Record Name | PK_002132 |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | ca. 1910 |
Caption | Text on reverse side: The Church Building Association Altstetten-Schlieren hereby sends its members a picture of the large industrial town of Schlieren near Zurich, where a church for about 1500 Catholics must be built as soon as possible in honor of the Blessed Sacrament. We kindly ask you to continue to pay the annual dues as far as they have not yet been paid and remind you at the same time that members are offered the possibility to secure a Holy Mass (or several) for their own death (or for relatives) with us already now, during their lifetime, with the stipend of 3 Fr. As soon as we receive the notification of the death in question, we will see to it that this Holy Mass is said immediately. With all my heart I greet you as your grateful Jesef Gubler, Pastor of Altstetten-Zurich |
Caption (German) | Text Rückseite: Der Kirchenbauverein Altstetten-Schlieren sendet hiemit seinen Mitgliedern ein Bild der grossen Industrie-Ortschaft Schlieren bei Zürich, wo zu Ehren des Allerheiligsten Sakramentes möglichst bald eine Kirche entstehen muss für etwa 1500 Katholiken. Herzlich bitten wir Sie nun um gütige Fortsetzung der Jahresbeiträge soweit Sie noch nicht bezahlt sind und erinnern Sie zugleich daran, dass den Mitgliedern Möglichkeit geboten ist, bei uns schon jetzt, bei Lebzeiten, mit dem Stipendium von 3 Fr. sich eine hl. Messe (oder mehrere) auf den eigenen Todesfall hin zu sichern (oder auch für Angehörige). Sobald uns dann die Anzeige über den betreffenden Todesfall zukommt, werden wir dafür sorgen, dass diese hl. Messe sofort gelesen wird. Von Herzen begrüsse ich Sie als Ihr dankschuldiger Jesef Gubler, Pfarrer von Altstetten-Zürich |
Physical Description | Postkarte |
Format | 9 x 14 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright Notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / PK_002132 / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.