resolution.
Title (German)
Eidg. Turn- und Sportschule Magglingen, Sporthalle = École fédérale de gymnastique et de sport Macolin, halle de sport
Record Name
Ans_11376
Title (German)
Eidg. Turn- und Sportschule Magglingen, Turn- und Sporthalle = École fédérale de gymnastique et de sport Macolin, halles de gymnastique et de sport
Record Name
Ans_11378
Title (German)
Furka, Grimsel, Rhonegletscher, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Front: Grimsel southeast ramp, pass road in the Meienwang, back right: Furka south ramp, on the horizon from left to right: ice dome of the Galenstock, Zeltspitz, Sidelenhorn, Gross Furkahorn and Klein Furkahorn; photo location: at the uppermost hairpin bend of the Furka road in the Meienwang
Caption (German)
Vorne: Grimsel-Südostrampe, Passstrasse in der Meienwang, hinten rechts: Furka-Südrampe, am Horizont v.l.n.r.: Eisdom des Galenstocks, Zeltspitz, Sidelenhorn, Gross Furkahorn und Klein Furkahorn; Aufnahmestandort: bei der obersten Haarnadelkurve der Furkastrasse in der Meienwang
Record Name
Ans_11383
Title (German)
Champéry
Caption
Our Châlet at Champérey, August 1886
Caption (German)
Our Châlet at Champérey, August 1886
Record Name
Ans_11384
Title (German)
Magglingen, Sport- und Tennisplätze "End der Welt" = Stade et Courts de tennis "Fin du Monde"
Record Name
Ans_11386
Title (German)
Magglingen, Staute Lärchenplatz
Record Name
Ans_11390
Title (German)
Gurnigelpass, Gurnigelbad, Blick nach Südsüdosten (SSE)
Caption
Front: Grimsel southeast ramp, pass road in the Meienwang, back right: Furka south ramp, on the horizon from left to right: ice dome of the Galenstock, Zeltspitz, Sidelenhorn, Gross Furkahorn and Klein Furkahorn; photo location: at the uppermost hairpin bend of Furka
Caption (German)
Vorne: Grimsel-Südostrampe, Passstrasse in der Meienwang, hinten rechts: Furka-Südrampe, am Horizont v.l.n.r.: Eisdom des Galenstocks, Zeltspitz, Sidelenhorn, Gross Furkahorn und Klein Furkahorn; Aufnahmestandort: bei der obersten Haarnadelkurve der Furka
Record Name
Ans_11392
Title (German)
Heiligenschwendi
Caption
Recording location: Goldiwil
Caption (German)
Aufnahmestandort: Goldiwil
Record Name
Ans_11393
Title (German)
Restaurant Hohmatt 1065 m ü. M., Magglingen
Record Name
Ans_11396
Title (German)
Macolin, vu sur les alpes de Macolin = Magglingen, Blick auf die Alpen von Magglingen
Record Name
Ans_11401
Title (German)
Gruss aus Kühlewil (Englisberg)
Record Name
Ans_11408
Title (German)
Restaurant Bahnhof, Konolfingen
Record Name
Ans_11409
Title (German)
Ober-Entfelden vom Flugzeug aus gesehen
Record Name
Ans_11410
Title (German)
Gruss aus Kühlewil (Englisberg)
Record Name
Ans_11418
Title (German)
Fliegeraufnahme vom Flusskraftwerk Mühleberg
Caption
Mühleberg run-of-river power plant at the western end of Lake Wohlen. The well-known nuclear power plant of the same name, built much later than the picture, is located some distance downstream and would be on the left outside the picture
Caption (German)
Flusskraftwerk Mühleberg am westlichen Ende des Wohlensees. Das bekannte und viel später als die Aufnahme gebaute Atomkraftwerk gleichen Namens befindet sich eine gewisse Strecke flussabwärts und wäre links ausserhalb des Bildes
Record Name
Ans_11419
Title (German)
Merligen
Caption
Left: Sigriswiler Rothorn, middle: "Käsliteilet" Justistal,right: Niederhorn
Caption (German)
Links: Sigriswiler Rothorn, Mitte: "Käsliteilet" Justistal,rechts: Niederhorn
Record Name
Ans_11421
Title (German)
Muri im Winter (Bern)
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Ans_11422
Title (German)
Köniz, Blick nach Westen (W)
Caption
Top left: Transformer station on Feldeggstrasse; the road slopes down to the Bühlplatz square
Caption (German)
Oben links: Transformatorenstation an der Feldeggstrasse; die Strasse fällt ab zum Bühlplatz
Record Name
Ans_11425
Title (German)
Münsingen
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Ans_11430
![Gsteig with Walegg [i.e. Wallegg]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_1093372.jpg)
Title (German)
Gsteig mit Walegg [i.e. Wallegg]
Record Name
Ans_11445
Title (German)
Grimsel Hospiz, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
Grimselsee with Grimsel-Hospiz on Spittelnollen with Spittellamm dam (arch dam) and Seeufereggs dam (weight dam), left: Sidelhorn, on the horizon center: Finsteraarhorn, right: Brünberg; photo location : above the western slope of Nägelisgrätli between Seeuferegg and Remersee about 250 m above ground level
Caption (German)
Grimselsee mit Grimsel-Hospiz auf dem Spittelnollen mit Spittellammsperre (Bogenstaumauer) und Seeufereggsperre (Gewichtsstaumauer), links: Sidelhorn, am Horizont Mitte: Finsteraarhorn, rechts: Brünberg; Aufnahmestandort : über dem Westhang des Nägelisgrätli zwischen Seeuferegg und Remersee rund 250 m über Grund
Record Name
Ans_11446
Title (German)
Grimsel Hospiz, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
Grimselsee with Grimsel-Hospiz on Spittelnollen with Spittellamm dam (arch dam) and Seeufereggs dam (weight dam), left: Sidelhorn, on the horizon center right: Finsteraarhorn; photo location: above the western slope of Nägelisgrätli between Seeuferegg and Remersee about 250 m above ground. Detail from Ans_11446
Caption (German)
Grimselsee mit Grimsel-Hospiz auf dem Spittelnollen mit Spittellammsperre (Bogenstaumauer) und Seeufereggsperre (Gewichtsstaumauer), links: Sidelhorn, am Horizont Mitte rechts: Finsteraarhorn; Aufnahmestandort: über dem Westhang des Nägelisgrätli zwischen Seeuferegg und Remersee rund 250 m über Grund. Ausschnitt aus Ans_11446
Record Name
Ans_11447
Title (German)
Blick vom Obergurnigel
Caption
Right: Stockhorn. Winter photo
Caption (German)
Rechts: Stockhorn. Winteraufnahme
Record Name
Ans_11449
Title (German)
Spiez am Thunersee
Caption
To the right of the bathing building: screw steamer "Spiez
Caption (German)
Rechts des Badegebäudes: Schraubendampfer "Spiez"
Record Name
Ans_11453
Title (German)
Grindelwald, Bachalpsee
Caption
Left: Schreckhorn, back right: Finsteraarhorn
