ETH Zurich
E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv

Public Domain Mark Creative Commons Lizenzvertrag

The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons

CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.

Title (German)
Kai-Brücke
Record Name
Ans_04988-02-069-AL
Title (German)
Fahr-Krahn [Kran] Montage
Record Name
Ans_04988-02-070-AL
Title (German)
Montage des Fahr-Krahn [Kran]
Record Name
Ans_04988-02-071-AL
Title (German)
Fahr-Krahn [Kran] RPH Wagner
Record Name
Ans_04988-02-072-AL
Title (German)
Fahr-Krahn [Kran] RPH Wagner in Montage
Record Name
Ans_04988-02-073-AL
Title (German)
Auflagen P [Pfeiler] XV
Record Name
Ans_04988-02-074-AL
Title (German)
S4 in Montage
Record Name
Ans_04988-02-075-AL
Title (German)
S4 in Montage
Record Name
Ans_04988-02-076-AL
Title (German)
Vorsetzen der Scg. 6 P [Pfeiler] XV
Record Name
Ans_04988-02-077-AL
Title (German)
Vorsetzend es Sch. P [Pfeiler] XV und der Krahn [Kran]
Record Name
Ans_04988-02-078-AL
Title (German)
P [Pfeiler] XII
Record Name
Ans_04988-02-079-AL
Title (German)
Montage des Krahns [Kran] für S1
Record Name
Ans_04988-02-080-AL
Title (German)
Einrüstung S1
Record Name
Ans_04988-02-081-AL
Title (German)
Hochwasser
Record Name
Ans_04988-02-082-AL
Title (German)
S4 in Montage
Record Name
Ans_04988-02-083-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Josephs-Brücke, Hochwasser
Caption
The bridge was later called Floridsdorfer Brücke.
Caption (German)
Die Brücke hiess später Floridsdorfer Brücke.
Record Name
Ans_04988-02-084-AL
Title (German)
S4 in Montage
Record Name
Ans_04988-02-085-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Josephs-Brücke, Hochwasser
Caption
The bridge was later called Floridsdorfer Brücke.
Caption (German)
Die Brücke hiess später Floridsdorfer Brücke.
Record Name
Ans_04988-02-086-AL
Title (German)
Hochwasser
Record Name
Ans_04988-02-087-AL
Title (German)
Montage von S4
Record Name
Ans_04988-02-088-AL
Title (German)
Montage von S4
Record Name
Ans_04988-02-089-AL
Title (German)
Montage-Krahn [Kran] Griedl
Record Name
Ans_04988-02-090-AL
Title (German)
Montage-Krahn [Kran] Griedl
Record Name
Ans_04988-02-091-AL
Title (German)
Montage-Krahn [Kran] Griedl
Record Name
Ans_04988-02-092-AL
Title (German)
S4 Normalwasser
Record Name
Ans_04988-02-093-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-094-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-095-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-096-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-097-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-098-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-099-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-100-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-101-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-102-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-103-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-104-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-105-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-106-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-107-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Record Name
Ans_04988-02-108-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke)
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-109-AL
Title (German)
Wien, Kaiser-Franz-Joseph-Brücke (Floridsdorfer Brücke), Stromöffnung S4 im Hochwasser
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-110-AL
Title (German)
Fleimstal
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-112-AL
Title (German)
Illschlucht : Feldberg
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-115-AL
Title (German)
Fleimstal
Record Name
Ans_04988-02-116-AL
Title (German)
Fleimstal
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-117-AL
Title (German)
Fleimstal
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-118-AL
Title (German)
Fleimstal
Record Name
Ans_04988-02-119-AL
Title (German)
Fleimstal
Record Name
Ans_04988-02-120-AL
Title (German)
Fleimstal
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-121-AL
Title (German)
Admont
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-122-AL
Title (German)
Admont
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-123-AL
Title (German)
Admont
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-124-AL
Title (German)
Admont
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-125-AL
Title (German)
Admonter Reichenstein, Blick nach Westen (W)
Caption
Main peak of the Reichenstein group in the Ennstal Alps, Admonter Reichenstein above the Johnsbachtal valley, on the left, in front of the main peak, the spike of the eastern pre-peak "Totenköpfl"; photo location: in the Johnsbachtal valley near the mountaineering village of Johnsbach. Various and private photos
Caption (German)
Hauptgipfel der Reichensteingruppe in den Ennstaler Alpen, Admonter Reichenstein über dem Johnsbachtal, links, dem Hauptgipfel vorgelagert der Zacken des östlichen Vorgipfels "Totenköpfl"; Aufnahmestandort: im Johnsbachtal Nähe Bergsteigerdorf Johnsbach. Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-126-AL
Title (German)
Admont
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-127-AL
Title (German)
Admont mit Rottenmanner Tauern und Klosterkogel, Blick nach Südsüdwesten (SSW)
Caption
Admont lies in the plain in the fog, left background: Rottenmanner Tauern with Grosser Bösenstein, above center: Klosterkogel.
Caption (German)
Admont liegt in der Ebene im Nebel, links im Hintergrund: Rottenmanner Tauern mit Grossem Bösenstein, über der Mitte: Klosterkogel.
Record Name
Ans_04988-02-128-AL
Title (German)
Admont
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-129-AL
Title (German)
Admonter Haus am Grabnertörl, Haller Mauern
Record Name
Ans_04988-02-130-AL
Title (German)
Admont, Admonter Haus, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Above the center: Natterriegel and Mittagskogel, in the Hall walls
Caption (German)
Über der Mitte: Natterriegel und Mittagskogel, in den Haller Mauern
Record Name
Ans_04988-02-131-AL
Title (German)
Admont
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-132-AL
Title (German)
Admont mit Admonter Reichenstein, Sparafeld und Kreuzkogel, Blick aus den Haller Mauern nach Südosten (SE)
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-133-AL
Title (German)
Grossvenedigergebiet
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-134-AL
Title (German)
Grossvenedigergebiet
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-135-AL
Title (German)
Grossvenedigergebiet
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-136-AL
Title (German)
Grossvenedigergebiet
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-137-AL
Title (German)
Grossvenedigergebiet
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-138-AL
Title (German)
Grossvenedigergebiet
Caption
Miscellaneous and private recordings
Caption (German)
Diverse und private Aufnahmen
Record Name
Ans_04988-02-139-AL
Title (German)
Mühlkraftwerk Partenstein - Stauwehr - Ansicht von der Wasserseite
Record Name
Ans_04990-001
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-002
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-004
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-005
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-006
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-007
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-008
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-009
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-010
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-011
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-012
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-013
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-014
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-015
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-016
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-017
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-018
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-019
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-020
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-021
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-022
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-023
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-024
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-031
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-032
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-033
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-034
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-035
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-036
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-037
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-038
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-054
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-059
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-060
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-061
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-062
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-063
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-064
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-065
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-066
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-067
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-077
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-078
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-086
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-087
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-088
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-089
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-092
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-093
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-094
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-095
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-096
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-097
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-099
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-100
Title (German)
Partenstein bei Neufelden, Mühlkraftwerk
Record Name
Ans_04990-102
Title (German)
Meilerei im Salzathale [Salzatal]
Caption
Coal pile
Caption (German)
Kohlenmeiler
Record Name
Ans_04992
Title (German)
Österreich, Betonrohbauten
Record Name
Ans_04994-001
Title (German)
Bauarbeiter
Caption
Erlauf barrage? Around 1920-1930?
Caption (German)
Erlauf-Stauwerk? Um 1920-1930?
Record Name
Ans_04997-001
Title (German)
Bauarbeiter
Caption
Erlauf barrage? Around 1920-1930?
Caption (German)
Erlauf-Stauwerk? Um 1920-1930?
Record Name
Ans_04997-002
Title (German)
Station Teufelberg
Caption
Construction workers. Erlauf barrage? Around 1920-1930?
Caption (German)
Bauarbeiter. Erlauf-Stauwerk? Um 1920-1930?
Record Name
Ans_04997-003
Title (German)
Staumauer - Erlaufklause
Record Name
Ans_04998-001
Title (German)
Staumauer - Erlaufklause
Record Name
Ans_04998-002
Title (German)
Gruss aus dem Quellengebiete der neuen Wiener Wasserleitung
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards of the II Emperor Franz Josef High Springs Pipeline
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten der II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung
Record Name
Ans_04999-001
Title (German)
Gedenk-Karte - Quellen und Seen einst und jetzt
Caption
Austria. The II. Emperor Franz Josef High Springs Pipeline. Laying of the foundation stone, 11 August 1900. 1st blasting, 7 December 1901. Opening ceremony, 2 December 1910.
Caption (German)
Österreich. Die II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung. Grundsteinlegung, 11. AUgust 1900. 1. Sprengschuss, 7.Dezember 1901. Eröffnungsfeier, 2.Dezember 1910.
Record Name
Ans_04999-002
Title (German)
II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards. The Kläffer wells near Weichselboden in their original state. The main spring in the gallery. Portal to the main spring; Kläffer well in Weichselboden. Small spring - secondary gallery.
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten. Die Kläfferbrunnen bei Weichselboden im Urzustande. Die Hauptquelle im Stollen. Portal zur Hauptquelle; Kläfferbrunnen in Weichselboden. Kleine Quelle - Nebenstollen.
Record Name
Ans_04999-003
Title (German)
II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards. First blast shot, December 7, 1901, fired at the main tunnel by Mayor Dr. Karl Lueger in Steinbach near Göstling. Kilometer celebration at the main tunnel, October 3, 1903. Breakthrough of the main tunnel, January 18, 1906. Tunnel breakthrough closing ceremony in the Wolfsgraben, April 30, 1908.
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten. Erster Sprengschuss, 7. Dezember 1901 am Hauptstollen abgegeben vom Bürgermeister Dr. Karl Lueger in Steinbach bei Göstling. Kilometerfeier am Hauptstollen, 3. Oktober 1903. Durchschlag des Kauptstollen, 18. Januar 1906. Stollendurchschlag-Schlussfeier im Wolfsgraben, 30. April 1908.
Record Name
Ans_04999-004
Title (German)
Vereinigungskammer der Siebensee-Quellen mit Eben- und Griesstein
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards of the II Emperor Franz Josef High Springs Pipeline
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten der II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung
Record Name
Ans_04999-005
Title (German)
Vereinigungskammer "Siebensee."
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards of the II Emperor Franz Josef High Springs Pipeline
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten der II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung
Record Name
Ans_04999-006
Title (German)
Siebensee: Hartlsee
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards of the II Emperor Franz Josef High Springs Pipeline
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten der II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung
Record Name
Ans_04999-007
Title (German)
Siebensee: Kesselsee
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards of the II Emperor Franz Josef High Springs Pipeline
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten der II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung
Record Name
Ans_04999-008
Title (German)
Siebensee: Roller-See
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards of the II Emperor Franz Josef High Springs Pipeline
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten der II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung
Record Name
Ans_04999-009
Title (German)
Teufels-See. "Siebenseegebiet."
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards of the II Emperor Franz Josef High Springs Pipeline
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten der II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung
Record Name
Ans_04999-010
Title (German)
Gschöder mit Hochschwab
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards of the II Emperor Franz Josef High Springs Pipeline
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten der II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung
Record Name
Ans_04999-011
Title (German)
Schreierklamm Wildalpen
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards of the II Emperor Franz Josef High Springs Pipeline
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten der II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung
Record Name
Ans_04999-012
Title (German)
Kläfferbrunnen in Weichselboden
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards of the II Emperor Franz Josef High Springs Pipeline
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten der II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung
Record Name
Ans_04999-013
Title (German)
Kläfferbrunnen in Weichselboden. Urzustand
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards of the II Emperor Franz Josef High Springs Pipeline
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten der II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung
Record Name
Ans_04999-014
Title (German)
Beim Kläfferbrunnen
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards of the II Emperor Franz Josef high spring pipeline. Vistula bottom
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten der II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung. Weichselboden
Record Name
Ans_04999-015
Title (German)
Im Kläfferstollen. Hauptstollen
Caption
Austria - water supply. Commemorative postcards of the II Emperor Franz Josef high spring pipeline. Vistula bottom
Caption (German)
Österreich - Wasserversorgung. Gedenk-Postkarten der II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung. Weichselboden
Record Name
Ans_04999-016
Title (German)
Österreich, Wasserversorgung
Caption
Commemorative postcards of the II Emperor Franz Josef high spring line
Caption (German)
Gedenk-Postkarten der II. Kaiser Franz Josef-Hochquellenleitung
Record Name
Ans_04999-017
Title (German)
Brückenbau in Rumänien
Record Name
Ans_05000-001
Title (German)
Brückenbau in Rumänien
Record Name
Ans_05000-002
Title (German)
Brücke über den Sereth/Siret, südlich von Șendreni (Kreis Galați)
Record Name
Ans_05000-003
Title (German)
Brückenbau in Rumänien
Record Name
Ans_05000-004
Title (German)
Brückenbau in Rumänien
Record Name
Ans_05000-005
Title (German)
Brückenbau in Rumänien
Record Name
Ans_05000-006
Title (German)
Brückenbau in Rumänien
Record Name
Ans_05000-007
Title (German)
Brückenbau in Rumänien
Record Name
Ans_05000-008
Title (German)
Brücke über den Sereth/Siret, südlich von Șendreni (Kreis Galați)
Record Name
Ans_05000-009
Title (German)
Rumänien Brückenbau um 1910
Record Name
Ans_05000-010
Title (German)
Tarifa podului Zagna
Caption
Romania bridge construction around 1910
Caption (German)
Rumänien Brückenbau um 1910
Record Name
Ans_05000-011
Title (German)
Brückenbau in Rumänien
Record Name
Ans_05000-012
Title (German)
Pruckbrücke bei bei Galatz
Caption
Visited 26.2.1932
Caption (German)
Besucht am 26.2.1932
Record Name
Ans_05000-013
Title (German)
Brückenbau in Rumänien
Record Name
Ans_05000-014
Title (German)
Bohren des Pfahls (Durchmesser 40 cm) und Einsenken des Schutzrohres
Caption
Drilling equipment/drilling tools: Ball drills
Caption (German)
Bohrgeräte/Bohrwerkzeuge: Kugelbohrer
Record Name
Ans_05001-001
Title (German)
Bohrarbeit
Caption
Drilling equipment/drilling tools: Ball drills
Caption (German)
Bohrgeräte/Bohrwerkzeuge: Kugelbohrer
Record Name
Ans_05001-002
Title (German)
Kugelbohrer eingeschraubt
Caption
Drilling rigs/drilling tools
Caption (German)
Bohrgeräte/Bohrwerkzeuge
Record Name
Ans_05001-003
Title (German)
Kugelbohrer halb ausgeschraubt
Caption
Drilling rigs/drilling tools
Caption (German)
Bohrgeräte/Bohrwerkzeuge
Record Name
Ans_05001-004
Title (German)
Kugelbohrer ganz ausgeschraubt
Caption
Drilling rigs/drilling tools
Caption (German)
Bohrgeräte/Bohrwerkzeuge
Record Name
Ans_05001-005
Title (German)
Bohrgeräte/Bohrwerkzeuge: Kugelbohrer
Record Name
Ans_05001-006
Title (German)
Laakirchen, Papierfabrik Steyrermühl
Caption
High-speed cast iron mast of Internationale Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Caption (German)
Schnellgiessmast der Internationalen Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Record Name
Ans_05004-001
Title (German)
Laakirchen, Papierfabrik Steyrermühl
Caption
High-speed cast iron mast of Internationale Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Caption (German)
Schnellgiessmast der Internationalen Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Record Name
Ans_05004-002
Title (German)
Laakirchen, Papierfabrik Steyrermühl
Caption
High-speed cast iron mast of Internationale Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Caption (German)
Schnellgiessmast der Internationalen Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Record Name
Ans_05004-003
Title (German)
Laakirchen, Papierfabrik Steyrermühl
Caption
High-speed cast iron mast of Internationale Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Caption (German)
Schnellgiessmast der Internationalen Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Record Name
Ans_05004-004
Title (German)
Laakirchen, Papierfabrik Steyrermühl
Caption
High-speed cast iron mast of Internationale Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Caption (German)
Schnellgiessmast der Internationalen Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Record Name
Ans_05004-005
Title (German)
Laakirchen, Papierfabrik Steyrermühl
Caption
High-speed cast iron mast of Internationale Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Caption (German)
Schnellgiessmast der Internationalen Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Record Name
Ans_05004-006
Title (German)
Laakirchen, Papierfabrik Steyrermühl
Record Name
Ans_05004-007
Title (German)
Laakirchen, Papierfabrik Steyrermühl
Caption
High-speed cast iron mast of Internationale Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Caption (German)
Schnellgiessmast der Internationalen Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Record Name
Ans_05004-008
Title (German)
Laakirchen, Papierfabrik Steyrermühl
Caption
High-speed cast iron mast of Internationale Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Caption (German)
Schnellgiessmast der Internationalen Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Record Name
Ans_05004-009
Title (German)
Laakirchen, Papierfabrik Steyrermühl
Caption
High-speed cast iron mast of Internationale Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse. In the foreground: River Traun
Caption (German)
Schnellgiessmast der Internationalen Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse. Im Vordergrund: Fluss Traun
Record Name
Ans_05004-010
Title (German)
Laakirchen, Papierfabrik Steyrermühl
Record Name
Ans_05004-011
Title (German)
Laakirchen, Papierfabrik Steyrermühl
Record Name
Ans_05004-012
Title (German)
Laakirchen, Papierfabrik Steyrermühl
Caption
High-speed cast iron mast of Internationale Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Caption (German)
Schnellgiessmast der Internationalen Baumaschinenfabrik A.-G. (IBAG), Neustadt a. d. Weinstrasse
Record Name
Ans_05004-013
Title (German)
Alger, Jetée de Mustapha, Vue générale de la Jetée
Caption
Cette Jetée du Type vertical est formée de blocs en béton de 400 tonnes, soigneusement empilés les uns sur les autres. On procède à une consolidation de cette Jetée par injection de mortier et de bitume, et par la scellement de barres d'armature. Incidentally, in February 1934, this pier was almost completely destroyed in a winter storm: from the Echo d'Alger of December 1, 1934 : Lors de la tempête du 3 février 1934, qui dévasta la baie d'Alger, la jetée de Mustapha, en cours d'achèvement, était emportée sur une longueur de quatre cents mètres. Seul, le musoir résista, constituant une sorte d'îlot dangereux pour la navigation.
