Record Name | Fel_006933-RE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 7.4.1922 |
Caption | Poorly retouched a screw steamer from the series "Milano", "Genova" and "Torino" from 1913; the first two were lost during the 2nd World War, the "Torino" was also damaged, but was rebuilt as a motor ship and is still active today (2017). Message of the postcard: Magadino, Arrived here by rowing boat. A friendly memory for all of you! Wine great, tea bad. Louise Francisco Mrs. Dr. Postmark 7.4.1922 |
Caption (German) | Schlecht einretuschiert ein Schraubendampfer aus der Serie "Milano", "Genova" und "Torino" aus dem Jahre 1913; die beiden Erstgenannten sind im Verlaufe des 2. Weltkrieges verloren gegangen, die "Torino" wurde ebenfalls beschädigt, wurde aber als Motorschiff wieder aufgebaut und ist heute (2017) noch aktiv. Botschaft der Postkarte: Magadino, Per Ruderboot hier angekommen. Ein freundl. Gedenken für Euch alle! Wein prima, Thee schlecht. Louise Francisco Frau Dr. Poststempel 7.4.1922 |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_006933-RE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.