Caption (German)
Links: Schreckhorn, rechts hinten: Finsteraarhorn
Record Name
Ans_11454
Title (German)
Camping Gwatt am Thunersee mit den Alpen
Caption
Right of center: Kander delta with bucket dredger for extracting sand and gravel, which is shipped to Thun by Ledi ship after sorting
Caption (German)
Rechts der Mitte: Kanderdelta mit Kübelbagger zur Gewinnung von Sand und Kies, das nach Sortierung per Ledi-Schiff nach Thun verfrachtet wird
Record Name
Ans_11459
Title (German)
Eidg. Turn- und Sportschule Magglingen, Kampfsportpavillon = École fédérale de gymnastique et de sport Macolin, pavillon des sports de combat
Record Name
Ans_11463
Title (German)
Grimsel
Caption
In the background: Finsteraarhorn
Caption (German)
Im Hintergrund: Finsteraarhorn
Record Name
Ans_11466
Title (German)
Heiligenschwendi
Caption
Recording location: Goldiwil
Caption (German)
Aufnahmestandort: Goldiwil
Record Name
Ans_11470
Title (German)
Döttingen
Caption
Aare dam (upstream side) of Klingnau power station
Caption (German)
Aarestau (Oberwasserseite) des Kraftwerks Klingnau
Record Name
Ans_11472
Title (German)
Fliegeraufnahme von der Gurnigel-Passhöhe mit Hochalpen
Caption
Center: Stockhorn chain. To the right of the Jungfrau, dark: Stockhorn. In the middle ground: Chrummenfadenflue, between Stockhorn summit and this rock group, from left: Möntschelenspitz, Hohmaad. Winter photo
Caption (German)
Mitte: Stockhornkette. Rechts von der Jungfrau, dunkel: Stockhorn. Im Mittelgrund: Chrummenfadenflue, zwischen Stockhorngipfel und dieser Felsgruppe, v.l.: Möntschelenspitz, Hohmaad. Winteraufnahme
Record Name
Ans_11474
Title (German)
Gwatt bei Thun
Caption
Square building in the center of the village: Gasthof Lamm, still exists today
Caption (German)
Quadratisches Gebäude in der Ortsmitte: Gasthof Lamm, besteht heute noch
Record Name
Ans_11476
Title (German)
Fahrwangen mit Meisterschwanden
Record Name
Ans_11485
Title (German)
Kirchlindach
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Ans_11488
Title (German)
Reussbrücke in Bremgarten (Aargau)
Record Name
Ans_11491
Title (German)
Hallwilersee
Caption
In the background: Meisterschwanden
Caption (German)
Im Hintergrund: Meisterschwanden
Record Name
Ans_11495
Title (German)
Champéry
Caption
Our Châlet at Champéry
Caption (German)
Our Châlet at Champéry
Record Name
Ans_11496
Title (German)
Dottikon, Bäckerei, Conditorei, Kaffeestube W. Bachmann
Record Name
Ans_11497-F
Title (German)
Goeschenen, grand tunnel du St. Gotthard
Caption
North portal, old railroad tunnel
Caption (German)
Nordportal, alter Eisenbahntunnel
Record Name
Ans_11499
Title (German)
Le Staubbach à Lauterbrunnen
Caption
Virgin, Silver Horn, Black Monk, Monk Buffalo
Caption (German)
Jungfrau, Silberhorn, Schwarzmönch, Mönchsbüffel
Record Name
Ans_11500
Title (German)
Wassen, chemin de fer du St.-Gotthard
Record Name
Ans_11501
Title (German)
Chemin de fer du St.-Gothard, le Viaduc de Kerstelenbach
Record Name
Ans_11506
Title (German)
Route de Saint-Gothard, Gorge de Schoellenen
Record Name
Ans_11507
Title (German)
Chemin de fer du Rigi, Schnurtobelbrücke
Record Name
Ans_11511
Title (German)
Lac d'Oeschenen, Kandersteg, Suisse
Record Name
Ans_11513
Title (German)
Le Staubbach (Valée de Lauterbrunnen)
Record Name
Ans_11514
![Blue Lake Kanderthal [Kander Valley]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_1097853.jpg)
Title (German)
Blauer See Kanderthal [Kandertal]
Record Name
Ans_11516
Title (German)
Laufenburg, Blick nach Osten (E)
Caption
Left: Laufenburg (D)
Caption (German)
Links: Laufenburg (D)
Record Name
Ans_11517
![Interlaken et la Joungfrau [Jungfrau]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_1097860.jpg)
Title (German)
Interlaken et la Joungfrau [Jungfrau]
Record Name
Ans_11527
Title (German)
Rigibahn, Schnurtobelbrücke und Pilatus
Caption
Locomotive No. 9, built in 1873 by SLM with a vertical boiler, converted to a horizontal boiler in 1891, in service until the electrification of the railroad in 1937, then demolished.
Caption (German)
Lokomotive Nr. 9, erabut 1873 von der SLM mit stehendem Kessel, 1891 Umbau auf liegenden Kessel, im Dienst bis zur Elektrifizierung der Bahn im Jahre 1937, anschliessend Abbruch
Record Name
Ans_11530
Title (German)
Pilatus, Tomlishornweg und Esel
Record Name
Ans_11535
Title (German)
Pilatusbahn & Hôtel Pilatuskulm
Record Name
Ans_11536
Title (German)
Engelberg, Flühmatt mit Spannörtern
Record Name
Ans_11537
Title (German)
Rosenlaui (Reichenbachtal) mit Rosenlauigletscher
Record Name
Ans_11540
Title (German)
Stans, Station
Caption
Stanserhornbahn station: this cable car and the Stans-Stansstad streetcar connection were opened in 1893
Caption (German)
Station Stanserhornbahn: diese Seilbahn und die Tramverbindung Stans-Stansstad wurden 1893 eröffnet
Record Name
Ans_11550
Title (German)
Galerie zwischen Axenegg und Axenflue
Record Name
Ans_11552
Title (German)
Teufelsbrücke, Blick nach Südwesten (SW)
Record Name
Ans_11559
Title (German)
Haus von H. Bosshardt bei Luzern
Record Name
Ans_11560
Title (German)
The Devil's Bridge [Teufelsbrücke], Andermatt, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
In the foreground: old bridge, of which only the abutments still exist, in the background: bridge from 1830
Caption (German)
Im Vordergrund: alte Brücke, von der nur noch die Widerlager existieren, im Hintergrund: Brücke von 1830
Record Name
Ans_11562
Title (German)
Berne
Caption
Shortly after this photo was taken, i.e. in the years 1889 to 93, the now known tower spire was first built
Caption (German)
Kurz nach dieser Aufnahme, d. h. in den Jahren 1889 bis 93 wurde der heute bekannte Turmhelm erst gebaut
Record Name
Ans_11563-01
Title (German)
Vue prise près de Goeschenen (St. Gothard)
Caption
Rohrbach bridges near Wassen: below: Strasssenbrücke, above: Bridge of the Gotthard Railway from 1882 between Wassen and Göschenen. The only bridge on the north side constructed as an arch bridge. Damaged by a dust avalanche in the winter of 1980/81 and replaced in 1982/83 by a tunnel bridge unique in the world.