Caption (German)
Cette Jetée du Type vertical est formée de blocs en béton de 400 tonnes, soigneusement empilés les uns sur les autres. On procède à une consolidation de cette Jetée par injection de mortier et de bitume, et par la scellement de barres d'armature. Im Februar 1934 wurde diese Hafenmole übrigens in einem Wintersturm fast vollständig zerstört: Aus dem Echo d’Alger vom 1. Dezember 1934 : Lors de la tempête du 3 février 1934, qui dévasta la baie d'Alger, la jetée de Mustapha, en cours d'achèvement, était emportée sur une longueur de quatre cents mètres. Seul, le musoir résista, constituant une sorte d'îlot dangereux pour la navigation.
Record Name
Ans_05005-001-AL
Title (German)
Alger, Jetée de l’Agha, Force Motrice
Caption
L'énergie nécessaire au chantier est produitepar deux moteurs Diesel de 75 C.V., installés sur un épi de l'enracinement de la Jetée de L'Agha. Deux compresseurs fournissent l'air comprimé au chantier
Caption (German)
L'énergie nécessaire au chantier est produitepar deux moteurs Diesel de 75 C.V., installés sur un épi de l'enracinement de la Jetée de L'Agha. Deux compresseurs fournissent l'air comprimé au chantier
Record Name
Ans_05005-002-AL
Title (German)
Alger, Jetée de Mustapha, Perforation
Caption
To perform the injections of mortar and bitumen, and to proceed with the placement of the armature bars, it is necessary to form trousers across the clay of the blocks. Ces forages sont réalisés au moyen de supermarteaux actionnés à l'air comprimé
Caption (German)
Pour réaliser les injections de mortier et de bitume, et procéder au placement des barres d'armature, il est nécessaire de forer des trous à travers le béton des blocs. Ces forages sont réalisés au moyen de supermarteaux actionnés à l'air comprimé
Record Name
Ans_05005-003-AL
Title (German)
Alger, Jetée de Mustapha, Traitement d'un joint vertical
Caption
Aux extrémités des joints, on descend un tube d'injection spécialement étudié qui permet d'injecter simultanément du bitume et du ciment. A cours d'injection, ou relève progressivement les tubes pour traiter le joint sur toute sa hauteur. On réalise ainsi une obturation de l'extrémité des joints. The central part of the joint can then be injected by means of a mortar and the defects at sea are impossibly high.
Caption (German)
Aux extrémités des joints, on descend un tube d'injection spécialement étudié qui permet d'injecter simultanément du bitume et du ciment. A cours d'injection, ou relève progressivement les tubes pour traiter le joint sur toute sa hauteur. On réalise ainsi une obturation de l'extrémité des joints. La partie centrale du joint peut alors être injectée au moyen de mortier les pertes à la mer étant rendues impossibles
Record Name
Ans_05005-004-AL
Title (German)
Alger, Jetée de Mustapha, Injections des cheminées de levage
Caption
Un torage touche la partie basse de la cheminée de levage. On y injecte du mortier qui chemine par pression de bas en haut remplissant, d'une façon totale, les vides entre les moellons. Lorsque le mortier a fait prise, une injection de complément est faite par le haut de la cheminée de levage pour assurer le remplissage total de la partie supérieure de la cavité: c'est ce que montre la photographie
Caption (German)
Un torage touche la partie basse de la cheminée de levage. On y injecte du mortier qui chemine par pression de bas en haut remplissant, d'une façon totale, les vides entre les moellons. Lorsque le mortier a fait prise, une injection de complément est faite par le haut de la cheminée de levage pour assurer le remplissage total de la partie supérieure de la cavité: c'est ce que montre la photographie
Record Name
Ans_05005-005-AL
Title (German)
Alger, Jetée de Mustapha, Mise en place des armatures
Caption
La mise en place des barres d'armatures de 14 mètres de longueur s'effectue au moyen d'une flèche haubannée d'une portée appropirée. Le scellement des barres est realisé par injection de mortier sous pressions
Caption (German)
La mise en place des barres d'armatures de 14 mètres de longueur s'effectue au moyen d'une flèche haubannée d'une portée appropirée. Le scellement des barres est realisé par injection de mortier sous pressions
Record Name
Ans_05005-006-AL
Title (German)
Alger, Jetée de Mustapha, Stock de matériaux d'injection
Caption
Pour assurer la continuité des opérations d'injection, un chaland est spécialement affecté aux approvisionnnements. On y stocke: 40 tonnes de bitume. 50 tonnes de climent. 80 tonnes de sable
Caption (German)
Pour assurer la continuité des opérations d'injection, un chaland est spécialement affecté aux approvisionnnements. On y stocke: 40 tonnes de bitume. 50 tonnes de climent. 80 tonnes de sable
Record Name
Ans_05005-007-AL
Title (German)
Alger, Jetée de Mustapha, Matériel d'injection
Caption
Pour assurer le pompage du mortier et du bitume, on utilise des pompes horizontale à piston plongeurs. Quatre de ces pompes se trouvent installées avec les appareils de malaxage sur un chaland
Caption (German)
Pour assurer le pompage du mortier et du bitume, on utilise des pompes horizontale à piston plongeurs. Quatre de ces pompes se trouvent installées avec les appareils de malaxage sur un chaland
Record Name
Ans_05005-008-AL
Title (German)
Alger, Jetée de Mustapha, Ce qu'on évitera
Record Name
Ans_05005-009-AL
Title (German)
Alger, Jetée de Mustapha, Contrôle des travaux d'injection
Caption
In order to assess the quality of the repair of the leveled surfaces obtained by injection of mortar, a check was carried out on all of the pieces under pressure of water of about two kilograms. On a également effectué un sondage rotatif à la grenaille au diamètre de 12 centimàtres et l'on a retiré des carottes de béton, dont on voit ici quelques échanttillons. Les parties claires constituent les matériaux de remplissage primitif, principalement des quartzites; les parties foncées représentent le mortier injecté. Ā noter que pour obtenir un carottage dans des matériaux aussi hétérogènes, il faut que le béton soit d'une compacité parfaite
Caption (German)
Pour se rendre compte de la qualité du remplissage des cheminées de levage obtenu par injection de mortier, on a effectué des trous de contrôle qui se sont montrés tous étanches sous pression d'eau de huit kilogs. On a également effectué un sondage rotatif à la grenaille au diamètre de 12 centimàtres et l'on a retiré des carottes de béton, dont on voit ici quelques échanttillons. Les parties claires constituent les matériaux de remplissage primitif, principalement des quartzites; les parties foncées représentent le mortier injecté. Ā noter que pour obtenir un carottage dans des matériaux aussi hétérogènes, il faut que le béton soit d'une compacité parfaite
Record Name
Ans_05005-010-AL
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institut für Baustatik, Schrumpfspannungen, I-Träger
Caption
Turning work in in-house production of the Institute for Testing: beam bearings (plates and roller), press heads
Caption (German)
Dreharbeiten in Eigenherstellung des Instituts für Versuch: Balkenlager (Platten und Rolle), Presstopfköpfe
Record Name
Ans_05006-S001
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institut für Baustatik, Bolzenversuche
Caption
Turning work in in-house production of the Institute for Testing: washers, clamping for clinometer, threads at the ends of bolts
Caption (German)
Dreharbeiten in Eigenherstellung des Instituts für Versuch: Unterlegscheiben, Aufspannung für Klinometer, Gewinde an den Bolzenenden
Record Name
Ans_05006-S002
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institut für Baustatik, Prismendruckfestigkeit
Caption
Turning work in in-house production of the Institute for Testing: piston head, horizontally displaceable force introduction
Caption (German)
Dreharbeiten in Eigenherstellung des Instituts für Versuch: Kolbenkopf, horizontal verschiebbare Krafteinleitung
Record Name
Ans_05006-S003
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institut für Baustatik, Dehnungsmessungen an Holzplatten
Caption
Turning work in in-house production of the Institute for Testing: axles, screws, bushings, ball bearings for force distribution.
Caption (German)
Dreharbeiten in Eigenherstellung des Instituts für Versuch: Achsen, Schrauben, Buchsen, Kugellager für Kraftverteilung
Record Name
Ans_05006-S004
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institut für Baustatik, Neue Hebelmaschine
Caption
Turning work in in-house production of the Institute for Testing: pulley block for load suspension, axles, anticorodal rollers with offset fitted ball bearings
Caption (German)
Dreharbeiten in Eigenherstellung des Instituts für Versuch: Flaschenzug zur Lastauffangung, Achsen, Anticorodal-Rollen mit versetzt eingepasten Kugellagern
Record Name
Ans_05006-S005
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institut für Baustatik, Beulversuche
Caption
Turning work in in-house production of the Institute for Testing: set screws in the holding frame, clamping devices for the measuring instruments, punching device for the ball cages of the lateral guide, or the force introduction.
Caption (German)
Dreharbeiten in Eigenherstellung des Instituts für Versuch: Stellschrauben im Festhalterahmen, Aufspannvorrichtungen für die Messinstrumente, Stanzvorrichtung für die Kugelkäfige der seitlichen Führung, bzw. der Krafteinleitung
Record Name
Ans_05006-S006
Title (German)
Asterionella formosa (15'000fache Vergrösserung)
Caption
Use of structures of diatom shells as a test for the resolving power of the electron microscope of the Zurich apparatus construction company Trüb, Täuber & Co AG. The microscope was located at the Institute for General Botany of the ETH Zurich. Image published with different legend: Pore ornamentation with operational sense. Image of the gelatinous filaments of diatoms, http://www.ethistory.ethz.ch/besichtigungen/objekte/elektronenmikroskop/
Caption (German)
Verwendung von Strukturen der Diatomeenschalen als Test für das Auflösungsvermögen des Eleketronenmikroskops der Zürcher Apparatebaufirma Trüb, Täuber & Co AG. Das Mikroskop war am Institut für allgemeine Botanik der ETH Zürich aufgestellt. Bild mit anderer Legende publiziert: Porenornamentik mit betriebstechnischem Sinn. Aufnahme der Gallertfäden von Kieselalgen, http://www.ethistory.ethz.ch/besichtigungen/objekte/elektronenmikroskop/
Record Name
Ans_05007-001
Title (German)
Asterionella formosa (20'000fache Vergrösserung)
Caption
Microscope image. Use of structures of diatom shells as a test for the resolving power of the electron microscope of the Zurich apparatus construction company Trüb, Täuber & Co AG. The microscope was installed at the Institute for General Botany of the ETH Zurich.
Caption (German)
Mikroskopaufnahme. Verwendung von Strukturen der Diatomeenschalen als Test für das Auflösungsvermögen des Eleketronenmikroskops der Zürcher Apparatebaufirma Trüb, Täuber & Co AG. Das Mikroskop war am Institut für allgemeine Botanik der ETH Zürich aufgestellt
Record Name
Ans_05007-002
Title (German)
Genève, 2de. [seconde] vue des deux Ponts suspendus, en fil de fer
Caption
Year of manufacture 1823
Caption (German)
Baujahr 1823
Record Name
Ans_05009-001
Title (German)
Aurore solari violette, 8.9.1926, 21h37 m2s. De Bygdo
Caption
Photo [...?] avec Bygdo. Bygdo - [...?] 26, 12 km. Northern lights, night shot
Caption (German)
Photo [...?] avec Bygdo. Bygdo - [...?] 26, 12 km. Polarlichter, Nachtaufnahme
Record Name
Ans_05010-014
Title (German)
Copie d'un cinénotogramm d'aurores solari fait Ch. Störmer, Christiania.
Caption
Se vit au relief au sténoscope. [...?]nàlement à qm est numerale! Mercanton, night shot
Caption (German)
Se vit au relief au sténoscope. [...?]nàlement à qm est numerale! Mercanton, Nachtaufnahme
Record Name
Ans_05010-016
Title (German)
Klus
Caption
Above Landquart. Grisons slate with magnificent folds, also between Jenez-Küblis.
