ETH Zurich
E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv

Public Domain Mark Creative Commons Lizenzvertrag

The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons

CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.

Title (German)
FBA Schreck 17 HL 2
Caption
Biplane, floatplane with floats, auxiliary personnel during ditching
Caption (German)
Doppeldecker, Wasserflugzeug mit Schwimmern, Hilfpersonal bei Auswasserung
Record Name
Ans_05035-353
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-353 / Public Domain Mark
Title (German)
FBA Schreck 17 HL 2
Caption
Biplane, float plane with floats, anchorage on shore
Caption (German)
Doppeldecker, Wasserflugzeug mit Schwimmern, Ankerplatz am Ufer
Record Name
Ans_05035-354
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Manuel, Henri / Ans_05035-354 / Public Domain Mark
Title (German)
FBA Schreck 17 HL 2. Départ à Brest de l'Hydravion du Lieutenant Paris pour la traversée de l'Atlantique
Caption
Biplane, float plane with floats, water start
Caption (German)
Doppeldecker, Wasserflugzeug mit Schwimmern, Wasserstart
Record Name
Ans_05035-356
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-356 / Public Domain Mark
Title (German)
Sopwith Snipe 7F.1
Caption
Biplane, England, Group 3 aircraft, military aircraft
Caption (German)
Doppeldecker, England, Gruppe 3 Flugzeuge, Militärflugzeuge
Record Name
Ans_05035-358
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-358 / Public Domain Mark
Title (German)
Percival P.1A Gull Four
Caption
Low-wing, sports aircraft, England, registration G-ABUR
Caption (German)
Tiefdecker, Sportflugzeug, England, Immatrikulation G-ABUR
Record Name
Ans_05035-359
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-359 / Public Domain Mark
Title (German)
Miles M.2 Hawk
Caption
Low-wing, sports plane, England, private airfield, owner at anchorage
Caption (German)
Tiefdecker, Sportflugzeug, England, Privat Flugfeld, Eigentümer beim Verankern
Record Name
Ans_05035-360
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-360 / Public Domain Mark
Title (German)
Fairey Fox IA
Caption
Biplane, fighter, England, enrollment J9026
Caption (German)
Doppeldecker, Kampfflugzeug, England, Immatrikulation J9026
Record Name
Ans_05035-361
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-361 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugboot Lohner-R
Caption
Lohner R. DD, A. Comte, biplane, seaplane, matriculation CH-62, passenger aircraft
Caption (German)
Lohner R. DD, A. Comte, Doppeldecker, Wasserflugzeug, Immatrikulation CH-62, Passagierflugzeug
Record Name
Ans_05035-362
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-362 / Public Domain Mark
Title (German)
Hauptmann August Jucker, Leiter der Pilotenschule Dübendorf, vor seinem Farman-Doppeldecker beim zweiten Schaufliegen in Dübendorf
Caption
Rotary engine, 7-cylinder
Caption (German)
Rotationsmotor, 7-Zylinder
Record Name
Ans_05035-363
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-363 / Public Domain Mark
Title (German)
Hauptmann Jucker mit seiner Schwester als Passagier beim zweiten Schaufliegen in Dübendorf
Caption
Biplane, two-seater, pioneer aircraft
Caption (German)
Doppeldecker, Zweisitzer, Pionierflugzeug
Record Name
Ans_05035-364
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-364 / Public Domain Mark
Title (German)
Hauptmann Jucker auf einem in der Schweiz. Konstruktionswerkstätte erbauten Zweidecker beim zweiten Schaufliegen in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-365
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-365 / Public Domain Mark
Title (German)
Marine. Parade Eastbourne, 530
Caption
Biplane, seaplane on floats on beach, water take off, England
Caption (German)
Doppeldecker, Wasserflugzeug auf Schwimmern am Strand, Wasserstart, England
Record Name
Ans_05035-366
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-366 / Public Domain Mark
Title (German)
Una volata a Ventimiglia
Caption
Biplane, flight over Ventimiglia, used 31.5.1916
Caption (German)
Doppeldecker, Flug über Ventimiglia, gelaufen 31.5.1916
Record Name
Ans_05035-367
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-367 / Public Domain Mark
Title (German)
Charles Koepke
Caption
Portrait, pilot Koepke in front of plane Häfeli DH-3 ? Handsigned recto: A Mme Studer, Jenndy ? & Max. Un petit Souvenir de Charles Koepke, Juin 1918.
Caption (German)
Porträt, Pilot Koepke vor Flugzeug Häfeli DH-3 ?. Handsigniert rekto: A Mme Studer, Jenndy ? & Max. Un petit Souvenir de Charles Koepke, Juin 1918.
Record Name
Ans_05035-368
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-368 / Public Domain Mark
Title (German)
Alfred Comte, Pilot und Konstrukteur vor Hochdecker, Schwamendingen [?]
Caption
Condor E.IIIa
Caption (German)
Kondor E.IIIa
Record Name
Ans_05035-369
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-369 / Public Domain Mark
Title (German)
Robert Ackermann
Caption
Portrait, pilot Robert Ackermann sitting in cockpit
Caption (German)
Porträt, Pilot Robert Ackermann in Cockpit sitzend
Record Name
Ans_05035-370
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-370 / Public Domain Mark
Title (German)
Aviatiker Attilio Maffei aus Lugano
Caption
Portrait, pilot Maffei, Lugano, in cockpit, pioneer aircraft
Caption (German)
Porträt, Pilot Maffei, Lugano, in Cockpit, Pionierflugzeug
Record Name
Ans_05035-371
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Gaberell, Jean / Ans_05035-371 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Junkers
Caption
Low wing, passenger plane, Germany, group of people in front of plane, La Chaux-de-Fonds airfield
Caption (German)
Tiefdecker, Passagierflugzeug, Deutschland, Menschengruppe vor Flugzeug, Flugplatz La Chaux-de-Fonds
Record Name
Ans_05035-372
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-372 / Public Domain Mark
Title (German)
Eindecker "Libelle" von Hans Grade
Caption
Pioneer aircraft
Caption (German)
Pionierflugzeug
Record Name
Ans_05035-373
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-373 / Public Domain Mark
Title (German)
Nelly Diener, erste Stewardess in Europa, vor dem Schnellflugzeug Curtis AT-32C Condor, CH-170 vermutlich in Dübendorf
Caption
The Curtiss Condor was put into servicea on 11.4.34, bcrashed near Tuttlingen on 27.7.34
Caption (German)
Die Curtiss Condor wurde am 11.4.34 in Betrieb genommena, bgestürzt am 27.7.34 bei Tuttlingen
Record Name
Ans_05035-375
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Swissair / Ans_05035-375 / Public Domain Mark
Title (German)
Walter Ackermann ?
Caption
Portrait, pilot in unform, airfield Dübendorf
Caption (German)
Porträt, Pilot in Unform, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-376
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-376 / Public Domain Mark
Title (German)
Franz Zimmermann, Flugkapitän der Swissair
Record Name
Ans_05035-377
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Swissair / Ans_05035-377 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Otto Heitmanek (1903-1964), Flugkapitän bei der Swissair
Record Name
Ans_05035-378
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Swissair / Ans_05035-378 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Robert Fretz, Flugkapitän der Swissair
Caption
Portrait, pilot in uniform, in front of plane, airfield Dübendorf
Caption (German)
Porträt, Pilot in Uniform, vor Flugzeug, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-379
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Swissair / Ans_05035-379 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Alfred Künzle, Flugkapitän der Swissair
Caption
Portrait, pilot in uniform, in front of plane, airfield Dübendorf
Caption (German)
Porträt, Pilot in Uniform, vor Flugzeug, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-380
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Swissair / Ans_05035-380 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Ernst Nyffenegger, Chef-Pilot der Swissair
Caption
Portrait, pilot in uniform, in front of plane, airfield Dübendorf
Caption (German)
Porträt, Pilot in Uniform, vor Flugzeug, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-381
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Swissair / Ans_05035-381 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Walter Ackermann, Flugkapitän der Swissair
Record Name
Ans_05035-382
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Swissair / Ans_05035-382 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
A sinistra Gustav Eberhardt. A destra A.W. Diggelmann
Caption
Portrait, from left to right: Balloonist Gustav Eberhardt, A.W. Diggelmann
Caption (German)
Porträt, von links nach rechts: Ballonfahrer Gustav Eberhardt, A.W. Diggelmann
Record Name
Ans_05035-383
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-383 / Public Domain Mark
Title (German)
Ernst Schärlig
Caption
Portrait, balloonist in front of balloon basket, signed recto
Caption (German)
Porträt, Ballonfahrer vor Ballonkorb, handsigniert rekto
Record Name
Ans_05035-384
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-384 / Public Domain Mark
Title (German)
René Grandjean in Davos
Record Name
Ans_05035-387
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Gaberell, Jean / Ans_05035-387 / Public Domain Mark
Title (German)
Lindau mit Graf Zeppelin's Luftschiff
Caption
LZ-III, used 9.4.1923
Caption (German)
LZ-III, gelaufen 9.4.1923
Record Name
Ans_05035-401
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-401 / Public Domain Mark
Title (German)
Biel, Bienne. Bahnhofplatz mit Zeppelin - Place de la Gare et le Zeppelin
Caption
Airship, office building, streetcar, cars, pedestrians
Caption (German)
Luftschiff, Bürogebäude, Tram, Autos, Fussgänger
Record Name
Ans_05035-403
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-403 / Public Domain Mark
Title (German)
"Graf Zeppelin's" Hochalpen-Fahrten. Unterer Grindelwaldgletscher, Fiescherfirn, Finsteraarhorn 4274 m, Eismeer
Caption
Airship
Caption (German)
Luftschiff
Record Name
Ans_05035-404
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Pleyer, Wilhelm / Ans_05035-404 / Public Domain Mark
Title (German)
Friedrichshafen a. B. mit "Graf Zeppelin" (Luftbild)
Caption
Stamp verso: In memory of the visit to the Zeppelin airship yard
Caption (German)
Stempel verso: Zur Erinnerung an den Besuch in der Zeppelin Luftschiffwerft
Record Name
Ans_05035-405
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-405 / Public Domain Mark
Title (German)
Friedrichshafen a. B. "Graf Zeppelin" in voller Fahrt vom Flugzeug aus gesehen
Caption
Airship, flight photo, used 9.6.1935
Caption (German)
Luftschiff, Flugaufnahme, gelaufen 9.6.1935
Record Name
Ans_05035-406
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-406 / Public Domain Mark
Title (German)
Zeppelin über Biel, Zentralplatz
Caption
Airship, office building, crowd
Caption (German)
Luftschiff, Bürohaus, Menschenmenge
Record Name
Ans_05035-407
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-407 / Public Domain Mark
Title (German)
"Graf Zeppelin". Erste Landung Zürich-Dübendorf 2. Nov. 1929
Caption
Airship LZ 127, length 236.6 m. Largest diameter 30.5 m, greatest height 33.7 m, engines of 530 hp each, gas capacity of the hull 105,000 cbm.
Caption (German)
Luftschiff LZ 127, Länge 236,6 m. Grösster Durchmesser 30,5 m, grösste Höhe 33,7 m, Motoren von je 530 PS, Gasinhalt des Tragkörpers 105,000 cbm.
Record Name
Ans_05035-408
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Pleyer, Wilhelm / Ans_05035-408 / Public Domain Mark
Title (German)
Zentralstrasse, jetziges Haus Walter Baumann Elektr. Anlagen Biel
Caption
Airship
Caption (German)
Luftschiff
Record Name
Ans_05035-409
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-409 / Public Domain Mark
Title (German)
Stuttgart. Zeppelinbau
Caption
Hotel Graf Zeppelin, Tram
Caption (German)
Hotel Graf Zeppelin, Tram
Record Name
Ans_05035-410
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-410 / Public Domain Mark
Title (German)
Luftschiff, Graf Zeppelin LZ-127
Caption
On the ground, soldiers and support crews holding the tethers, Germany
Caption (German)
Am Boden, Soldaten und Hilfsmannschaften die Halteleinen haltend, Deutschland
Record Name
Ans_05035-412
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-412 / Public Domain Mark
Title (German)
Santschi, E. T.
Caption
Balloon pioneer
Caption (German)
Ballonpionier
Record Name
Ans_05035-416
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-416 / Public Domain Mark
Title (German)
Graf Zeppelin
Caption
Portrait, Count Ferdinand von Zeppelin
Caption (German)
Porträt, Graf Ferdinand von Zeppelin
Record Name
Ans_05035-417
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-417 / Public Domain Mark
Title (German)
Pilot
Caption
Portrait standing in front of propeller wearing fur lined coat with pilot glasses
Caption (German)
Porträt, vor Propeller stehend, in Pelz gefüttertem Mantel mit Pilotenbrille
Record Name
Ans_05035-418
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-418 / Public Domain Mark
Title (German)
Grande semaine d'aviation : Géo Chavez sur Biplan H, Farman - moteur Gnôme
Caption
Flight meeting
Caption (German)
Flugmeeting
Record Name
Ans_05035-419
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-419 / Public Domain Mark
Title (German)
Grande semaine d'aviation : Métrot sur Biplan Voisin - moteur E. N. V.
Caption
Flight meeting
Caption (German)
Flugmeeting
Record Name
Ans_05035-420
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-420 / Public Domain Mark
Title (German)
Grande semaine d'aviation : Gaudart sur Biplan Voisin - moteur E. N. V.
Caption
Flight meeting
Caption (German)
Flugmeeting
Record Name
Ans_05035-421
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-421 / Public Domain Mark
Title (German)
Grande semaine d'aviation : Louis Paulhan sur Biplan H, Farman - moteur Gnôme
Caption
Flight meeting
Caption (German)
Flugmeeting
Record Name
Ans_05035-422
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-422 / Public Domain Mark
Title (German)
Grande semaine d'aviation : Van den Born sur Biplan H : Farman - moteur Gnôme
Caption
Flight meeting
Caption (German)
Flugmeeting
Record Name
Ans_05035-423
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-423 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Douglas DC-3
Caption
Passenger aircraft, Alpar Air Traffic, registration HB-ATI, airfield Dübendorf
Caption (German)
Passagierflugzeug, Alpar Air Traffic, Immatrikulation HB-ATI, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-425
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-425 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3, OO-AUQ der Sabena am Flugplatz Bern-Belp
Caption
HB-OKU and HB-UEM
Caption (German)
HB-OKU und HB-UEM
Record Name
Ans_05035-426
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-426 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-108 B Taifun vor Hangar
Record Name
Ans_05035-427
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-427 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-108 B Taifun
Record Name
Ans_05035-428
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-428 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-108 B Taifun
Record Name
Ans_05035-429
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-429 / Public Domain Mark
Title (German)
Hansa Brandenburg Dübendorf
Caption
Sports plane, registration CH-26, inscription Hero, fuselage jacked up
Caption (German)
Sportflugzeug, Immatrikulation CH-26, Aufschrift Hero, Rumpf aufgebockt
Record Name
Ans_05035-433
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-433 / Public Domain Mark
Title (German)
Hansa Brandenburg
Caption
Sports aircraft, registration CH-26, Spreitenbach airfield, hangar
Caption (German)
Sportflugzeug, Immatrikulation CH-26, Flugplatz Spreitenbach, Hangar
Record Name
Ans_05035-434
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-434 / Public Domain Mark
Title (German)
CH 26 Hansa Brandenburg
Caption
Sports aircraft, matriculation CH-26, aircraft accident, Spreitenbach airfield, hangar
Caption (German)
Sportflugzeug, Immatrikulation CH-26, Flugzeugunfall, Flugplatz Spreitenbach, Hangar
Record Name
Ans_05035-435
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-435 / Public Domain Mark
Title (German)
CH 26 Hansa Brandenburg
Caption
Sport aircraft, matriculation CH-26, aircraft accident, airfield Spreitenbach
Caption (German)
Sportflugzeug, Immatrikulation CH-26, Flugzeugunfall, Flugplatz Spreitenbach
Record Name
Ans_05035-436
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-436 / Public Domain Mark
Title (German)
Junker's Grossflugzeug G-38, D-2000
Caption
Aircraft, four-engine passenger plane, G-38, registration D-2000, on airfield, Germany
Caption (German)
Flugzeug, viermotoriges Passagierflugzeug, G-38, Immatrikulation D-2000, auf Flugplatz, Deutschland
Record Name
Ans_05035-438
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-438 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Fokker F-XXII
Caption
Passenger plane, KLM, on airfield, passengers, Netherlands
Caption (German)
Passagierflugzeug, KLM, auf Flugplatz, Passagiere, Niederlande
Record Name
Ans_05035-446
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-446 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker F-XII
Caption
Passenger aircraft, twin engine, KLM, enrollment PH-AFL, airfield, Netherlands
Caption (German)
Passagierflugzeug, zweimotorig, KLM, Immatrikulation PH-AFL, Flugplatz, Niederlande
Record Name
Ans_05035-447
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-447 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker S-IV
Caption
Military aircraft, biplane, radial engine, airfield, Netherlands
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Sternmotor, Flugplatz, Niederlande
Record Name
Ans_05035-448
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-448 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker T-IV
Caption
Seaplane, with floats, twin engine, Netherlands
Caption (German)
Wasserflugzeug, mit Schwimmern, zweimotorig, Niederlande
Record Name
Ans_05035-449
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-449 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker D-VI
Caption
Military aircraft, biplane, on military airfield, Netherlands
Caption (German)
Militärflugzeuge, Doppeldecker, auf Militärflugplatz, Niederlande
Record Name
Ans_05035-450
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-450 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker B-IVI
Caption
Seaplane, high wing, single engine, aircraft engine free standing mounted above wing, airfield, Netherlands
Caption (German)
Wasserflugzeug, Hochdecker, einmotorig, Flugmotor freistehend über Tragflügel montiert, Flugplatz, Niederlande
Record Name
Ans_05035-451
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-451 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker C-IX
Caption
Military aircraft, biplane, military airfield, Netherlands
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Militärflugplatz, Niederlande
Record Name
Ans_05035-452
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-452 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker C-VIII-W
Caption
Seaplane, with floats, mooring at landing stage, enrollment G-1, Netherlands
Caption (German)
Wasserflugzeug, mit Schwimmern, Vertauung am Landesteg, Immatrikulation G-1, Niederlande
Record Name
Ans_05035-453
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-453 / Public Domain Mark
Title (German)
DO-Y GB-GOE 10.01.1932 Wien Aspern
Caption
Aircraft, 3-engine, Vienna airfield, circa 1930. Do Y HB-GOE (Ueberführungskennzeichen) W.Nr. 555.Ueberführung to Yugoslavia in March 1937. Total 4 built; 2 delivered 1932.
Caption (German)
Flugzeug, 3-motorig, Flugplatz Wien, um 1930. Do Y HB-GOE (Ueberführungskennzeichen) W.Nr. 555.Ueberführung nach Jugoslawien im März 1937. Total 4 Exemplare gebaut; 2 1932 geliefert
Record Name
Ans_05035-454
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-454 / Public Domain Mark
Title (German)
DO-Y GB-GOE, Werk Nr. 555, am 10.01.1932, Flugplatz Wien Aspern
Caption
Aircraft, 3-engine, Vienna airfield, circa 1930Do Y HB-GOE (front) Transfer to Yugoslavia in March 1937
Caption (German)
Flugzeug, 3-motorig, Flugplatz Wien, um 1930Do Y HB-GOE (vorne) Überführung nach Jugoslawien im März 1937
Record Name
Ans_05035-455
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-455 / Public Domain Mark
Title (German)
Dornier DO-Y
Caption
Aircraft, high-wing, 3-engine, registration D-6, Vienna Aspern airfield. (maiden flight 17.10.1931; 4 copies built).