Caption (German)
Rohrbachbrücken bei Wassen: unten: Strasssenbrücke, oben: Brücke der Gotthardbahn von 1882 zwischen Wassen und Göschenen. Als einzige Brücke auf der Nordseite als Bogenbrücke konstruiert. Im Winter 1980/81 durch eine Staublawine beschädigt und 1982/83 durch eine auf der Welt einzigartige Tunnelbrücke ersetzt
Record Name
Ans_11567
Title (German)
Postkutsche in Blitzingen im Goms
Caption
Stagecoaches ran between Brig and Göschenen until 1914. The official start of operation of the Furka-Oberalp Railway between Brig and Gletsch did not take place until June 1915.
Caption (German)
Zwischen Brig und Göschenen verkehrten bis 1914 Postkutschen. Die offizielle Betriebsaufnahme der Furka-Oberalp-Bahn zwischen Brig und Gletsch erfolgte erst im Juni 1915.
Record Name
Ans_11571-02
Title (German)
Bei Zermatt, Eingang des Trifttals, Blick nach Norden (N)
Caption
Below right: Zermatt train station
Caption (German)
Unten rechts: Bahnhof Zermatt
Record Name
Ans_11571-03
Title (German)
Zermatt, Blick vom Eingang des Trifttals nach Nordnordosten (NNE)
Caption
Below right: today's hotel "Mont Cervin Palace
Caption (German)
Unten rechts: heutiges Hotel "Mont Cervin Palace"
Record Name
Ans_11571-05
Title (German)
Bei Zermatt
Caption
Zermatt-Bodmen, view south-southwest
Caption (German)
Zermatt-Bodmen, Blick Südsüdwest
Record Name
Ans_11571-07
Title (German)
Bei Zermatt, Matterhorn
Caption
Photo location below Riffelalp in the direction of Furi at approx. 2000m a.s.l.
Caption (German)
Aufnahmestandort unterhalb Riffelalp Richtung Furi auf ca 2000müM
Record Name
Ans_11571-09
Title (German)
Bei Zermatt, Blick vom Riffelberg Richtung Matterhorn
Caption
View from Riffelberg towards the Matterhorn. Left behind the cogwheel track Hotel Riffelberg
Caption (German)
Blick vom Riffelberg Richtung Matterhorn. Links hinter dem Zahnradgeleise Hotel Riffelberg
Record Name
Ans_11571-10
Title (German)
Bei Zermatt, am Gornergrat
Caption
View in northwest direction. From right to left: Weisshorn, Schalihorn, Zinalrothorn, Trift glacier
Caption (German)
Blickrichtung Nordwest. V.r.n.l.: Weisshorn, Schalihorn, Zinalrothorn, Triftgletscher
Record Name
Ans_11571-12
Title (German)
Bei Zermatt, am Gornergrat
Caption
View in northeast direction, on the horizon from left to right: Dom, Täschhorn and Alphubel
Caption (German)
Blickrichtung Nordost, am Horizont v.l.n.r.: Dom, Täschhorn und Alphubel
Record Name
Ans_11571-13
Title (German)
Bei Zermatt, am Gornergrat, Blick Richtung Monte Rosa
Caption
From Gornergrat
Caption (German)
Vom Gornergrat
Record Name
Ans_11571-14
![Near Zermatt, [...?] on the Gornergrat](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_1097920.jpg)
Title (German)
Bei Zermatt, […?] am Gornergrat
Caption
View direction east-northeast, on the horizon Rimpfischhorn
Caption (German)
Blickrichtung Ostnordost, am Horizont Rimpfischhorn
Record Name
Ans_11571-15
Title (German)
Bei Zermatt, Monte Rosa Massiv mit Jägerhorn, Nordend und Dufourspitze
Caption
View to the southeast roughly from Gornergrat. In the foreground on the left the Gorner Glacier, on the right the Grenz Glacier, in the middle the Monte Rosa Glacier.
Caption (German)
Blick nach Südost etwa vom Gornergrat aus. Im Vordergrund links der Gornergletscher, rechts der Grenzgletscher, in der Mitte der Monte Rosa Gletscher
Record Name
Ans_11571-16
Title (German)
Blick von Braunwald gegen Durnachtal und Kilchenstock
Caption
In the background from left to right: Bützistock, Chalchstöckli, Richetlipass, Leiterberg, Mättlenstock, Hausstock, Vorstegstock, Scheidstöckli, Rüchi.This is where the storm disaster of 1944 started. Right: Chilchenstock, here in 1932 a landslide threatened to destroy part of Linthal. Winter photo
Caption (German)
Im Hintergrund v.l.n.r: Bützistock, Chalchstöckli, Richetlipass, Leiterberg, Mättlenstock, Hausstock, Vorstegstock, Scheidstöckli, Rüchi.Hier nahm die Unwetterkatastrophe von 1944 ihren Anfang. Rechts: Chilchenstock, hier drohte 1932 ein Bergsturz der ein Teil von Linthal zerstört hätte. Winteraufnahme
Record Name
Ans_11573
Title (German)
Tierfehd (Gemeinde Linthal), Blick talauswärts
Caption
Center: rear part of the Auengut, right on the slope: Obbort, in the background: terrace of Braunwald. Winter photo
Caption (German)
Mitte: hintere Teil der Auengüter, rechts am Hang: Obbort, im Hintergrund: Terrasse von Braunwald. Winteraufnahme
Record Name
Ans_11574
Title (German)
Gewitter über dem Vierwaldstättersee
Record Name
Ans_11575
Title (German)
Brunnen
Caption
In elevated position on the right: Villa Ruhheim, where the Schoeck brothers grew up
Caption (German)
In erhöhter Lage rechts: Villa Ruhheim, wo die Gebrüder Schoeck aufwuchsen
Record Name
Ans_11582-06-AL
Title (German)
Chemin de fer du Rigi et le Pilate
Caption
Schnurtobel Bridge
Caption (German)
Schnurtobelbrücke
Record Name
Ans_11582-07-AL
Title (German)
Les alpes, vues du sommet du pilate, panorama en cinq paries
Record Name
Ans_11583-01-AL
Title (German)
Panorama du Pilate: 1 Burgenstock, Rigi, Saentis, 2 Glarnisch, Tödi et Alpes Uranaises, 3 groupe du Titlis, 4 Matterhorn et Alpes Bernoises, 5 Tomlishorn, Blumlisalp, Diablerets, Stockhorn
Record Name
Ans_11583-02-AL
Title (German)
Steinerberg, Gasthof Hirschen
Caption
With retouch (window)
Caption (German)
Mit Retouche (Fenster)
Record Name
Ans_11590
Title (German)
Steinerberg, Gasthof zum Löwen
Caption
Original plate with retouches
Caption (German)
Original Platte mit Retouchen
Record Name
Ans_11591
Title (German)
Utohaus, Section Uto S.A.C.