Caption (German)
Oberhalb Landquart. Bündner Schiefer mit prächtigen Falten, ebenso zwischen Jenez-Küblis.
Record Name
Ans_05011-001
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institute für Schwachstrom- und Hochfrequenz-Technik (ETF), Modell
Caption
Inscription: Model of the staircase between the planned physics building and the cantonal hospital (kitchen wing), 1946.
Caption (German)
Beschriftung: Modell der Treppe zwischen geplantem Physikgebäude und Kantonsspital (Küchentrakt), 1946
Record Name
Ans_05013-001
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institute für Schwachstrom- und Hochfrequenz-Technik (ETF), Modell
Caption
Inscription: Model of the staircase between the planned physics building and the cantonal hospital (kitchen wing), 1946.
Caption (German)
Beschriftung: Modell der Treppe zwischen geplantem Physikgebäude und Kantonsspital (Küchentrakt), 1946
Record Name
Ans_05013-002
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institute für Schwachstrom- und Hochfrequenz-Technik (ETF), Modell
Caption
Label: Model of staircase Sternwartstrasse (between kitchen wing Kantonsspital and proj. extension physics building)
Caption (German)
Beschriftung: Modell Aufgangstreppe Sternwartstrasse (zwischen Küchentrakt Kantonsspital und proj. Erweiterungsbau Physikgebäude)
Record Name
Ans_05013-003
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institute für Schwachstrom- und Hochfrequenz-Technik (ETF), Modell
Caption
Label: Model of staircase Sternwartstrasse (between kitchen wing Kantonsspital and proj. extension physics building)
Caption (German)
Beschriftung: Modell Aufgangstreppe Sternwartstrasse (zwischen Küchentrakt Kantonsspital und proj. Erweiterungsbau Physikgebäude)
Record Name
Ans_05013-004
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institute für Schwachstrom- und Hochfrequenz-Technik (ETF), Modell
Caption
Label: Model of staircase Sternwartstrasse (between kitchen wing Kantonsspital and proj. extension physics building)
Caption (German)
Beschriftung: Modell Aufgangstreppe Sternwartstrasse (zwischen Küchentrakt Kantonsspital und proj. Erweiterungsbau Physikgebäude)
Record Name
Ans_05013-005
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institut für Schwachstromtechnik, Entwicklung der Filterspulen
Caption
From the development activity of the Institute
Caption (German)
Aus der Entwicklungstätigkeit des Institutes
Record Name
Ans_05014-001
Title (German)
Zürich, Verstärkeramt Zürich, Endausrüstung der Trägerfrequenzanlage, Teilansicht
Caption
From the development activity of the Institute of Low Current Engineering
Caption (German)
Aus der Entwicklungstätigkeit des Institutes für Schwachstromtechnik
Record Name
Ans_05014-002
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Verstärkeramt Zürich, Endausrüstung der Trägerfrequenzanlage
Caption
From the development activity of the Institute of Low Current Engineering
Caption (German)
Aus der Entwicklungstätigkeit des Institutes für Schwachstromtechnik
Record Name
Ans_05014-003
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Verstärkeramt Zürich, Trägerfrequenzanlage, Impulsempfänger
Caption
From the development activity of the Institute of Low Current Engineering
Caption (German)
Aus der Entwicklungstätigkeit des Institutes für Schwachstromtechnik
Record Name
Ans_05014-004
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institut für Schwachstromtechnik, Gesamte Kanalausrichtung eines Kanals
Caption
From the development activity of the Institute
Caption (German)
Aus der Entwicklungstätigkeit des Institutes
Record Name
Ans_05014-005
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Institut für Schwachstromtechnik, Entwicklung von Schwingquarzen
Caption
From the development activity of the Institute
Caption (German)
Aus der Entwicklungstätigkeit des Institutes
Record Name
Ans_05014-006
Title (German)
Raab Katzenstein RK9 "Grasmücke", HB-ELA
Caption
18.6.1928 until 1935
Caption (German)
18.6.1928 bis 1935
Record Name
Ans_05015
Title (German)
Zürich, ETH Zürich, Hauptgebäude (HG), Institut für angewandte Mathematik, ERMETH-Crew (Elektronische Rechenmaschine an der ETH)
Caption
The ERMETH consists of computing units (1'500 electron tubes in 3 m high cabinets), front right: working memory (magnetic drum of 1.5 t weight, control panel and here not visible punch card devices. Today the ERMETH is located in the Museum of Communication in Bern. The staff of the ETH Institute for Applied Mathematics in front of the ERMETH tube cabinets. The picture was taken in 1963, the last year of ERMETH's operation. Standing from left to right: Boutros, Gantenbein, Stofer, Siklossey, Stiefel, Rössler, Waldvogel, Koutroufiotis, Szigeti, Schwarz, Schai, Zehnder, Ganz and Amer. Sitting: Meier, Schär, Rutishauser, Läuchli and Ammann
Caption (German)
Die ERMETH besteht aus Recheneinheiten (1'500 Elektronenröhren in 3 m hohen Schränken), vorne rechts: Arbeitsspeicher (Magnettrommel von 1.5 t Gewicht, Bedienungspult und hier nicht sichtbaern Lochkarten-Geräten. Heute steht die ERMETH im Museum für Kommunikation in Bern. Die Belegschaft des ETH-Instituts für angewandte Mathematik vor den Röhrenschränken der ERMETH. Das Bild wurde 1963 aufgenommen, dem letzten Einsatzjahr der ERMETH. Stehend von links nach rechts: Boutros, Gantenbein, Stofer, Siklossey, Stiefel, Rössler, Waldvogel, Koutroufiotis, Szigeti, Schwarz, Schai, Zehnder, Ganz und Amer. Sitzend: Meier, Schär, Rutishauser, Läuchli und Ammann
Record Name
Ans_05020
Title (German)
Das Eidgenössische Polytechnikum in Zürich L'École Polytechnique Fédérale à Zurich
Caption
Greeting card: ETH building, coat of arms
Caption (German)
Grusskarte: Gebäude der ETH, Wappen
Record Name
Ans_05021
Title (German)
Bern
Caption
Left: Cavalry Barracks (Bollwerk 10), Center: Post Office Building (Bollwerk 8/2-6, former Hotel Boulevard).
Caption (German)
Links: Kavalleriekaserne (Bollwerk 10), Mitte: Postgebäude (Bollwerk 8/2-6, ehemaliges Hotel Boulevard)
Record Name
Ans_05022-F
Title (German)
Bern
Record Name
Ans_05023-F
Title (German)
Bern, Bahnhof, Burgerspital, Dreifaltigkeitskirche, Blick nach Süden (S)
Caption
Below: Slope Grosse Schanze, railroad tracks, center from left: train station, Burgerspital, on the horizon: tower of the Dreifaltigkeitskirche (Holy Trinity Church)
Caption (German)
Unten: Abhang Grosse Schanze, Bahngleise, Mitte v.l.: Bahnhof, Burgerspital, am Horizont: Turm der Dreifaltigkeitskirche
Record Name
Ans_05024-F
Title (German)
Bern, Amthaus mit Gefängnistrakt, Genfergasse / Hodlerstrasse, Blick nach Ostnordosten (ENE)
Caption
Center: the Amthaus built in 1896-1900 with regional prison, right above center: Kornhausbrücke, in front: half hidden the Kunstmuseum on Hodlerstrasse, the photographer is above the Bollwerk and the railroad area
Caption (German)
Mitte: das 1896-1900 erstellte Amthaus mit regionalem Gefängnis, rechts über der Mitte: Kornhausbrücke, davor: halb verdeckt das Kunstmuseum an der Hodlerstrasse, der Fotograf befindet sich über dem Bollwerk und dem Eisenbahngelände
Record Name
Ans_05025-F
Title (German)
Bern, Kirchenfeld, Bernisches Historisches Museum, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Church Field Bridge
Caption (German)
Kirchenfeldbrücke
Record Name
Ans_05026-F
Title (German)
Bern, Bernisches Historisches Museum, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Church Field Bridge
Caption (German)
Kirchenfeldbrücke
Record Name
Ans_05027-F
Title (German)
Bern, links Reitschule, rechts Rote Brücke, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Record Name
Ans_05028-F
Title (German)
Bern, Kirchenfeldbrücke, Kirchenfeldquartier, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Center Right: Helvetiaplatz, Historical Museum
Caption (German)
Mitte Rechts: Helvetiaplatz, Historisches Museum
Record Name
Ans_05029-F
Title (German)
Pension Hohenlinden b. Polytechnikum
Caption
In the Clausiusstrasse 36. run 10.1.1902
Caption (German)
In der Clausiusstrasse 36. Gelaufen 10.1.1902
Record Name
Ans_05030
Title (German)
Zürich - Bahnhofplatz mit alter und neuer Universität
Caption
City view with main building (HG) of ETH Zurich, used 26.6.1916
Caption (German)
Stadtansicht mit Hauptgebäude (HG) der ETH Zürich, gelaufen 26.6.1916
Record Name
Ans_05031
Title (German)
Zürich, Bahnhofbrücke, Polytechnikum, Universität
Caption
City view with the west facade of the main building (HG) of the ETH Zurich, Bahnhofbrücke, Central, used 4/13/1917
Caption (German)
Stadtansicht mit der Westfassade des Hauptgebäudes (HG) der ETH Zürich, Bahnhofbrücke, Central, gelaufen 13.4.1917
Record Name
Ans_05032
Title (German)
Emmen, Eidgenössisches Flugzeugwerk (F+W), Wartungshalle mit mehreren Kampfflugzeugen C-3603 und Morane D-3801
Caption
C-408 and C-406. center left: left: Bücker Bü-131 B Jungmann
Caption (German)
C-408 und C-406. Mitte links: links: Bücker Bü-131 B Jungmann
Record Name
Ans_05035-001
Title (German)
Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen (F+W), Montagehalle
Caption
Morane-Saulnier D-3800
Caption (German)
Morane-Saulnier D-3800
Record Name
Ans_05035-002
Title (German)
Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen (F+W), Montagehalle
Caption
Morane-Saulnier D-3800, J-1
Caption (German)
Morane-Saulnier D-3800, J-1
Record Name
Ans_05035-003
Title (German)
Emmen, Eidgenössisches Flugzeugwerk (F+W), Wartungshalle mit mehreren Kampfflugzeugen C-3603 und einer Morane D-3801
Caption
Center left: Registration A-290, was very rare, a Nardi FN-315 trainer aircraft, manufactured by Macchi in Varese (I).
Caption (German)
Mitte links: Kennzeichen A-290, war sehr selten, ein Schulflugzeug Nardi FN-315, hergestellt bei Macchi in Varese (I)
Record Name
Ans_05035-004
Title (German)
Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen (F+W), Montagehalle
Caption
Assembly of C-36 ground combat aircraft
Caption (German)
Montage von Erdkampfflugzeugen des Typs C-36
Record Name
Ans_05035-005
Title (German)
Emmen, Eidgenössisches Flugzeugwerk (F+W), Wartungshalle mit mehreren Kampfflugzeugen C-3603 und Morane D-3801
Caption
C-403 and C-466
Caption (German)
C-403 und C-466
Record Name
Ans_05035-006
Title (German)
Thun, Eidgenössische Konstruktions-Werkstätte K+W, Serienbau von 3 Dewoitine D-9 C-1 (Immatrikulation 676, 677, 678)
Caption
Center: Assembly of the Cosmos-Bristol Jupiter 9 Ab Mk IV 9-cylinder radial engines.
Caption (German)
Mitte: Montage der 9-Zylinder-Sternmotoren Cosmos-Bristol Jupiter 9 Ab Mk IV
Record Name
Ans_05035-007
Title (German)
Eidgenössische Konstruktions-Werkstätte K+W Thun
Caption
Fabrication wings and wing spars
Caption (German)
Fabrikation Flügel und Flügelholme
Record Name
Ans_05035-008
Title (German)
Eidgenössische Konstruktions-Werkstätte K+W Thun
Caption
Aircraft construction, manufacture wings and wing spars, carpenter's workshop
Caption (German)
Flugzeugbau, Fabrikation Flügel und Flügelholme, Schreinerei
Record Name
Ans_05035-009
Title (German)
Eidgenössische Konstruktions-Werkstätte K+W Thun
Caption
Aircraft construction, fabrication fuselage
Caption (German)
Flugzeugbau, Fabrikation Rumpf
Record Name
Ans_05035-010
Title (German)
Eidgenössische Konstruktions-Werkstätte K+W Thun
Caption
Aircraft construction, fabrication propeller
Caption (German)
Flugzeugbau, Fabrikation Propeller
Record Name
Ans_05035-011
Title (German)
Propellerbau in der Eidgenössischen Konstruktions-Werkstätte K+W Thun
Caption
Fabrication propeller, turnery
Caption (German)
Fabrikation Propeller, Drechslerei
Record Name
Ans_05035-012
Title (German)
Flügelbespannung in der Eidgenössischen Konstruktions-Werkstätte K+W Thun
Caption
Manufacture of wings and wing spars, joinery
Caption (German)
Fabrikation Flügel und Flügelholme, Schreinerei
Record Name
Ans_05035-013
Title (German)
Flugzeugbau in der Eidgenössischen Konstruktions-Werkstätte K+W Thun
Caption
Assembly aircraft engine and fuselage, workers
Caption (German)
Montage Flugmotor und Rumpf, Arbeiter
Record Name
Ans_05035-014
Title (German)
Flugzeugbau in der Eidgenössischen Konstruktions-Werkstätte K+W Thun
Caption
Fabrication hull, splice shop
Caption (German)
Fabrikation Rumpf, Spleisserei
Record Name
Ans_05035-015
Title (German)
Eidgenössische Konstruktions-Werkstätte K+W Thun, Flugzeug Militär-Apparat MA-7 im Bau
Caption
Assembly wing and aircraft engine. Engine: Hispano-Suiza HS-42 8 Fb
Caption (German)
Montage Flügel und Flugmotor. Triebwerk: Hispano-Suiza HS-42 8 Fb
Record Name
Ans_05035-016
Title (German)
Eidgenössische Konstruktions-Werkstätte K+W Thun, Flugzeug Militär-Apparat MA-7 im Bau
Caption
Assembly wing and aircraft engine. Engine: Hispano-Suiza HS-42 8 Fb
Caption (German)
Montage Flügel und Flugmotor. Triebwerk: Hispano-Suiza HS-42 8 Fb
Record Name
Ans_05035-017
Title (German)
Thun, Eidgenössische Konstruktions-Werkstätte K+W, Serienbau von 3 Dewoitine D-9 C-1 (Immatrikulation 676, 677, 678)
Caption
Center: Assembly of the Cosmos-Bristol Jupiter 9 Ab Mk IV 9-cylinder radial engines.
