Record Name | LBS_SR12-18-031-A-AL |
---|---|
Photographer | Swissair, Fotograf |
Dating | 30.04.1954 |
Caption | Airplane DC-4-1009-A, HB-ILU: Simultaneously with the start-up of its own cargo organization to the Idlewild airfield in New York, a new air cargo line was opened by Swissair, going from Zurich via Basel to New York. A specially converted Douglas DC-4 aircraft, which has a 5500 kg load capacity, is used on this line. On the occasion of the inaugural flight, the government of the Canton of Basel City presented the New York Mayor with a standing gift. Our picture shows the handing over of the gift by Government Councillor Dr. Tschudi to the captain (in uniform). |
Caption (German) | Flugzeug DC-4-1009-A, HB-ILU: Gleichzeitig mit der Inbetriebnahme einer eigenen Frachtorganisation auf den Flugplatz Idlewild in New York, wurde von der Swissair eine neue Luftfrachtlinie eröffnet, die von Zürich über Basel nach New York geht. Ein besonders umgebautes Douglas DC-4 Flugzeug, das 5500 kg Ladekapazität hat, wird auf dieser Linie eingesetzt. Aus Anlass des Erstflugs hat die Regierung des Kantons Basel Stadt dem New Yorker Bürgermeister eine Standesscheibe zu Geschenk gemacht. Unser Bild zeigt die Übergabe des Geschenks durch Regierungsrat Dr. Tschudi an den Kapitän (in Uniform) |
Physical description | Fotografie : Silbergelatine-Abzug, auf Papier montiert |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Hochformat |
Categories |
|
License | Creative Commons BY-SA 4.0 |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv/Stiftung Luftbild Schweiz / Fotograf: Swissair, Fotograf / LBS_SR12-18-031-A-AL / CC BY-SA 4.0 |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.