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Ans_11634
Title (German)
Locarno, Kapelle bei der Casa di Ferro
Record Name
Ans_11638
Title (German)
Chapelle du Saint-Sépulcre dans la cathédrale
Record Name
Ans_11640
Title (German)
Schwarzsee
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Ans_11648
Title (German)
Ausblick vom Hotel (Pilatus), Luzern
Record Name
Ans_11652
Title (German)
Kappelbrücke mit Wasserturm (Pilatus) (Luzern)
Record Name
Ans_11654
Title (German)
Bahnhof in Luzern
Caption
Center: Steamship "Stadt Luzern" (II), right: Saloon steamer "Pilatus", commissioned on June 1, 1895
Caption (German)
Mitte: Dampfschiff „Stadt Luzern“ (II), rechts: Salondampfer „Pilatus“, Inbetriebnahme am 1. Juni 1895
Record Name
Ans_11655
Title (German)
Luzern, Blick auf Restaurant "Gütsch"
Record Name
Ans_11656
Title (German)
Luzern vom Landungsplatz aus
Caption
Saloon steamer "Italia", built by Escher Wyss & Cie , active up to and including 1963
Caption (German)
Salondampfer „Italia“, erbaut von Escher Wyss & Cie , aktiv bis und mit 1963
Record Name
Ans_11657
Title (German)
Walenstadt, Blick nach Ostnordodten (ENE) vom Bommerstein über den Walensee zum Sichelchamm
Record Name
Ans_11658
Title (German)
Luzern (Landungsplatz)
Caption
Steamship "Gotthard", built by Gebr. Sulzer 1888/89, active up to and including August 1, 1965
Caption (German)
Dampfschiff „Gotthard“, erbaut von den Gebr. Sulzer 1888/89, aktiv bis und mit 1. August 1965
Record Name
Ans_11659
Title (German)
"Brunnen" mit den Mythen (Vierwaldstättersee)
Record Name
Ans_11661
Title (German)
"Tellskapelle" im Vierwaldstättersee
Record Name
Ans_11664
Title (German)
Disentis, Blick gegen Brunnipass
Caption
In the station: electric locomotive HGe 4/4 (I) of the Furka-Oberalp Railway
Caption (German)
Im Bahnhof: Elektrolok HGe 4/4 (I) der Furka-Oberalp-Bahn
Record Name
Ans_11666
Title (German)
Disentis
Caption
Left background: hamlet and church Acletta
Caption (German)
Links im Hintergrund: Weiler und Kirche Acletta
Record Name
Ans_11667
Title (German)
Disentis, Kloster
Caption
Aviator shot
Caption (German)
Fliegeraufnahme
Record Name
Ans_11669
Title (German)
Disentis, Blick gegen Val Medel
Record Name
Ans_11670
Title (German)
Luzern
Caption
Railroad bridge over the road and Reuss (Geissmatt), in the background: city wall
Caption (German)
Eisenbahnbrücke über die Strasse und Reuss (Geissmatt), im Hintergrund: Stadtmauer
Record Name
Ans_11671
Title (German)
Wünnewil-Flamatt
Caption
Center: Mühlen AG Flamatt, right: railroad line Flamatt-Neuenegg
Caption (German)
Mitte: Mühlen AG Flamatt, rechts: Eisenbahnlinie Flamatt-Neuenegg
Record Name
Ans_11674
Title (German)
Fendringen, Bösingen, Käserei
Record Name
Ans_11676
Title (German)
Buchs bei Aarau, Dorfpartie Ausserdorf
Caption
200 bromide silver cards
Caption (German)
200 Bromsilber-Karten
Record Name
Ans_11677
Title (German)
Staumauerbau Rossens, Blick auf das östliche Widerlager der Staumauer
Caption
Below right, the water-side flood protection dam is in progress, which will protect the site during construction
Caption (German)
Unten rechts ist der wasserseitige Hochwasserschutzdamm in Arbeit, der die Baustelle während der Bauzeit schützt
Record Name
Ans_11679
Title (German)
Teufental Gesamtansicht, Bahnhof
Caption
In the foreground: Injecta company, die casting plant
Caption (German)
Im Vordergrund: Firma Injecta, Druckgusswerk
Record Name
Ans_11682
Title (German)
Chambost-Allières
Caption
MOB railroad line and the Allières station
Caption (German)
Bahnlinie der MOB und die Station Allières
Record Name
Ans_11694
Title (German)
Schloss Burg (Neu-Biederthal), Burg im Leimental / La Bourg, Südansicht
Record Name
Ans_11699
Title (German)
Lac de la Gruyère, Staumauer Rossens, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Ans_11706
Title (German)
Romont, vue prise d'un avion
Caption
Vue aérienne = aerial photograph
Caption (German)
Vue aérienne = Luftbild
Record Name
Ans_11711
Title (German)
Gruyère mit Moleson
Caption
Aerial view
Caption (German)
Luftbild
Record Name
Ans_11715
Title (German)
Ulmiz, im Hintergrund Gempenach, Blick nach ca. Norden zu Westen (NbW)
Caption
House on the left: Tannholzweg 66
Caption (German)
Haus links: Tannholzweg 66
Record Name
Ans_11718
Title (German)
Langenthal, Stadttheater, Blick nach Südsüdosten (SSE)
Record Name
Ans_11719
Title (German)
Corcelles-Cormondèche, chez Mr. Penet, Maison Rorcena
Record Name
Ans_11720
Title (German)
Corcelles-Cormondrèche, Maison Victor Colin-Vaucher
Caption
Corner of Rue de la Cure/Grand'Rue, still exists today (2018).