Caption (German)
Mitte: Montage der 9-Zylinder-Sternmotoren Cosmos-Bristol Jupiter 9 Ab Mk IV
Record Name
Ans_05035-018
Title (German)
Eidgenössische Konstruktions-Werkstätte K+W Thun
Caption
Assembly hull, DH-5
Caption (German)
Montage Rumpf, DH-5
Record Name
Ans_05035-019
Title (German)
Eidgenössische Konstruktions-Werkstätte K+W Thun
Caption
Rudimentary load test wing, DH-5
Caption (German)
Rudimentäre Belastungprobe Flügel, DH-5
Record Name
Ans_05035-020
Title (German)
Eidgenössische Konstruktions-Werkstätte K+W Thun, DH 5
Caption
Assembly hull
Caption (German)
Montage Rumpf
Record Name
Ans_05035-021
Title (German)
Flugzeug vor der Niesenkette 2500 m
Caption
Airman postcard, DH-5 biplane, enrollment no. 550
Caption (German)
Flieger-Postkarte, Doppeldecker DH-5, Immatrikulation Nr. 550
Record Name
Ans_05035-025
Title (German)
Flugzeug Wild WT
Caption
Biplane with running engine on St. Moritz lake with ice cover
Caption (German)
Doppeldecker mit laufendem Motor auf St. Moritz See mit Eisdecke
Record Name
Ans_05035-026
Title (German)
Doppeldecker DH-5 CH-555 im Flug 1000 m über Thun, Ortsteile Hofstetten und Goldiwil, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Ans_05035-027
Title (German)
Erste Flugzeuglandung im Hochgebirge (Bei Jungfraujoch)
Caption
Airplane biplane DH-5, enrollment no. 548
Caption (German)
Gleiche Situation wie auf Bild PK_019349, deshalb zusätzliche Angaben von dort: Pilot Robert Ackermann (1894-1963), Doppeldecker Häfeli DH-3 M lla
Record Name
Ans_05035-028
Title (German)
Aviateur Hans Schmid mit Sommer Eindecker 70 HP Gnôme Motor
Caption
Presumably at the show flying in Bern. Hans Schmid, born in Ebnat on 5.12.1879, death by flying in Bern 14.10.1911, Brevet No. 14 on 19.5.1911 in Douzy on a summer biplane, first fatality of Swiss aviation.
Caption (German)
Vermutlich am Schaufliegen in Bern. Hans Schmid, geboren in Ebnat am 5.12.1879, Fliegertod in Bern 14.10.1911, Brevet No. 14 am 19.5.1911 in Douzy auf Sommer-Doppeldecker, erstes Todesopfer der Schweizer Aviatik
Record Name
Ans_05035-029
Title (German)
Haefeli DH-3 M lllA, CH-551 über Zürich
Caption
Below: Zurich-Enge, top left: Wiedikon, top right: Aussersihl, diagonally through the middle: Sihl, bottom right: Tonhalle
Caption (German)
Unten: Zürich-Enge, links oben: Wiedikon, rechts oben: Aussersihl, schräg durch die Mitte: Sihl, rechts unten: Tonhalle
Record Name
Ans_05035-030
Title (German)
Taddeoli sur Monoplan Morane
Caption
Aviation pioneer, postcard with autograph
Caption (German)
Flugpionier, Postkarte mit Autogramm
Record Name
Ans_05035-031
Title (German)
Sturz Taddeoli 25.05.1910, Primärbruch, rechter Oberflügel, Hinterholm
Caption
Crash plane Taddeoli, breaking point
Caption (German)
Absturz Flugzeug Taddeoli, Bruchstelle
Record Name
Ans_05035-032
Title (German)
Der Flugpark der schweiz. Fliegerabteilung in Dübendorf, Ende 1915
Caption
two Bleriot XI-2 (one by Oskar Bider and one requisitioned in 1914), one Morane-Saulnier H (the one by Edmond Audemars, often nicknamed "Hélène") and one Morane-Saulnier Type L (interned after emergency landing in April 1915 at Rheinfelden, often nicknamed "Parasol"); back row: seven Wild aircraft, one LVG B.I Schneider (requisitioned in 1914), one Maurice Farman M.F.11 (interned after emergency landing in April 1915 at Pruntrut), a Voisin III LAS (interned after emergency landing in August 1915 at Granges-près-Marnand)
Caption (German)
Zwei Bleriot XI-2 (einer von Oskar Bider und einer 1914 requisitioniert), ein Morane-Saulnier H (jener von Edmond Audemars, oft mit dem Übernamen "Hélène" bezeichnet) und ein Morane-Saulnier Type L (interniert nach Notlandung im April 1915 in Rheinfelden, oft mit dem Übernamen "Parasol" bezeichnet); hintere Reihe: sieben Wild Flugzeuge, ein LVG B.I Schneider (requisitioniert 1914), ein Maurice Farman M.F.11 (interniert nach Notlandung im April 1915 in Pruntrut), ein Voisin III LAS (interniert nach Notlandung im August 1915 in Granges-près-Marnand)
Record Name
Ans_05035-033
Title (German)
Dewoitine D-1 C-1, F-AHAC am Boden in Thun
Caption
High-wing, French registration F-AHAC for overflight from France
Caption (German)
Hochdecker, französische Immatrikulation F-AHAC für Überflug aus Frankreich
Record Name
Ans_05035-034
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Militär-Apparat MA-7 am Flugplatz Thun
Caption
3rd from left: Chief designer Häfeli, 4th from left: factory pilot Max Cartier. Prototype fighter aircraft of the Swiss Army Air Force built in the workshops of K+W Thun. The single-aisle biplane of wooden construction with fabric covering and wing struts with N-braces corresponded to the Fokker D.VII. The prototype was returned to the manufacturer in 1926 due to unsatisfactory flight characteristics and performance. Manufacturer installed a 400 hp LFW-12 X-1 engine from Lokomotivfabrik Winterthur, which was too large and heavy. As a result, the entire MA-7 project was discontinued.
Caption (German)
3ter v.l.: Chefkonstrukteur Häfeli, 4.v.l.: Werkpilot Max Cartier. In den Werkstätten der K+W Thun als Prototyp gebautes Jagdflugzeug der Luftwaffe der Schweizer Armee. Der Aufbau des einstieligen Doppeldeckers in Holzbauweise mit Stoffbespannung und Tragflächenverstrebungen mit N-Streben entsprach der Fokker D.VII. Der Prototyp wurde 1926 an den Hersteller wegen unbefriedigender Flugeigenschaften und -leistungen retourniert. Hersteller baute einen 400 PS starken LFW-12 X-1 Motor der Lokomotivfabrik Winterthur ein, der zu gross und schwer war. Daraufhin wurden das gesamte MA-7 Projekt eingestellt
Record Name
Ans_05035-035
Title (German)
Dewoitine D-1 C-1, F-AHAC am Boden in Thun
Caption
High-wing, French registration F-AHAC for overflight from France
Caption (German)
Hochdecker, französische Immatrikulation F-AHAC für Überflug aus Frankreich
Record Name
Ans_05035-036
Title (German)
Dewoitine D-1 C-1, F-AHAC am Boden in Thun
Caption
High-wing, French registration F-AHAC for overflight from France
Caption (German)
Hochdecker, französische Immatrikulation F-AHAC für Überflug aus Frankreich
Record Name
Ans_05035-037
Title (German)
Dewoitine D-1 C-1, F-AHAD am Boden in Thun
Caption
High-wing, French registration F-AHAD for overflight from France
Caption (German)
Hochdecker, französische Immatrikulation F-AHAD für Überflug aus Frankreich
Record Name
Ans_05035-038
Title (German)
Dewoitine D-19 C-1 am Boden in Thun
Caption
High-Decker
Caption (German)
Hochdecker
Record Name
Ans_05035-039
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-5
Caption
Biplane, seat pilot and observer, cockpit pilot with instrumentation, aircraft engine, military aircraft, airfield Thun
Caption (German)
Doppeldecker, Sitz Pilot und Beobachter, Cockpit Pilot mit Instrumentierung, Flugmotor, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-040
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-5
Caption
biplane, cockpit pilot, aircraft engine, military aircraft, airfield thun
Caption (German)
Doppeldecker, Cockpit Pilot, Flugmotor, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-041
Title (German)
Dewoitine D-21f, AC-2 am Boden in Thun
Caption
Licensed production for export Argentina
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien
Record Name
Ans_05035-042
Title (German)
Dewoitine D-21f, AC-2 am Boden in Thun
Caption
Licensed production for export Argentina
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien
Record Name
Ans_05035-043
Title (German)
Dewoitine D-21f, AC-2 am Boden in Thun
Caption
Licensed production for export Argentina
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien; gebaut von K+W in Thun, 7 Exemplare für Argentinien, Nrn. AC 1 bis AC 7, Ablieferung 18. Juli 1929, die K+W Fabrikationsnummer waren 249 – 255
Record Name
Ans_05035-044
Title (German)
Dewoitine D-21f am Boden in Thun
Caption
Licensed production for export Argentina
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien
Record Name
Ans_05035-045
Title (German)
Dewoitine D-21f am Boden in Thun
Caption
License production for export Argentina, aircraft engine Lorraine 450 hp
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien, Flugmotor Lorraine 450 PS
Record Name
Ans_05035-046
Title (German)
Dewoitine D-21f am Boden in Thun
Caption
Licensed production for export Argentina
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien
Record Name
Ans_05035-047
Title (German)
Dewoitine D-21f am Boden in Thun
Caption
Licensed production for export Argentina
Caption (German)
Lizenzfabrikation für Export Argentinien
Record Name
Ans_05035-048
Title (German)
Dewoitine D-21f, CH-138, CH-139 und CH-140 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05035-049
Title (German)
Dewoitine D-26 am Boden in Thun
Caption
High-wing monoplane with Wright engine
Caption (German)
Hochdecker mit Wright Motor
Record Name
Ans_05035-050
Title (German)
Dewoitine D-26 am Boden in Thun
Caption
High-wing monoplane with Wright engine
Caption (German)
Hochdecker mit Wright Motor
Record Name
Ans_05035-051
Title (German)
Dewoitine D-26 am Boden in Thun
Caption
Airplane nose with Wright engine
Caption (German)
Flugzeugnase mit Wright Motor
Record Name
Ans_05035-052
Title (German)
Dewoitine D-26 am Boden in Thun
Caption
High-wing monoplane with Wright engine
Caption (German)
Hochdecker mit Wright Motor
Record Name
Ans_05035-053
Title (German)
Dewoitine D-26 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05035-054
Title (German)
Dewoitine D-26 am Boden in Thun
Caption
High-wing monoplane with Wright engine
Caption (German)
Hochdecker mit Wright Motor
Record Name
Ans_05035-055
Title (German)
Dewoitine D-26-1, CH-281 am Boden in Thun
Caption
High-wing monoplane with Wright engine
Caption (German)
Hochdecker mit Wright Motor
Record Name
Ans_05035-056
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Caption
High-wing, pilot in cockpit
Caption (German)
Hochdecker, Pilot im Cockpit
Record Name
Ans_05035-057
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Caption
High-Decker
Caption (German)
Hochdecker
Record Name
Ans_05035-058
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Caption
High-Decker
Caption (German)
Hochdecker
Record Name
Ans_05035-059
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Caption
High-Decker
Caption (German)
Hochdecker
Record Name
Ans_05035-060
Title (German)
Dewoitine D-27 m am Boden in Thun
Caption
D-27 shortly after overflight from manufacturing country France
Caption (German)
D-27 kurz nach Überflug aus Herstellerland Frankreich
Record Name
Ans_05035-062
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Caption
High-Decker
Caption (German)
Hochdecker
Record Name
Ans_05035-063
Title (German)
Dewoitine D-27 III, CH-259 am Boden in Thun
Record Name
Ans_05035-065
Title (German)
Dewoitine D-27 III, CH-257 am Boden in Thun
Caption
High-Decker
Caption (German)
Hochdecker
Record Name
Ans_05035-066
Title (German)
Dewoitine D-27 III, CH-224 am Boden in Thun
Caption
High-Decker
Caption (German)
Hochdecker
Record Name
Ans_05035-067
Title (German)
Dewoitine D-27 III R, CH-229 am Boden in Dübendorf
Caption
High-Decker
Caption (German)
Hochdecker
Record Name
Ans_05035-068
Title (German)
Dewoitine D-27 III R, CH-222 am Boden in Dübendorf
Caption
High-wing fighter, conversion as interceptor
Caption (German)
Hochdecker, Umbau als Abfangjäger
Record Name
Ans_05035-069
Title (German)
Argus As-II-Flugmotor
Caption
Developed in 1914 by Argus Motoren Gesellschaft m. b. H. in Berlin-Reinickendorf
Caption (German)
1914 von der Argus Motoren Gesellschaft m. b. H. in Berlin-Reinickendorf entwickelt
Record Name
Ans_05035-070
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3801
Caption
Low-wing, multi-role fighter, No. 255, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Mehrzweck Kampfflugzeug, Nr. 255, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-071
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3801, Flugplatz Magadino
Caption
Background: Gordola and Madone
Caption (German)
Hintergrund: Gordola und Madone
Record Name
Ans_05035-072
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3801
Caption
Low-wing, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-073
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3800
Caption
Cockpit, instrumentation, military aircraft
Caption (German)
Cockpit, Instrumentierung, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-074
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3800
Caption
Cockpit, instrumentation, military aircraft
Caption (German)
Cockpit, Instrumentierung, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-075
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3800
Caption
Military aircraft, low-wing, multi-role fighter, No. 76, flight photo
Caption (German)
Militärflugzeug, Tiefdecker, Mehrzweck Kampfflugzeug, Nr. 76, Flugfaufnahme
Record Name
Ans_05035-076
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3800
Caption
Military aircraft, low-wing, multi-role fighter, No. 78, Buochs airfield ?
Caption (German)
Militärflugzeug, Tiefdecker, Mehrzweck Kampfflugzeug, Nr. 78, Flugplatz Buochs ?
Record Name
Ans_05035-077
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3800
Caption
Military aircraft, low-wing, multi-role fighter, Buochs airfield ?
Caption (German)
Militärflugzeug, Tiefdecker, Mehrzweck Kampfflugzeug, Flugplatz Buochs ?