Caption (German)
Flugzeug, Hochdecker, 3-motorig, Immatrikulation D-6, Flugplatz Wien Aspern. (Erstflug 17.10.1931; 4 Exemplare gebaut)
Record Name
Ans_05035-456
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-456 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Eigenkonstruktion Bähler, E., Thun
Caption
Monoplane, pioneer aircraft, Thun airfield
Caption (German)
Eindecker, Pionierflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-458
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-458 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug-Eigenkonstruktion von Bähler (am Steuer) in Thun
Record Name
Ans_05035-459
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-459 / Public Domain Mark
Title (German)
Das Flugschiff "Atlantic" aus dem Dornierwerk Altenrhein (St. Gallen) für 60 Passagiere u. grosse Frachten
Caption
Dornier DO-X, 12-engine, seaplane, factory picture from Lake Constance
Caption (German)
Dornier DO-X, 12-motorig, Wasserflugzeug, Werkbild vom Bodensee
Record Name
Ans_05035-460
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-460 / Public Domain Mark
Title (German)
Grossverkehrsflugboot Typ Dornier Superwal
Caption
Airplane, seaplane, at water start, airplane name LUFT-HANSA
Caption (German)
Flugzeug, Wasserflugzeug, beim Wasserstart, Flugzeugname LUFT-HANSA
Record Name
Ans_05035-461
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-461 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Savoia Marchetti
Caption
Seaplane, Lake Langen, moored on shore, Italian matriculation
Caption (German)
Wasserflugzeug, Langensee, am Ufer angelegt, italienische Immatrikulation
Record Name
Ans_05035-462
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-462 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Flugboot Lohner-R
Caption
Seaplane, Austria, matriculation CH-62, pilot and passengers, lake Langensee
Caption (German)
Wasserflugzeug, Österreich, Immatrikulation CH-62, Pilot und Passagiere, Langensee
Record Name
Ans_05035-463
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-463 / Public Domain Mark
Title (German)
Grandjean N°2, hydro-monoplane de René Grandjean
Caption
Shouldered decker, Swiss national emblems, on Lake Geneva
Caption (German)
Schulterdecker, schweizerische Hoheitszeichen, auf Genfersee
Record Name
Ans_05035-464
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Gaberell, Jean / Ans_05035-464 / Public Domain Mark
Title (German)
Pilot und Flugzeug-Konstrukteur Gerhard Fieseler vor Flugzeug mit deutscher Immatrikulation D-1212, Raab-Katzenstein Schwalbe
Record Name
Ans_05035-465
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-465 / Public Domain Mark
Title (German)
Startbereite Blitzflugzeuge HE 70 der Deutschen Lufthansa A.G
Caption
Airfield in Germany, used in airmail service Europe-South America, passengers boarding the aircraft
Caption (German)
Flugplatz in Deutschland, Einsatz im Luftpostdienst Europa-Südamerika, Passagiere beim Besteigen der Maschinen
Record Name
Ans_05035-466
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-466 / Public Domain Mark
Title (German)
Farman F.68 BN.4 der Polish Air Force
Caption
Military aircraft (bomber)
Caption (German)
Militärflugzeug (Bomber)
Record Name
Ans_05035-467
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-467 / Public Domain Mark
Title (German)
Junkers-Grossflugzeug
Caption
Passenger aircraft, 3 engines, 2 four-blade propellers, 1 two-blade propeller, Lufthansa, Dübendorf. Run 11.12.1933
Caption (German)
Passagierflugzeug, 3-motorig, 2 Vierblatt-Propeller, 1 Zweiblatt-Propeller, Lufthansa, Dübendorf. Gelaufen 11.12.1933
Record Name
Ans_05035-468
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-468 / Public Domain Mark
Title (German)
Junkers G 23 W der Lufthansa (133) am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-469
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-469 / Public Domain Mark
Title (German)
Landflugplatz "Mattenhof" Schwamendingen der "Comte, Mittelholzer und Co. Aero, Luftbildverlagsanstalt und Passagierflüge"
Caption
LVG C V biplane in front of hangar, enrollment CH-2
Caption (German)
Doppeldecker LVG C V vor Hangar, Immatrikulation CH-2
Record Name
Ans_05035-470
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Mittelholzer, Walter / Ans_05035-470 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Monocoupe
Caption
Aircraft, sports plane, single engine, registration CH-233
Caption (German)
Flugzeug, Sportflugzeug, einmotorig, Immatrikulation CH-233
Record Name
Ans_05035-471
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-471 / Public Domain Mark
Title (German)
Wright-Bellanca WB-2 ‚Columbia‘ NX237, Columbia Aircraft Corp
Caption
Built 1926. June 4-6, 1927: Transatlantic flight nonstop. New York-Berlin. Landed 100 miles from Berlin at Eisleben
Caption (German)
Gebaut 1926. 4.-6. Juni 1927: Transatlantikflug nonstop. New York-Berlin. Landung 100 Meilen vor Berlin in Eisleben
Record Name
Ans_05035-472
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-472 / Public Domain Mark
Title (German)
De Havilland DH. 60 Moth, G-EBRU
Caption
Biplane with year of construction 1927
Caption (German)
Doppeldecker mit Baujahr 1927
Record Name
Ans_05035-473
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-473 / Public Domain Mark
Title (German)
Hansa Brandenburg, Basel Sternenfeld
Caption
Biplane, LVG, Germany, registration CH-28, airfield Basel Sternenfeld, owner name on plane M. Frühauf Lenzburg
Caption (German)
Doppeldecker, LVG, Deutschland, Immatrikulation CH-28, Flugplatz Basel Sternenfeld, Eigentümer Name auf Flugzeug M. Frühauf Lenzburg
Record Name
Ans_05035-474
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-474 / Public Domain Mark
Title (German)
Passagierflugzeug Potez 29.4
Caption
Biplane, France CIDNA Compagnie Internationale de Navigation Aérienne, registration F-AIZG. (4.4.1929 to 7.12.1932 (wfu).
Caption (German)
Doppeldecker, Frankreich CIDNA Compagnie Internationale de Navigation Aérienne, Immatrikulation F-AIZG. (4.4.1929 bis 7.12.1932 (wfu)
Record Name
Ans_05035-475
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-475 / Public Domain Mark
Title (German)
Hochdecker, Sportflugzeug Aeronca 65C Chief
Caption
Matriculation HB-UPI. (CH registered 20.12.1938, from 1955 D-EKON, then D-EKKR).
Caption (German)
Immatrikulation HB-UPI. (CH registriert 20.12.1938, ab 1955 D-EKON, dann D-EKKR)
Record Name
Ans_05035-476
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-476 / Public Domain Mark
Title (German)
Jetzt na e chli me Chole ine rühre!
Caption
Messerschmitt M18
Caption (German)
Messerschmitt M18
Record Name
Ans_05035-477
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-477 / Public Domain Mark
Title (German)
Sportflugzeug, Hochdecker Hopfner HS 528a
Caption
Registration CH-209. Hopfner HS 528a (Vienna). (CH registered 22.3.1929, 1935 back to Austria as OE-DOB).
Caption (German)
Immatrikulation CH-209. Hopfner HS 528a (Wien). (CH registriert am 22.3.1929, 1935 zurück nach Oesterreich als OE-DOB)
Record Name
Ans_05035-478
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-478 / Public Domain Mark
Title (German)
Basel, Geschwaderflug Balbo 1.7.1933
Caption
View direction: eastwest
Caption (German)
Blickrichtung: Ostwest
Record Name
Ans_05035-480
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-480 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Junkers F-13
Caption
Passenger aircraft of Ad Astra-Aero AG, registration CH-91, Dübendorf
Caption (German)
Passagierflugzeug der Ad Astra-Aero AG, Immatrikulation CH-91, Dübendorf
Record Name
Ans_05035-483
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-483 / Public Domain Mark
Title (German)
Junkers F-13 der Ad Astra-Aero AG im Flug über dem Reusstal, Blick nach Westen (W)
Caption
Reuss valley with Stiller Reuss, under the tail of the plane the bridge between Unterlunkhofen and Rottenschwil
Caption (German)
Reusstal mit Stiller Reuss, unter dem Leitwerk des Flugzeugs die Brücke zwischen Unterlunkhofen und Rottenschwil
Record Name
Ans_05035-484
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-484 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Bücker Bü-131 B Jungmann
Caption
Military aircraft, biplane
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker
Record Name
Ans_05035-485
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-485 / Public Domain Mark
Title (German)
Pelikan SB2 - First Flight May 1944
Caption
Aircraft, high wing, registration HB-AEP, on snow field, airfield Buochs, factory photo
Caption (German)
Flugzeug, Hochdecker, Immatrikulation HB-AEP, auf Schneefeld, Flugplatz Buochs, Werkaufnahme
Record Name
Ans_05035-489
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-489 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109
Caption
Military aircraft, low-wing, German matriculation, Germany
Caption (German)
Militärflugzeug, Tiefdecker, deutsche Immatrikulation, Deutschland
Record Name
Ans_05035-490
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-490 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Junkers JU-160
Caption
Passenger aircraft, low-wing, Lufthansa, civil registered, Dübendorf airfield
Caption (German)
Passagierflugzeug, Tiefdecker, Lufthansa, zivil immatrikuliert, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-491
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-491 / Public Domain Mark
Title (German)
Der viermotorige Langstreckenbomber der deutschen Luftwaffe Focke-Wulf Fw 200-C "Condor" mit 4 BMW-Bramo-Motoren
Caption
Airplane, military plane, flight shot, with swastika on side control, clouds
Caption (German)
Flugzeug, Militärflugzeug, Flugaufnahme, mit Swastika auf Seitensteuer, Wolken
Record Name
Ans_05035-495
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-495 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug De Havilland DH.89 Dragon Rapide
Caption
Passenger aircraft, biplane, registration CH-287 of Aero St. Gallen, airfield Dübendorf
Caption (German)
Passagierflugzeug, Doppeldecker, Immatrikulation CH-287 der Aero St. Gallen, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-498
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-498 / Public Domain Mark
Title (German)
Pilot vor Flugzeug Junkers F 13 W, CH-66
Caption
with floats, passenger aircraft of Ad Astra-Aero AG, landing stage Lake Zurich
Caption (German)
mit Schwimmern, Passagierflugzeug der Ad Astra-Aero AG, Anlegestelle Zürichsee
Record Name
Ans_05035-500
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Swissair / Ans_05035-500 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Flugzeug Dornier Komet III, CH-142
Caption
Passenger aircraft, Dornier Metallbauten Friedrichshafen, Ad Astra Aero SA, enrollment CH-142, airfield Dübendorf
Caption (German)
Passagierflugzeug, Dornier Metallbauten Friedrichshafen, Ad Astra Aero SA, Immatrikulation CH-142, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-501
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-501 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Dornier Komet III
Caption
Passenger aircraft, Dornier Metallbauten Friedrichshafen, Ad Astra Aero SA, enrollment CH-142, takeoff, airfield Dübendorf
Caption (German)
Passagierflugzeug, Dornier Metallbauten Friedrichshafen, Ad Astra Aero SA, Immatrikulation CH-142, Start, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-502
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-502 / Public Domain Mark
Title (German)
Junkers A 20, CH-130 der Ad Astra Aero AG am Zürichhorn
Record Name
Ans_05035-503
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-503 / Public Domain Mark
Title (German)
Junkers F 13, CH-92 der Ad Astra Aero AG auf dem Flugplatz Wien
Caption
Low-Decker
Caption (German)
Tiefdecker
Record Name
Ans_05035-504
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-504 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Junkers CH-91
Caption
Low-wing aircraft, Ad Astra-Aero AG, Hangare, Vienna Airfield
Caption (German)
Tiefdecker, Ad Astra-Aero AG, Hangare, Flugplatz Wien
Record Name
Ans_05035-505
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-505 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug BFW M-18-d, Matrikulation CH-191, Unfall in Basel-Sternenfeld am 02.05.1932
Caption
Passenger plane, high wing, Swissair, airplane accident
Caption (German)
Passagierflugzeug, Hochdecker, Swissair, Flugzeugunfall
Record Name
Ans_05035-506
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-506 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug BFW M-18-d
Caption
Aircraft, high wing, Swissair, enrollment CH-191, fuel refueling, tanker vehicle
Caption (German)
Flugzeug, Hochdecker, Swissair, Immatrikulation CH-191, Treibstoff-Tanken, Tankfahrzeug
Record Name
Ans_05035-507
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-507 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug De Havilland HD.89 Dragon Six
Caption
Passenger aircraft, biplane, registration CH-287 of Aero St. Gallen, airfield Dübendorf
Caption (German)
Passagierflugzeug, Doppeldecker, Immatrikulation CH-287 der Aero St. Gallen, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-508
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-508 / Public Domain Mark
Title (German)
Passagierflugzeug Lockheed-Orion 9-B CH-168
Caption
4 passengers, low wing
Caption (German)
4 Passagiere, Tiefdecker
Record Name
Ans_05035-509
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-509 / Public Domain Mark
Title (German)
Passagierflugzeug Lockheed-Orion 9-B CH-168
Caption
4 passengers, low wing, passengers
Caption (German)
4 Passagiere, Tiefdecker, Passagiere
Record Name
Ans_05035-510
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-510 / Public Domain Mark
Title (German)
Passagierflugzeug Lockheed-Orion 9-B CH-167
Caption
4 passengers, low wing
Caption (German)
4 Passagiere, Tiefdecker
Record Name
Ans_05035-511
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-511 / Public Domain Mark
Title (German)
Passagierflugzeug Lockheed-Orion 9-B CH-168
Caption
4 passengers, low wing
Caption (German)
4 Passagiere, Tiefdecker
Record Name
Ans_05035-512
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-512 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Lockheed-Orion 9-B
Caption
Passenger aircraft, Swissair, low wing, assembly, fuselage and wings disassembled, in hangar, Dübendorf airfield
Caption (German)
Passagierflugzeug, Swissair, Tiefdecker, Montage, Flugzeugrumpf und Flügel zerlegt, in Hangar, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-513
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-513 / Public Domain Mark
Title (German)
Lockheed 9 B Orion, CH-167 (HB-LAH) der Swissair halb im Hangar am Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-514
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-514 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Fokker F-VII-b 3-m
Caption
Passenger aircraft, high wing, Balair, enrollment CH-160, star field Basel
Caption (German)
Passagierflugzeug, Hochdecker, Balair, Immatrikulation CH-160, Sternenfeld Basel
Record Name
Ans_05035-515
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-515 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Fokker F-VII-b 3-m
Caption
Passenger aircraft, high wing, Balair, registration CH-161, mechanic with ladder, airfield Sternenfeld Basel
Caption (German)
Passagierflugzeug, Hochdecker, Balair, Immatrikulation CH-161, Mechaniker mit Leiter, Flugplatz Sternenfeld Basel
Record Name
Ans_05035-516
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-516 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker F. VII a, CH-157 der Balair auf dem Flugplatz Sternenfeld in Basel-Birsfelden
Record Name
Ans_05035-517
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-517 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Fokker, F-VII-b 3-m
Caption
Passenger aircraft, high wing, Balair, registration CH-161, airfield Sternenfeld Basel
Caption (German)
Passagierflugzeug, Hochdecker, Balair, Immatrikulation CH-161, Flugplatz Sternenfeld Basel
Record Name
Ans_05035-518
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-518 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker F-VII-a der Balair, CH-158
Caption
Aircraft Fokker F-VII-a, passenger aircraft, high wing, single engine, Balair, registration CH-158, airfield Sternenfeld Basel
Caption (German)
Flugzeug Fokker F-VII-a, Passagierflugzeug, Hochdecker, einmotorig, Balair, Immatrikulation CH-158, Flugplatz Sternenfeld Basel
Record Name
Ans_05035-519
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-519 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker F. VII b-3m, CH-166 (HB-LAO) im Flug
Caption
Passenger aircraft, high wing, Balair, registration CH-166, flight shot, over Mittelland
Caption (German)
Passagierflugzeug, Hochdecker, Balair, Immatrikulation CH-166, Flugaufnahme, über Mittelland
Record Name
Ans_05035-520
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-520 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Fokker F-III
Caption
Passenger aircraft, high wing, Balair, cargo loading, airfield Sternenfeld Basel
Caption (German)
Passagierflugzeug, Hochdecker, Balair, Fracht laden, Flugplatz Sternenfeld Basel
Record Name
Ans_05035-521
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-521 / Public Domain Mark
Title (German)
Basel Birsfelden, CH-152 Fokker F-III, CH-158 Fokker F-VIIa und CH-159 Fokker F-VIIa am Boden
Caption
Passenger aircraft, high wing, airfield star field, passengers, crowd
Caption (German)
Passagierflugzeuge, Hochdecker, Fluplatz Sternenfeld, Passagiere, Menschenmenge
Record Name
Ans_05035-522
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-522 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker F. VII b-3m, CH-166 (HB-LAO) im Flug
Caption
Passenger aircraft, high wing, Swissair, registration CH-166, flight shot, over Mittelland
Caption (German)
Passagierflugzeug, Hochdecker, Swissair, Immatrikulation CH-166, Flugaufnahme, über Mittelland
Record Name
Ans_05035-523
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-523 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker F. VII b-3m, CH-165 (HB-LAN) in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-524
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-524 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker F-VII-b 3-m
Caption
Passenger aircraft, high wing, Swissair, registration CH-192, airfield Dübendorf
Caption (German)
Passagierflugzeug, Hochdecker, Swissair, Immatrikulation CH-192, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-525
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-525 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Fokker F-VII-b 3-m
Caption
Passenger aircraft, high wing, Swissair, registration CH-165, airfield Sternenfeld Basel
Caption (German)
Passagierflugzeug, Hochdecker, Swissair, Immatrikulation CH-165, Flugplatz Sternenfeld Basel
Record Name
Ans_05035-526
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-526 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker F. VII b-3m, CH-166 (HB-LAO) im Flug
Caption
Passenger aircraft, high wing, Swissair, registration CH-166, airfield Sternenfeld Basel
Caption (German)
Passagierflugzeug, Hochdecker, Swissair, Immatrikulation CH-166, Flugplatz Sternenfeld Basel
Record Name
Ans_05035-527
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-527 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker F. VII b-3m, CH-165 (HB-LAN) in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-528