Caption (German)
Ecke Rue de la Cure/Grand’Rue, existiert noch heute (2018)
Record Name
Ans_11722
Title (German)
Aarburg
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Ans_11724
Title (German)
Disentis-Dorf
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Ans_11728
Title (German)
Disentis-Neudorf, Blick gegen Disentiserhof
Record Name
Ans_11738
Title (German)
Grindelwaldgletscher = Le Glacier de Grindelwald
Record Name
Ans_11739
Title (German)
Basel, Samson und Delila-Brunnen am Barfüsserplatz, Blick nach Westen (W)
Record Name
Ans_11742
Title (German)
Valangin
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Ans_11745
Title (German)
Basel, Spalenthor, Spalenvorstadt, Blick nach Westnordwesten (WNW)
Record Name
Ans_11749
Title (German)
Kirche in Interlaken = Church at Interlaken
Record Name
Ans_11755
Title (German)
Martigny, St. Bernard und Chamonix
Caption
In the foreground: river Drance, left on the rocky spur: ruin, below: Bridge over the Drance, center right: Martigny
Caption (German)
Im Vordergrund: Fluss Drance, links auf dem Felssporn: Ruine, darunter: Brücke über die Drance, Mitte rechts: Martigny
Record Name
Ans_11761
![Rocher percè [...?] Tête-Noire neuf Chamonix [?]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_1099336.jpg)
Title (German)
Rocher percè […?] Tête-Noire neuf Chamonix [?]
Record Name
Ans_11763
Title (German)
Les Gorges du Durnand, Route du Grand-Saint-Bernard
Record Name
Ans_11767
Title (German)
Les Gorges du Durnand, Route du Grand-Saint-Bernard
Record Name
Ans_11768
Title (German)
Auf dem Vierwaldstättersee
Caption
Left: Hotel near Vitznau
Caption (German)
Links: Hotel bei Vitznau
Record Name
Ans_11778
Title (German)
Urnersee, Niderbauen-Chulm, Blick nach Westen (W)
Caption
View over the Urner basin of Lake Lucerne towards its western shore at Girenfluh/Schwandenfluh, left: Niderbauen-Chulm, right: the mighty steep cliffs of the Teufelsmünster near Beroldingen (Seelisberg); photo location: eastern shore of Lake Uri on the northern section of the Axen road before Sisikon
Caption (German)
Blick über das Urner Becken des Vierwaldstättersees gegen dessen Westufer bei der Girenfluh/Schwandenfluh, links: Niderbauen-Chulm, rechts: die mächtigen Steiluferklippen des Teufelsmünsters bei Beroldingen (Seelisberg); Aufnahmestandort: Urnersee-Ostufer am Nordabschnitt der Axenstrasse vor Sisikon
Record Name
Ans_11779
Title (German)
Urnersee, Oberbauenstock, Blick nach Westen (W)
Caption
View over the basin of Lake Lucerne in Uri towards its western shore near Isleten, from left to right: Sassizähne (Fulen) and Chulm, Scharti, Oberbauenstock above the entrance to Isenthal; photo location: eastern shore of Lake Uri on the southern section of the Axen road before Flüelen
Caption (German)
Blick über das Urner Becken des Vierwaldstättersees gegen dessen Westufer bei Isleten, v.l.n.r.: Sassizähne (Fulen) und Chulm, Scharti, Oberbauenstock über dem Eingang zum Isenthal; Aufnahmestandort: Urnersee-Ostufer am Südabschnitt der Axenstrasse vor Flüelen
Record Name
Ans_11780
Title (German)
Vom Hotel Sonnenberg Kriens
Caption
In the foreground: Rönnimoos, in the middle: Cantonal Hospital, Friedental and Lake Rot
Caption (German)
Im Vordergrund: Rönnimoos, Mitte: Kantonsspital, Friedental und Rotsee
Record Name
Ans_11782
Title (German)
Hergiswil (NW), Pilatus
Caption
Center: Hergiswil/NW
Caption (German)
Mitte: Hergiswil/NW
Record Name
Ans_11783
Title (German)
Bei Luzern
Caption
DS Schiller and DS Schwyz
Caption (German)
DS Schiller und DS Schwyz
Record Name
Ans_11785
Title (German)
Blick vom Fronalpstock ins Muotathal bei Illgau, Blick nach Ostnordosten (ENE)
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Ans_11791
Title (German)
Rigi (SZ), Hauptgrat Nordwest-Südost des Rigimassivs, Blick nach Süden (S)
Caption
Winter photo. Rigi-Kulm panorama against the Central Swiss Alps, in front from left to right: Rigi-Dossen, Rigi-Würzenstock and Rigi-Schild with the track of the Rigi-Kaltbad-Scheidegg railroad, which was closed in 1931 and demolished in 1942, in the background from.l.t.r.: Oberbauenstock, Brunnistock, Uri-Rotstock, Wissigstock, Engelberger Rotstock, Schwalmis, Ruchstock, Titlis, Gross Sättelistock and Gross Wendenstock; photo location: Rigi-Kulm, near Rigi-Bahn mountain station.