Record Name
Ans_05035-078
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3800
Caption
Military aircraft, low-wing, multi-role fighter, No. 18, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Tiefdecker, Mehrzweck Kampfflugzeug, Nr. 18, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-079
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3801
Caption
Military aircraft, low-wing, multi-role combat aircraft
Caption (German)
Militärflugzeug, Tiefdecker, Mehrzweck Kampfflugzeug
Record Name
Ans_05035-081
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3801
Caption
Military aircraft, low-wing, multi-role fighter, No. 226
Caption (German)
Militärflugzeug, Tiefdecker, Mehrzweck Kampfflugzeug, Nr. 226
Record Name
Ans_05035-082
Title (German)
Militärflugzeuge Morane-Saulnier D-3801 "Morane" auf dem Flugplatz Payerne
Caption (German)
Das einzelne silberne Flugzeug ist ein Pilatus P-2, das dunkle daneben, vermutlich nochmals ein D 3801, weiter links 4 (?) P-51 Mustang; P-2 Einsatz ab 1947, P-51 ab 1948 bis 1957, D 3801 endete 1959
Record Name
Ans_05035-083
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3801
Caption
Low-wing, multi-role military aircraft, combat aircraft, No. J-193, field airfield, airmen, displacement
Caption (German)
Tiefdecker, Mehrzweck Militärflugzeug, Kampfflugzeug, Nr. J-193, Feldflugplatz, Fliegersoldaten, Verschiebung
Record Name
Ans_05035-084
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3802
Caption
Low-wing, multi-role fighter, prototype No. J-401, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Mehrzweck Kampfflugzeug, Prototyp Nr. J-401, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-086
Title (German)
Morane-Saulnier MS-406 C-1
Caption
Potez 630. In the background on the right: B-1
Caption (German)
Potez 630. Im Hintergrund rechts: B-1
Record Name
Ans_05035-087
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier MS-406 C-1
Caption
Low-wing, multi-role fighter, registration J-1, formerly No. 601, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Mehrzweck Kampfflugzeug, Immatrikulation J-1, vormals Nr. 601, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-088
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier MS-229
Caption
High-wing, No. 643, military aircraft, Dübendorf airfield
Caption (German)
Hochdecker, Nr. 643, Militärflugzeug, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-089
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-3 M IIIb
Caption
Military aircraft, biplane, for reconnaissance and training, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, für Aufklärung und Training, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-090
Title (German)
Thun, Militärflugplatz, Flugzeug Militär-Apparat MA-7
Caption
Engine: Hispano-Suiza HS-42 8 Fb
Caption (German)
Triebwerk: Hispano-Suiza HS-42 8 Fb
Record Name
Ans_05035-091
Title (German)
Flugzeug Militär-Apparat MA-7
Caption
Military aircraft, biplane, in the foreground factory pilot Max Cartier, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, im Vordergrund Werkpilot Max Cartier, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-092
Title (German)
Flugzeug Militär-Apparat MA-7
Caption
Military aircraft, Thun airfield, factory pilot from left to right: Max Cartier and Chief Constructor Häfeli of the Federal Construction Workshop Thun
Caption (German)
Militärflugzeug, Flugplatz Thun, Werkpilot von links nach rechts: Max Cartier und Chef-Konstrukteur Häfeli der Eidgenössischen Konstruktions- Werkstätte Thun
Record Name
Ans_05035-093
Title (German)
Flugzeug Militär-Apparat MA-7
Caption
Military plane, biplane, factory pilot Max Cartier, airfield Thun
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Werkpilot Max Cartier, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-094
Title (German)
Thun, Militärflugplatz, Flugzeug Militär-Apparat MA-7
Caption
Engine: Hispano-Suiza HS-42 8 Fb
Caption (German)
Triebwerk: Hispano-Suiza HS-42 8 Fb
Record Name
Ans_05035-095
Title (German)
Thun, Militärflugplatz, Flugzeug Militär-Apparat MA-7
Caption
Engine: Hispano-Suiza HS-42 8 Fb
Caption (German)
Triebwerk: Hispano-Suiza HS-42 8 Fb
Record Name
Ans_05035-096
Title (German)
Thun, Militärflugplatz, Flugzeug Militär-Apparat MA-7
Caption
Engine: Hispano-Suiza HS-42 8 Fb
Caption (German)
Triebwerk: Hispano-Suiza HS-42 8 Fb
Record Name
Ans_05035-097
Title (German)
Flugzeug Militär-Apparat MA-7
Caption
Military aircraft, biplane, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-098
Title (German)
Flugzeug Häfeli MA-6 auf der Allmend in Thun
Caption
Three-seater reconnaissance aircraft that never got beyond the prototype stage. Military aircraft, biplane, chief designer A. Häfeli, Thun airfield
Caption (German)
Dreisitziger Aufklärer, der nie über das Prototyp-Stadium hinaus kam. Militärflugzeug, Doppeldecker, Chefkonstrukteur A. Häfeli, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-099
Title (German)
Flugzeug Häfeli MA-6 auf der Allmend in Thun
Caption
Three-seater reconnaissance aircraft that never got beyond the prototype stage. Military aircraft, biplane, Thun airfield
Caption (German)
Dreisitziger Aufklärer, der nie über das Prototyp-Stadium hinaus kam. Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-100
Title (German)
Flugzeug Häfeli MA-6 auf der Allmend in Thun
Caption
Military aircraft, biplane, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-101
Title (German)
Flugzeug Häfeli MA-6 auf der Allmend in Thun
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-102
Title (German)
Flugzeug Militär-Apparat MA-8
Caption
Military aircraft, biplane, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-103
Title (German)
Flugzeug Militär-Apparat MA-8
Caption
Military aircraft, biplane, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-104
Title (German)
Flugzeug Militär-Apparat MA-8
Caption
Military plane, biplane, Thun airfield, 1926
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugplatz Thun, 1926
Record Name
Ans_05035-105
Title (German)
Flugzeug Militär-Apparat MA-8
Caption
Military aircraft, biplane, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-106
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-108 B Taifun
Caption
Low wing, military aircraft, airfield Thun
Caption (German)
Tiefdecker, Militärflugzeug, Fluplatz Thun
Record Name
Ans_05035-107
Title (German)
Focke-Wulf Fw. 44f "Stieglitz" auf dem Flugplatz Thun
Caption
Operated as A-95 after internment by the Swiss Air Force
Caption (German)
Nach der Internierung durch die Schweizerischen Fliegertruppen als A-95 betrieben
Record Name
Ans_05035-108
Title (German)
Flugzeug C-3603
Caption
Military aircraft, cockpit pilot and observer, instruments
Caption (German)
Militärflugzeug, Cockpit Pilot und Beobachter, Instrumente
Record Name
Ans_05035-109
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3800
Caption
Military aircraft, cockpit with instrumentation
Caption (German)
Militärflugzeug, Cockpit mit Instrumentierung
Record Name
Ans_05035-110
Title (German)
Flugzeug C-36 Holzmodell
Caption
Military aircraft, bottom view wing and fuselage
Caption (German)
Militärflugzeug, Untersicht Flügel und Rumpf
Record Name
Ans_05035-111
Title (German)
Flugzeug C-36 Holzmodell
Caption
Military plane, view from diagonal back, around 1938
Caption (German)
Militärflugzeug, Ansicht von schräg hinten, um 1938
Record Name
Ans_05035-112
Title (German)
Flugzeug C-36 Holzmodell
Caption
Military aircraft, front view
Caption (German)
Militärflugzeug, Ansicht von vorne
Record Name
Ans_05035-113
Title (German)
Flugzeug C-36 Holzmodell
Caption
Military aircraft, top view
Caption (German)
Militärflugzeug, Draufsicht
Record Name
Ans_05035-114
Title (German)
Flugzeug Bücker Bü-133 C Jungmeister
Caption
Biplane, matriculation U-54, original factory Bücker, with machine gun, military aircraft, airfield Thun
Caption (German)
Doppeldecker, Immatrikulation U-54, Original Werk Bücker, mit Maschinengewehr, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-115
Title (German)
[Flugzeug Bücker] Bü 133 C Jungmeister
Caption
Biplane, matriculation U-51, original factory Bücker, military aircraft
Caption (German)
Doppeldecker, Immatrikulation U-51, Original Werk Bücker, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-117
Title (German)
Flugzeug Bücker Bü-131 B Jungmann
Caption
Biplane, foreground B-131 matriculation A-61, background B-133 and other aircraft, airfield Thun
Caption (German)
Doppeldecker, Vordergrund B-131 Immatrikulation A-61, Hintergrund B-133 und andere Flugzeuge, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-118
Title (German)
Flugzeug Bücker Bü-131 B Jungmann
Caption
Biplane, foreground B-131 matriculation A-61, background B-133 and other aircraft, airfield Thun
Caption (German)
Doppeldecker, Vordergrund B-131 Immatrikulation A-61, Hintergrund B-133 und andere Flugzeuge, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-119
Title (German)
Eidgenössische Konstruktions Werkstätte K+W Thun, Hangar
Caption
Left: Häfeli DH-1, right: Wild WTS
Caption (German)
Links: Häfeli DH-1, rechts: Wild WTS
Record Name
Ans_05035-121
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-1
Caption
Biplane, Häfeli DH-1 with tandem landing gear, jacked up, military aircraft, Thun airfield
Caption (German)
Doppeldecker, Häfeli DH-1 mit Tandem Fahrwerk, aufgebockt, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-122
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-1 am Flugplatz Thun
Caption
First military aircraft of the Eidg. Konstruktionswerkstätte Thun (K+W), completely designed in Switzerland, built in 1916, 6 copies. The characteristic double fuselage and rear engine with pusher propeller were too heavy and the engine power too weak
Caption (German)
Erstes Militärflugzeug der Eidg. Konstruktionswerkstätte Thun (K+W), vollständig in der Schweiz entworfen, Baujahr 1916, 6 Exemplare. Der charakteristische Doppelrumpf und Heckmotor mit Druckpropeller waren zu schwer und die Motorleistung zu schwach
Record Name
Ans_05035-123
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-1 am Flugplatz Thun
Caption
First military aircraft of the Eidg. Konstruktionswerkstätte Thun (K+W), completely designed in Switzerland, built in 1916, 6 copies. The characteristic double fuselage and rear engine with pusher propeller were too heavy and the engine power too weak
Caption (German)
Erstes Militärflugzeug der Eidg. Konstruktionswerkstätte Thun (K+W), vollständig in der Schweiz entworfen, Baujahr 1916, 6 Exemplare. Der charakteristische Doppelrumpf und Heckmotor mit Druckpropeller waren zu schwer und die Motorleistung zu schwach
Record Name
Ans_05035-124
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-1 am Flugplatz Thun
Caption
First military aircraft of the Eidg. Konstruktionswerkstätte Thun (K+W), completely designed in Switzerland, built in 1916, 6 copies. The characteristic double fuselage and rear engine with pusher propeller were too heavy and the engine power too weak
Caption (German)
Erstes Militärflugzeug der Eidg. Konstruktionswerkstätte Thun (K+W), vollständig in der Schweiz entworfen, Baujahr 1916, 6 Exemplare. Der charakteristische Doppelrumpf und Heckmotor mit Druckpropeller waren zu schwer und die Motorleistung zu schwach
Record Name
Ans_05035-125
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-1 am Flugplatz Thun
Caption
First military aircraft of the Eidg. Konstruktionswerkstätte Thun (K+W), completely designed in Switzerland, built in 1916, 6 copies. The characteristic double fuselage and rear engine with pusher propeller were too heavy and the engine power too weak
Caption (German)
Erstes Militärflugzeug der Eidg. Konstruktionswerkstätte Thun (K+W), vollständig in der Schweiz entworfen, Baujahr 1916, 6 Exemplare. Der charakteristische Doppelrumpf und Heckmotor mit Druckpropeller waren zu schwer und die Motorleistung zu schwach
Record Name
Ans_05035-126
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-1 am Flugplatz Thun
Caption
First military aircraft of the Eidg. Konstruktionswerkstätte Thun (K+W), completely designed in Switzerland, built in 1916, 6 copies. The characteristic double fuselage and rear engine with pusher propeller were too heavy and the engine power too weak
Caption (German)
Erstes Militärflugzeug der Eidg. Konstruktionswerkstätte Thun (K+W), vollständig in der Schweiz entworfen, Baujahr 1916, 6 Exemplare. Der charakteristische Doppelrumpf und Heckmotor mit Druckpropeller waren zu schwer und die Motorleistung zu schwach
Record Name
Ans_05035-127
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-1 am Flugplatz Thun
Caption
First military aircraft of the Eidg. Konstruktionswerkstätte Thun (K+W), completely designed in Switzerland, built in 1916, 6 copies. The characteristic double fuselage and rear engine with pusher propeller were too heavy and the engine power too weak
Caption (German)
Erstes Militärflugzeug der Eidg. Konstruktionswerkstätte Thun (K+W), vollständig in der Schweiz entworfen, Baujahr 1916, 6 Exemplare. Der charakteristische Doppelrumpf und Heckmotor mit Druckpropeller waren zu schwer und die Motorleistung zu schwach
Record Name
Ans_05035-128
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-1 am Flugplatz Thun
Caption
First military aircraft of the Eidg. Konstruktionswerkstätte Thun (K+W), completely designed in Switzerland, built in 1916, 6 copies. The characteristic double fuselage and rear engine with pusher propeller were too heavy and the engine power too weak
Caption (German)
Erstes Militärflugzeug der Eidg. Konstruktionswerkstätte Thun (K+W), vollständig in der Schweiz entworfen, Baujahr 1916, 6 Exemplare. Der charakteristische Doppelrumpf und Heckmotor mit Druckpropeller waren zu schwer und die Motorleistung zu schwach
Record Name
Ans_05035-129
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Häfeli DH-4 auf dem Militärflugplatz in Thun
Caption
Winter photo. In 1917, August Häefeli was commissioned to develop a single-seat fighter. The DH-4 is thus the first fighter developed in Switzerland. The basic design was taken from the DH-3 and optimized for fighter use. However, the prototype handed over to the Air Force for testing in May 1918 did not meet the requirements in any way. In August 1918, the aircraft was returned to K & W in Thun.
Caption (German)
Winteraufnahme. Im 1917 wurde August Häefeli mit der Entwicklung eines einsitzigen Jägers beauftragt. Die DH-4 ist damit der erste in der Schweiz entwickelte Jäger. Die Grundkonstruktion wurde von der DH-3 übernommen und für den Jagdeinsatz optimiert. Der im Mai 1918 an die Flugwaffe zur Erprobung übergebene Prototyp erfüllte jedoch die Annforderungen in keiner Weise. Im August 1918 wurde die Maschine an die K & W in Thun zurückgegeben.
Record Name
Ans_05035-130
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Häfeli DH-4 auf dem Militärflugplatz in Thun
Caption
Winter photo. In 1917, August Häefeli was commissioned to develop a single-seat fighter. The DH-4 is thus the first fighter developed in Switzerland. The basic design was taken from the DH-3 and optimized for fighter use. However, the prototype handed over to the Air Force for testing in May 1918 did not meet the requirements in any way. In August 1918, the aircraft was returned to K & W in Thun.
Caption (German)
Winteraufnahme. Im 1917 wurde August Häefeli mit der Entwicklung eines einsitzigen Jägers beauftragt. Die DH-4 ist damit der erste in der Schweiz entwickelte Jäger. Die Grundkonstruktion wurde von der DH-3 übernommen und für den Jagdeinsatz optimiert. Der im Mai 1918 an die Flugwaffe zur Erprobung übergebene Prototyp erfüllte jedoch die Annforderungen in keiner Weise. Im August 1918 wurde die Maschine an die K & W in Thun zurückgegeben.
Record Name
Ans_05035-131
Title (German)
Doppeldeckerflugzeugflugzeug Häfeli DH-4 auf dem Militärflugplatz in Thun
Caption
Winter photo. In 1917, August Häefeli was commissioned to develop a single-seat fighter. The DH-4 is thus the first fighter developed in Switzerland. The basic design was taken from the DH-3 and optimized for fighter use. However, the prototype handed over to the Air Force for testing in May 1918 did not meet the requirements in any way. In August 1918, the aircraft was returned to K & W in Thun.
