Record Name | LBS_H1-016792 |
---|---|
Photographer | Friedli, Werner |
Dating | 21.06.1954 |
Caption | White building in port basin I: the still very new general cargo handling facility of Schweizerische Reederei AG. Heavy occupancy of port basin II with rather smaller ships. These are at least partly so-called "péniches" of the French river and canal system, which in those years was still connected to the Rhine; the mouth of the corresponding canal is just visible at the very bottom of the picture to the right of the center. |
Caption (German) | Weisses Gebäude im Hafenbecken I: die noch ganz neue Stückgut-Umschlagsanlage der Schweizerischen Reederei AG. Starke Belegung des Hafenbeckens II mit eher kleineren Schiffen. Es handelt sich dabei mindestens teilweise um sog. "Pénichen" des französischen Fluss- und Kanalsystems, welches in jenen Jahren noch an den Rhein angeschlossen war, die Mündung des entsprechenden Kanals ist ganz unten im Bild etwas rechts der Mitte gerade eben noch sichtbar |
Physical description | Fotografie : Negativ |
Format | 13 x 18 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Creative Commons BY-SA 4.0 |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv/Stiftung Luftbild Schweiz / Fotograf: Friedli, Werner / LBS_H1-016792 / CC BY-SA 4.0 |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.