Record Name | LBS_L1-737178 |
---|---|
Photographer | Swissair Photo AG |
Dating | 03.09.1973 |
Caption | Bottom: Eaux-Vives-Lac, above: Pâquis-Navigation; at right angles to the shore on this side is the decommissioned diesel-electric wheeled ship "Genève", rebuilt in 1933/34 from the steamship of 1895/96 (Sulzer Witerthur), out of service in 1973, since then stationary at this site for social and cultural projects; Opposite DS "Helvétie", built 1925/26, Sulzer, this ship is converted to diesel-electric propulsion a few years after this photo was taken, the second-hand system from an Austrian Daonauschlepper never really proves itself, today the "Helvétie" is still in good condition, but temporarily decommissioned. |
Caption (German) | Unten: Eaux-Vives-Lac, oben: Pâquis-Navigation; rechtwinklig zum diesseitigen Ufer liegt das stillgelegte dieselelektrische Radschiff "Genève", 1933/34 aus dem Dampfschiff von 1895/96 (Sulzer Witerthur) umgebaut, ausser Dienst 1973, seither stationär an dieser Stelle für soziale und kulturelle Projekte; Gegenüber DS "Helvétie", Baujahr 1925/26, Sulzer, dieses Schiff wird wenige Jahre nach dieser Aufnahme noch auf dieselelektrischen Antrieb umgebaut, die Occasions-Anlage von einem österreichischen Daonauschlepper bewährt sich aber nie recht, heute ist die "Helvétie" gut erhalten noch vorhanden, aber provisorisch stillgelegt |
Physical description | Fotografie : Diapositiv |
Format | 13 x 18 cm |
Colour | farbig |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Creative Commons BY-SA 4.0 |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv/Stiftung Luftbild Schweiz / Fotograf: Swissair Photo AG / LBS_L1-737178 / CC BY-SA 4.0 |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.