Caption (German)
Winteraufnahme. Im 1917 wurde August Häefeli mit der Entwicklung eines einsitzigen Jägers beauftragt. Die DH-4 ist damit der erste in der Schweiz entwickelte Jäger. Die Grundkonstruktion wurde von der DH-3 übernommen und für den Jagdeinsatz optimiert. Der im Mai 1918 an die Flugwaffe zur Erprobung übergebene Prototyp erfüllte jedoch die Annforderungen in keiner Weise. Im August 1918 wurde die Maschine an die K & W in Thun zurückgegeben.
Record Name
Ans_05035-132
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-5
Caption
Biplane, type M V 1 for close reconnaissance and training, group of 4 aircraft, military aircraft, Thun airfield
Caption (German)
Doppeldecker, Typ M V 1 für Nahaufklärung und Training, Gruppe von 4 Flugzeugen, Militärflugzeuge, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-133
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-5
Caption
Biplane, type M V 1 for close reconnaissance and training, group of 4 aircraft, military aircraft, airfield Thun
Caption (German)
Doppeldecker, Typ M V 1 für Nahaufklärung und Training, Gruppe von 4 Flugzeugen, Militärflugzeuge, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-134
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-3
Caption
Biplane, type M V 1 for close reconnaissance and training, group of 4 aircraft, military aircraft, Thun airfield
Caption (German)
Doppeldecker, Typ M V 1 für Nahaufklärung und Training, Gruppe von 4 Flugzeugen, Militärflugzeuge, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-135
Title (German)
Doppeldeckerflugzeuge Haefeli DH-5, 408 und 413 am Flugplatz Thun
Caption
Most powerful aircraft of the Swiss Air Force after World War I. Built from 1922, 80 examples, numbers 402 to 427 built, retirements until 1939/1940
Caption (German)
Leistungsstärkstes Flugzeug der schweizerischen Fliegertruppe nach dem 1. Weltkrieg. Baujahr ab 1922, 80 Exemplare, Nummern 402 bis 427 gebaut, Ausmusterungen bis 1939/1940
Record Name
Ans_05035-136
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-3 IIIb 518 am Flugplatz Thun
Caption
Year of manufacture 1918, 3 copies, number 516 to 518
Caption (German)
Baujahr 1918, 3 Exemplare, Nummer 516 bis 518
Record Name
Ans_05035-137
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-3 M IIIb 518 am Flugplatz Thun
Caption
Year of manufacture 1918, 3 copies, number 516 to 518
Caption (German)
Baujahr 1918, 3 Exemplare, Nummer 516 bis 518
Record Name
Ans_05035-138
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-3 M IIIb 514 am Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-139
Title (German)
Haefeli DH-5, Versuch
Caption
Biplane, with snow skids on snow field, military aircraft, Thun airfield
Caption (German)
Doppeldecker, mit Schneekufen auf Schneefeld, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-140
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-5 424
Caption
Biplane, with snow skids on snow field, registration No. 424, military aircraft, Thun airfield. For many years after the First World War, the Haefeli DH-5 aircraft was the most powerful aircraft in the Swiss Air Force. The aircraft was built in three series starting in 1922 with a total of 80 examples. The first series 402 - 427 in 1922. The last aircraft were liquidated only in 1939/1940.
Caption (German)
Doppeldecker, mit Schneekufen auf Schneefeld, Immatrikulation Nr. 424, Militärflugzeug, Flugplatz Thun. Nach dem Ersten Weltkrieg war das Flugzeug Haefeli DH-5 lange Jahre das leistungsstärkste Flugzeug der schweizerischen Fliegertruppe. Das Flugzeug wurde ab 1922 in drei Serien mit total 80 Exemplaren gebaut. Die erste Serie 402 – 427 1922. Die letzten Flugzeuge wurden erst in den Jahren 1939/1940 liquidiert.
Record Name
Ans_05035-141
Title (German)
Chefkonstrukteur Andreas Häfeli vor Flugzeug DH-5
Caption
Biplane, type M V 1, registration no. 447, military aircraft, airfield Thun
Caption (German)
Doppeldecker, Typ M V 1, Immatrikulation Nr. 447, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-142
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-5 X
Caption
Biplane, type M Vx, jacked up, on snow field, military plane, airfield Thun
Caption (German)
Doppeldecker, Typ M Vx, aufgebockt, auf Schneefeld, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-143
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-5
Caption
Biplane, type M Vx, military aircraft, airfield Thun
Caption (German)
Doppeldecker, Typ M Vx, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-144
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-5
Caption
Biplane, type M Vx, jacked up, on snowfield, military aircraft, airfield Thun
Caption (German)
Doppeldecker, Typ M Vx, aufgebockt, auf Schneefeld, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-145
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-5 X 461
Caption
Biplane, type M Vx, jacked, military aircraft, Thun airfield. Built as a single copy in 1924
Caption (German)
Doppeldecker, Typ M Vx, aufgebockt, Militärflugzeug, Flugplatz Thun. 1924 als Einzelexemplar gebaut
Record Name
Ans_05035-146
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-5
Caption
Biplane, type M Vx, on snow field, military aircraft, airfield Thun
Caption (German)
Doppeldecker, Typ M Vx, auf Schneefeld, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-147
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-5
Caption
Biplane, type M V, military aircraft, airfield Thun
Caption (German)
Doppeldecker, Typ M V, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-148
Title (German)
Haefeli DH 5 M 5 in Thun
Record Name
Ans_05035-149
Title (German)
08.04.1929, DH 5 a (M Va)
Caption
Airplane Häfeli, biplane, type M Va, military plane, airfield Thun
Caption (German)
Flugzeug Häfeli, Doppeldecker, Typ M Va, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-150
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-5A
Caption
Military aircraft, biplane, type M Va, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Typ M Va, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-151
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-5A 462
Caption
Military aircraft, biplane, type M Va, registration No. 462, Thun airfield. Series with 20 pieces built in 1929, 462 - 481
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Typ M Va, Immatrikulation Nr. 462, Flugplatz Thun. Serie mit 20 Stück 1929 gebaut, 462 – 481
Record Name
Ans_05035-152
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-5A
Caption
Military aircraft, biplane, type M Va, registration no. 462, airfield Thun
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Typ M Va, Immatrikulation Nr. 462, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-153
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-3 MIII
Caption
Built in 1917, 12 examples, numbers 501 to 512, liquidated in 1938 in the hangars at Kloten, training aircraft of the Swiss Air Force
Caption (German)
Baujahr 1917, 12 Exemplare, Nummern 501 bis 512, Liqudation 1938 in den Hangars in Kloten, Schulflugzeug der schweizerischen Fliegertruppe
Record Name
Ans_05035-154
Title (German)
Flugzeug Militär-Apparat MA-7
Caption
Military aircraft, biplane, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-155
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-5
Caption
Military aircraft, biplane, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-156
Title (German)
Flugzeug Militär-Apparat MA-7
Caption
Military aircraft, biplane, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-157
Title (German)
Doppeldeckerflugzeug Haefeli DH-5 424 am Flugplatz Thun
Caption
Most powerful aircraft of the Swiss Air Force after World War I. Built from 1922, 80 examples, numbers 402 to 427 built, retirements until 1939/1940
Caption (German)
Leistungsstärkstes Flugzeug der schweizerischen Fliegertruppe nach dem 1. Weltkrieg. Baujahr ab 1922, 80 Exemplare, Nummern 402 bis 427 gebaut, Ausmusterungen bis 1939/1940
Record Name
Ans_05035-158
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-5
Caption
Military aircraft, biplane, type MV-1, registration no. 424, wings folded, loaded on special trailer, airfield Thun
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Typ MV-1, Immatrikulation Nr. 424, Flügel gefaltet, auf Spezialanhänger verladen, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-159
Title (German)
Flugzeug Militär-Apparat MA-8
Caption
Aircraft assembly hangar, wing and fuselage construction, biplane, military aircraft, Thun airfield
Caption (German)
Flugzeug Montagehalle, Flügel und Rumpfbau, Doppeldecker, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-160
Title (German)
Chefkonstrukteur Andreas Häfeli (links) und Pilot Progin (rechts) vor Flugzeug Häfeli DH-5
Caption
Military aircraft, biplane, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-161
Title (German)
Pilot Progin (links) und Chefkonstrukteur Andreas Häfeli (rechts) vor Flugzeug Häfeli DH-5
Caption
Military aircraft, biplane, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-162
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-3
Caption
Military aircraft, biplane, type M III for reconnaissance and training, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Typ M III für Aufklärung und Training, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-163
Title (German)
Flugplatz Thun, Flugzeug Häfeli DH-2 M II "Langrumpf"
Caption
Military aircraft, biplane, serial no. 47; from left to right: Emil Jeanin (Director K+W Thun), August Haefeli (designer) and Adj Uof Adolf Schädler (permanent fly-in pilot K+W Thun)
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Fabrikationsnummern Nr. 47; v.l.n.r.: Emil Jeanin (Direktor K+W Thun), August Haefeli (Konstrukteur) und Adj Uof Adolf Schädler (ständiger Einflieger K+W Thun)
Record Name
Ans_05035-164
Title (German)
Flugplatz Thun, Flugzeug Häfeli DH-2 M II "Langrumpf"
Caption
Military aircraft, biplane, serial no. 47
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Fabrikationsnummern Nr. 47
Record Name
Ans_05035-165
Title (German)
Flugplatz Thun, Flugzeug Häfeli DH-2 M II "Langrumpf"
Caption
Military aircraft, biplane, serial no. 47
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Fabrikationsnummern Nr. 47
Record Name
Ans_05035-166
Title (German)
Flugplatz Thun, Flugzeug Häfeli DH-2 M II "Langrumpf"
Caption
Military aircraft, biplane, serial no. 47; from left to right: August Haefeli (designer), Emil Jeanin (Director K+W Thun) and Adj Uof Adolf Schädler (permanent pilot K+W Thun)
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Fabrikationsnummern Nr. 47; V.l.n.r.: August Haefeli (Konstrukteur), Emil Jeanin (Direktor K+W Thun) und Adj Uof Adolf Schädler (ständiger Einflieger K+W Thun)
Record Name
Ans_05035-167
Title (German)
Fokker C 5
Caption
Airplane Fokker CV-E1, military airplane, biplane, Netherlands, registration No. 332?, three-blade setting propeller, long-range reconnaissance aircraft, airfield Thun
Caption (German)
Flugzeug Fokker CV-E1, Militärflugzeug, Doppeldecker, Niederlande, Immatrikulation Nr. 332?, Dreiblatt Einstellpropeller, Fernaufklärer, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-168
Title (German)
Flugzeug Fokker CV-E
Caption
Military aircraft, biplane, Netherlands, registration No. 331, two-blade laminated wood propeller, long-range reconnaissance aircraft, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Niederlande, Immatrikulation Nr. 331, Zweiblatt Schichtholz Propeller, Fernaufklärer, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-170
Title (German)
Flugzeug Fokker CV-E
Caption
Military aircraft, biplane, Netherlands, registration No. 331, two-blade laminated wood propeller, long-range reconnaissance aircraft, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Niederlande, Immatrikulation Nr. 331, Zweiblatt Schichtholz Propeller, Fernaufklärer, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-171
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter, Germany, winter service on field airfield, guard soldier, protective cover, enrollment no. 380, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Kampfflugzeug, Deutschland, Winterdienst auf Feldflugplatz, Wachsoldat, Schutzhülle, Immatrikulation Nr. 380, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-172
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter, Germany, winter service on field airfield, protective cover, enrollment No. 344, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Kampfflugzeug, Deutschland, Winterdienst auf Feldflugplatz, Schutzhülle, Immatrikulation Nr. 344, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-173
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Bf-109 D-1 David
Caption
Low-wing, fighter, Germany, registration No. 307, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Kampfflugzeug, Deutschland, Immatrikulation Nr. 307, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-174
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter, Germany, registration No. 313, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Kampfflugzeug, Deutschland, Immatrikulation Nr. 313, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-175
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter, Germany, registration No. 389, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Kampfflugzeug, Deutschland, Immatrikulation Nr. 389, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-176
Title (German)
Flugzeuge Morane-Saulnier D-3801, Me-109
Caption
Military aircraft, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeuge, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-177
Title (German)
Flugzeug Fi-156 C-3 Trop Fieseler Storch
Caption
High-wing, courier, rescue, Germany, military aircraft, enrollment A-96, airfield Dübendorf
Caption (German)
Hochdecker, Kurierdienst, Rettungsdienst, Deutschland, Militärflugzeug, Immatrikulation A-96, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-178
Title (German)
Flugzeug Fi-156 C-3 Trop Fieseler Storch
Caption
High-wing, courier, rescue, Germany, military aircraft, German enrollment, on snow field
Caption (German)
Hochdecker, Kurierdienst, Rettungsdienst, Deutschland, Militärflugzeug, deutsche Immatrikulation, auf Schneefeld
Record Name
Ans_05035-179
Title (German)
Flugzeug Fi-156 C-3 Trop Fieseler Storch
Caption
Military aircraft, high wing, courier, rescue, Germany, enrollment, HB-ARU, ex A-96
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Kurierdienst, Rettungsdienst, Deutschland, Immatrikulation, HB-ARU, ex A-96
Record Name
Ans_05035-180
Title (German)
Mráz K-65A Čáp (Fi 156C-7), HB-IKA des Aero-Club St. Gallen
Caption
The Fieseler Storch was originally designed in 1935 for the German Reich Air Ministry, used during WW2 as a small transport aircraft. Finished in 1948 by Automobilove Zavody in Chocen as K65A and registered as OK-IKA, on 22.1.1948 as HB-IKA to the Aero-Club St. Gallen, but also used by Swissair for photo and special flights
Record Name
Ans_05035-181
Title (German)
Flugzeug Focke-Wulf Fw-44F Stieglitz
Caption
Biplane, German matriculation and swastika
Caption (German)
Doppeldecker, deutsche Immatrikulation und Swastika
Record Name
Ans_05035-182
Title (German)
Hawker Hind
Caption
Biplane, Hawker Aircraft Ltd England, military aircraft, Dübendorf airfield
Caption (German)
Doppeldecker, Hawker Aircraft Ltd England, Militärflugzeug, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-183
Title (German)
Flugzeug P-51 D Mustang
Caption
Low wing, aircraft nose without engine shuttering, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Flugzeugnase ohne Motor Verschalung, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-184
Title (German)
Flugzeug P-51 D Mustang
Caption
Low-wing, fighter-bomber, fighter, USA, enrollment J-2003, military aircraft, airfield Dübendorf
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdbomber, Jäger, USA, Immatrikulation J-2003, Militärflugzeug, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-186
Title (German)
Flugzeug P-51 D Mustang
Caption
Low-wing, fighter-bomber, fighter, USA, enrollment J-2001, airfield Dübendorf
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdbomber, Jäger, USA, Immatrikulation J-2001, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-187
Title (German)
Dübendorf, P 51 D Mustang
Caption
Low wing, fighter bomber, fighter, USA, military aircraft, military airfield
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdbomber, Jäger, USA, Militärflugzeuge, Militärflugplatz