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-528 / Public Domain Mark
Title (German)
Flug-Bahnhof Dübendorf-Zürich
Caption
Aircraft from left to right: Junkers F.13, Focke-Wulf A17 a (D-1342), Rohrbach Ro VIII Roland I (D-1297), Fokker F.VIIb/3m (CH-190), Armstrong Whitworth A.W.154 Argosy (G-EBOZ), Lockheed 9B Orion (CH-168); passenger aircraft, terminal Dübendorf, German and British aircraft both on the ground and in the air
Caption (German)
Flugzeuge v.l.n.r.: Junkers F.13, Focke-Wulf A17 a (D-1342), Rohrbach Ro VIII Roland I (D-1297), Fokker F.VIIb/3m (CH-190), Armstrong Whitworth A.W.154 Argosy (G-EBOZ), Lockheed 9B Orion (CH-168); Passagierflugzeuge, Terminal Dübendorf, deutsche und englische Flugzeuge sowohl am Boden wie in der Luft
Record Name
Ans_05035-531
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-531 / Public Domain Mark
Title (German)
Gruss aus Dübendorf
Caption
Airplanes, airship, parachute, passenger planes, crowd, policeman on trestle directing air traffic
Caption (German)
Flugzeuge, Luftschiff, Fallschirm, Passagierflugzeuge, Menschenmenge, Polizist auf Bock den Luftverkehr leitend
Record Name
Ans_05035-532
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-532 / Public Domain Mark
Title (German)
Dübendorf
Caption
Dübendorf airfield, aerial view, from south, hangars, runways
Caption (German)
Flugplatz Dübendorf, Luftbild, aus Süden, Hangare, Pisten
Record Name
Ans_05035-533
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-533 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Douglas DC-2
Caption
Passenger aircraft, Swissair, insertion into hangar with tow bar, Dübendorf airfield
Caption (German)
Passagierflugzeuge, Swissair, Einbringen in Hangar mit Zugstange, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-534
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-534 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Douglas DC-3-216, HB-IRA
Caption
Passenger aircraft, Swissair, HB-IRA in workshop, side and elevator control removed, aircraft engines
Caption (German)
Passagierflugzeug, Swissair, HB-IRA in Werkstatt, Seiten- und Höhensteuer ausgebaut, Flugmotoren
Record Name
Ans_05035-535
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-535 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker F. VII b-3m, CH-166 (HB-LAO) im Hangar in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-536
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-536 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug De Havilland Dragon
Record Name
Ans_05035-538
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-538 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Douglas DC-3
Caption
Passenger aircraft, Russian enrollment, terminal, Dübendorf airfield
Caption (German)
Passagierflugzeug, russische Immatrikulation, Terminal, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-539
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-539 / Public Domain Mark
Title (German)
Zivil-Flugplatz Dübendorf-Zürich
Caption
Koolhoven FK-50, Alpar HB-AMO, Terminal
Caption (German)
Koolhoven FK-50, Alpar HB-AMO, Terminal
Record Name
Ans_05035-540
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Gaberell, Jean / Ans_05035-540 / Public Domain Mark
Title (German)
Fünf Passagierflugzeuge der Swissair auf dem Flugplatz Dübendorf
Caption
Foreground: 2 DC-2s (unknown and HB-ITE); center: DC-3-D-1012 HB-IRF
Caption (German)
Im Vordergrund: 2 DC-2 (unbekannt und HB-ITE); Mitte: DC-3-D-1012 HB-IRF
Record Name
Ans_05035-541
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-541 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Douglas DC-3
Caption
Stamp verso: Archive: R. Küng
Caption (German)
Stempel verso: Archiv: R. Küng
Record Name
Ans_05035-542
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-542 / Public Domain Mark
Title (German)
Erste Station, Halle 9
Caption
Passenger aircraft Dornier-Merkur, Ad Astra -Aero AG, CH-142, in front of handling barracks, crowd, people having snack outside, airfield Dübendorf
Caption (German)
Passagierflugzeug Dornier-Merkur, Ad Astra -Aero AG, CH-142, vor Abfertigungsbaracke, Menschenmenge, Leute bei Imbiss im Freien, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-543
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-543 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITO und Douglas DC-3-216, Douglas DC-3-216, HB-IRA in Zürich-Dübendorf
Caption
Stamp verso: Archive: R. Küng
Caption (German)
Stempel verso: Archiv: R. Küng
Record Name
Ans_05035-544
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-544 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITA und Douglas DC-3-216, HB-IRI
Record Name
Ans_05035-545
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-545 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugplatz Dübendorf
Caption
Terminal, passengers with luggage waiting for call boarding plane, hangare
Caption (German)
Terminal, Passagiere mit Gepäck warten auf Aufruf Besteigung Flugzeug, Hangare
Record Name
Ans_05035-546
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-546 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeuge Douglas DC-3
Caption
Passenger aircraft, Air France and Sabena, in front of terminal airfield Dübendorf
Caption (German)
Passagierflugzeuge, Air France und Sabena, vor Terminal Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-547
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-547 / Public Domain Mark
Title (German)
Erste Station, Halle 9
Caption
Passenger aircraft Junkers W-23 and Fokker F-III, Ad Astra-Aero and Balair CH-152, in front of hangar, garden table with spectators, Dübendorf airfield
Caption (German)
Passagierflugzeuge Junkers W-23 und Fokker F-III, Ad Astra-Aero und Balair CH-152, vor Hangar, Gartentisch mit Zuschauern, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-548
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-548 / Public Domain Mark
Title (German)
Erste Station, Halle 9
Caption
Passenger aircraft Dornier-Merkur and Fokker F-III, Ad Astra-Aero CH-171 and Balair CH-155, in front of hangar and handling barracks, passengers and spectators, Dübendorf airfield
Caption (German)
Passagierflugzeuge Dornier-Merkur und Fokker F-III, Ad Astra-Aero CH-171 und Balair CH-155, vor Hangar und Abfertigungsbaracke, Passagiere und Zuschauer, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-549
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-549 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Douglas DC-3
Caption
Stamp verso: Archive: R. Küng
Caption (German)
Stempel verso: Archiv: R. Küng
Record Name
Ans_05035-550
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-550 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Douglas C-47 der niederländischen Regierung
Caption
In the cockpit: HRH Prince Bernhard of the Netherlands
Caption (German)
Im Cockpit: HRH Prinz Bernhard der Niederlande
Record Name
Ans_05035-551
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-551 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugplatz Dübendorf
Caption
Civil airfield, entrance hall to passenger terminal
Caption (German)
Zivil-Flugplatz, Eingangshalle zu Passagier-Terminal
Record Name
Ans_05035-552
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-552 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugplatz Dübendorf
Caption
airplane, passenger airplane KLM with enrollment PH-TCC, Douglas DC-3, SHELL tanker, passenger terminal, clouds
Caption (German)
Flugzeug, Passagierflugzeug KLM mit Immatrikulation PH-TCC, Douglas DC-3, SHELL-Tankwagen, Passagier-Terminal, Wolken
Record Name
Ans_05035-553
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-553 / Public Domain Mark
Title (German)
Militär- u. Zivilflugplatz Dübendorf
Caption
Aircraft, passenger planes Ad Astra-Aero CH-142 Dornier-Merkur and Balair Fokker F-III in the air, aerial view from the south, hangars and runways, photographed postcard
Caption (German)
Flugzeuge, Passagierflugzeuge Ad Astra-Aero CH-142 Dornier-Merkur und Balair Fokker F-III in der Luft, Luftbild aus Süden, Hangare und Pisten, abfotografierte Postkarte
Record Name
Ans_05035-554
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-554 / Public Domain Mark
Title (German)
Der "ehemalige" Zivilflugplatz Dübendorf bei der "Flügerzüglete"
Caption
Hangars and slopes, aerial view from the west, in the background Greifensee lake
Caption (German)
Hangare und Pisten, Luftbild aus Westen, im Hintergrund Greifensee
Record Name
Ans_05035-555
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-555 / Public Domain Mark
Title (German)
Acht Passagierflugzeuge auf dem Flugplatz Dübendorf
Caption
From bottom: DC-2 HB-ITO, DC-3 HB-ATI (Alpar), DC-4 HB-ILA, next to them: Republic RC-3 Seebee HB-SEB (Farner Werke AG, Grenchen), DC-2 HB-ITE and the four DC-3 HB-IRC, HB-IRO, HB-IRM and HB-IRE of Swissair.
Caption (German)
Von unten: DC-2 HB-ITO, DC-3 HB-ATI (Alpar), DC-4 HB-ILA, daneben: Republic RC-3 Seebee HB-SEB (Farner Werke AG, Grenchen), DC-2 HB-ITE sowie die vier DC-3 HB-IRC, HB-IRO, HB-IRM und HB-IRE der Swissair
Record Name
Ans_05035-556
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-556 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugplatz Dübendorf, verschiedene Flugzeuge
Caption
Aircraft: from left to right: Koolhoven FK.50 (HB-AMI), Junkers Ju52/3mg3e (HA-JUA), Douglas-Fokker DC-2-115K (OK-AIB), DH.86B Express (G-ADUH), DH.86B Express (G-ADUI); passenger aircraft Alpar Malev, Imperial Airways, CSSR, terminal, aerial view from east, Wangenerberg
Caption (German)
Flugzeuge: v.l.n.r: Koolhoven FK.50 (HB-AMI), Junkers Ju52/3mg3e (HA-JUA), Douglas-Fokker DC-2-115K (OK-AIB), DH.86B Express (G-ADUH), DH.86B Express (G-ADUI); Passagierflugzeuge Alpar Malev, Imperial Airways, CSSR, Terminal, Luftbild aus Osten, Wangenerberg
Record Name
Ans_05035-557
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-557 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugplatz Dübendorf
Caption
Aerial view from the south, Swissair hangars and runways, Wangen and Zurich Oberland
Caption (German)
Luftbild aus Süden, Swissair Hangare und Pisten, Wangen und Zürcher Oberland
Record Name
Ans_05035-558
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-558 / Public Domain Mark
Title (German)
Zürich-Dübendorf, Verkehrsflugplatz
Caption
Aerial view from the south, in the foreground terminal and some aircraft: from left to right: Swissair Douglas-Fokker DC-2-115B (probably HB-ITA), OFM Ro-10 (Fokker F.VIIb-3m) (I-AAXZ), Junkers Ju52/3m (D-ADEF), Junkers Ju52/3m (D-AXUT), Fokker F.VIIb-3m (OK-ABS); in the background: Swissair Hangare
Caption (German)
Luftbild aus Süden, im Vordergrund Terminal und einige Flugzeuge: v.l.n.r: Swissair Douglas-Fokker DC-2-115B (wahrscheinlich HB-ITA), OFM Ro-10 (Fokker F.VIIb-3m) (I-AAXZ), Junkers Ju52/3m (D-ADEF), Junkers Ju52/3m (D-AXUT), Fokker F.VIIb-3m (OK-ABS); im Hintergrund: Swissair Hangare
Record Name
Ans_05035-559
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-559 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugplatz Dübendorf
Caption
Aerial view from southeast, hangars and slopes
Caption (German)
Luftbild aus Südosten, Hangare und Pisten
Record Name
Ans_05035-560
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-560 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugplatz Dübendorf
Caption
from east, in the foreground Swissair hangars and workshops, runways, hangars, military airfield
Caption (German)
von Osten, im Vordergrund Swissair Hangare und Werkstätten, Pisten, Flugzeughallen, Militärflugplatz
Record Name
Ans_05035-561
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Ad Astra Aero AG (Zürich); Mittelholzer, Walter / Ans_05035-561 / Public Domain Mark
Title (German)
Dübendorf
Caption
Civil airfield, passenger terminal Zurich and outbuildings under construction, aerial view from the east, radio station in the background, air traffic control "Radio Schweiz" in Dübendorf
Caption (German)
Zivil-Flugplatz, Passagier-Terminal Zürich und Nebengebäude im Bau, Luftbild von Osten, im Hintergrund Funkstation, Flugsicherung "Radio Schweiz" in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-562
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Swissair / Ans_05035-562 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Flugzeug Clark GA-43-A
Caption
Passenger aircraft, USA, Swissair CH-169, passengers boarding, Dübendorf airfield
Caption (German)
Passagierflugzeug, USA, Swissair CH-169, Passagiere beim Einsteigen, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-563
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-563 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Clark GA-43-A
Caption
Passenger aircraft, USA, Swissair CH-169, Vienna Aspen airfield
Caption (German)
Passagierflugzeug, USA, Swissair CH-169, Flugplatz Wien Aspen
Record Name
Ans_05035-564
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-564 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Clark GA-43-A
Caption
Passengers before boarding, Vienna airport
Caption (German)
Passagiere vor dem Einsteigen, Flugplatz Wien
Record Name
Ans_05035-565
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-565 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Curtiss-Condor T-32-C
Caption
Passenger aircraft, USA, Swissair CH-170, in front of Swissair hangar, Dübendorf airfield
Caption (German)
Passagierflugzeug, USA, Swissair CH-170, vor Swissair Hangar, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-566
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-566 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITE auf dem Flugplatz Wien-Aspern, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
In front of the main building on the apron. View in the direction of Hirschstetten and the Bisamberg mountain in the background.
Caption (German)
Vor dem Hauptgebäude auf dem Vorfeld. Blick Richtung Hirschstetten und im Hintergrund den Bisamberg
Record Name
Ans_05035-568
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-568 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITO
Caption
Passenger plane, Swissair HB-ITO, flight shot
Caption (German)
Passagierflugzeug, Swissair HB-ITO, Flugaufnahme
Record Name
Ans_05035-569
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-569 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITO, DC-2, anfangs Juli 1948 im Endanflug in Dübendorf
Caption
Swissair passenger plane Douglas
Caption (German)
Swissair Passagierflugzeug Douglas
Record Name
Ans_05035-570
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-570 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI im Flug über Müllerspitz und Oberwilisberg in Schübelbach SZ, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
Top left of center: Müllerspitz, below the plane, hidden: Oberwilisberg farmstead. Was no longer art after Thomas Wenk located the corresponding image LBS_SR02-10683.
Caption (German)
Oben links der Mitte: Müllerspitz, unter dem Flugzeug, verdeckt: Gehöft Oberwilisberg. War keine Kunst mehr, nachdem Thomas Wenk das korrespondierende Bild LBS_SR02-10683 verortet hatte.
Record Name
Ans_05035-571
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-571 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITE am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-572
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-572 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITA am Boden in Basel-Sternenfeld
Record Name
Ans_05035-573
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-573 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-574
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-574 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-575
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-575 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI, Flug über dem Obersee
Caption
Below: Eschenbach, rear: Nuolen; From Feb. 1935 to Feb. 28, 1936 at Swissair, on Feb. 28, 1936 crash landing at Gfenn Dübendorf
Caption (German)
Unten: Eschenbach, hinten: Nuolen; Von Febr. 1935 bis 28.2.1936 bei Swissair, am 28.2.1936 Bruchlandung bei Gfenn Dübendorf
Record Name
Ans_05035-576
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-576 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI
Caption
From Feb. 1935 to 28.2.1936 with Swissair, on 28.2.1936 crash landing at Gfenn Dübendorf
Caption (German)
Von Febr. 1935 bis 28.2.1936 bei Swissair, am 28.2.1936 Bruchlandung bei Gfenn Dübendorf
Record Name
Ans_05035-577
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-577 / Public Domain Mark
Title (German)
Unfall Douglas DC-2 115-B, HB-ITI 115-B, HB-ITI in Gfenn-Dübendorf, 28.02.1936
Caption
Recovery crew. With Walter Mittelholzer at the controls, the DC-2 HB-ITI did not reach takeoff speed because the propeller pitch was on a steep incline. This pilot error resulted in a total loss of the DC-2 on 28.02.1936. The radio operator and 2 pax [passengers] were slightly injured.
Caption (German)
Bergungsmannschaft. Mit Walter Mittelholzer am Steuer kommt die DC-2 HB-ITI nicht auf Startgeschwindigkeit, da die Propellerverstellung auf grosser Steigung stand. Durch diesen Pilotenfehler entstand an der DC-2 am 28.02.1936 Totalschaden. Der Funker und 2 Pax [Passagiere] wurden leicht verletzt
Record Name
Ans_05035-578
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-578 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI, Flug über Schneelandschaft bei Schmerikon, Blick nach Süden (S)
Caption
Left of center, just visible: farm in the Bürstli area, above: Goldberg hamlet, below: Farmstead Mittler Herrenweg in the village Neuhaus in Eschenbach SG, right: foothills of the forest Balmenrain, left: Corner of the forest Döltsch. Today (2018) the A53 highway (Zürcher Oberlandautobahn) runs through the lower third of the picture. From Feb. 1935 to 28.2.1936 at Swissair, on 28.2.1936 crash landing at Gfenn Dübendorf
Caption (German)
Links der Mitte, knapp sichtbar: Hof im Gebiet Bürstli, oben: Weiler Goldberg, unten: Gehöft Mittler Herrenweg im Dorf Neuhaus in Eschenbach SG, rechts: Ausläufer des Walds Balmenrain, links: Ecke des Walds Döltsch. Heute (2018) führt durchs untere Bilddrittel die Autobahn A53 (Zürcher Oberlandautobahn). Von Febr. 1935 bis 28.2.1936 bei Swissair, am 28.2.1936 Bruchlandung bei Gfenn Dübendorf
Record Name
Ans_05035-579
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-579 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-580
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-580 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITO am Boden in Dübendorf
Caption
Passenger airplane, Swissair HB-ITO, on parking area airfield Dübendorf
Caption (German)
Passagierflugzeug, Swissair HB-ITO, auf Abstellplatz Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-581
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-581 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Clark-GA-43-A
Caption
The ill-fated airplane that crashed on the Rigi on 30.4.1936 (Pilot Gerber)
Caption (German)
Das Unglücks-Flugzeug, das am 30.4.1936 an der Rigi zerschellt ist (Pilot Gerber)
Record Name
Ans_05035-582
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-582 / Public Domain Mark
Title (German)
Grossflugzeug Douglas DC-2 115-B, HB-ITI der Swissair mit 2 Motoren à 700 PS, Flug über Voralpen
Caption
Left: Mouth of the Linth into the Obersee, in front: Schmerikon; With 2 engines à 700 hp, flight over foothills of the Alps. Postmark 22.06.1937. From Feb. 1935 to 28.2.1936 with Swissair, on 28.2.1936 crash landing at Gfenn Dübendorf.
