SIK_01-001557

DE: Lörrach, Endhaltestelle und Abstellplatz der Tramlinie 6, Fahrzeuge der Serie Nummern 23 (II) bis 55 (II), letzter kommerzieller Einsatztag
EN: Lörrach, terminal stop and parking area of streetcar line 6, vehicles of the series numbers 23 (II) to 55 (II), last commercial day of operation

Metadata for image SIK_01-001557
Record Name SIK_01-001557
Photographer Bärtschi, Hans-Peter
Dating 31.12.1966
Caption The motor coaches of the series 23 to 55 (second numbering) were delivered in 1900/01 by SIG (mechanical part) and S&H (electrical part); repeatedly rebuilt and modernized, they operated initially and for a longer time on the core network, but after about 1950 almost only on the lines to St-Louis and esp. Lörrach; seven of these motor cars were sold to Innsbruck around 1950; the last service was effectively in Lörrach, car 46 in the foreground has 4 windows as standard, the cars behind (nos. 51 ff) only their three, they thus looked quite elegant; the series was discarded at the end of 1966/beginning of 1967; 2 cars have been preserved.
Caption (German) Die Motorwagen der Serie 23 bis 55 (zweite Nummerierung) wurden 1900/01 von SIG (mechanischer Teil) und S&H (elektrischer Teil) geliefert; immer wieder umgebaut und modernisiert verkehrten sie anfänglich und noch längere Zeit auf dem Kernnetz, nach etwa 1950 aber fast nur noch auf den Linien nach St-Louis und insb. Lörrach; Sieben dieser Motorwagen wurden um 1950 nach Innsbruck verkauft; die letzten Einsätze fanden effektiv in Lörrach statt, der Wagen 46 im Vordergrund weist standardmässig 4 Fenster auf, die Wagen dahinter (Nrn. 51 ff) nur deren drei, sie wirkten dadurch recht elegant; Ausrangierung der Serie per Ende 1966/Anfang 1967; 2 Wagen sind erhalten geblieben.
Physical description Fotografie : Negativ
Format 2,4 x 3,6 cm
Colour schwarz/weiss
Orientation Querformat
Categories
  • ETHBIB.Bildarchiv > Sie wussten mehr! Danke! > Industriekultur
  • Private Institutionen > Stiftung Industriekultur
  • Private Institutionen > Stiftung Industriekultur > Empfohlen
  • Sachfotografien
  • B > Bärtschi, Hans-Peter
  • Private Institutionen > Stiftung Industriekultur > Selten
  • Ort > Politische Geographie > Schweiz > Basel-Stadt, Kanton > Basel, Stadt
License CC BY-SA 4.0
Copyright notice ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Bärtschi, Hans-Peter / SIK_01-001557 / CC BY-SA 4.0

The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.

Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.
  • A higher resolution of the image is available at http://doi.org/10.3932/ethz-a-000503094 .
  • The ETH image Archive can be accessed at https://ba.e-pics.ethz.ch
  • More information about E-Pics is available at https://www.e-pics.ethz.ch