Record Name
Ans_05035-188
Title (German)
Flugzeug P-51 D Mustang
Caption
Low-wing, fighter-bomber, fighter, USA, military aircraft, hangar, Dübendorf airfield
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdbomber, Jäger, USA, Militärflugzeug, Hangar, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-189
Title (German)
C-3603-1
Caption
Military aircraft, low-wing, manufacturer Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in cooperation with Doflug Altenrhein and Pilatus AG Stans, long-range reconnaissance aircraft, ground combat, registration C-449, airfield Dübendorf
Caption (German)
Militärflugzeug, Tiefdecker, Hersteller Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in Zusammenarbeit mit Doflug Altenrhein und Pilatus AG Stans, Fernaufklärer, Erdkampf, Immatrikulation C-449, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-190
Title (German)
Samedan, Kollision der C-3603 mit einem Lastwagen
Caption
Low-wing aircraft, manufacturer Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in military aircraft, cooperation with Doflug Altenrhein and Pilatus AG Stans, long-range reconnaissance aircraft, ground combat, registration C-452, aircraft accident
Caption (German)
Tiefdecker, Hersteller Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in Militärflugzeug, Zusammenarbeit mit Doflug Altenrhein und Pilatus AG Stans, Fernaufklärer, Erdkampf, Immatrikulation C-452, Flugzeugunfall
Record Name
Ans_05035-191
Title (German)
Flugzeug C-3604
Caption
Low-wing aircraft, manufacturer Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in military aircraft, cooperation with Doflug Altenrhein and Pilatus AG Stans, long-range reconnaissance aircraft, ground combat, camouflage painting
Caption (German)
Tiefdecker, Hersteller Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in Militärflugzeug, Zusammenarbeit mit Doflug Altenrhein und Pilatus AG Stans, Fernaufklärer, Erdkampf, Tarnanstrich
Record Name
Ans_05035-196
Title (German)
Flugzeug C-3603-1, C-420 auf dem Flugplatz Thun
Caption
Manufacturer: Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in cooperation with Doflug Altenrhein and Pilatus AG Stans, long-range reconnaissance aircraft
Caption (German)
Hersteller: Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in Zusammenarbeit mit Doflug Altenrhein und Pilatus AG Stans, Fernaufklärer
Record Name
Ans_05035-197
Title (German)
Flugzeug C-3603-1
Caption
Low-wing aircraft, manufacturer Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in military aircraft, cooperation with Doflug Altenrhein and Pilatus AG Stans, long-range reconnaissance aircraft, ground combat, registration C-489, airfield Emmen
Caption (German)
Tiefdecker, Hersteller Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in Militärflugzeug, Zusammenarbeit mit Doflug Altenrhein und Pilatus AG Stans, Fernaufklärer, Erdkampf, Immatrikulation C-489, Flugplatz Emmen
Record Name
Ans_05035-198
Title (German)
Flugzeug C-3603-1
Caption
Low-wing aircraft, manufacturer Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in military aircraft, cooperation with Doflug Altenrhein and Pilatus AG Stans, long-range reconnaissance aircraft, ground combat, registration C-494, airfield Emmen
Caption (German)
Tiefdecker, Hersteller Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in Militärflugzeug, Zusammenarbeit mit Doflug Altenrhein und Pilatus AG Stans, Fernaufklärer, Erdkampf, Immatrikulation C-494, Flugplatz Emmen
Record Name
Ans_05035-199
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt BFW M-18d
Caption
Military aircraft, high wing, survey, cockpit
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Vermessung, Cockpit
Record Name
Ans_05035-200
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt BFW M-18d
Caption
Military aircraft, high wing, survey, inscription Schweiz. Land registry survey, C-713, Thun airfield, hangar
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Vermessung, Aufschrift Schweiz. Grundbuchvermessung, C-713, Flugplatz Thun, Hangar
Record Name
Ans_05035-201
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt BFW M-18d
Caption
Military aircraft, high wing, survey, inscription Schweiz. Land registry survey, C-713, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Vermessung, Aufschrift Schweiz. Grundbuchvermessung, C-713, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-202
Title (German)
M 18d
Caption
Aircraft Messerschmitt BFW, military aircraft, high wing, survey, inscription Schweiz. Land registry survey, C-713, Thun airfield
Caption (German)
Flugzeug Messerschmitt BFW, Militärflugzeug, Hochdecker, Vermessung, Aufschrift Schweiz. Grundbuchvermessung, C-713, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-203
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
Military aircraft, high wing, reconnaissance, ground combat, fighter, flight shot
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Aufklärer, Erdkampf, Kampfflugzeug, Flugaufnahme
Record Name
Ans_05035-204
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
Military aircraft, high wing, reconnaissance, ground combat, fighter, group of aircraft
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Aufklärer, Erdkampf, Kampfflugzeug, Gruppe von Flugzeugen
Record Name
Ans_05035-205
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
Military aircraft, high wing, reconnaissance, ground combat, fighter, matriculation C-135, flight shot
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Aufklärer, Erdkampf, Kampfflugzeug, Immatrikulation C-135, Flugaufnahme
Record Name
Ans_05035-206
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
Military aircraft, high wing, reconnaissance, ground combat, fighter, armament, bomb, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Aufklärer, Erdkampf, Kampfflugzeug, Bewaffnung, Bombe, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-207
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
Military aircraft, high-wing, reconnaissance, ground combat, fighter, matriculation C-114, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Aufklärer, Erdkampf, Kampfflugzeug, Immatrikulation C-114, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-208
Title (German)
Flugmotor Mercedes D-1 ausgebaut auf Bock, wie er im Schulungsflugzeug Wild WTS der Schweizer Luftwaffe eingesetzt wurde
Caption
Liquid-cooled four-stroke in-line engine with 6 cylinders and twin carburetors
Caption (German)
Flüssigkeitsgekühlter Viertaktstandreihenmotor mit 6 Zylindern und Doppelvergaser
Record Name
Ans_05035-209
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
Military aircraft, high wing, reconnaissance, ground combat, fighter, hangar, airfield thun
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Aufklärer, Erdkampf, Kampfflugzeug, Hangar, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-210
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
Military aircraft, high-wing, reconnaissance, ground combat, fighter, matriculation C-101, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Aufklärer, Erdkampf, Kampfflugzeug, Immatrikulation C-101, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-212
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
Military aircraft, high wing, reconnaissance, ground combat, fighter, enrollment C-109, airfield Thun
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Aufklärer, Erdkampf, Kampfflugzeug, Immatrikulation C-109, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-213
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
Military aircraft, high-wing, reconnaissance, ground combat, fighter, enrollment C-101, jacked, airfield Thun
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Aufklärer, Erdkampf, Kampfflugzeug, Immatrikulation C-101, aufgebockt, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-214
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
Military aircraft, high wing, reconnaissance, ground combat, fighter, enrollment C-101, cockpit pilot, hangar, airfield thun
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Aufklärer, Erdkampf, Kampfflugzeug, Immatrikulation C-101, Cockpit Pilot, Hangar, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-215
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
High-wing, reconnaissance, ground combat, fighter, enrollment C-114, military aircraft, airfield thun
Caption (German)
Hochdecker, Aufklärer, Erdkampf, Kampfflugzeug, Immatrikulation C-114, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-218
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
Military aircraft, high wing, reconnaissance, ground combat, fighter, cockpit observer, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Aufklärer, Erdkampf, Kampfflugzeug, Cockpit Beobachter, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-219
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
Military aircraft, high wing, reconnaissance, ground combat, fighter, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Aufklärer, Erdkampf, Kampfflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-220
Title (German)
Flugzeug AT-16 Harvard IIB
Caption
Low-wing, for blind flight training, connection, military aircraft, Emmen airfield
Caption (German)
Tiefdecker, für Blindflugschulung, Verbindung, Militärflugzeug, Flugplatz Emmen
Record Name
Ans_05035-221
Title (German)
Flugzeug AT-16 Harvard IIB
Caption
Low-wing, for blind flight training, connection, matriculation U-337, military aircraft, airfield Thun
Caption (German)
Tiefdecker, für Blindflugschulung, Verbindung, Immatrikulation U-337, Militärflugzeug, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-222
Title (German)
Flugzeug Dehan
Caption
Pioneer plane, in front of wooden hangar
Caption (German)
Pionierflugzeug, vor Holz-Hangar
Record Name
Ans_05035-223
Title (German)
Flugzeug Wild WTS-1
Caption
Military aircraft, biplane, aircraft fuselage with aircraft engine installed, jacked up, airfield Thun
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugzeugrumpg mit Flugmotor eingebaut, aufgebockt, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-224
Title (German)
Eidgenössische Konstruktions Werkstätte K+W Thun, Montagehalle
Caption
Military aircraft, aircraft fuselage, steel tube frame, assembly
Caption (German)
Militärflugzeug, Flugzeugrumpf, Stahlrohrgerüst, Montage
Record Name
Ans_05035-226
Title (German)
Flugzeug Comte AC-1
Caption
High-wing, registration CH-174, civil aircraft, airfield Dübendorf
Caption (German)
Hochdecker, Immatrikulation CH-174, Zivilflugzeug, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-228
Title (German)
Flugzeug Häfeli DH-5
Caption
Military aircraft, biplane, cockpit pilot and observer, instruments, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Cockpit Pilot und Beobachter, Instrumente, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-231
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
Military aircraft, high wing, reconnaissance, ground combat, fighter, emergency landing
Caption (German)
Militärflugzeug, Hochdecker, Aufklärer, Erdkampf, Kampfflugzeug, Notlandung
Record Name
Ans_05035-232
Title (German)
Flugzeug Bristol Bulldog
Caption
Military plane, biplane, England
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, England
Record Name
Ans_05035-235
Title (German)
Flugzeug Bristol Bulldog
Caption
Military plane, biplane, England
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, England
Record Name
Ans_05035-236
Title (German)
Flugzeug Bristol Bulldog
Caption
Military aircraft, biplane, Bristol Jupiter aircraft engine, England
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Flugmotor Bristol Jupiter, England
Record Name
Ans_05035-237
Title (German)
Hanriot HD 1
Caption
Military aircraft, biplane, air combat, training, enrollment No. 655, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Luftkampf, Training, Immatrikulation Nr. 655, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-238
Title (German)
Zepp LZ C-II 2 am Flugplatz Dübendorf
Caption
Design: Zeppelinwerke in Friedrichshafen, with powerful Maybach engines MbH luv with 240-260 hp output. In October 1920, the Swiss Army acquired all 19 aircraft. Zepp numbers 801 to 812 and 814 to 820 served as long range reconnaissance aircraft and for altitude training of pilots, as they could climb up to 8500 meters. The Zepp with the number 816 was equipped for aerial photography for the Swiss Federal Topography. Due to material fatigue, all Zepp machines were decommissioned and liquidated in 1927
Caption (German)
Konstruktion: Zeppelinwerke in Friedrichshafen, mit leistungsfähigen Maybach-Motoren MbH luv mit 240-260 PS Leistung. Im Oktober 1920 erwarb die Schweizer Armee alle 19 Flugzeuge. Die Zepp der Nummern 801 bis 812 und 814 bis 820 dienten als Aufklärungsflugzeuge für grosse Distanzen und für das Höhentraining von Piloten, da sie bis zu 8500 m hoch steigen konnten. Die Zepp mit der Nummer 816 war für Luftaufnahmen der Eidgenössischen Landestopographie ausgerüstet. Aufgrund von Materialermüdungen wurden im Jahr 1927 alle Zepp-Maschinen ausgemustert und liquidiert
Record Name
Ans_05035-239
Title (German)
Nieuport N-28 C-1 Bébé
Caption
Military aircraft, biplane, France, Immatriuulation No. 688, fighter, Dübendorf airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Frankreich, Immatriuulation Nr. 688, Jagdflugzeug, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-240
Title (German)
Flugzeug SWS C-1
Caption
Biplane, Switzerland, military aircraft
Caption (German)
Doppeldecker, Schweiz, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-241
Title (German)
Potez L-25 A2 [Jupiter]
Caption
Biplane, France, long-range reconnaissance aircraft, military aircraft, Dübendorf airfield
Caption (German)
Doppeldecker, Frankreich, Fernaufklärer, Militärflugzeug, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-242
Title (German)
Flugzeug De Havilland D.H. -10
Caption
Biplane, England, French registration F-1088, military aircraft
Caption (German)
Doppeldecker, England, französische Immatrikulation F-1088, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-243
Title (German)
Fokker D 7
Caption
Biplane, Netherlands, registration No. 621, military aircraft, Dübendorf airfield
Caption (German)
Doppeldecker, Niederlande, Immatrikulation Nr. 621, Militärflugzeug, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-244
Title (German)
Flugzeug Fokker D-VII
Caption
Biplane, Netherlands, on snow field, registration No. 621, military aircraft, Thun airfield, around 1925
Caption (German)
Doppeldecker, Niederlande, auf Schneefeld, Immatrikulation Nr. 621, Militärflugzeug, Flugplatz Thun, um 1925
Record Name
Ans_05035-245
Title (German)
Fokker D-VII 621 Wildsau am Flugplatz Dübendorf
Caption
Alfred Comte bought 10 brand-new aircraft Nos. 615 to 624 in Belgium, aircraft had come to Belgium from the German Empire as reparation payments. They were delivered between 2.9.1922 and 13.3.1923, decommissioned in 1941.
Caption (German)
Alfred Comte kaufte 10 fabrikneue Maschinen Nr. 615 bis 624 in Belgien, Flugzeuge waren vom deutschen Kaiserreich als Reparationszahlungen nach Belgien gekommen. Sie gelangten zwischen dem 2.9.1922 und dem 13.3.1923 zur Ablieferung, 1941 ausser Dienst gestellt
Record Name
Ans_05035-246
Title (German)
Fokker D-XI Wildsau 642 am Flugplatz Dübendorf
Caption
1925 Purchase from Holland, in service until 1939
Caption (German)
1925 Ankauf aus Holland, im Einsatz bis 1939
Record Name
Ans_05035-247
Title (German)
Flugzeug Blackburn Lincock II
Caption
Military plane, biplane, England, fighter plane
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, England, Jagdflugzeug
Record Name
Ans_05035-248
Title (German)
Fairey Fox [Mk VI]
Caption
Military aircraft, biplane, England, reconnaissance aircraft, Dübendorf airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, England, Aufklärer, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-249
Title (German)
Hawker Hind
Caption
Military aircraft, biplane, England, enrollment civil HB-HAL, airfield Dübendorf
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, England, Immatrikulation Zivil HB-HAL, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-250
Title (German)
Doppeldecker Morane-Saulnier MS 60 'Moth'
Caption
Hangar Altenrhein ?, Military aircraft. Morane-Saulnier MS 60 'Moth' F-AJOK (14.10.1930 to 03/1935 (destroyed)). (About 45 DH 60 were built in 1930-1932 by M-S under license as MS 60).