Caption (German)
Links: Mündung der Linth in den Obersee, davor: Schmerikon; Mit 2 Motoren à 700 PS, Flug über Voralpen. Poststempel 22.06.1937. Von Febr. 1935 bis 28.2.1936 bei Swissair, am 28.2.1936 Bruchlandung bei Gfenn Dübendorf
Record Name
Ans_05035-583
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Swissair / Ans_05035-583 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Douglas DC-2 115-B, HB-ITI, Flug über Schneelandschaft bei Oberiberg, Blick nach Westnordwesten (WNW)
Caption
Below center: Hill Guggeren, left half below: Oberiberg, top left: Kleiner Mythen, top right of center: Gschwändstock. From Feb. 1935 to 28.2.1936 with Swissair, on 28.2.1936 crash landing at Gfenn Dübendorf
Caption (German)
Unter der Mitte: Hügel Guggeren, links halb unten: Oberiberg, links oben: Kleiner Mythen, oben rechts der Mitte: Gschwändstock. Von Febr. 1935 bis 28.2.1936 bei Swissair, am 28.2.1936 Bruchlandung bei Gfenn Dübendorf
Record Name
Ans_05035-585
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-585 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Douglas DC-2
Caption
Passenger airplane, Swissair, parking place airfield Vienna
Caption (German)
Passagierflugzeug, Swissair, Abstellplatz Flugplatz Wien
Record Name
Ans_05035-586
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-586 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRI am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-587
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-587 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Douglas DC-2
Caption
Passenger aircraft, Swissair, on parking area, Dübendorf airfield
Caption (German)
Passagierflugzeuge, Swissair, auf Abstellplatz, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-588
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-588 / Public Domain Mark
Title (German)
Swissair Douglas DC-2 auf Abstellplatz
Record Name
Ans_05035-589
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-589 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Douglas DC-3
Caption
Passenger airplane, Swissair, Esso tanker, on parking place
Caption (German)
Passagierflugzeug, Swissair, Esso-Tankwagen, auf Abstellplatz
Record Name
Ans_05035-590
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-590 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3, Landung auf Piste 28am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Return from a blind flight
Caption (German)
Rückkehr von einem Blindflug
Record Name
Ans_05035-591
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-591 / Public Domain Mark
Title (German)
Junkers Ju-86 B-0, HB-IXI am Boden in Zürich-Dübendorf
Caption
Passenger aircraft, low wing with double vertical stabilizer, Swissair HB-IXI, on parking area, airfield Dübendorf
Caption (German)
Passagierflugzeug, Tiefdecker mit Doppel-Seitenleitwerk, Swissair HB-IXI, auf Abstellplatz, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-592
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-592 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRA am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-593
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-593 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRA
Record Name
Ans_05035-594
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-594 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRA am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-595
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-595 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRI am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-597
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-597 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRA-216, HB-IRA am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-598
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-598 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2, HB-ISI am FLugplatz in Dübendorf
Caption
With Swissair from 1935 to 09.08.1944, total loss in Stuttgart during air raid
Caption (German)
Bei der Swissair von 1935 bis 09.08.1944, Totalschaden in Stuttgart bei Fliegerangriff
Record Name
Ans_05035-599
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-599 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3-276, HB-IRE, Frachtverlad am Boden in Dübendorf
Caption
Trucks from Jacky Maeder & Co International Transports
Caption (German)
Lastwagen von Jacky Maeder & Co Internationale Transporte
Record Name
Ans_05035-600
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-600 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-4-1009 A, HB-ILI "Basel/ Schwyz" beim Landen in Zürich-Kloten
Caption
Approach on runway 28, Zurich Kloten Airport or in the take-off phase, as the landing gear is about to retract
Caption (German)
Anflug auf Piste 28, Flughafen Zürich Kloten oder in der Startphase, da das Fahrwerk im Begriffe ist einzufahren
Record Name
Ans_05035-601
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-601 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-4-1009 A, HB-ILI "Basel/ Schwyz"
Caption
Rather in departure, since landing gear not visible. Airport Genève-Cointrin ?
Caption (German)
Eher im Abflug, da Fahrwerk nicht sichtbar. Flughafen Genève-Cointrin ?
Record Name
Ans_05035-602
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-602 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-4-1009 A, HB-ILA "Genève"am Boden in Zürich-Kloten
Caption
Aircraft mechanic, at parking area Genève-Cointrin airport ?
Caption (German)
Flugzeugmechaniker, auf Abstellplatz Flughafen Genève-Cointrin ?
Record Name
Ans_05035-603
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-603 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-4-1009 A, HB-ILE "Zürich" im August 1948 in Dübendorf
Caption
Douglas passenger aircraft, Swissair, behind barrier fence, on parking area at Dübendorf airfield
Caption (German)
Douglas Passagierflugzeug, Swissair, hinter Absperrzaun, auf Abstellplatz Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-604
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-604 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-4-1009 A, HB-ILE "Zürich" am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-605
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-605 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-2-115-D, HB-ISI beim Landen
Record Name
Ans_05035-606
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-606 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3-276, HB-IRE am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-607
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-607 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3-276, HB-IREam Boden in Zürich-Kloten
Record Name
Ans_05035-608
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-608 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRI am Boden in Dübendorf
Caption
Passenger aircraft, Swissair HB-IRE and HB-IRI, on parking area, tanker, Dübendorf airfield. In the background a DC-3 of Swedish Air Lines
Caption (German)
Passagierflugzeuge, Swissair HB-IRE und HB-IRI, auf Abstellplatz,Tankwagen, Flugplatz Dübendorf . Im Hintergrund eine DC-3 der Swedish Air Lines
Record Name
Ans_05035-609
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-609 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRI im Flug über der Landspitze Dungeness in Kent
Caption
The picture is printed in Swissair's 1938 annual report. From this, the dating (1938-1939) and the photographer (A. Künzle) can be deduced or read. The photographer A. Künzle could be the pilot Alfred Künzle. It can be assumed that the picture was edited and then used as LBS_SR02-01839 for publishing purposes.
Caption (German)
Das Bild ist im Geschäftsbericht 1938 der Swissair abgedruckt. Daraus lassen sich die Datierung (1938-1939) und der Fotograf (A. Künzle) ableiten bzw. ablesen. Unter dem Fotograf A. Künzle könnte sich der Pilot Alfred Künzle verbergen. Es ist davon auszugehen, dass das Bild bearbeitet wurde und dann als LBS_SR02-01839 für publizistische Zwecke verwendet worden ist
Record Name
Ans_05035-610
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-610 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRI am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-611
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-611 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRI, Passagiere beim Einsteigen am Flugplatz Basel-Mühlhausen
Record Name
Ans_05035-612
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-612 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3-216, HB-IRI am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-613
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-613 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Douglas DC-2
Caption
Stamp verso: Archive: R. Küng
Caption (German)
Stempel verso: Archiv: R. Küng
Record Name
Ans_05035-614
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-614 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
Ans_05035-615
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-615 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-3 am Boden in Dübendorf
Caption
Intava tanker
Caption (German)
Intava-Tankwagen
Record Name
Ans_05035-616
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-616 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas C-47 B-10-DK DC-3, HB-IRF am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-617
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-617 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Douglas DC-2
Caption
Passenger plane, Swissair, on lawn, parking area, in the background hangars, airfield Dübendorf
Caption (German)
Passagierflugzeug, Swissair, auf Rasen, Abstellplatz, im Hintergund Hangare, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-618
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-618 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas C-47 B-30-DK DC-3, HB-IRM am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
Ans_05035-619
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-619 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-4-1009 A, HB-ILO "Luzern" am Boden in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-622
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-622 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-4 der Swissair im Hangar DUB, April 1947 am Boden in Dübendorf
Caption
Douglas passenger aircraft, drawbar for shifting aircraft, catwalks for engine maintenance, Dübendorf airfield
Caption (German)
Douglas Passagierflugzeug, Zugdeichsel für Verschiebung Flugzeug, Stege für Motorenwartung, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-623
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-623 / Public Domain Mark
Title (German)
Kloten mit DC-3 HB-IRO und IRC + CV-240
Caption
Douglas passenger aircraft, Swissair, Convair CV-240, parking area, Zurich Kloten Airport
Caption (German)
Douglas Passagierflugzeuge, Swissair, Convair CV-240, Abstellplatz, Flughafen Zürich Kloten
Record Name
Ans_05035-624
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-624 / Public Domain Mark
Title (German)
Taufe der Douglas DC-4, HB-ILA "Genève" auf dem Flugplatz Genève-Cointrin
Caption
After the words of welcome by Dr. Alphonse Ehinger, Chairman of the Board of Directors of Swissair, Madame Casai, wife of Geneva State Councillor Louis Casai, named the aircraft with the words "Je te baptise 'Genève'" and poured the foaming champagne over the nose of the gleaming silver bird
Caption (German)
Nach den Begrüssungsworten durch Dr. Alphonse Ehinger, Präsident des Verwaltungsrates der Swissair, gab Madame Casai, die Gattin des Genfer Staatsrates Louis Casai, dem Flugzeug mit den Worten "Je te baptise 'Genève'" den Namen und goss den schäumenden Champagner über die Nase des silberglänzenden Vogels
Record Name
Ans_05035-627
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Wassermann, Maurice / Ans_05035-627 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Flugzeug Douglas DC-3
Caption
Passenger airplane, Swissair, airplane nose, Swissair pilot looking through open cockpit window, Swissair name and Fokker/Douglas emblem
Caption (German)
Passagierflugzeug, Swissair, Flugzeugnase, Swissair Pilot guckt durchs offene Cockpitfenster, Swissair Namenszug und Fokker/Douglas Emblem
Record Name
Ans_05035-628
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-628 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-4 HB-ILU der Swiss Air Lines am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
Ans_05035-629
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-629 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas C-54 E-5 DO DC-4, HB-ILU Unterwalden am Boden in Zürich-Kloten
Record Name
Ans_05035-631
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-631 / Public Domain Mark
Title (German)
Douglas DC-4-1009 A, HB-ILA "Genève"am Boden in Zürich-Kloten
Caption
In the background: Tower
Caption (German)
Im Hintergrund: Tower
Record Name
Ans_05035-632
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-632 / Public Domain Mark
Title (German)
Kabine einer Douglas DC-4
Record Name
Ans_05035-662
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-662 / Public Domain Mark
Title (German)
Bordkücher einer Douglas DC-4
Record Name
Ans_05035-663
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-663 / Public Domain Mark
Title (German)
Flugzeug Saab Metroliner II HB-LNE auf dem Flug von Zürich nach Lugano-Agno
Caption
The Swiss regional airline began scheduled services in 1979 with Metroliner II aircraft; the Metro II was later replaced by Metroliner III aircraft. Fleet size at the end of 1986: 10 Cityliners and 7 Metroliners III.
Caption (German)
Mit den Flugzeugen des Typs Metroliner II begann die schweizerische Regionalfluggesellschaft 1979 den Linienverkehr aufzunehmen, die Metro II wurde später durch Flugzeuge des Typs Metroliner III ersetzt. Flottenbestand Ende 1986: 10 Cityliner sowie 7 Metroliner III
Record Name
Ans_05035-668
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-668 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Flugzeug Saab Metroliner II HB-LNE auf dem Flug von Zürich nach Lugano-Agno
Caption
The Swiss regional airline began scheduled services in 1979 with Metroliner II aircraft; the Metro II was later replaced by Metroliner III aircraft. Fleet size at the end of 1986: 10 Cityliners and 7 Metroliners III.
Caption (German)
Mit den Flugzeugen des Typs Metroliner II begann die schweizerische Regionalfluggesellschaft 1979 den Linienverkehr aufzunehmen, die Metro II wurde später durch Flugzeuge des Typs Metroliner III ersetzt. Flottenbestand Ende 1986: 10 Cityliner sowie 7 Metroliner III
Record Name
Ans_05035-669
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-669 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Flugzeug Saab Metroliner II HB-LLA auf dem Flug von Zürich nach Lugano-Agno über Leukerbad
Caption
The Swiss regional airline began scheduled services in 1979 with Metroliner II aircraft; the Metro II was later replaced by Metroliner III aircraft. Fleet size at the end of 1986: 10 Cityliners and 7 Metroliners III.
Caption (German)
Mit den Flugzeugen des Typs Metroliner II begann die schweizerische Regionalfluggesellschaft 1979 den Linienverkehr aufzunehmen, die Metro II wurde später durch Flugzeuge des Typs Metroliner III ersetzt. Flottenbestand Ende 1986: 10 Cityliner sowie 7 Metroliner III
Record Name
Ans_05035-671
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-671 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Flugzeug Saab Metroliner II HB-LLA auf dem Flug von Zürich nach Lugano-Agno
Caption
The Swiss regional airline began scheduled services in 1979 with Metroliner II aircraft; the Metro II was later replaced by Metroliner III aircraft. Fleet size at the end of 1986: 10 Cityliners and 7 Metroliners III.
Caption (German)
Mit den Flugzeugen des Typs Metroliner II begann die schweizerische Regionalfluggesellschaft 1979 den Linienverkehr aufzunehmen, die Metro II wurde später durch Flugzeuge des Typs Metroliner III ersetzt. Flottenbestand Ende 1986: 10 Cityliner sowie 7 Metroliner III
Record Name
Ans_05035-672
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05035-672 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Ringmontage
Caption
Zeppelin
Caption (German)
Zeppelin
Record Name
Ans_05038-001
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05038-001 / Public Domain Mark
Title (German)
Fahrgasträume
Caption
Zeppelin
Caption (German)
Zeppelin
Record Name
Ans_05038-002
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05038-002 / Public Domain Mark
Title (German)
L. Z. 129, A-Deck, Speisesaal und Backbordpromenade (Entwurf)
Caption
Zeppelin, interior design Prof. F. A. Breuhaus, Berlin
Caption (German)
Zeppelin, Innenausstattung Prof. F. A. Breuhaus, Berlin
Record Name
Ans_05038-003
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05038-003 / Public Domain Mark
Title (German)
Rauchkabine (Modell)
Caption
Zeppelin
Caption (German)
Zeppelin
Record Name
Ans_05038-004
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05038-004 / Public Domain Mark
Title (German)
Baubeginn
Caption
Zeppelin
Caption (German)
Zeppelin
Record Name
Ans_05038-005
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05038-005 / Public Domain Mark
Title (German)
Ringkippen
Caption
Zeppelin
Caption (German)
Zeppelin
Record Name
Ans_05038-006
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05038-006 / Public Domain Mark
Title (German)
Gerippe in Bau
Caption
Zeppelin
Caption (German)
Zeppelin
Record Name
Ans_05038-007
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05038-007 / Public Domain Mark
Title (German)
Fahrgasträume (Rohbau)
Caption
Zeppelin
Caption (German)
Zeppelin
Record Name
Ans_05038-008
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05038-008 / Public Domain Mark
Title (German)
Mit fertiger Bugspitze
Caption
Zeppelin
Caption (German)
Zeppelin
Record Name
Ans_05038-009
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05038-009 / Public Domain Mark
Title (German)
Heckring-Montage
Caption
Zeppelin
Caption (German)
Zeppelin
Record Name
Ans_05038-010
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05038-010 / Public Domain Mark
Title (German)
Auflegen der Hülle
Caption
Zeppelin
Caption (German)
Zeppelin
Record Name
Ans_05038-011
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05038-011 / Public Domain Mark
Title (German)
Zeppelin-Verkehrsluftschiffe
Caption
M. 1: 1000, LZ 129, LZ 127, LZ 120
Caption (German)
M. 1: 1000, LZ 129, LZ 127, LZ 120
Record Name
Ans_05038-012
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05038-012 / Public Domain Mark
Title (German)
Eidgenössisches Polytechnikum, Hauptgebäude, Geologische Sammlung
Caption
ETH Zurich, Main Building (HG), Geological Collection
Caption (German)
ETH Zürich, Hauptgebäude (HG), Geologische Sammlung
Record Name
Ans_05040
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05040 / Public Domain Mark
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Hauptgebäude (HG), Hauptbibliothek, Katalogsaal
Record Name
Ans_05041
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05041 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Hauptgebäude, Fassade West
Record Name
Ans_05042
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05042 / Public Domain Mark
Title (German)
Eidg. Polytechnikum, Vestibül
Caption
ETH Zurich, main building (HG), western vestibule, view to the southeast with the Hall of Antiquities in the background
Caption (German)
ETH Zürich, Hauptgebäude (HG), westlicher Vorhalle, Ansicht nach Südosten mit dem Antikensaal im Hintergrund
Record Name
Ans_05043
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Waldner, August / Ans_05043 / Public Domain Mark
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institut für Werkzeugmaschinenbau und Fertigungstechnik
Caption
Machine Tool Laboratory
Caption (German)
Werkzeugmaschinenlaboratorium
Record Name
Ans_05044
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05044 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Altes Physikgebäude, D-Stock, Institut für Elektrotechnik
Record Name
Ans_05045
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05045 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Altes Physikgebäude, Werkstatt des Institutes für Elektrotechnik (PH 21b)
Record Name
Ans_05046
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05046 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Alte Physikgebäude, Traforaum (PH 13a)
Record Name
Ans_05047
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05047 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Altes Physikgebäude, Eichraum der Abteilung für Elektrotechnik (PH 14af)
Caption
Tableau
Caption (German)
Tableau
Record Name
Ans_05048
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05048 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Altes Physikgebäude, Südhof, Grosser Maschinensaal im Erdgeschoss (PH 24b)
Record Name
Ans_05049
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05049 / Public Domain Mark
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-3 (M III), 1. Serie, 501 am Boden auf dem Flugplatz Thun, Blick nach Westen (W)
Caption
Split Wing (Handley Page)
Caption (German)
Spaltflügel (Handley Page)
Record Name
Ans_05050-001
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-001 / Public Domain Mark
Title (German)
Doppeldecker Haefeli DH-3 (M IIIa), 1. Serie, 514 am Boden
Record Name
Ans_05050-002
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-002 / Public Domain Mark
Title (German)
Doppeldecker Haefeli DH-5 am Boden
Record Name
Ans_05050-003
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-003 / Public Domain Mark
Title (German)
Doppeldecker Häfeli DH-5 am Boden
Record Name
Ans_05050-004
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-004 / Public Domain Mark
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-5A (M Va) 466 am Boden
Record Name
Ans_05050-005
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-005 / Public Domain Mark
Title (German)
Doppeldecker Haefeli DH-3 (M IIIa), 545 am Boden
Record Name
Ans_05050-006
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-006 / Public Domain Mark
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-5A (M Va) 462 am Boden
Record Name
Ans_05050-007
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-007 / Public Domain Mark
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-5A (M Va), 462 am Boden
Record Name
Ans_05050-008
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-008 / Public Domain Mark
Title (German)
Doppeldecker Haefeli DH-5 am Boden
Record Name
Ans_05050-009
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-009 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-27 III, CH-210 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05050-010
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-010 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-27 III, CH-210 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05050-011
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-011 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-27 III, CH-259 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05050-012
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-012 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Caption
SLM Saurer Motor, liz. Hispano Suiza
Caption (German)
SLM Saurer Motor, liz. Hispano Suiza
Record Name
Ans_05050-013
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-013 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-19 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05050-014
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-014 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-19 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05050-015
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-015 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-27 III am Boden in Thun
Caption
International alpine flight
Caption (German)
Internationaler Alpenflug
Record Name
Ans_05050-016
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-016 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05050-017
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-017 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05050-018
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-018 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05050-019
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-019 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05050-020
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-020 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Caption
Winter photo
Caption (German)
Winteraufnahme
Record Name
Ans_05050-021
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-021 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05050-022
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-022 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-21f am Boden in Thun
Caption
Licensed production for export Argentina
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien
Record Name
Ans_05050-023
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-023 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-21f, AC-2 am Boden in Thun
Caption
Licensed production for export Argentina
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien
Record Name
Ans_05050-024
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-024 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-21f, AC-2 am Boden in Thun
Caption
Licensed production for export Argentina
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien
Record Name
Ans_05050-025
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-025 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-21f am Boden in Thun
Caption
Licensed production for export Argentina
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien
Record Name
Ans_05050-026
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-026 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-21f am Boden in Thun
Caption
Licensed production for export Argentina
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien
Record Name
Ans_05050-027
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-027 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-21f am Boden in Thun
Caption
Licensed production for export Argentina
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien
Record Name
Ans_05050-028
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-028 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-21f am Boden in Thun
Caption
Licensed production for export Argentina
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien
Record Name
Ans_05050-029
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-029 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-21f am Boden in Thun
Caption
Licensed production for export Argentina
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien
Record Name
Ans_05050-030
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-030 / Public Domain Mark
Title (German)
D-3800 Morane-Saulnier MS-406 C-1 am Boden
Record Name
Ans_05050-031
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-031 / Public Domain Mark
Title (German)
D-3800 Morane-Saulnier MS-406 C-1, J-50 am Boden
Record Name
Ans_05050-032
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-032 / Public Domain Mark
Title (German)
D-3800 Morane-Saulnier MS-406 C-1, J-47 am Boden
Record Name
Ans_05050-033
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-033 / Public Domain Mark
Title (German)
D-3800 Morane-Saulnier MS-406 C-1, J-7 am Boden
Record Name
Ans_05050-034
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-034 / Public Domain Mark
Title (German)
D-3800 Morane-Saulnier MS-406 C-1, J-7 am Boden
Record Name
Ans_05050-035
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-035 / Public Domain Mark
Title (German)
C420
Caption
Low-wing aircraft. C3603 No.C420, in service 23.6.1942-1.7.1952. (Between 1942 and 1948 144 C-3603 were built by F+W Emmen, Dornier Altenrhein and Pilatus).
