Record Name | Com_M31-0049-0002 |
---|---|
Photographer | Comet Photo AG (Zürich); Vogt, Jules |
Dating | 05.02.1982 |
Caption | Tanker fire engine Mercedes Jg. 1974, aerial ladder FBW/Magirus Jg. 1975 with floodlights to illuminate the burnt-out premises. At 04.01 o'clock the professional fire department is called out to a fire in the AJZ. The whole area is enveloped in dense smoke. The left upper floor and the attic are in flames. The fire is fought with 3 lines and a monitor (mobile water cannon). While searching the premises, an unconscious man with burns is found and rescued via the manual extension ladder. About the AJZ on Limmatstrasse: Opening June 28, 1980, February 5, 1982, fire, March 17, 1982, the area is cleared, March 23, 1982, demolition of the property. |
Caption (German) | Tanklöschfahrzeug Mercedes Jg. 1974, Autodrehleiter FBW/Magirus Jg. 1975 mit Flutlichter zur Beleuchtung der ausgebrannten Räumlichkeiten. Um 04.01 Uhr wird die Berufsfeuerwehr zu einem Brand ins AJZ aufgeboten. Das ganze Areal ist in dichten Rauch gehüllt. Das linke Obergeschoss und der Dachstock stehen in Flammen. Mit 3 Leitungen und einem Monitor (mobiler Wasserwerfer) wird das Feuer bekämpft. Beim Absuchen der Räumlichkeiten wird ein bewusstloser Mann mit Verbrennungen aufgefunden und über die Handschiebeleiter gerettet. Zum AJZ an der Limmatstrasse: Eröffnung 28. Juni 1980, 05.Februar1982 Brand, 17. März 1982 wird das Areal geräumt, 23. März 1982 Abbruch der Liegenschaft |
Physical description | Fotografie : Negativ |
Format | 6 x 9 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Creative Commons BY-SA 4.0 |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Comet Photo AG (Zürich); Vogt, Jules / Com_M31-0049-0002 / CC BY-SA 4.0 |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.