Caption (German)
Hangar Altenrhein ?, Militärflugzeug. Morane-Saulnier MS 60 'Moth' F-AJOK (14.10.1930 bis 03/1935 (destroyed)). (Etwa 45 DH 60 wurden 1930-1932 durch M-S in Lizenz als MS 60 gebaut)
Record Name
Ans_05035-251
Title (German)
Flugzeug Militär-Apparat MA-7
Caption
Military aircraft, biplane, top view, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Doppeldecker, Draufsicht, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-252
Title (German)
Flugzeug C-3603
Caption
Low-wing aircraft, manufacturer Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in military aircraft, cooperation with Doflug Altenrhein and Pilatus AG Stans, long-range reconnaissance, ground combat, cockpit pilot and observer, instruments
Caption (German)
Tiefdecker, Hersteller Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in Militärflugzeug, Zusammenarbeit mit Doflug Altenrhein und Pilatus AG Stans, Fernaufklärer, Erdkampf, Cockpit Pilot und Beobachter, Instrumente
Record Name
Ans_05035-253
Title (German)
Flugzeug C-35
Caption
Military aircraft, part cockpit, instruments
Caption (German)
Militärflugzeug, Teil Cockpit, Instrumente
Record Name
Ans_05035-254
Title (German)
Flugzeug Heinkel He-112
Caption
Military aircraft, low-wing, fighter, registration D-IZMY, Germany, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Tiefdecker, Kampfflugzeug, Immatrikulation D-IZMY, Deutschland, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-255
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Caption
Double decker, disassembled on transport trailer with towing truck
Caption (German)
Doppeldecker, zerlegt auf Transportanhänger mit Zuglastwagen
Record Name
Ans_05035-256
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Caption
Double decker, disassembled on transport trailer with towing truck
Caption (German)
Doppeldecker, zerlegt auf Transportanhänger mit Zuglastwagen
Record Name
Ans_05035-257
Title (German)
Junkers Ju-88 in Dübendorf
Caption
Twin-engine low-wing monoplane, secret equipment with Hirsch antenna and radar
Caption (German)
Zweimotoriger Tiefdecker, Geheimausrüstung mit Hirsch-Antenne und Radar
Record Name
Ans_05035-258
Title (German)
Flugzeug Junkers Ju-52/3m g 4 e
Caption
Low-wing aircraft, training, troop transport, enrollment A-703, airfield Dübendorf
Caption (German)
Tiefdecker, Ausbildung, Truppentransport, Immatrikulation A-703, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-259
Title (German)
Flugzeug Heinkel He-112
Caption
Military aircraft, low-wing, fighter, registration D-IZMY, Germany, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Tiefdecker, Kampfflugzeug, Immatrikulation D-IZMY, Deutschland, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-260
Title (German)
Flugzeug Bloch 152
Caption
Low wing, French matriculation, military aircraft, emergency landing
Caption (German)
Tiefdecker, französische Immatrikulation, Militärflugzeug, Notlandung
Record Name
Ans_05035-261
Title (German)
Consolidated B-24 Liberator B-24 J-90-CO "Galloping Katie" (USAAF 42-100332, RR-E)
Caption
After emergency landing due to failure of engine No. 4 and falling oil pressure on No. 3 on16.3.1944 at Dübendorf
Caption (German)
Nach Notlandung wegen Ausfall des Motors No. 4 und abfallendem Öldruck auf No. 3 am16.3.1944 in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-262
Title (German)
Boeing B-17 Flying Fortress B-17 G-55-BO "Piccadilly Ann II" (USAAF 42-102651, N)
Caption
Landing in Dübendorf, failure of engine No. 3 due to loss of oil on 11.7.1944, flown over to Burtonwood on 1.9.45
Caption (German)
Landung in Dübendorf, Ausfall Motor No. 3 wegen Ölverlust am 11.7.1944, am 1.9.45 nach Burtonwood überflogen
Record Name
Ans_05035-264
Title (German)
Consolidated B-24 Liberator B-24 H-15-FO "Belle Ringer" (USAAF 42-52347, R)
Caption
Landing at Dübendorf on 13.6.1944 due to oil pressure problems and lack of fuel, destroyed in an emergency landing near Paris on the return flight to Burtonwood on 27.9.1945
Caption (German)
Landung in Dübendorf am 13.6.1944 wegen Öldruckproblemen und Treibstoffmangel, beim Rückflug nach Burtonwood am 27.9.1945 in der Nähe von Paris bei einer Notlandung zerstört
Record Name
Ans_05035-265
Title (German)
Consolidated B-24 Liberator B-24 G-17-NT (USAAF 42-78439, 39)
Caption
Landing at Dübendorf, due to failure of the oxygen system with full bomb load on 3.8.1944, return to Burtonwood on 13.9.1945, the aircraft is painted with a neutrality paint (Swiss nationality mark) as required at that time for overflights within Switzerland (with Swiss pilots)
Caption (German)
Landung in Dübendorf, wegen Ausfall des Sauerstoffsystems mit voller Bombenlast am 3.8.1944, Rückkehr nach Burtonwood am 13.9.1945, das Flugzeug ist mit einem Neutralitätsanstrich versehen (Schweizer Hoheitszeichen) wie damals erforderlich für Überflüge innerhalb der Schweiz (mit Schweizer Piloten)
Record Name
Ans_05035-266
Title (German)
Boeing B17 Fortress B-17G-90-VE (USAAF 44-8906)
Caption
The aircraft has no more MG turrets and must therefore have landed at Dübendorf after the end of the war. 18.3.45 delivered to the 8th AF, as part of the "last production batch" equipped with increased capacity of "waist guns" and without "radio compartment guns", delivery of the last B-17G by Boeing on 13.4.45
Caption (German)
Die Maschine hat keine MG-Türme mehr und muss deshalb nach Kriegsende in Dübendorf gelandet sein. 18.3.45 an die 8th AF geliefert, als Teil des "last production batch" mit erhöhter Kapazität der "waist guns" und ohne "radio compartment guns" versehen, Ablieferung der letzten B-17G durch Boeing am 13.4.45
Record Name
Ans_05035-267
Title (German)
Consolidated B-24 Liberator B-24 H-25-FO (USAAF 42-95218, 6X-T)
Caption
Landing at Dübendorf (engine fire No.2) on 21.7.1944, the picture shows the plane after repair (before the overflight to Burtonwood on 29.9.1945)
Caption (German)
Landung in Dübendorf (Motorenbrand No.2) am 21.7.1944, das Bild zeigt das Flugzeug nach der Reparatur (vor dem Überflug nach Burtonwood am 29.9.1945)
Record Name
Ans_05035-268
Title (German)
Flugzeug B-24
Caption
Four-engine bomber, US registration, USA, military aircraft, Dübendorf airfield
Caption (German)
Viermotoriger Bomber, US Immatrikulation, USA, Militärflugzeug, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-269
Title (German)
Boeing B-17 Flying Fortress B-17G-40-DL "Hell’s Belle" (USAAF 44-6111, O)
Caption
Landing at Payerne after failure of engine No.1 (Flab bullet hit) on July 12, 1944, the photo shows the aircraft after repair and subsequent overflight at Dübendorf
Caption (German)
Landung in Payerne nach Ausfall von Motor No.1 (Flab-Geschoss-Treffer) am 12. Juli 1944, die Aufnahme zeigt das Flugzeug nach der Reparatur und dem nachfolgenden Überflug in Dübendorf
Record Name
Ans_05035-270
Title (German)
Viermotoriger strategischer Bomber des Typs Boeing B-17G Flying Fortress (USAAF 44-85784, E)
Caption
In USAAF service from 19.6.45, later in TB-17G and EB-17G versions. Decommissioned in 1954, today the only B-17 still airworthy in Europe, registration G-BDEF "Sally B", Imperial War Museum Duxford, England.
Caption (German)
Im Dienst der USAAF ab 19.6.45, später in den Versionen TB-17G bzw. EB-17G. 1954 ausgemustert, heute einzige noch flugfähige B-17 in Europa, Immatrikulation G-BDEF "Sally B", Imperial War Museum Duxford, England
Record Name
Ans_05035-271
Title (German)
Potez 63
Caption
Low-wing, twin-engine, France, long-range reconnaissance, military aircraft, Dübendorf airfield
Caption (German)
Tiefdecker, zweimotorig, Frankreich, Fernaufklärer, Militärflugzeug, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-272
Title (German)
Thun, Eidgenössische Konstruktions Werkstätte K+W Thun, Wartungshalle mit 4 Mlitärflugzeugen
Caption
In the foreground: Häfeli DH-5 M V 403, Häfeli DH-5 M V 435), in the background: Zepp LZ C-II 2 807, Zepp LZ C-II 2 810. Copy LBS_SR02-10135
Caption (German)
Im Vordergrund: Häfeli DH-5 M V 403, Häfeli DH-5 M V 435), im Hintergrung: Zepp LZ C-II 2 807, Zepp LZ C-II 2 810. Kopie LBS_SR02-10135
Record Name
Ans_05035-275
Title (German)
Avro Manchester Mk 1A L7486, Testflug vor ihrer Auslieferung an die 207. Squadron
Caption
Twin-engine English bomber with twin control surfaces, predecessor of the Lancaster bomber. Built in 1940, 193 copies, replaced by the Lancaster Bomber in 1943.
Caption (German)
Zweimotoriger englischer Bomber mit Doppelleitwerk, Vorgänger der Lancaster Bomber. Baujahr 1940, 193 Exemplare, 1943 durch die Lancaster Bomber ersetzt
Record Name
Ans_05035-276
Title (German)
Flugzeug Pilatus P2-06
Caption
Low-wing, connection, training, blind flight training, matriculation U-149, Switzerland, military aircraft, Dübendorf airfield
Caption (German)
Tiefdecker, Verbindung, Training, Blindflugschulung, Immatrikulation U-149, Schweiz, Militärflugzeug, Flugplatz Dübendorf
Record Name
Ans_05035-277
Title (German)
Voici l'Avion Bernard. A moteur de 1000 CV. Avec Lequel le Pilote Jean Doumberg va depasser le 500 à l'heure.
Caption
Low-wing, racing aircraft, with 1000 hp aircraft engine
Caption (German)
Tiefdecker, Rennflugzeug, mit 1000 PS Flugmotor
Record Name
Ans_05035-278
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter plane, enrollment J-358, accident in Uetendorf, belly landing, military plane
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdflugzeug, Immatrikulation J-358, Unfall in Uetendorf, Bauchlandung, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-294
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter, registration J-338, airfield Thun, belly landing because of engine breakdown, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdflugzeug, Immatrikulation J-338, Flugplatz Thun, Bauchlandung wegen Motorpanne, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-295
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing aircraft, fighter, enrollment J-358, accident in Uetendorf, belly landing, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdflugzeug, Immatrikulation J-358, Unfall in Uetendorf, Bauchlandung, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-296
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter, enrollment J-326, airfield Thun, accident, false start with belly landing, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdflugzeug, Immatrikulation J-326, Flugplatz Thun, Unfall, Fehlstart mit Bauchlandung, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-297
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter, enrollment J-326, airfield Thun, accident, false start with belly landing, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdflugzeug, Immatrikulation J-326, Flugplatz Thun, Unfall, Fehlstart mit Bauchlandung, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-298
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter, enrollment J-326, airfield Thun, accident, false start with belly landing, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdflugzeug, Immatrikulation J-326, Flugplatz Thun, Unfall, Fehlstart mit Bauchlandung, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-299
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter, enrollment J-326, airfield Thun, accident, false start with belly landing, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdflugzeug, Immatrikulation J-326, Flugplatz Thun, Unfall, Fehlstart mit Bauchlandung, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-300
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing fighter, registration J-338, airfield Thun, accident 3.3.1946, belly landing because of engine breakdown, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdflugzeug, Immatrikulation J-338, Flugplatz Thun, Unfall am 3.3.1946, Bauchlandung wegen Motorpanne, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-301
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter, accident, enrollment J-358, Uetendorf, belly landing because of engine breakdown, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdflugzeug, Unfall, Immatrikulation J-358, Uetendorf, Bauchlandung wegen Motorpanne, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-302
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter, accident, enrollment J-380, Avenches, emergency landing, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdflugzeug, Unfall, Immatrikulation J-380, Avenches, Notlandung, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-303
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter, accident, enrollment J-380, Avenches, emergency landing, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdflugzeug, Unfall, Immatrikulation J-380, Avenches, Notlandung, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-304
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter, accident, enrollment J-358, Thun, belly landing due to engine breakdown, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdflugzeug, Unfall, Immatrikulation J-358, Thun, Bauchlandung wegen Motorpanne, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-305
Title (German)
Flugzeug Messerschmitt Me-109 E-3 Emil
Caption
Low-wing, fighter, accident, enrollment J-359, Buochs, belly landing, military aircraft
Caption (German)
Tiefdecker, Jagdflugzeug, Unfall, Immatrikulation J-359, Buochs, Bauchlandung, Militärflugzeug
Record Name
Ans_05035-306
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3801
Caption
Low-wing, fighter, France, enrollment J-196, accident, belly landing, military plane, night shot
Caption (German)
Tiefdecker, Kampfflugzeug, Frankreich, Immatrikulation J-196, Unfall, Bauchlandung, Militärflugzeug, Nachtaufnahme
Record Name
Ans_05035-307
Title (German)
Flugzeug Morane-Saulnier D-3800, J-23, Bauchlandung in Littau
Caption
Low-Decker
Caption (German)
Tiefdecker
Record Name
Ans_05035-308
Title (German)
Flugzeug C-3601-01
Caption (German)
Militärflugzeug, Tiefdecker, Hersteller Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen in Zusammenarbeit mit Doflug Altenrhein und Pilatus AG Stans, Fernaufklärer, Erdkampf, Immatrikulation C-523, Flugunfall, Bauchlandung
Record Name
Ans_05035-309
Title (German)
Flugzeug C-3603
Caption
Military aircraft, low wing, manufacturer Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen, cooperation with Doflug Altenrhein and Pilatus AG Stans, long-range reconnaissance aircraft, ground combat, accident, propeller damage, Thun airfield
Caption (German)
Militärflugzeug, Tiefdecker, Hersteller Eidgenössisches Flugzeugwerk Emmen, Zusammenarbeit mit Doflug Altenrhein und Pilatus AG Stans, Fernaufklärer, Erdkampf, Unfall, Propellerschaden, Flugplatz Thun
Record Name
Ans_05035-313
Title (German)
Bauchlandung des Doppeldeckerflugzeugs Haefeli DH-3 M III 525, vermutlich in Thun
Caption
Year of manufacture 1917, 12 copies, number 519 to 530
Caption (German)
Baujahr 1917, 12 Exemplare, Nummer 519 bis 530
Record Name
Ans_05035-314
Title (German)
Absturz des Doppeldeckerflugzeugs Haefeli DH-3 M III 525 in Thun
Caption
Year of construction 1917, 12 units, numbers 519 to 530; fatal crash of Oblt Guéniat G due to loss of speed on 19.1.1918
Caption (German)
Baujahr 1917, 12 Exemplare, Nummer 519 bis 530; tödliche Absturz von Oblt Guéniat G infolge Geschwindigkeitsverlust am 19.1.1918
Record Name
Ans_05035-315
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Caption
High-Decker, Flight Accident, Headstand
Caption (German)
Hochdecker, Flugunfall, Kopfstand
Record Name
Ans_05035-316
Title (German)
Dewoitine D-27 am Boden in Thun
Caption
High decker, accident, headstand
Caption (German)
Hochdecker, Unfall, Kopfstand
Record Name
Ans_05035-317