Caption (German)
Tiefdecker. C3603 No.C420, im Einsatz 23.6.1942-1.7.1952. (Zwischen 1942 und 1948 wurden 144 C-3603 gebaut durch F+W Emmen, Dornier Altenrhein und Pilatus)
Record Name
Ans_05050-036
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-036 / Public Domain Mark
Title (German)
C36, mit und ohne verkürzte Flügel von hinten gesehen
Caption
Order from Mr. Branger (?). Probably C-3603-1, C-480 (left)
Caption (German)
Auftrag von Hr. Branger (?). Vermutlich C-3603-1, C-480 (links)
Record Name
Ans_05050-037
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-037 / Public Domain Mark
Title (German)
Windkanal, Modell C-3600
Record Name
Ans_05050-038
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-038 / Public Domain Mark
Title (German)
Windkanal, Modell C-3600
Record Name
Ans_05050-039
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-039 / Public Domain Mark
Title (German)
Windkanal, Modell C-3600
Record Name
Ans_05050-040
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-040 / Public Domain Mark
Title (German)
Windkanal, Modell C-3600
Record Name
Ans_05050-041
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-041 / Public Domain Mark
Title (German)
Windkanal, Modell C-3600
Record Name
Ans_05050-042
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-042 / Public Domain Mark
Title (German)
Cockpit der Prototypen C-3601
Caption
Prototypes C-3601 (1939) and C-3602 (1940)
Caption (German)
Prototypen C-3601 (1939) und C-3602 (1940)
Record Name
Ans_05050-043
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-043 / Public Domain Mark
Title (German)
C-3601 am Boden
Caption
C-3601 with rigid landing gear. First prototype with maiden flight in 1939 (20.8.1939 delivery to troops planned, but crash of this prototype during overflight from Thun to Dübendorf on 11.8.1939).
Caption (German)
C-3601 mit starrem Fahrwerk. Erster Prototyp mit erstflug im Jahr 1939. (20.8.1939 Abgabe an Truppe vorgesehen, jedoch Absturz dieses Prototyps beim Überflug von Thun nach Dübendorf am 11.8.1939)
Record Name
Ans_05050-044
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-044 / Public Domain Mark
Title (German)
C-3601 am Boden
Caption
C-3601 with rigid landing gear. First prototype with maiden flight in 1939 (20.8.1939 delivery to troops planned, but crash of this prototype during overflight from Thun to Dübendorf on 11.8.1939).
Caption (German)
C-3601 mit starrem Fahrwerk. Erster Prototyp mit erstflug im Jahr 1939. (20.8.1939 Abgabe an Truppe vorgesehen, jedoch Absturz dieses Prototyps beim Überflug von Thun nach Dübendorf am 11.8.1939)
Record Name
Ans_05050-045
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-045 / Public Domain Mark
Title (German)
C-3601 am Boden
Caption
C-3601 with rigid landing gear. First prototype with maiden flight in 1939 (20.8.1939 delivery to troops planned, but crash of this prototype during overflight from Thun to Dübendorf on 11.8.1939).
Caption (German)
C-3601 mit starrem Fahrwerk. Erster Prototyp mit erstflug im Jahr 1939. (20.8.1939 Abgabe an Truppe vorgesehen, jedoch Absturz dieses Prototyps beim Überflug von Thun nach Dübendorf am 11.8.1939)
Record Name
Ans_05050-046
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-046 / Public Domain Mark
Title (German)
C-3601 am Boden
Caption
C-3601 with rigid landing gear. First prototype with maiden flight in 1939 (20.8.1939 delivery to troops planned, but crash of this prototype during overflight from Thun to Dübendorf on 11.8.1939).
Caption (German)
C-3601 mit starrem Fahrwerk. Erster Prototyp mit erstflug im Jahr 1939. (20.8.1939 Abgabe an Truppe vorgesehen, jedoch Absturz dieses Prototyps beim Überflug von Thun nach Dübendorf am 11.8.1939)
Record Name
Ans_05050-047
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-047 / Public Domain Mark
Title (German)
C-3601 am Boden
Caption
C-3601 with rigid landing gear. First prototype with maiden flight in 1939 (20.8.1939 delivery to troops planned, but crash of this prototype during overflight from Thun to Dübendorf on 11.8.1939).
Caption (German)
C-3601 mit starrem Fahrwerk. Erster Prototyp mit erstflug im Jahr 1939. (20.8.1939 Abgabe an Truppe vorgesehen, jedoch Absturz dieses Prototyps beim Überflug von Thun nach Dübendorf am 11.8.1939)
Record Name
Ans_05050-048
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-048 / Public Domain Mark
Title (German)
C-3601 am Boden
Caption
C-3601 with rigid landing gear. First prototype with maiden flight in 1939 (20.8.1939 delivery to troops planned, but crash of this prototype during overflight from Thun to Dübendorf on 11.8.1939).
Caption (German)
C-3601 mit starrem Fahrwerk. Erster Prototyp mit erstflug im Jahr 1939. (20.8.1939 Abgabe an Truppe vorgesehen, jedoch Absturz dieses Prototyps beim Überflug von Thun nach Dübendorf am 11.8.1939)
Record Name
Ans_05050-049
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-049 / Public Domain Mark
Title (German)
C-3601 am Boden
Caption
C-3601 with rigid landing gear. First prototype with maiden flight in 1939 (20.8.1939 delivery to troops planned, but crash of this prototype during overflight from Thun to Dübendorf on 11.8.1939).
Caption (German)
C-3601 mit starrem Fahrwerk. Erster Prototyp mit erstflug im Jahr 1939. (20.8.1939 Abgabe an Truppe vorgesehen, jedoch Absturz dieses Prototyps beim Überflug von Thun nach Dübendorf am 11.8.1939)
Record Name
Ans_05050-050
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-050 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-26 am Boden in Thun
Caption
High-wing monoplane with Wright engine
Caption (German)
Hochdecker mit Wright Motor
Record Name
Ans_05050-051
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-051 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-27, CH-138 am Boden in Thun
Caption
With Hispano-Suiza77 engine 500 hp. Built 1932-1933, 40 copies by K+W.
Caption (German)
Mit Hispano-Suiza77-Motor 500 PS. Erbaut 1932-1933, 40 Exemplare durch K+W
Record Name
Ans_05050-052
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-052 / Public Domain Mark
Title (German)
Doppeldecker C-35 am Boden
Caption
Biplane C-35, C101-190 (K+W. First flight 1936, in service 1937-1954).
Caption (German)
Doppeldecker C-35, C101-190. (K+W. Erstflug 1936, im Einsatz 1937-1954)
Record Name
Ans_05050-053
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-053 / Public Domain Mark
Title (German)
Doppeldecker C-35 am Boden
Caption
C-35, C138, biplane. 31.1.1938 to 2.2.1938 (crash in Kirchberg BE after collision with cable). Winter photo
Caption (German)
C-35, C138, Doppeldecker. 31.1.1938 bis 2.2.1938 (Absturz in Kirchberg BE nach Kollision mit Kabel). Winteraufnahme
Record Name
Ans_05050-054
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-054 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker CV-E-1, 332 am Boden
Caption
Fokker CV-E-1, 332 from 1935 C-332
Caption (German)
Fokker CV-E-1, 332 ab 1935 C-332
Record Name
Ans_05050-055
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-055 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker CV-E-1, 332 am Boden
Caption
Fokker CV-E-1, 332 from 1935 C-332
Caption (German)
Fokker CV-E-1, 332 ab 1935 C-332
Record Name
Ans_05050-056
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-056 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker CV-E am Boden
Caption
Fokker CV-E
Caption (German)
Fokker CV-E
Record Name
Ans_05050-057
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-057 / Public Domain Mark
Title (German)
Propellerflugzeug Haefeli DH1 im Flug über dem Flugplatz Thun, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Haefeli DH1 (Built in K+W Thun from 1915, total 6 units)
Caption (German)
Haefeli DH1 (Ab 1915 in K+W Thun gebaut, total 6 Stück)
Record Name
Ans_05050-058
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-058 / Public Domain Mark
Title (German)
Propellerflugzeug Haefeli DH1 am Boden in Thun
Caption
Haefeli DH1: 6 produced from 1915 at K+W Thun, 6 cyl. Argus engine with 125 hp. Winter photo
Caption (German)
Haefeli DH1: 6 Stück hergestellt ab 1915 in K+W Thun, 6-Zyl. Argus-Motor mit 125 PS. Winteraufnahme
Record Name
Ans_05050-059
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-059 / Public Domain Mark
Title (German)
Doppeldecker Häfeli DH-1 (M I), 243
Record Name
Ans_05050-060
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-060 / Public Domain Mark
Title (German)
Prototyp Fieseler Fi 156 "Storch", HB-ARU am Boden
Record Name
Ans_05050-061
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-061 / Public Domain Mark
Title (German)
Prototyp Fieseler Fi 156 "Storch", HB-ARU am Boden
Record Name
Ans_05050-062
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-062 / Public Domain Mark
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Spad Flz, F-AHBJ in Rückenlage
Record Name
Ans_05050-063
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-063 / Public Domain Mark
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Spad Flz, F-AHBJ in Rückenlage
Record Name
Ans_05050-064
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-064 / Public Domain Mark
Title (German)
Bristol 105 Bulldog MK2, G-AAHH
Record Name
Ans_05050-065
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-065 / Public Domain Mark
Title (German)
Bristol 105 Bulldog MK2, G-AAHH am Boden
Record Name
Ans_05050-066
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-066 / Public Domain Mark
Title (German)
Blackburn Lincock II am Boden
Record Name
Ans_05050-067
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-067 / Public Domain Mark
Title (German)
Hawker Hind, HB-HAL am Boden
Caption
For GB - CH overflight, Swiss Hind, Back View
Caption (German)
Für Überflug GB - CH, Swiss Hind, Back View
Record Name
Ans_05050-068
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-068 / Public Domain Mark
Title (German)
Dornier Merkur, D-1103 am Boden
Record Name
Ans_05050-069
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-069 / Public Domain Mark
Title (German)
Propellerflugzeug
Caption
Rescue aircraft Dornier B Merkur (with Rolls Royce engine)
Caption (German)
Rettungsflugzeug Dornier B Merkur (mit Rolls Royce Motor)
Record Name
Ans_05050-070
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-070 / Public Domain Mark
Title (German)
Dornier Merkur im Flug
Record Name
Ans_05050-071
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-071 / Public Domain Mark
Title (German)
Dornier DO B Merkur von hinten am Boden
Record Name
Ans_05050-072
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-072 / Public Domain Mark
Title (German)
Propellerflugzeug
Caption
Dornier Merkur II, air driven generator is visible
Caption (German)
Dornier Merkur II, Luftgetriebener Generator ist sichtbar
Record Name
Ans_05050-073
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-073 / Public Domain Mark
Title (German)
Dornier DO B Merkur
Caption
Rescue aircraft
Caption (German)
Rettungsflugzeug
Record Name
Ans_05050-074
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-074 / Public Domain Mark
Title (German)
Propellerflugzeuge Dornier Komet II und III der ukrainischen Fluggesellschaft Ukrvozdukhput
Caption
Dornier B Merkur (from 1925). First with Rolls Royce engine, later 600hp BMW. Mittelholzer flew his legendary Africa flight (takeoff on 17.12.1926) on a Dornier Merkur, equipped with floats.
Caption (German)
Dornier B Merkur (ab 1925). Zuerst mit Rolls Royce Motor, später 600PS BMW. Mittelholzer flog seinen legendären Afrikaflug (Start am 17.12.1926) auf einer Dornier Merkur, ausgerüstet mit Schwimmern
Record Name
Ans_05050-075
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-075 / Public Domain Mark
Title (German)
Propellerflugzeug, Sanität
Caption
Dornier Merkur I, rescue aircraft
Caption (German)
Dornier Merkur I, Rettungsflugzeug
Record Name
Ans_05050-076
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-076 / Public Domain Mark
Title (German)
Dornier Merkur am Boden
Record Name
Ans_05050-077
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-077 / Public Domain Mark
Title (German)
Propellerflugzeug Dornier DO B Merkur am Boden
Record Name
Ans_05050-078
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-078 / Public Domain Mark
Title (German)
Dornier DO B Merkur, D973 am Boden
Record Name
Ans_05050-079
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-079 / Public Domain Mark
Title (German)
Modellflugboot Dornier DO X
Caption
Commercial airliner
Caption (German)
Verkehrsflugschiff
Record Name
Ans_05050-080
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-080 / Public Domain Mark
Title (German)
Modellflugboot Dornier DO X
Caption
Commercial airliner
Caption (German)
Verkehrsflugschiff
Record Name
Ans_05050-081
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-081 / Public Domain Mark
Title (German)
Dornier Metall-Verkehrs-Flugboot
Caption
Type DO-R-Jas
Caption (German)
Type DO-R-Jas
Record Name
Ans_05050-082
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-082 / Public Domain Mark
Title (German)
Seebäderdienst, ein Dornier-Wal im Flug in der Abenddämmerung über der Ostsee
Caption
Flying boat
Caption (German)
Flugboot
Record Name
Ans_05050-083
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-083 / Public Domain Mark
Title (German)
Albatros C. XV, Doppeldecker in Rückenlage
Caption
(Year of manufacture 1918)
Caption (German)
(Baujahr 1918)
Record Name
Ans_05050-084
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-084 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker C.V-E im Flug
Caption
Fokker CV-E
Caption (German)
Fokker CV-E
Record Name
Ans_05050-095
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-095 / Public Domain Mark
Title (German)
Propellerflugzeuge
Caption
Fokker D XVI fighter aircraft of the Air Force of Holland
Caption (German)
Fokker D XVI Jagdflugzeuge der Luftwaffe von Holland
Record Name
Ans_05050-096
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-096 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker D XVI am Boden
Record Name
Ans_05050-097
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-097 / Public Domain Mark
Title (German)
"Fokker" Vliegtuigen, 157 am Boden
Caption
N. V. Nederlandsche Vliegtuigenfabriek, Amsterdam, Rokin 84
Caption (German)
N. V. Nederlandsche Vliegtuigenfabriek, Amsterdam, Rokin 84
Record Name
Ans_05050-098
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-098 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker DXVI Jaguar, 157 am Boden
Caption
"Fokker" Vliegtuigen supercharged
Caption (German)
"Fokker" Vliegtuigen supercharged
Record Name
Ans_05050-099
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-099 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker am Boden
Caption
"Fokker" Vliegtuigen, N. V. Nederlandsche Vliegtuigenfabriek, Amsterdam, Rokin 84
Caption (German)
"Fokker" Vliegtuigen, N. V. Nederlandsche Vliegtuigenfabriek, Amsterdam, Rokin 84
Record Name
Ans_05050-100
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-100 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker beim Landen
Caption
N. V. Nederlandsche Vliegtuigenfabriek, Amsterdam, Rokin 84
Caption (German)
N. V. Nederlandsche Vliegtuigenfabriek, Amsterdam, Rokin 84
Record Name
Ans_05050-101
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-101 / Public Domain Mark
Title (German)
D.H. 86, De Havilland Express Air Liner im Flug
Caption
Built to the order of Imperial Airways, Ltd., for use on Empire Air Route Extensions and Auxiliary Services, the D.H. 86 is a high speed, four-engined commercial type. Its four Gipsy Six engines give it an exceptionally fine performance and unquestionable reliability, while its moderate size renders it vety economical to operate. Spaciousness, comfort and absence of noise in the passengers' cabin are features of this swift and luxurious miniature air liner.
Caption (German)
Built to the order of Imperial Airways, Ltd., for use on Empire Air Route Extensions and Auxiliary Services, the D.H. 86 is a high speed, four-engined commercial type. Its four Gipsy Six engines give it an exceptionally fine performance and unquestionable reliability, while its moderate size renders it vety economical to operate. Spaciousness, comfort and absence of noise in the passengers' cabin are features of this swift and luxurious miniature air liner.
Record Name
Ans_05050-102
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-102 / Public Domain Mark
Title (German)
D.H. 86, De Havilland Express Air Liner am Boden
Caption (German)
Built to the order of Imperial Airways, Ltd., for use on Empire Air Route Extensions and Auxiliary Services, the D.H. 86 is a high speed, four-engined commercial type. Its four Gipsy Six engines give it an exceptionally fine performance and unquestionable reliability, while its moderate size renders it vety economical to operate. Spaciousness, comfort and absence of noise in the passengers' cabin are features of this swift and luxurious miniature air liner.
Record Name
Ans_05050-103
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-103 / Public Domain Mark
Title (German)
Fokker D XVI am Boden
Record Name
Ans_05050-104
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-104 / Public Domain Mark
Title (German)
Navy Berliner Joyce XOJ-1 Anacostia am Boden
Caption
Navy Berliner Joyce XOJ-1 Anacostia, BuNo A8359, U.S. Navy
Caption (German)
Navy Berliner Joyce XOJ-1 Anacostia, BuNo A8359, U.S. Navy
Record Name
Ans_05050-105
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-105 / Public Domain Mark
Title (German)
La flotte Américaine manoeuvre actuellement dans le Pacifique
Record Name
Ans_05050-106
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-106 / Public Domain Mark
Title (German)
Station d’hydravions [?]
Caption
Friedrichshafen FF.33e (With Balkenkreuz insignia from 1917/1918). (In service from 1916 as shipboard aircraft of the Imperial Navy; e.g. on SMS "Wolf").
Caption (German)
Friedrichshafen FF.33e (Mit Balkenkreuz-Hoheitszeichen von 1917/1918). (Ab 1916 im Einsatz als Bordflugzeuge der kaiserlichen Marine; z.B. auf SMS "Wolf")
Record Name
Ans_05050-107
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-107 / Public Domain Mark
Title (German)
Avro 707A im Flug
Caption
Avro 707A WD280 Early. Avro 707A en Delta qui se brisa en vol
Caption (German)
Avro 707A WD280 Early. Avro 707A en Delta qui se brisa en vol
Record Name
Ans_05050-108
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-108 / Public Domain Mark
Title (German)
Militärflugzeug
Caption
McDonnell Douglas F-4 Phantom II
Caption (German)
McDonnell Douglas F-4 Phantom II
Record Name
Ans_05050-109
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-109 / Public Domain Mark
Title (German)
Verkehrsflugzeug
Caption
Northrop Grumman G21 Goose flying boat. First flight 29.5.1937; 345 were built for U.S. coast guard, RAF etc.
Caption (German)
Northrop Grumman G21 Goose flying boat. Erstflug 29.5.1937; 345 wurden gebaut u.a. für U.S. coast guard, RAF etc.
Record Name
Ans_05050-110
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-110 / Public Domain Mark
Title (German)
Verkehrsflugzeug
Caption
Northrop Grumman G44 Widgeon, N7911C with R680 (Lycoming) engines. The G44 is smaller than the G21 (first flight 28.6.1940).