Caption (German)
Winteraufnahme. Rigi-Kulm-Panorama gegen die Zentralschweizer Alpen, vorne v.l.n.r.: Rigi-Dossen, Rigi-Würzenstock und Rigi-Schild mit dem Trassee der 1931 stillgelegten und 1942 abgebrochenen Rigi-Kaltbad-Scheidegg-Bahn, im Hintergrund v.l.n.r.: Oberbauenstock, Brunnistock, Uri-Rotstock, Wissigstock, Engelberger Rotstock, Schwalmis, Ruchstock, Titlis, Gross Sättelistock und Gross Wendenstock; Aufnahmestandort: Rigi-Kulm, Nähe Bergstation Rigi-Bahn
Record Name
Ans_11792
![Beatenberg [?]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_1099366.jpg)
Title (German)
Kleiner und grosser Mythen mit Nebelmeer
Record Name
Ans_11794
Title (German)
Luzern vom Sonnenberg
Caption
Center: Lake Lucerne basin, in the background: Mount Rigi
Caption (German)
Mitte: Luzerner Seebecken, im Hintergrund: die Rigi
Record Name
Ans_11796
Title (German)
Von der Rigi
Caption
In the foreground left: Rösslimatt armory, right: Kriens, in the background: Stansstad
Caption (German)
Im Vordergrund links: Zeughaus Rösslimatt, rechts: Kriens, im Hintergrund: Stansstad
Record Name
Ans_11797
Title (German)
Pilatus
Caption
Right: Pilate
Caption (German)
Rechts: Pilatus
Record Name
Ans_11800
Title (German)
Pilatus
Caption
Photo location: Rigi, in the background: Pilatus
Caption (German)
Aufnahmestandort: Rigi, im Hintergrund: Pilatus
Record Name
Ans_11801
Title (German)
Luzern
Caption
Old pier with streetcar
Caption (German)
Alte Seebrücke mit Tram
Record Name
Ans_11802
Title (German)
Luzern
Caption
Reuss with Nölliturm (lowest structure of the Musegg city fortification)
Caption (German)
Reuss mit Nölliturm (unterstes Bauwerk der Musegg-Stadtbefestigung)
Record Name
Ans_11803
Title (German)
Luzern, Morgartenstrasse 5, Hôtel du Nord, Blick nach Norden (N)
Caption
Crossing Frankenstrasse, on the right: Gutenberghof
Caption (German)
Kreuzung Frankenstrasse, rechts: Gutenberghof
Record Name
Ans_11805
Title (German)
Luzern
Caption
Chapel bridge and water tower
Caption (German)
Kapellbrücke und Wasserturm
Record Name
Ans_11806
Title (German)
Luzern
Caption
Lake and Schweizerhofquai with saloon steamer "Schiller
Caption (German)
See und Schweizerhofquai mit Salondampfer „Schiller”
Record Name
Ans_11809
Title (German)
Luzern
Caption
Swan Station, Water Tower, Chapel Bridge, Town Hall with Town Hall Tower
Caption (German)
Schwanenstation, Wasserturm, Kapellbrücke, Rathaus mit Rathausturm
Record Name
Ans_11810
Title (German)
Luzern
Caption
View over the station square against the pier and the right bank old town
Caption (German)
Blick über den Bahnhofplatz gegen die Seebrücke und die rechtsufrige Altstadt
Record Name
Ans_11811
Title (German)
Luzern
Caption
View from the "Gütsch" to the old town, Reuss and lake
Caption (German)
Blick vom „Gütsch” auf Altstadt, Reuss und See
Record Name
Ans_11812
Title (German)
Luzern
Caption
Needle weir in the Reuss to regulate Lake Lucerne
Caption (German)
Nadelwehr in der Reuss zur Regulierung des Vierwaldstättersees
Record Name
Ans_11813
Title (German)
Bei Luzern
Caption
Lucerne, Schifflände with the saloon steamers "Schwyz", "Schiller" and Unterwalden; on the site of "Roller-Rink" and "Stereorama" stands today (2018) the KKL. The castle-like building inscribed with "Roller Link" is the "Festhütte" (festival hut) of the Federal Rifle Festival of 1901. After this event, the turreted building was used for various purposes until about 1930.
Caption (German)
Luzern, Schifflände mit den Salondampfern „Schwyz”, „Schiller” und Unterwalden; an der Stelle von „Roller-Rink" und „Stereorama” steht heute (2018) das KKL. Das mit „Roller Link“ angeschriebene schlossartige Gebäude ist die „Festhütte“ des Eidg. Schützenfestes von 1901. Nach diesem Anlass diente der türmchenreiche Bau bis etwa 1930 diversesten Nachnutzungen
Record Name
Ans_11814
Title (German)
Luzern
Caption
Court church, view to the north (N)
Caption (German)
Hofkirche, Blick nach Norden (N)
Record Name
Ans_11820
Title (German)
Luzern vom Gütsch aus
Caption
Right bank old town with city fortifications on the Musegg
Caption (German)
Rechtsufrige Altstadt mit Stadtbefestigung auf der Musegg
Record Name
Ans_11823
Title (German)
Luzern vom Gütsch aus
Caption
Left bank quarters
Caption (German)
Linksufrige Quartiere
Record Name
Ans_11824
Title (German)
St. Niklausen, Gartenhaus und Umfassungsmauer der Villa Kreuzfluh, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Record Name
Ans_11825
Title (German)
St. Niklausen, Villa Kreuzfluh, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
Left: Garden house
Caption (German)
Links: Gartenhaus
Record Name
Ans_11826
Title (German)
St. Niklausen, Villa Kreuzfluh, Blick nach Westen (W)
Record Name
Ans_11827
Title (German)
St. Niklausen, Villa Kreuzfluh, Blick nach Westen (W)
Record Name
Ans_11828
Title (German)
St. Niklausen, Villa Kreuzfluh, Blick nach Südsüdwesten (SSW)
Record Name
Ans_11829
Title (German)
St. Niklausen, Villa Kreuzfluh, Blick nach Westen (W)
Record Name
Ans_11830
Title (German)
St. Niklausen, Villa Kreuzfluh, Gartenhaus
Caption
Small log cabin/garden pavilion on shore, northeast corner of property.
Caption (German)
Kleines Blockhaus/Gartenpavillon am Ufer, Nordostenecke des Grundstücks
Record Name
Ans_11831
Title (German)
St. Niklausen, Villa Kreuzfluh, Blick nach Osten (E)
Record Name
Ans_11833
Title (German)
St. Niklausen, Villa Kreuzfluh, Blick nach Westen (W)
Record Name
Ans_11834
Title (German)
St. Niklausen, Villa Kreuzfluh, Blick nach Südwesten (SW)
Record Name
Ans_11835
Title (German)
St. Niklausen, Villa Kreuzfluh, Blick nach Süden (S)
Record Name
Ans_11836
Title (German)
Bellegarde, Jaun
Caption
Bellegarde-sur-Valserine spinning mill (F) [?]
Caption (German)
Spinnerei Bellegarde-sur-Valserine (F) [?]
Record Name
Ans_11839
Title (German)
Pilatus
Caption
Quite old mountain hotel with Pilatus railway station
Caption (German)
Ganz altes Berghotel mit Pilatusbahnstation
Record Name
Ans_11841
Title (German)
Luzern
Caption
Schweizerhofquai with Hotel "Germania", Hofkirche and Hotel "National"; behind them the buildings on the slope of "Dreilinden". In front of the Hofkirche the half-saloon steamer "Helvetia". Built by Escher Wyss in 1869/70, after various modifications still in service until 1959.
