Record Name | PK_007722 |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 21.3.1912 |
Caption | Until about the turn of the century 1900, the famous "Barques du Léman" with their efficient Latin sails carried the main load of freight traffic on the lake. As can be seen from the postcard, they were usually loaded with construction material, which was loaded at the upper part of the lake (esp. in Meillerie). Some of these remarkable vessels have survived thanks to great efforts of volunteer labor and financial resources, and occasionally still enliven the lake today. Postmark 21.3.1912 |
Caption (German) | Bis etwa zur Jahrhundertwende 1900 trugen die berühmten "Barques du Léman" mit ihren effizienten Latein-Segeln die Hauptlast des Güterverkehrs auf dem See. Wie aus der Postkarte ersichtlich, waren sie in der Regel mit Baumaterial beladen, das am oberen Seeteil (insb. in Meillerie) aufgeladen wurde. Einige dieser bemerkenswerten Schiffe haben dank grossem Einsatz an Freiwilligenarbeit und finanziellen Mitteln überlebt und beleben den See gelegentlich auch heute noch. Poststempel 21.3.1912 |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / PK_007722 / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.