Caption (German)
Northrop Grumman G44 Widgeon, N7911C mit R680 (Lycoming) Motoren. Die G44 ist kleiner als die G21(Erstflug 28.6.1940)
Record Name
Ans_05050-111
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-111 / Public Domain Mark
Title (German)
Convair 240 im Flug
Caption
Convair 240, N24501. U.S. Air Force Testing experimental Turboprop Air Liners. The Allison Turbo-Liner: This experimental plane is a converson of the Convair 240 passenger liner. Its two Allison T38 turboprop engines of 2,925 horsepower and its streamlined nacelles give the plane an improvement of 12 percent in high speed and 15 percent in cruise speed over the standart model with the usual reciprocating engines. Take-off and landing characteristics also are improved.
Caption (German)
Convair 240, N24501. U.S. Air Force Testing experimental Turboprop Air Liners. The Allison Turbo-Liner: This experimental plane is a converson of the Convair 240 passenger liner. Its two Allison T38 turboprop engines of 2,925 horsepower and its streamlined nacelles give the plane an improvement of 12 percent in high speed and 15 percent in cruise speed over the standart model with the usual reciprocating engines. Take-off and landing characteristics also are improved.
Record Name
Ans_05050-112
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05050-112 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05050-113
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-113 / Public Domain Mark
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05050-114
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (Thun) / Ans_05050-114 / Public Domain Mark
Title (German)
Blick in den Tunnel
Caption
Elbe tunnel in Hamburg. Length 450 m. Depth 21 m below high water. Construction costs 10 72300 Marks. Construction time approx. 4 years.
Caption (German)
Elbtunnel in Hamburg. Länge 450 m. Tiefe 21 m unter Hochwasser. Baukosten 10 72300 Mark. Bauzeit ca. 4 Jahre.
Record Name
Ans_05051
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05051 / Public Domain Mark
Title (German)
Elbtunnel Hamburg-Steinwärder
Caption
Elbe tunnel Hamburg-Steinwärder. This tunnel, which cost over 10 million marks and was completed with great difficulty in about 3 years, has a length of about 450 m and a depth of about 20 m below the water level; the diameter is about 6 m; the largest ocean-going ships pass over it.
Caption (German)
Elbtunnel Hamburg-Steinwärder. Dieser Tunnel welcher über 10 Millionen Mark kostet und mit riesigen Schwierigkeiten in ca. 3 Jahren fetigestellt wurde, hat eine Länge von ca. 450 m und eine Tiefe von ca. 20 m unterm Wasserspiegel; der Durchmesser beträgt oa. 6 m; die grössten Seeschiffe fahren darüber hin.
Record Name
Ans_05052-001
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05052-001 / Public Domain Mark
Title (German)
"Cap Finisterre" über dem Elbtunnel
Caption
Elbe tunnel Hamburg-Steinwärder. This tunnel, which cost over 10 million marks and was completed with great difficulty in about 3 years, has a length of about 450 m and a depth of about 20 m below the water level; the diameter is about 6 m; the largest ocean-going ships pass over it.
Caption (German)
Elbtunnel Hamburg-Steinwärder. Dieser Tunnel welcher über 10 Millionen Mark kostet und mit riesigen Schwierigkeiten in ca. 3 Jahren fetigestellt wurde, hat eine Länge von ca. 450 m und eine Tiefe von ca. 20 m unterm Wasserspiegel; der Durchmesser beträgt oa. 6 m; die grössten Seeschiffe fahren darüber hin.
Record Name
Ans_05052-002
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05052-002 / Public Domain Mark
Title (German)
"Cap Polonio" über dem Elbtunnel
Caption
Elbe tunnel Hamburg-Steinwärder. This tunnel, which cost over 10 million Marks and was completed with great difficulty in about 3 years, has a length of about 450 m and a depth of about 20 m below the water level; the diameter is about 6 m; the largest ocean-going ships pass over it. MV "Cap Polonio" built 1910/1912 for the shipping company "Hamburg-Süd" at Blohm and Voss in Hamburg for course to Latin America, 1935 scrapped at the Lloyd shipyard in Bremerhaven
Caption (German)
Elbtunnel Hamburg-Steinwärder. Dieser Tunnel welcher über 10 Millionen Mark kostet und mit riesigen Schwierigkeiten in ca. 3 Jahren fetigestellt wurde, hat eine Länge von ca. 450 m und eine Tiefe von ca. 20 m unterm Wasserspiegel; der Durchmesser beträgt oa. 6 m; die grössten Seeschiffe fahren darüber hin. MS "Cap Polonio" erbaut 1910/1912 für die Reederei "Hamburg-Süd" bei Blohm und Voss in Hamburg für Kurs enach Lateinamerika, 1935 Verschrottung auf der Lloyd-Werft in Bremerhaven
Record Name
Ans_05052-003
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05052-003 / Public Domain Mark
Title (German)
Dreimastschoner über dem Elbtunnel
Caption
Elbe tunnel Hamburg-Steinwärder. This tunnel, which cost over 10 million marks and was completed with great difficulty in about 3 years, has a length of about 450 m and a depth of about 20 m below the water level; the diameter is about 6 m; the largest ocean-going ships pass over it.
Caption (German)
Elbtunnel Hamburg-Steinwärder. Dieser Tunnel welcher über 10 Millionen Mark kostet und mit riesigen Schwierigkeiten in ca. 3 Jahren fetigestellt wurde, hat eine Länge von ca. 450 m und eine Tiefe von ca. 20 m unterm Wasserspiegel; der Durchmesser beträgt oa. 6 m; die grössten Seeschiffe fahren darüber hin.
Record Name
Ans_05052-004
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05052-004 / Public Domain Mark
Title (German)
Steinwärder-Seite
Caption
Elbe tunnel Hamburg-Steinwärder. This tunnel, which cost over 10 million marks and was completed with great difficulty in about 3 years, has a length of about 450 m and a depth of about 20 m below the water level; the diameter is about 6 m; the largest ocean-going ships pass over it.
Caption (German)
Elbtunnel Hamburg-Steinwärder. Dieser Tunnel welcher über 10 Millionen Mark kostet und mit riesigen Schwierigkeiten in ca. 3 Jahren fetigestellt wurde, hat eine Länge von ca. 450 m und eine Tiefe von ca. 20 m unterm Wasserspiegel; der Durchmesser beträgt oa. 6 m; die grössten Seeschiffe fahren darüber hin.
Record Name
Ans_05052-005
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05052-005 / Public Domain Mark
Title (German)
Eingang und Fahrstühle
Caption
Elbe tunnel Hamburg-Steinwärder. This tunnel, which cost over 10 million marks and was completed with great difficulty in about 3 years, has a length of about 450 m and a depth of about 20 m below the water level; the diameter is about 6 m; the largest ocean-going ships pass over it.
Caption (German)
Elbtunnel Hamburg-Steinwärder. Dieser Tunnel welcher über 10 Millionen Mark kostet und mit riesigen Schwierigkeiten in ca. 3 Jahren fetigestellt wurde, hat eine Länge von ca. 450 m und eine Tiefe von ca. 20 m unterm Wasserspiegel; der Durchmesser beträgt oa. 6 m; die grössten Seeschiffe fahren darüber hin.
Record Name
Ans_05052-006
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05052-006 / Public Domain Mark
Title (German)
Blick durch den Elbtunnel auf die Fahrstühle
Caption
Elbe tunnel Hamburg-Steinwärder. This tunnel, which cost over 10 million marks and was completed with great difficulty in about 3 years, has a length of about 450 m and a depth of about 20 m below the water level; the diameter is about 6 m; the largest ocean-going ships pass over it.
Caption (German)
Elbtunnel Hamburg-Steinwärder. Dieser Tunnel welcher über 10 Millionen Mark kostet und mit riesigen Schwierigkeiten in ca. 3 Jahren fetigestellt wurde, hat eine Länge von ca. 450 m und eine Tiefe von ca. 20 m unterm Wasserspiegel; der Durchmesser beträgt oa. 6 m; die grössten Seeschiffe fahren darüber hin.
Record Name
Ans_05052-007
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05052-007 / Public Domain Mark
Title (German)
Hamburg-Steinwärder
Caption
Elbe tunnel Hamburg-Steinwärder. This tunnel, which cost over 10 million marks and was completed with great difficulty in about 3 years, has a length of about 450 m and a depth of about 20 m below the water level; the diameter is about 6 m; the largest ocean-going ships pass over it.
Caption (German)
Elbtunnel Hamburg-Steinwärder. Dieser Tunnel welcher über 10 Millionen Mark kostet und mit riesigen Schwierigkeiten in ca. 3 Jahren fetigestellt wurde, hat eine Länge von ca. 450 m und eine Tiefe von ca. 20 m unterm Wasserspiegel; der Durchmesser beträgt oa. 6 m; die grössten Seeschiffe fahren darüber hin.
Record Name
Ans_05052-008
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05052-008 / Public Domain Mark
Title (German)
Hamburg-Steinwärder
Caption
Elbe tunnel Hamburg-Steinwärder. This tunnel, which cost over 10 million marks and was completed with great difficulty in about 3 years, has a length of about 450 m and a depth of about 20 m below the water level; the diameter is about 6 m; the largest ocean-going ships pass over it.
Caption (German)
Elbtunnel Hamburg-Steinwärder. Dieser Tunnel welcher über 10 Millionen Mark kostet und mit riesigen Schwierigkeiten in ca. 3 Jahren fetigestellt wurde, hat eine Länge von ca. 450 m und eine Tiefe von ca. 20 m unterm Wasserspiegel; der Durchmesser beträgt oa. 6 m; die grössten Seeschiffe fahren darüber hin.
Record Name
Ans_05052-009
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05052-009 / Public Domain Mark
Title (German)
Hamburg-Steinwärder
Caption
Elbe tunnel Hamburg-Steinwärder. This tunnel, which cost over 10 million marks and was completed with great difficulty in about 3 years, has a length of about 450 m and a depth of about 20 m below the water level; the diameter is about 6 m; the largest ocean-going ships pass over it.
Caption (German)
Elbtunnel Hamburg-Steinwärder. Dieser Tunnel welcher über 10 Millionen Mark kostet und mit riesigen Schwierigkeiten in ca. 3 Jahren fetigestellt wurde, hat eine Länge von ca. 450 m und eine Tiefe von ca. 20 m unterm Wasserspiegel; der Durchmesser beträgt oa. 6 m; die grössten Seeschiffe fahren darüber hin.
Record Name
Ans_05052-010
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05052-010 / Public Domain Mark
Title (German)
Münster mit Pfalz von Klein-Basel aus
Record Name
Ans_05054
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05054 / Public Domain Mark
Title (German)
Schwarzwasserbrücke
Caption
Built by G. Ott & Cie. in Bern
Caption (German)
Erbaut von G. Ott & Cie. in Bern
Record Name
Ans_05056
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Vollenweider und Sohn (Bern) / Ans_05056 / Public Domain Mark
Title (German)
Gruss aus Zürich, Eidgenössisches Polytechnikum
Caption
ETH Zurich, main building (HG), facade west. Run 01.11.1902.
Caption (German)
ETH Zürich, Hauptgebäude (HG), Fassade West. Gelaufen 01.11.1902.
Record Name
Ans_05057
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05057 / Public Domain Mark
Title (German)
Gruss aus Zürich, Limmatquai und Polytechnikum
Caption
City view with the west facade of the main building (HG) of the ETH Zurich. Run 26.06.1900.
Caption (German)
Stadtansicht mit der Westfassade des Hauptgebäudes (HG) der ETH Zürich. Gelaufen 26.06.1900.
Record Name
Ans_05058
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05058 / Public Domain Mark
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Hauptgebäude (HG)
Caption
View from southwest
Caption (German)
Ansicht von Südwesten
Record Name
Ans_05059
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05059 / Public Domain Mark
Title (German)
Polytechnikum - Universität
Caption
City view with west facade of the main building (HG) of ETH Zurich and main building of the University of Zurich
Caption (German)
Stadtansicht mit Westfassade des Hauptgebäudes (HG) der ETH Zürich und Hauptgebäude der Universität Zürich
Record Name
Ans_05060
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05060 / Public Domain Mark
Title (German)
Polytechnikum
Caption
ETH Zurich, main building (HG), facade south/west. Postmark from 03.05.1919
Caption (German)
ETH Zürich, Hauptgebäude (HG), Fassade Süd/West. Poststempel vom 03.05.1919
Record Name
Ans_05061
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05061 / Public Domain Mark
Title (German)
Bern, Marzili (Panoramaaufnahme)
Caption
Panorama shot from 3 single images
Caption (German)
Panoramaaufnahme aus 3 Einzelbildern
Record Name
Ans_05062
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05062 / Public Domain Mark
Title (German)
Bern, Marzilibad mit Kanal der Kleinen Aare, Blick nach Südsüdwesten (SSW)Blick aus der Gegend der Bundesterrasse auf die Aarstrasse, den Kanal der Kleinen Aare (seit 1969 zugeschüttet) und das Marzili-Familienbad. Weil dieses 1929 erstellt wurde, ist das Bild auf die Zeit nach 1929 zu datieren.
Record Name
Ans_05062-001
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05062-001 / Public Domain Mark
Title (German)
Bern, Quartiere Marzili und Sulgenbach, Blick nach Südwesten (SW)Im Vordergrund das Marziliquartier. Blick aus der Gegend der Bundesterrasse
Caption
In the foreground: Marziliquartier, view from the area of the Bundesterrasse
Caption (German)
Im Vordergrund: Marziliquartier, Blick aus der Gegend der Bundesterrasse
Record Name
Ans_05062-002
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05062-002 / Public Domain Mark
Title (German)
Bern, Aare oberhalb Dalmazibrücke und unteres Kirchenfeld, Blick nach Süden (S)
Caption
In the background: Gurten
Caption (German)
Im Hintergrund: Gurten
Record Name
Ans_05062-003
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05062-003 / Public Domain Mark
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Eidgenössische Sternwarte
Caption
Fraunhofer Normal Refractor
Caption (German)
Fraunhoferscher Normalrefraktor
Record Name
Ans_05063-001
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05063-001 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Eidgenössischen Sternwarte
Caption
Coelostat facility of the Hale spectrohelioscope at the west end of the observation terrace to monitor the Sun for chromospheric eruptions.
Caption (German)
Coelostatenanlage des Haleschen Spektrohelioskopes am Westende der Beobachtungsterrasse zur Überwachung der Sonne nach chromosphärischen Eruptionen
Record Name
Ans_05063-002
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05063-002 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Eidgenössische Sternwarte, Hauptkuppel
Caption
Solar refractor
Caption (German)
Sonnenrefraktor
Record Name
Ans_05063-003
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05063-003 / Public Domain Mark
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Maschinenlaboratorium (ML), Verbindungsbau zum Naturwissenschaftlichen Institutsgebäude (NO) und Hochkamin des Fernheizkraftwerkes (FHK)
Caption
View from west
Caption (German)
Ansicht von Westen
Record Name
Ans_05064-001
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05064-001 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Maschinenlaboratorium (ML), Fernheizkraftwerk (FHK) und Textilmaschinenlaboratorium
Caption
View from northwest
Caption (German)
Ansicht von Nordwesten
Record Name
Ans_05064-002
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05064-002 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Maschinenlaboratorium (ML), 3. Obergeschoss, Büro F.H.K. (Fernheizkraftwerk)
Caption
View to the northeast with control panel
Caption (German)
Ansicht nach Nordosten mit Schalttafel
Record Name
Ans_05065-001
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05065-001 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Maschinenlaboratorium (ML). Maschinenhalle, Escher-Wyss-Dampfturbinen
Record Name
Ans_05065-002
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05065-002 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Maschinenlaboratorium (ML), Fernheizkraftwerk (FHK), Unterstation
Caption
Departure to the Cantonal Hospital
Caption (German)
Abgang zum Kantonsspital
Record Name
Ans_05065-003
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05065-003 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Maschinenlaboratorium (ML), Fernheizkraftwerk (FHK), Unterstation
Record Name
Ans_05065-004
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05065-004 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Maschinenlaboratorium (ML), Fernheizkraftwerk (FHK), Hochspannungsraum
Caption
Electrical control center
Caption (German)
Elektrische Zentrale
Record Name
Ans_05065-005
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05065-005 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Maschinenlaboratorium (ML), Maschinenhalle, Schaltwarte
Record Name
Ans_05065-006
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05065-006 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Mschinenlaboratorium (ML), Fernheizkraftwerk (FHK), Kessel-Speisepumpen
Caption
Feedwater pumps
Caption (German)
Speisewasserpumpen
Record Name
Ans_05065-007
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05065-007 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Maschinenlaboratorium (ML). Maschinenhalle, Verdampfer und Entgaser
Record Name
Ans_05065-008
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05065-008 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Maschinenlaboratorium (ML), Maschinenhalle, Velox-Kesselanlage, Dampferzeuger (Brown Boveri)
Record Name
Ans_05065-009
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05065-009 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Altes Physikgebäude
Caption
South facade, view from southeast
Caption (German)
Südfassade, Ansicht von Südosten
Record Name
Ans_05066
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05066 / Public Domain Mark
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Hauptgebäude (HG), Institut für Geodäsie und Photogrammetrie
Caption
Wild Autograph A5, serial number 51 for photogrammetric image evaluation of stereophotos in the Photogrammetric Institute with Mr. Flotzon
Caption (German)
Wild Autograph A5, Seriennummer 51 für die photogrammetrische Bildauswertung von Stereophotos im Photogrammetrischen Institut mit Herrn Flotzon
Record Name
Ans_05067
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05067 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Hauptgebäude (HG), Zeichnungssäle der Abteilung für Architektur
Record Name
Ans_05068
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05068 / Public Domain Mark
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Hauptgebäude (HG), Graphische Sammlung, Ausstellungssaal (zugleich Magazin)
Caption
Labeling: newly commissioned rooms of the copperplate engraving collection of the ETH.
Caption (German)
Beschriftung: neu in Betrieb genommenene Räume der Kupferstichsammlung der ETH
Record Name
Ans_05069
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Rüst, Ernst / Ans_05069 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Facciata della Cattedrale San Lorenzo
Record Name
Ans_05073
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05073 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Preda bei Bergün 1786 m
Caption
Our picture shows the train station and the hotel Kulm Preda out of fir greenery, on the left at the Albula stream the Maeinsässe Naz, in the middle the Rugnux dadains (2895 m), the satellite of the magnificent Piz d'Aela (3340 m).
Caption (German)
Unser Bild zeigt aus Tannengrün heraus Bahnhof und Hotel Kulm Preda, links am Albulabach die Maeinsässe Naz, in der Mitte den Rugnux dadains (2895 m), den Trabanten des prächtigen Piz d'Aela (3340 m).