Caption (German)
Schweizerhofquai mit Hotel „Germania”, Hofkirche und Hotel „National”; dahinter die Bauten am Hang von „Dreilinden”. Vor der Hofkirche der Halbsalondampfer „Helvetia“. Erbaut von Escher Wyss 1869/70, nach diversen Umbauten in Fahrt noch bis 1959
Record Name
Ans_11842
Title (German)
Kurplatz und Nationalquai mit Hotel "Germania", Hofkirche und Hotel "National
Record Name
Ans_11843
Title (German)
Gersau, Spinnerei Schappe & Cordonnet, Camenzind & Co., Speisewirtschaft zum Schwert
Record Name
Ans_11844
Title (German)
Wengernalp, Mönch, Eiger, Papa, Mama
Record Name
Ans_11845
Title (German)
Pilatus, Gewächshaus, Gärtnerhaus in St. Niklausen der Villa Kreuzfluh, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Record Name
Ans_11846
Title (German)
Wohnhaus und Spinnerei in Bellegarde
Record Name
Ans_11847
Title (German)
Pilatusbahn
Caption
Number 4 of the eleven steam railcars, in service until 1937
Caption (German)
Nummer 4 der elf Dampftriebwagen, in Betrieb bis 1937
Record Name
Ans_11849
Title (German)
Rigi Kulm, Grand Hotel Schreiber
Record Name
Ans_11852
Title (German)
Beim Mythenstein (Schillerstein)
Caption
View to the east (E), on the left hotels of Brunnen, in the middle (elevated): Grand-Hotel Axenfels, above it Fronalpstock
Caption (German)
Blick nach Osten (E), links Hotels von Brunnen, Mitte (erhöht): Grand-Hotel Axenfels, darüber Fronalpstock
Record Name
Ans_11854
Title (German)
Brunnen
Caption
View from Treib, approach of saloon steamer "City of Lucerne" (II), active 1887 - 1917
Caption (German)
Ansicht von Treib aus, Annäherung von Salondampfer „Stadt Luzern“ (II), aktiv 1887 – 1917
Record Name
Ans_11855
Title (German)
Rigi, Station Kulm mit Remise
Record Name
Ans_11857
Title (German)
Luzern mit Pilatus
Caption
Schifflände with on the left: "Victoria" (Sulzer 1870/1 - 1942), on the right: half-saloon steamer "Stadt Basel" (Escher Wyss 1858/59, in service until 1916, demolished around 1925)
Caption (German)
Schifflände mit links: „Victoria“ (Sulzer 1870/1 – 1942), rechts: Halbsalondampfer „Stadt Basel“ (Escher Wyss 1858/59, in Fahrt bis 1916, Abbruch um 1925)
Record Name
Ans_11858
Title (German)
Luzern
Caption
View from Schweizerhofquai across the lake basin to the railroad station; far right: pier, left: the rear part of one of the sister ships "Germania" and "Italia". Center: Half-saloon steamer "Stadt Basel" (1859 - 1916, demolished around 1925).
Caption (German)
Blick vom Schweizerhofquai über das Seebecken auf den Bahnhof; ganz rechts: Seebrücke, links: der hintere Teil eines der Schwesterschiffe „Germania“ und „Italia“. Mitte: Halbsalondampfer „Stadt Basel“ (1859 – 1916, Abbruch um 1925)
Record Name
Ans_11859
Title (German)
Luzern
Caption
Schifflände with saloon steamers, far left: DS "Unterwalden" (Escher Wyss & Cie 1902), to the right: "Stadt Luzern" (II) (Escher Wyss 1886/87, out of service 1917). The building is the "Festhütte" for the Eidg. Schützenfest 1901 with subsequent uses until around 1930.
Caption (German)
Schifflände mit Salondampfern, ganz links: DS „Unterwalden“ (Escher Wyss & Cie 1902), rechts daneben: „Stadt Luzern“ (II) (Escher Wyss 1886/87, ausser Dienst 1917). Das Gebäude ist die „Festhütte“ für das Eidg. Schützenfest 1901 mit Nachnutzungen bis um ca. 1930
Record Name
Ans_11862
Title (German)
Sulegg, Männlichen-Lauberhorn-Kette
Record Name
Ans_11867
Title (German)
Linden, Restaurant Schlegwegbad
Record Name
Ans_11870
Title (German)
Meiringen, Wasserfälle am Eingang zur Alpbachschlucht
Caption
Reichenbach Falls [?]
Caption (German)
Reichenbachfälle [?]
Record Name
Ans_11872
Title (German)
Meiringen, Wasserfälle am Eingang zur Alpbachschlucht
Caption
Reichenbach Falls [?]
Caption (German)
Reichenbachfälle [?]
Record Name
Ans_11874
Title (German)
Fronalpstock mit Blick auf die Mythen, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Caption
Left: Kleiner and Grosser Mythen, below center: Fronalp, above center: Rotenflue
Caption (German)
Links: Kleiner und Grosser Mythen, unter Mitte: Fronalp, über Mitte: Rotenflue
Record Name
Ans_11881
Title (German)
Rigi (SZ), Hauptgrat Nordwest-Südost des Rigimassivs, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
Winter photo. View towards the Central Swiss Alps, in front left: Rigi-Dossen northeast flank (Tubakgütsch), in the center: the flat crest of Rigi-Würzenstock, in the pass depression of Rigi-Unterstetten between Rigi-Dossen and Rigi-Würzenstock the viaduct of the Rigi-Kaltbad-Scheidegg railroad, closed in 1931 and demolished in 1942, in the background from l. to r.: Brisen, Gross Sättelistock, Spitzmann, Rigidalstock and Walenstöcke.l.t.r.: Brisen, Gross Sättelistock, Spitzmann, Rigidalstock and Walenstöcke, on the horizon right: in the distance the Bernese Alps with Finsteraarhorn, Schreckhorn, Wetterhörnern, Mönch and Eiger; photo location: in the area Unter-Schwändi above Rigi-Klösterli
Caption (German)
Winteraufnahme. Blick gegen die Zentralschweizer Alpen, vorne links: Rigi-Dossen-Nordostflanke (Tubakgütsch), in der Mitte: die flache Kuppe des Rigi-Würzenstocks, in der Passsenke von Rigi-Unterstetten zwischen Rigi-Dossen und Rigi-Würzenstock das Viadukt der 1931 stillgelegten und 1942 abgebrochenen Rigi-Kaltbad-Scheidegg-Bahn, im Hintergrund v.l.n.r.: Brisen, Gross Sättelistock, Spitzmann, Rigidalstock und Walenstöcke, am Horizont rechts: in der Ferne die Berner Alpen mit Finsteraarhorn, Schreckhorn, Wetterhörnern, Mönch und Eiger; Aufnahmestandort: im Gebiet Unter-Schwändi oberhalb Rigi-Klösterli
Record Name
Ans_11883
Title (German)
Axalp, Blick nach Südwesten (SW) über das Giessbachtal
Caption
Photo location: below Axalp, top center: Faulhorn (2,681 m)
Caption (German)
Aufnahmestandort: unterhalb der Axalp, Mitte oben: Faulhorn (2.681 m)
Record Name
Ans_11886
Title (German)
Tschingelgletscher, auf dem Weg zur Gamchilücke
Caption
Glacier tongue
Caption (German)
Gletscherzunge
Record Name
Ans_11887
Title (German)
Adelboden
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Ans_11888
Title (German)
Auf der Rigi, Blick nach Ostsüdosten (ESE)
Caption
Center bottom: Lake Lauerz, center left: Grosser Mythen
Caption (German)
Mitte unten: Lauerzersee, Mitte links: Grosser Mythen
Record Name
Ans_11890
Title (German)
Blick vom Fronalpstock Richtung Muotathal, Blick nach Ostnordosten (ENE)
Caption
Bottom left: Stoos
Caption (German)
Links unten: Stoos
Record Name
Ans_11891
Title (German)
Pilatus, Gewächshaus, Gärtnerhaus, St. Niklausen der Villa Kreuzfluh, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Record Name
Ans_11895
Title (German)
Bellegarde
Caption
Bellegarde-sur-Valserine spinning mill (F) [?]
