PK_010821

DE: "Columbus" ein neuer Riesendampfer des Norddeutschen Lloyd, Bremen, auf der Kornhausbrücke Bern
EN: "Columbus" a new giant steamer of the Norddeutscher Lloyd, Bremen, on the Kornhausbrücke Bern

Metadata for image PK_010821
Record Name PK_010821
Photographer Unbekannt
Dating 1927-1930
Caption This ship was laid down in 1914 as the "Hindenburg" at Schichau in Gdansk. Due to the war and the regulations of the Versailles Treaty, construction was delayed and the launch did not take place until June 17, 1922 - and failed. A second attempt on 12.8.22 then went smoothly. Because the sister ship "Columbus" built at the same time had to be delivered to England (= SS "Homeric"), the "Hindenburg" took over its name. The ship, now called "Columbus", was subsequently the largest in the German fleet until the appearance of the "Bremen" and "Europa" around 1930. In 1927/29, the "Columbus" underwent a far-reaching conversion, received new propulsion systems (turbines instead of piston engines) and superstructures and then looked much more modern than on the present card. The Second World War took the ship by surprise on a cruise in the Caribbean. The (mainly American) passengers were put ashore in La Havana, Cuba. Attempting to break through to Germany, the ship was stopped by a British destroyer, whereupon the steamer was itself sunk by its own crew. Not sailed
Caption (German) Dieses Schiff wurde 1914 als "Hindenburg" bei Schichau in Danzig auf Kiel gelegt. Durch den Krieg und die Vorschriften des Versailler-Vertrages verzögerte sich der Bau und der Stapellauf erfolgte erst am 17. Juni 1922 – und misslang. Ein zweiter Versuch am 12.8.22 verlief dann reibungslos. Weil das gleichzeitig gebaute Schwesterschiff "Columbus" an England ausgeliefert werden musste (= SS "Homeric"), übernahm die "Hindenburg" dessen Name. Das jetzt also "Columbus" genannte Schiff war in der Folge das grösste der deutschen Flotte bis zum Erscheinen der "Bremen" und "Europa" um 1930. In den Jahren 1927/29 durchlief die "Columbus" einen tiefgreifenden Umbau, erhielt neue Antriebsanlagen (Turbinen anstelle von Kolbenmaschinen) und Aufbauten und sah dann wesentlich moderner aus als auf der vorliegenden Karte. Der Zweite Weltkrieg überraschte das Schiff auf einer Kreuzfahrt in der Karibik. Die (vorwiegend amerikanischen) Passagiere wurden in La Havana/Kuba an Land gesetzt. Auf dem Durchbruchsversuch nach Deutschland, wurde das Schiff von einem britischen Zerstörer gestoppt, worauf der Dampfer von seiner eigenen Besatzung selbst versenkt wurde. Nicht gelaufen
Physical description Postkarte
Format 10 x 15 cm
Colour farbig
Orientation Querformat
Categories
  • ETHBIB.Bildarchiv > Sie wussten mehr! Danke! > Schiffe + Eisenbahnen + Fahrzeuge
  • Ansichtensammlung
  • U > Unbekannt
  • Sachfotografien
  • Ort > Politische Geographie > Schweiz > Bern, Kanton > Bern, Stadt
  • Sachkatalog > Verkehrsmittel > Schiffe > Dampfschiffe
License Public Domain Mark
Copyright notice ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / PK_010821 / Public Domain Mark

The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.

Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.
  • A higher resolution of the image is available at http://doi.org/10.3932/ethz-a-000899092 .
  • The ETH image Archive can be accessed at https://ba.e-pics.ethz.ch
  • More information about E-Pics is available at https://www.e-pics.ethz.ch