Record Name
Ans_05075
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05075 / Public Domain Mark
Title (German)
Schaffhausen mit Rhein
Caption
At the pier: DS "Hohenklingen", built 1870 by Escher Wyss & Cie, out of service end of season 1957, from 1872 to 1901 as "Christoph", later as "Mömpelgard" from home port Friedrichshafen for Württembergische Schifffahrt on Lake Constance. Postmark 14.10.1927
Caption (German)
Beim Pfeiler: DS "Hohenklingen", erbaut 1870 von Escher Wyss & Cie, ausser Dienst Ende Saison 1957, von 1872 bis 1901 als "Christoph", später als "Mömpelgard" ab Heimathafen Friedrichshafen für die Württembergische Schifffahrt auf dem Bodensee. Poststempel 14.10.1927
Record Name
Ans_05076
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05076 / Public Domain Mark
Title (German)
Château de Vufflens
Record Name
Ans_05077
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Jullien, Frères / Ans_05077 / Public Domain Mark
Title (German)
Donau-Brücken-Konkurrenz in Budapest : Entwurf für die Eskütér-(Schwurplatz-) Brücke
Caption
First prize (30,000 crowns), motto: "Magyarorság nem volt, de lesz.", author: chief engineer J. Kübler, head of the bridge department of Maschinenfabrik Esslingen and Eisenlohr & Weigle, architects in Stuttgart
Caption (German)
Erster Preis (30 000 Kronen), Motto: "Magyarorság nem volt, de lesz.", Verfasser: Oberingenieur J. Kübler, Vorstand der Brücken-Abteilung der Maschinenfabrik Esslingen und Eisenlohr & Weigle, Architekten in Stuttgart
Record Name
Ans_05078-001
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05078-001 / Public Domain Mark
Title (German)
Donau-Brücken-Konkurrenz in Budapest : preisgekrönte Entwürfe für die Fövámtér-Brücke
Caption
Top: perspective; center: 3rd prize (10,000 crowns), motto: "Jó scerencsét", author: Resicza Ironworks of the Austro-Hungarian State with G. Gregerson & Sons. State with G. Gregerson & Sons. Bridgehead in front and side view; below: 2nd prize (20 000 crowns), motto: "Duna", author: chief engineer Johann Feketeházy in Budapest. Perspective
Caption (German)
Oben: Perspektive; Mitte: 3. Preis (10 000 Kronen), Motto: "Jó scerencsét", Verfasser: Eisenwerke Resicza der österr.-ung. Staatsb. mit G. Gregerson & Söhne. Brückenkopf in Vorder- und Seitenansicht; unten: 2. Preis (20 000 Kronen), Motto: "Duna", Verfasser: Oberingenieur Johann Feketeházy in Budapest. Perspektive
Record Name
Ans_05078-002
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05078-002 / Public Domain Mark
Title (German)
Concurrenzprojecte [Konkurrenzprojekte] für die Szegediner Strassenbrücke
Caption
From top left to bottom right: Project [Projekt] of the Machine Factory of the Hungarian State Railways in Budapest and Klein, Schmoll & Gärtner in Vienna; Project [Projekt] of Eiffel & Co. Paris; Project [Projekt] of G. Gregerson in Budapest and J. Körösi in Graz; Project [Projekt] of Eiffel & Co. Paris; Project [Projekt] of Baudirector Hellwag in Vienna.
Caption (German)
Von links oben nach rechts unten: Project [Projekt] d. Maschinenfabrik d. K. Ung. Staatsbahnen in Budapest und Klein, Schmoll & Gärtner in Wien; Project [Projekt] von Eiffel & Co. Paris; Project [Projekt] von G. Gregerson in Budapest und J. Körösi in Graz; Project [Projekt] von Eiffel & Co. Paris; Project [Projekt] von Baudirector [Baudirektor] Hellwag in Wien
Record Name
Ans_05078-003
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05078-003 / Public Domain Mark
Title (German)
Entwürfe der Donaubrücken-Concurrenz [Konkurrenz]
Caption
From top to bottom: Société de Batignolles Paris; Klein Schmoll & Gärtner Wien-Gutehoffnungshütte Oberhausen; Holzmann & Comp. Frankfurt a.M. Union Dortmund; Compagnie de Fives-Lille Paris
Caption (German)
Von oben nach unten: Société de Batignolles Paris; Klein Schmoll & Gärtner Wien-Gutehoffnungshütte Oberhausen; Holzmann & Comp. Frankfurt a.M. Union Dortmund; Compagnie de Fives-Lille Paris
Record Name
Ans_05078-004
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: nicht anwendbar / Ans_05078-004 / Public Domain Mark
Title (German)
Donaubrücken-Concurrenz [Konkurrenz] : Zusammenstellung der Pfeiler-Entwürfe für eine Hochbrücke
Caption
From left to right: Société de Batignolles Paris; Klein, Schmoll & Gärtner in Vienna Gutehoffnungshütte in Oberhausen; Compagnie de Fives-Lille Paris
Caption (German)
Von links nach rechts: Société de Batignolles Paris; Klein, Schmoll & Gärtner in Wien Gutehoffnungshütte in Oberhausen; Compagnie de Fives-Lille Paris
Record Name
Ans_05078-005
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: nicht anwendbar / Ans_05078-005 / Public Domain Mark
Title (German)
Entwürfe der Donaubrücken-Concurrenz [Konkurrenz]
Caption
From top to bottom: Röthlisberger & Simons Bern; G. Eiffel Paris, Anciens Etablissements Cail Paris; Société Anonyme Internationale Braine le Comte; Gaedertz, A., Bucharest (Drawing)
Caption (German)
Von oben nach unten: Röthlisberger & Simons Bern; G. Eiffel Paris, Anciens Etablissements Cail Paris; Société Anonyme Internationale Braine le Comte; Gaedertz, A., Bukarest (Zeichnung)
Record Name
Ans_05078-006
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05078-006 / Public Domain Mark
Title (German)
Donaubrücken-Concurrenz [Konkurrenz] : Zusammenstellung der Pfeiler-Entwürfe für eine Hochbrücke
Caption
From left to right: Holzmann & Comp. Frankfurt a.M.; Union Dortmund; Röthlisberger & Simons Bern
Caption (German)
Von links nach rechts: Holzmann & Comp. Frankfurt a.M.; Union Dortmund; Röthlisberger & Simons Bern
Record Name
Ans_05078-007
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05078-007 / Public Domain Mark
Title (German)
Donaubrücken-Concurrenz [Konkurrenz] : Detailblatt
Caption
From top left to bottom right: Klein, Schmoll & Gärtner in Vienna Gutehoffnungshütte in Oberhausen; Röthlisberger & Simons Bern (together with Fives-Lille); Anciens Établissements Cail, Paris; Klein, Schmoll & Gärtner; PH Holzmann & Co Frankfurt a.M.; Gaedertz, A., Bucharest (drawing).
Caption (German)
Von links oben nach rechts unten: Klein, Schmoll & Gärtner in Wien Gutehoffnungshütte in Oberhausen; Röthlisberger & Simons Bern (zusammen mit Fives-Lille); Anciens Établissements Cail, Paris; Klein, Schmoll & Gärtner; PH Holzmann & Co Frankfurt a.M.; Gaedertz, A., Bukarest (Zeichnung)
Record Name
Ans_05078-008
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05078-008 / Public Domain Mark
Title (German)
Donaubrücken-Concurrenz [Konkurrenz] : Borcea-Brücken
Caption
From top to bottom: Société de Batignolles - Paris; Klein, Schmoll, Gärtner-Wien-Gutehoffnungshütte-Oberhausen; Röthlisberger & Simons - Bern; G. Eiffel Paris; Anc. Etablissements Cail-Paris
Caption (German)
Von oben nach unten: Société de Batignolles - Paris; Klein, Schmoll, Gärtner-Wien-Gutehoffnungshütte-Oberhausen; Röthlisberger & Simons - Bern; G. Eiffel Paris; Anc. Etablissements Cail-Paris
Record Name
Ans_05078-009
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: nicht anwendbar / Ans_05078-009 / Public Domain Mark
Title (German)
Die Thalbrücke [Talbrücke] bei Müngsten : Eisenbahnbrücke über die Wupper
Caption
Executed design of the Maschinenbau-Aktien-Gesellschaft Nuremberg, reproduction from the "Zeitschr. des Vereins deutsch. Engineers"
Caption (German)
Ausgeführter Entwurf der Maschinenbau-Aktien-Gesellschaft Nürnberg, Wiedergabe aus der "Zeitschr. des Vereins deutsch. Ingenieure"
Record Name
Ans_05078-010
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05078-010 / Public Domain Mark
Title (German)
Concurrenzprojecte [Konkurrenzprojekte] für die Szegediner Strassenbrücke
Caption
From top to bottom: Project [Projekt] by Eiffel & Co. in Paris; Project [Projekt] by TH. SEYRIG, Ingénieur-Constructeur in Paris; Project [Project] of Cie. de Fives-Lille in Paris
Caption (German)
Von oben nach unten: Project [Projekt] von Eiffel & Co. in Paris; Project [Projekt] von TH. SEYRIG, Ingénieur-Constructeur in Paris; Project [Projekt] der Cie. de Fives-Lille in Paris
Record Name
Ans_05078-011
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05078-011 / Public Domain Mark
Title (German)
Die Forth-Brücke in Schottland
Record Name
Ans_05078-012
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05078-012 / Public Domain Mark
Title (German)
Viaduc de Paderno sur l'Adda
Caption
Construit par la Société des Usines de Savigliano (Piémont), ingénieur Mr J. Röthlisberger
Caption (German)
Construit par la Société des Usines de Savigliano (Piémont), ingénieur Mr J. Röthlisberger
Record Name
Ans_05078-013
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05078-013 / Public Domain Mark
Title (German)
Drehbrücke in Tarent
Record Name
Ans_05078-014
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05078-014 / Public Domain Mark
Title (German)
Rheinbrücke von Mainz nach Castel
Caption
Center openings of the award-winning designs
Caption (German)
Mittelöffnungen der preisgekrönten Entwürfe
Record Name
Ans_05078-015
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05078-015 / Public Domain Mark
Title (German)
Rheinbrücke von Mainz nach Castel
Caption
Views of the place pillar solution
Caption (German)
Ansichten der Ortpfeilerlösung
Record Name
Ans_05078-016
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05078-016 / Public Domain Mark
Title (German)
Der Broderbrunnen in St. Gallen
Caption
Sculptor: A. Boesch in St. Gallen
Caption (German)
Bildhauer: A. Boesch in St. Gallen
Record Name
Ans_05079
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Schalch, Christian / Ans_05079 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb für öffentliche Brunnen in Zürich
Caption
From top left to bottom right: Uto, Bronwater, Art, Amanda, Pure and Clear, Uto
Caption (German)
Von links oben nach rechts unten: Uto, Bronwater, Kunst, Amanda, Rein und Klar, Uto
Record Name
Ans_05080
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05080 / Public Domain Mark
Title (German)
Häfeli DH-3 M III 530
Caption
Built 1917, series of 12 aircraft built, 519-530, 12.10.1921 crash landing
Caption (German)
Baujahr 1917, Serie von 12 Flugzeugen gebaut, 519-530, 12.10.1921 Crash landing
Record Name
Ans_05081
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05081 / Public Domain Mark
Title (German)
Neue protestantische Matthäus-Kirche in Basel : Inneres von der Orgelempore gesehen
Caption
Architect: Felix Henry in Wroclaw, architects for the finishes: G. & J. Kelterborn in Basel
Caption (German)
Architekt: Felix Henry in Breslau, Architekten für die Ausführungen: G. & J. Kelterborn in Basel
Record Name
Ans_05082-001
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: nicht anwendbar / Ans_05082-001 / Public Domain Mark
Title (German)
Les tours de St. Pierre de Genève après la restauration en 1899
Caption
Architecte: M. Louis Viollier à Genève
Caption (German)
Architecte: M. Louis Viollier à Genève
Record Name
Ans_05082-003
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-003 / Public Domain Mark
Title (German)
Die neue St. Paulus-Kirche zu Basel : Ansicht der Kanzelwand und der Orgelempore
Caption
Architects: Curjel & Moser
Caption (German)
Architekten: Curjel & Moser
Record Name
Ans_05082-004
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-004 / Public Domain Mark
Title (German)
Die neue St. Paulus-Kirche in Basel : .östliche Giebelfront mit dem Haupteingang
Caption
Architects: Curjel & Moser
Caption (German)
Architekten: Curjel & Moser
Record Name
Ans_05082-005
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-005 / Public Domain Mark
Title (German)
Innenansicht der Johanneskirche in Aussersihl-Zürich (Industrie-Quartier)
Caption
Architect: Paul Reber in Basel
Caption (German)
Architekt: Paul Reber in Basel
Record Name
Ans_05082-006
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Ganz, Rudolf / Ans_05082-006 / Public Domain Mark
Title (German)
Tempel zu Brescia
Record Name
Ans_05082-007
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: nicht anwendbar / Ans_05082-007 / Public Domain Mark
Title (German)
Neue protestantische Matthäus-Kirche in Basel
Caption
Architect: Felix Henry in Breslau, architects for the designs: G. & J. Kelterborn in Basel, construction years 1893-1895, highest church tower in Basel (80 m).
Caption (German)
Architekt: Felix Henry in Breslau, Architekten für die Ausführungen: G. & J. Kelterborn in Basel, Baujahre 1893-1895, höchster Kirchenturm in Basel (80 m)
Record Name
Ans_05082-011
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: nicht anwendbar / Ans_05082-011 / Public Domain Mark
Title (German)
Project [Projekt] für die Innendecoration [Innendekoration] der Kirche zu Basserstorf [Bassersdorf] : Chorseite
Caption
Arch. Alex Koch in Zurich, inv. 1884
Caption (German)
Arch. Alex Koch in Zürich, inv. 1884
Record Name
Ans_05082-012
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-012 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb für eine neue, französisch-reformierte Kirche in Biel
Caption
Left: Main facade, right: side facade, scale 1 : 500. Design by Bracher & Widmer, architects in Bern.
Caption (German)
Links: Hauptfassade, rechts: Seitenfassade, Massstab 1 : 500. Entwurf von Bracher & Widmer, Architekten in Bern
Record Name
Ans_05082-013
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-013 / Public Domain Mark
Title (German)
Synagoge in St. Gallen
Caption
Built by Chiodera & Tschudy Architects in Zurich
Caption (German)
Erbaut von Chiodera & Tschudy Architekten in Zürich
Record Name
Ans_05082-014
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: nicht anwendbar / Ans_05082-014 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb für eine reformirte [reformierte] Kirche auf der Bürgliterrasse in Enge bei Zürich
Caption
3rd prize motto: "Auf der Höhe", author: Johann Vollmer, Arch. in Berlin
Caption (German)
3ter Preis Motto: "Auf der Höhe", Verfasser: Johann Vollmer, Arch. in Berlin
Record Name
Ans_05082-015
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: nicht anwendbar / Ans_05082-015 / Public Domain Mark
Title (German)
Das Münster zu Basel : Hauptportal, nach vollendeter Restauration
Record Name
Ans_05082-016
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Waldner, August / Ans_05082-016 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb für eine zweite reformierte Kirche in der Kirchengemeinde Neumünster-Zürich
Caption
Above: perspective, below left: First floor plan, below right: gallery plan. 1st prize design no. 21 by E. Friolet and H. Lüthy, architects in Zurich, password: "Vivos voco".
Caption (German)
Oben: Perspektive, unten links: Erdgeschossgrundriss, unten rechts: Emporengrundriss. 1. Preis Entwurf Nr. 21 von E. Friolet und H. Lüthy, Architekten in Zürich, Kennwort: "Vivos voco"
Record Name
Ans_05082-018
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-018 / Public Domain Mark
Title (German)
Neue Kirche in Enge-Zürich : Querschnitt mit Ansicht von Kanzel und Orgel
Caption
Architect: Professor Friedrich Bluntschli
Caption (German)
Architekt: Professor Friedrich Bluntschli
Record Name
Ans_05082-019
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-019 / Public Domain Mark
Title (German)
Kirche für Enge
Caption
Left: East facade, right: North facade
Caption (German)
Links: Ostfassade, rechts: Nordfassade
Record Name
Ans_05082-020
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-020 / Public Domain Mark
Title (German)
Die neue evangelische Kirche in Ragaz
Caption
Architect: Johann Vollmer in Berlin
Caption (German)
Architekt: Johann Vollmer in Berlin
Record Name
Ans_05082-021
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: nicht anwendbar / Ans_05082-021 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb für eine neue reformierte Kirche in der Kirchengemeinde Aussersihl (Zürich)
Caption
2nd prize (ex aequo), author: Arch. Karl Bern in Westerland on Sylt
Caption (German)
2ter Preis (ex aequo), Verfasser: Arch. Karl Bern in Westerland auf Sylt
Record Name
Ans_05082-022
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-022 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb für die neue St. Paulus-Kirche in Basel
Caption
Above: main facade, below left: First floor plan, below right: gallery plan. 1st prize design by Curjel & Moser in Aarau and Karlsruhe, hallmarks: Quadripartite circle
Caption (German)
Oben: Hauptfassade, unten links: Erdgeschossgrundriss, unten rechts: Emporengrundriss. 1. Preis Entwurf von Curjel & Moser in Aarau und Karlsruhe, Kennzeichen: Viergeteilter Kreis
Record Name
Ans_05082-023
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-023 / Public Domain Mark
Title (German)
Die neue Kirche in Enge-Zürich : Vorhalle
Caption
Architect: Professor Friedrich Bluntschli
Caption (German)
Architekt: Professor Friedrich Bluntschli
Record Name
Ans_05082-024
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Waldner, August / Ans_05082-024 / Public Domain Mark
Title (German)
Die neue Kirche in Enge-Zürich
Caption
Architect: Professor Friedrich Bluntschli
Caption (German)
Architekt: Professor Friedrich Bluntschli
Record Name
Ans_05082-025
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Waldner, August / Ans_05082-025 / Public Domain Mark
Title (German)
Die neue Kirche in Enge-Zürich : Nord-Fassade
Caption
Architect: Professor Friedrich Bluntschli
Caption (German)
Architekt: Professor Friedrich Bluntschli
Record Name
Ans_05082-026
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-026 / Public Domain Mark
Title (German)
Die neue römisch-katholische Dreifaltigkeits-Kirche in Bern : Innenansicht
Caption
Architect: H. von Segesser in Lucerne
Caption (German)
Architekt: H. von Segesser in Luzern
Record Name
Ans_05082-027
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Rohr, F. / Ans_05082-027 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb für eine reformirte [reformierte] Kirche auf der Bürgliterrasse in Enge bei Zürich
Caption
3rd prize motto: "Hearing and seeing", author: W. Martin, architect in Riesbach
Caption (German)
3ter Preis Motto: "Hören und Sehen", Verfasser: W. Martin, Architekt in Riesbach
Record Name
Ans_05082-028
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-028 / Public Domain Mark
Title (German)
Concurrenz [Konkurrenz] zu einer Kirche in St. Gallen : Ansicht von der Ecke der Lustgarten- und der Verbindungstrasse
Caption
Project by Arch. Joh. Vollmer in Berlin, motto: "Ekkehard", first prize
Caption (German)
Projekt von Arch. Joh. Vollmer in Berlin, Motto: "Ekkehard", erster Preis
Record Name
Ans_05082-029
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-029 / Public Domain Mark
Title (German)
Glasgemälde für die Gnadenkapelle des Klosters Mariastein im Kanton Solothurn
Caption
Designed, drawn and executed in glass by Meyner & Booser in Winterthur
Caption (German)
Entworfen, gezeichnet und in Glas ausgeführt von Meyner & Booser in Winterthur
Record Name
Ans_05082-030
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-030 / Public Domain Mark
Title (German)
Neue evangelische Kirche in Wiedikon-Zürich
Caption
From top left to bottom right: Main facade, cross-sections, first floor plan, gallery floor plan, architect: Paul Reber in Basel
Caption (German)
Von links oben nach rechts unten: Hauptfassade, Querschnitte, Grundriss vom Erdgeschoss, Emporengrundriss, Architekt: Paul Reber in Basel
Record Name
Ans_05082-031
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-031 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb für eine neue reformierte Kirche in der Kirchengemeinde Aussersihl (Zürich)
Caption
From top left to bottom right: Main facade, longitudinal section, interior: perspective, first floor plan. 2nd prize Author: Curjel & Moser, Arch. in Aarau and Karlsruhe
Caption (German)
Von links oben nach rechts unten: Hauptfassade, Längenschnitt, Inneres: Perspektive, Grundriss vom Erdgeschoss. 2. Preis Verfasser: Curjel & Moser, Arch. in Aarau und Karlsruhe
Record Name
Ans_05082-032
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-032 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb für eine neue reformierte Kirche in der Kirchengemeinde Aussersihl (Zürich)
Caption
First prize Author: Joh. Vollmer and architect Heinrich Jassoy in Berlin
Caption (German)
Erster Preis Verfasser: Joh. Vollmer und Architekt Heinrich Jassoy in Berlin
Record Name
Ans_05082-033
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-033 / Public Domain Mark
Title (German)
Pauluskirche, Circular [Zirkular] an die Kirchengenossen von St. Leonhard betr. Stiftungen zur Pauluskirche
Caption
Architects: Curjel and Moser, years of construction May 1898 to November 1900
Caption (German)
Architekten: Curjel und Moser, Baujahre Mai 1898 bis November 1900
Record Name
Ans_05082-034
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: nicht anwendbar / Ans_05082-034 / Public Domain Mark
Title (German)
Marienkirche zu Basel
Caption
Above: cross section and view against the choir, below: Middle part of the longitudinal section and side view, built by architect Paul Reber in Basel.
