Record Name | LBS_R1-992698 |
---|---|
Photographer | Swissair Photo AG |
Dating | 29.05.1999 |
Caption | Effects of the Jura water corrections: just behind the harbor, a road with conspicuous markings, the Avenue du 1er Mars, begins running to the right in the direction of view. The original shore probably ran just uphill from this road. The lowering of the lake by about 2.5 m and the construction of quay walls and partial fillings led to the creation of the quarter with the conspicuous block development, the Quartier des Beaux Arts and the school and sports quarter to the right of it at the end of the 19th century. In connection with the 2nd correction of the Jura waters, new fillings were begun from 1961/62 (so-called jeunes Rives), which are recognizable by the fact that there are no buildings in the narrower sense, but leisure facilities of all kinds. |
Caption (German) | Auswirkungen der Juragewässerkorrektionen: knapp hinter dem Hafen beginnt in Blickrichtung nach rechts verlaufend eine Strasse mit auffälligen Markierungen, die Avenue du 1er Mars. Knapp bergseitig dieser Strasse dürfte das ursprüngliche Ufer verlaufen sein. Durch die Seeabsenkung um rund 2,5 m und Quaibauten und Teil-Aufschüttungen entstand dann gegen Ende des 19. Jh. das Quartier mit der auffälligen Blockbebauung, das Quartier des Beaux Arts und das Schul- und Sportviertel rechts davon. Im Zusammenhang mit der 2. Juragewässer-Korrektion wurde dann ab 1961/62 mit neuen Aufschüttungen begonnen (sog. jeunes Rives), die dadurch erkennbar sind, dass keine Bebauung im engeren Sinne vorhanden ist, sondern Freizeitanlagen aller Art |
Physical description | Fotografie : Diapositiv |
Format | 23 x 23 cm |
Colour | farbig |
Orientation | Quadrat |
Categories |
|
License | Creative Commons BY-SA 4.0 |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv/Stiftung Luftbild Schweiz / Fotograf: Swissair Photo AG / LBS_R1-992698 / CC BY-SA 4.0 |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.