Caption (German)
Spinnerei Bellegarde-sur-Valserine (F) [?]
Record Name
Ans_11898
Title (German)
Bootshaus in St. Niklausen der Villa Kreuzfluh, Blick nach Nordwesten (NW)
Record Name
Ans_11899
Title (German)
St. Niklausen, Villa Kreuzfluh, Blick nach Osten (E)
Record Name
Ans_11900
Title (German)
Luzern
Caption
View over the pier to the luxury hotels "Schweizerhof", "Germania" and "National" lined up on Schweizerhofquai; behind them the Hofkirche and Dreilinden. The small saloon steamer at the left bridgehead is the DS "Pilatus", built by Gebr. Sulzer in 1894/95, in service until and including 1966.
Caption (German)
Blick über die Seebrücke auf die am Schweizerhofquai aufgereihten Luxushotels „Schweizerhof”, „Germania” und „National”; hinter diesen die Hofkirche und Dreilinden. Der kleine Salondampfer beim linken Brückenkopf ist das DS „Pilatus“, erbaut von den Gebr. Sulzer 1894/95, in Fahrt bis und mit 1966
Record Name
Ans_11901
Title (German)
Luzern
Caption
Passengers board the half-saloon steamer "Helvetia
Caption (German)
Passagiere besteigen den Halbsalondampfer „Helvetia”
Record Name
Ans_11902
Title (German)
Lucerne
Caption
Schifflände; behind it, lined up on the quay, the horse-drawn buses of the hotels waiting for ship passengers. The castle-like building is the festival hut of the Swiss Shooting Festival of 1901, the construction then remained standing for about 30 years with changing uses.
Caption (German)
Schifflände; dahinter am Quai aufgereiht die Pferdeomnibusse der Hotels, die auf Schiffspassagiere warten. Das Schlossähnliche Gebäude ist die Festhütte des Eidg. Schützenfestes von 1901, die Konstruktion blieb dann mit wechselnden Nutzungen noch etwa 30 Jahre stehen
Record Name
Ans_11904
Title (German)
Lucerne and the Reuss
Caption
Right bank of the river Reuss with hotels and town hall; in the back on the right the Chapel Bridge
Caption (German)
Rechtes Reussufer mit Hotels und Rathaus; hinten rechts die Kapellbrücke
Record Name
Ans_11905
Title (German)
Wohnhaus und Spinnerei in Bellegarde
Record Name
Ans_11913
Title (German)
View of Lucerne from the lake
Caption
DS "Helvetia" passenger ship, entering the lake basin with the old town and Schweizerhofquai in the background
Caption (German)
Kursschiff DS „Helvetia“, Einfahrt in das Seebecken mit im Hintergrund Altstadt und Schweizerhofquai
Record Name
Ans_11914
Title (German)
Hauptbahnhof Luzern = Railway Station Lucerne
Caption
In front of the station, the hotels' horse-drawn buses wait for guests arriving by train.
Caption (German)
Vor dem Bahnhof warten die Pferdeomnibusse der Hotels auf die mit der Bahn anreisenden Gäste.
Record Name
Ans_11915
Title (German)
Grindelwald
Caption
In the background: Hotel Beau-Site
Caption (German)
Im Hintergrund: Hotel Beau-Site
Record Name
Ans_11917
Title (German)
Eiger-Westflanke, Blick nach Osten (E)
Caption
Photo location: Wengernalp station of the Jungfrau Railway
Caption (German)
Aufnahmestandort: Station Wengernalp der Jungfraubahn
Record Name
Ans_11920
Title (German)
Pilatus, Felsenweg zum Tomlishorn
Record Name
Ans_11921
Title (German)
Hochwasser in Luzern
Caption
Flooded Schweizerhofquai.
Caption (German)
Überschwemmter Schweizerhofquai.
Record Name
Ans_11925
Title (German)
Mellingen
Caption
Image taken from the heliography [...]
Caption (German)
Aufnahme von der Heliographie aus […]
Record Name
Ans_11928
Title (German)
Vue de Lucerne
Caption
View over the left Reuss promenade to Seebrücke, Schweizerhofquai with hotels, Hofkirche and Dreilinden
Caption (German)
Blick über die linke Reusspromenade auf Seebrücke, Schweizerhofquai mit Hotels, Hofkirche und Dreilinden
Record Name
Ans_11929
Title (German)
Zillertalbahn, Schmalspur-Dampflock Nr. 4, Achsfolge D
Caption
Zillertalbahn; narrow gauge steam locomotive No. 4, wheel arrangement E, external frame and crank drive, type special in that it has water tanks alongside the steam boiler in addition to the tender, the locomotive was built by Borsig (FabrNr.14806, built 1939 ) as an army field railroad locomotive and went to the Zillertalbahn in 1958-72 and then again in 1981/82 - otherwise odysseys in Austria and Germany. Today (2018) with name Acquarius C active at the Taurachtalbahn. Attention: today's steam locomotive No. 4 of the Zillertalbahn has nothing in common with the pictured machine except the number
Caption (German)
Zillertalbahn; Schmalspur-Dampflock Nr. 4, Achsfolge E, Aussenrahmen und Kurbelantrieb, Typ insofern speziell, dass er nebst dem Schlepptender auch noch Wasserbehälter längs dem Dampfkessel aufweist, die Lok wurde von Borsig (FabrNr.14806, Baujahr 1939 ) als Heeresfeldbahnlok erbaut und ging in den Jahren 1958-72 und dann nochmals 1981/82 an die Zillertalbahn – sonst Odysseen in Österreich und Deutschland. Heute (2018) mit Namen Acquarius C bei der Taurachtalbahn aktiv. Achtung: die heutige Dampflok Nr. 4 der Zillertalbahn hat mit der abgebildeten Maschine ausser der Nummer nichts gemein
Record Name
Ans_11940