Caption (German)
Oben: Querschnitt und Ansicht gegen den Chor, unten: Mittelpartie des Längsschnittes und der Seitenansicht, erbaut von Architekt Paul Reber in Basel
Record Name
Ans_05082-035
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-035 / Public Domain Mark
Title (German)
Mailänder Domfaçaden-Concurrenz [Domfassaden-Konkurrenz]
Caption
Design by architect A. Chiodera in Zurich, company: Chiodera & Tschudy, motto: Filigree
Caption (German)
Entwurf von Architekt A. Chiodera in Zürich, Firma: Chiodera & Tschudy, Motto: Filigran
Record Name
Ans_05082-036
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-036 / Public Domain Mark
Title (German)
Die neue Kirche in Enge-Zürich
Caption
Architect: Professor Friedrich Bluntschli
Caption (German)
Architekt: Professor Friedrich Bluntschli
Record Name
Ans_05082-037
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-037 / Public Domain Mark
Title (German)
Die neue evangelische Kirche in St. Gallen
Caption
From top left to bottom right: side facade, main facade, longitudinal section, cross section, first floor plan, gallery plan. Final design by Arch. Armin Stöcklin, professor at the technical school in Burgdorf
Caption (German)
Von links oben nach rechts unten: Seitenfassade, Hauptfassade, Längenschnitt, Querschnitt, Erdgeschossgrundriss, Emporengrundriss. Ausführungsentwurf des Herrn Arch. Armin Stöcklin, Professor am Technikum zu Burgdorf
Record Name
Ans_05082-038
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-038 / Public Domain Mark
Title (German)
Das Münster zu Basel : Ansicht von der Chorseite nach vollendeter Restauration
Record Name
Ans_05082-039
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: nicht anwendbar / Ans_05082-039 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb für die neue St. Paulus-Kirche in Basel
Caption
Above: perspective, below left: First floor plan, below right: gallery floor plan. 3rd prize design by Paul & Willy Reber, architects in Basel. Password: "Patience brings experience".
Caption (German)
Oben: Perspektive, unten links: Erdgeschossgrundriss, unten rechts: Emporengrundriss. 3. Preis Entwurf von Paul & Willy Reber, Architekten in Basel. Kennwort: "Geduld bringt Erfahrung"
Record Name
Ans_05082-040
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-040 / Public Domain Mark
Title (German)
Marienkirche zu Basel : innere Ansicht gegen die Orgel
Caption
Built by architect Paul Reber in Basel
Caption (German)
Erbaut von Architekt Paul Reber in Basel
Record Name
Ans_05082-041
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Koch, J. / Ans_05082-041 / Public Domain Mark
Title (German)
Neue Kirche zu St. Jakob in Aussersihl-Zürich
Caption
Left: View from south, right: View from northwest. According to the design of the architects Vollmer & Jassoy in Berlin, built by Stolz & Held in Zurich.
Caption (German)
Links: Ansicht von Süden, rechts: Ansicht von Nordwesten. Nach dem Entwurfe der Architekten Vollmer & Jassoy in Berlin, erbaut von Stolz & Held in Zürich
Record Name
Ans_05082-042
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-042 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb für eine katholische Kirche in Wettingen (Ct. [Kt.] Aargau)
Caption (German)
Von links oben nach rechts unten: Entwurf von Alex. Koch - C.W. English, Architekten in London, 2. Preis, Motto: "15. November"; Entwurf von Arch. J. Vollmer in Berlin, 2. Preis, Motto: "Zwischen Berg und Tal"; Grundriss zum Entwurf von Alex. Koch, C.W. English, Architekten in London; Grundriss zum Entwurf von Arch. J. Vollmer in Berlin
Record Name
Ans_05082-043
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-043 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb für eine katholische Kirche in Wettingen (Ct. [Kt.] Aargau)
Caption (German)
Von links oben nach rechts unten: Querschnitt, Perspektive, Hauptgrundriss, Grundriss der Empore, Längsschnitt. Entwurf von Karl Moser aus Baden in Firma Curjel & Moser in Karlsruhe.
Record Name
Ans_05082-044
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-044 / Public Domain Mark
Title (German)
Der Dom zu Mailand
Record Name
Ans_05082-046
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-046 / Public Domain Mark
Title (German)
Mailänder Domfaçaden-Concurrenz [Domfassaden-Konkurrenz]
Caption (German)
Entwurf von Hartel & Neckelmann, Architekten in Leipzig, Motto: Soli Deo Gloriam
Record Name
Ans_05082-047
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-047 / Public Domain Mark
Title (German)
Mailänder Domfaçaden-Concurrenz [Domfassaden-Konkurrenz]
Caption (German)
Entwurf von Professor Luca Beltrami in Mailand
Record Name
Ans_05082-048
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-048 / Public Domain Mark
Title (German)
Das Münster zu Basel. Nach vollendeter Restauration
Record Name
Ans_05082-049
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Waldner, August / Ans_05082-049 / Public Domain Mark
Title (German)
Das Münster zu Bern : Figurenschmuck der beiden Thürwandungen [Türwandungen] des Hauptportals von Erhard Küng, 1465-1480
Caption (German)
Links: Die klugen Jungfrauen, rechts: Die thörichten [törichten] Jungfrauen
Record Name
Ans_05082-050
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-050 / Public Domain Mark
Title (German)
Das Münster zu Bern, Westansicht vor 1890
Caption (German)
Originalfotografie vor 1890
Record Name
Ans_05082-051
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05082-051 / Public Domain Mark
Title (German)
Nouveau Musée de la Société Industrielle de Mulhouse
Caption
Below: Plan du rez-de-chaussée. Photolithography
Caption (German)
Unten: Plan du rez-de-chaussée. Fotolithografie
Record Name
Ans_05083-001
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05083-001 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb zur Erlangung von Entwürfen für ein Central-Museum in Genf
Caption
2nd prize, mnemonic: "Galland", author: de Morsier & Weibel, architects in Geneva
Caption (German)
2ter Preis, Merkwort: "Galland", Verfasser: de Morsier & Weibel, Architekten in Genf
Record Name
Ans_05083-002
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05083-002 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb zur Erlangung von Entwürfen für ein Central-Museum in Genf
Caption
First prize, mark: Helmet 1602, Author: Marc Camoletti, Arch. in Geneva
Caption (German)
Erster Preis, Merkzeichen: Helm 1602, Verfasser: Marc Camoletti, Arch. in Genf
Record Name
Ans_05083-003
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05083-003 / Public Domain Mark
Title (German)
Wettbewerb zur Erlangung von Entwürfen für ein Central-Museum in Genf
Caption
2nd prize, mnemonic: "Galland", author: de Morsier & Weibel, architects in Geneva
Caption (German)
2ter Preis, Merkwort: "Galland", Verfasser: de Morsier & Weibel, Architekten in Genf
Record Name
Ans_05083-004
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05083-004 / Public Domain Mark
Title (German)
Concurrenz [Konkurrenz] für Entwürfe zu einem Museum der schönen Künste in Genf
Caption
Design by architect Alexander Koch from Zurich in London, 2. prize
Caption (German)
Entwurf von Architekt Alexander Koch aus Zürich in London, 2. Preis
Record Name
Ans_05083-005
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05083-005 / Public Domain Mark
Title (German)
Concurrenz [Konkurrenz] für Entwürfe zu einem Museum der schönen Künste in Genf
Caption
Design by Alfred Aubert & David Démierre, architects in Geneva, 2nd prize, motto: "Apollon".
Caption (German)
Entwurf von Alfred Aubert & David Démierre, Architekten in Genf, 2. Preis, Motto: "Apollon"
Record Name
Ans_05083-006
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05083-006 / Public Domain Mark
Title (German)
Concurrenz [Konkurrenz] für Entwürfe zu einem Museum der schönen Künste in Genf
Caption
Above: main facade, below: Floor plan. Design by Morsier & Bezencenet, architects in Geneva and Aigle (Vaud), 2nd prize.
Caption (German)
Oben: Hauptfassade, unten: Grundriss. Entwurf von Morsier & Bezencenet, Architekten in Genf und Aigle (Waadt), 2. Preis
Record Name
Ans_05083-007
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05083-007 / Public Domain Mark
Title (German)
Das historische Museum in Bern, Perspektive von Nord-Ost
Caption
Architects: Lambert & Stahl in Stuttgart
Caption (German)
Architekten: Lambert & Stahl in Stuttgart
Record Name
Ans_05083-008
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05083-008 / Public Domain Mark
Title (German)
Das Seidenhof-Zimmer im Gewerbe-Museum zu Zürich
Record Name
Ans_05083-009
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Ganz, Rudolf / Ans_05083-009 / Public Domain Mark
Title (German)
Das neue Rathhaus [Rathaus] der Stadt Wien : perspectivische [perspektivische] Ansicht der Hauptfaçade [Hauptfassade] an der Ringstrasse
Caption
Built by cathedral master builder Friedrich Schmidt
Caption (German)
Erbaut von Dombaumeister Friedrich Schmidt
Record Name
Ans_05084-001
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05084-001 / Public Domain Mark
Title (German)
Das neue Stadthaus in Paris
Caption
Built by H.H. Ballu & Deperthes in Paris
Caption (German)
Erbaut von H.H. Ballu & Deperthes in Paris
Record Name
Ans_05084-002
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05084-002 / Public Domain Mark
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Hauptgebäude (HG), Hauptbibliothek, Mikrokopienraum
Record Name
Ans_05089
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Nigg, G. / Ans_05089 / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Hauptgebäude (HG), Hauptbibliothek, Mikrokopienraum
Record Name
Ans_05089-F
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Nigg, G. / Ans_05089-F / CC BY-SA 4.0
Title (German)
Zürich, Polytechnicum [Polytechnikum]
Caption
City view with Central, railroad bridge and west facade of the main building of the ETH, used 3/22/1909
Caption (German)
Stadtansicht mit Central, Bahnhofbrücke und Westfassade des Hauptgebäudes der ETH, gelaufen 22.3.1909
Record Name
Ans_05090
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05090 / Public Domain Mark
Title (German)
Nildelta-Barrage, Blick nach Nordwesten (NW) auf die Staumauer über den Rosetta-Arm des Nils
Record Name
Ans_05091-001-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-001-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Kairo, Hof der Al-Azhar-Moschee = Mosquée El Azhar (étudiants)
Record Name
Ans_05091-002-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-002-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Dorfbewohner mit Kamel und Esel unter Doumpalmen, Ägypten
Caption
The doum palms (Hyphaene thebaica, characteristic with branched trunks) are also typical for Egypt
Caption (German)
Die Doumpalmen (Hyphaene thebaica, charakteristisch mit verzweigten Stämmen) sind auch für Ägypten typisch
Record Name
Ans_05091-003-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05091-003-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Kairo, Strasse Mourad Pacha
Record Name
Ans_05091-004-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-004-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Kairo, Gräber der Kalifen, Grabkomplex des Sultans Faradsch ibn Barquq = 70 Tombeaux des Califs Mosq: El-Barkouk
Caption
The Faraj ibn Barquq Mausoleum in Cairo's northern "City of the Dead," north of the Kair Citadel.
Caption (German)
Das Faradsch-ibn-Barquq-Mausoleum in Kairos nördlicher "Totenstadt", nördlich der Zitadelle von Kair
Record Name
Ans_05091-005-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-005-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Kairo, Mameluckengräber vor der Zitadelle
Record Name
Ans_05091-006-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-006-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Kairo, Brunnen für rituelle Waschungen im Hof der Mohammed Ali Moschee = Mosquée Mohamed Aly (Citadelle Fontaine des Ablutions)
Record Name
Ans_05091-007-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-007-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Kairo, Kanzel (Minbar) in der Mohammed-Ali-Moschee = Mosq. Mohamed-Aly (Ghaire)
Record Name
Ans_05091-008-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-008-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Kairo, Gebetsraum der Mohammed-Ali-Moschee = "Mosquée Mohamed-Aly (Sanctuaire)
Record Name
Ans_05091-009-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-009-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Kairo, Kuppelgewölbe in der Mohammed-Ali-Moschee
Caption
The mosque is also called the alabaster mosque, because of its alabaster-clad walls. The lighting of the prayer room is attached to the fine chains hanging down.
Caption (German)
Die Moschee wird auch als die Alabastermoschee bezeichnet, wegen ihrer alabasterverkleideten Wände. An den herunterhängenden feinen Ketten ist die Beleuchtung des Gebetsraums befestigt.
Record Name
Ans_05091-010-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-010-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Kairo, Grab des Mohammed Ali im Innenraum der unter ihm errichteten Moschee = 10 Mosq. Mohamed-Aly (Tombeau)
Caption
Tomb of Mohammed Ali in Mohammed Ali Mosque in Cairo Citadel
Caption (German)
Grab des Mohammed Ali in der Mohammed-Ali-Moschee in der Zitadelle von Kairo
Record Name
Ans_05091-011-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-011-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Kairo, Mohammed-Ali-Moschee in der Zitadelle
Record Name
Ans_05091-012-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-012-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Nubien, Dorf Ibrim (Qasr Ibrim) mit Felsengräbern
Record Name
Ans_05091-013-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05091-013-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Nubien, Nil unterhalb des zweiter Nilkatarakts bei den Felsen von Abusir = Deuxièm [sic] Cataracte & Montagne Abou-Sir
Caption
View up the Nile to the area of the second Nile cataract and to the rock of Abusir (right above center)
Caption (German)
Blick nilaufwärts auf das Gebiet des zweiten Nilkatarakts und auf den Felsen von Abusir (rechts oberhalb Mitte)
Record Name
Ans_05091-014-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-014-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Luxor, Tempel von Luxor, Relief mit Szene aus Prozession am Opet-Fest
Caption
The relief is located, after the 1st pylon, in the Great Court of Ramses II down in the right corner of the southwest wall. The image shows some of the 17 sons of Ramses II leading the procession of the fattened sacrificial bulls, adorned with flowers. This procession took place annually during the Opet festival and went from Karnak to Luxor and back.
Caption (German)
Das Relief befindet sich, nach dem 1. Pylon, im Grossen Hof von Ramses II. unten in der rechten Ecke der Südwestmauer. Das Bild zeigt einige der 17 Söhne von Ramses II., welche blumengeschmückt die Prozession der gemästeten Opferstiere anführen. Diese Prozession fand jährlich während des Opet-Festes statt und führte von Karnak nach Luxor und zurück.
Record Name
Ans_05091-015-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05091-015-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Luxor, Statue von Ramses II
Record Name
Ans_05091-016-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Beato, Antonio / Ans_05091-016-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Luxor, Tempel von Luxor mit Säulengang des Amenhotep III.
Caption
View from the first courtyard (the courtyard of Ramses II) to the southwest on damaged statues and the portico of Amenhotep III
Caption (German)
Blick vom ersten Hof (dem Hof des Ramses II) nach Südwest auf beschädigte Statuen und den Säulengang von Amenhotep III
Record Name
Ans_05091-017-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Beato, Antonio / Ans_05091-017-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Karnak, Säulen der Grossen Säulenhalle im Tempelbezirk des Amun
Caption
Hypostyle hall between the second and third pylon of Karnak
Caption (German)
Säulenhalle (hypostyle hall) zwischen dem zweiten und dritten Pylon von Karnak
Record Name
Ans_05091-018-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Beato, Antonio / Ans_05091-018-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Luxor, Hof des Amenophis III im Tempel von Luxor
Caption
The courtyard is lined with rows of papyrus bundle columns
Caption (German)
Der Hof wird von Reihen von Papyrusbündelsäulen gesäumt
Record Name
Ans_05091-019-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Beato, Antonio / Ans_05091-019-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Stufenpyramide von Sakkara = Pyramide de Sakkara
Record Name
Ans_05091-020-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-020-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Kopfbild der Mumie von Pharao Sethos I = Séti I
Caption
The pharaoh is also called Seti I, father of Ramses II
Caption (German)
Der Pharao wird auch als Seti I bezeichnet, Vater von Ramses II
Record Name
Ans_05091-021-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Ans_05091-021-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Kopfbild der Mumie von Ramses II
Record Name
Ans_05091-022-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Brugsch, Emil / Ans_05091-022-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Mumie des Pharaos Seti (oder Sethos) I
Caption
The mummy is now in Cairo in the Egyptian Museum
Caption (German)
Die Mumie befindet sich heute in Kairo im Ägyptischen Museum
Record Name
Ans_05091-023-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Brugsch, Emil / Ans_05091-023-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Gizeh, Statue des Scheich el-Beled, auch Kaaper genannt, hier noch im Museum von Gizeh = (Musée Ghiseh) Cheik El-Beled (Statue en bois)
Caption
The wooden statue of the priest Kaaper, also called Sheikh el-Beled, was found in Sakkara in 1860 in the mastaba (tomb) C8. Today it is in the Egyptian Museum of Cairo
Caption (German)
Die Holzstatue des Priesters Kaaper, auch Sheikh el-Beled genannt, wurde 1860 in Sakkara in der Mastaba (Grab) C8 gefunden. Sie befindet sich heute im Ägyptischen Museum von Kairo
Record Name
Ans_05091-024-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-024-FL / Public Domain Mark
Title (German)
Gizeh, Statuen von Prinz Rahotep und Ehefrau Nofret im Museum in Gizeh = (Mus. Ghiseh) Fils Royal Ra Hotep & Dame Nefer Ta
Caption
Inscription on the display case: "1050 Le Fils Royal Ra-Hotep / La Dame parente du roi Nefer T. / trouvées dans un caveau de la même tombe / ... (illegible)". Today in the Egyptian Museum in Cairo
Caption (German)
Beschriftung der Vitrine: "1050 Le Fils Royal Ra-Hotep / La Dame parente du roi Nefer T. / trouvées dans un caveau de la même tombe / … (unleserlich)". Heute im Ägyptischen Museum in Kairo
Record Name
Ans_05091-025-FL
Copyright Notice
ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Sébah, Jean Pascal / Ans_05091-025-FL / Public Domain Mark