Record Name | LBS_MH01-006761 |
---|---|
Photographer | Mittelholzer, Walter |
Dating | 17.06.1932 |
Caption | On the Aare opposite Altreu. Already alone at the haymaker on the right, two oxen and 10 people are busy, but about 5 of them are children. Two persons stamp the hay on the Fuder, the father (with hat and fork) loads the wagon, the mother right the hay together, a boy supervises the oxen. On the whole picture about 30 people are visible - today (2018) there would be probably their two, with tractors, rotary rake, baler and large wagon. |
Caption (German) | An der Aare gegenüber von Altreu. Schon allein beim Heufuder rechts sind zwei Ochsen und 10 Personen beschäftigt, davon allerdings etwa 5 Kinder. Zwei Personen stampfen das Heu auf dem Fuder, der Vater (mit Hut und Gabel) belädt den Wagen, die Mutter recht das Heu zusammen, ein Junge beaufsichtigt die Ochsen. Auf dem ganzen Bild sind etwa 30 Personen sichtbar – heute (2018) wären es wohl noch deren zwei, mit Traktoren, Kreiselschwader, Ballenpresse und grossem Wagen |
Physical description | Fotografie : Negativ |
Format | 13 x 18 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv/Stiftung Luftbild Schweiz / Fotograf: Mittelholzer, Walter / LBS_MH01-006761 / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.