Record Name | Fel_090614-RE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 18.7.1925 |
Caption | Message of the postcard: A little surprise - but not only in Pontarlier. Well, Mutting, we are far away! You didn't think so! It's really France now. It's fine, just terribly hot. But then we get an ice cream. We have already made a nice tour this morning. Now there's another round trip. Le Pons 6 o'clock in the morning, home after 10 o'clock in the evening. Kind regards. Greetings to all. Tsi-Tsi. Postmark 18.7.1925 |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Eine kleine Überraschung - aber nöd nume in Pontarlier. Gäll Mutting, wir sind weit weg! Das hast Du auch nicht gedacht! Das ist nun schon regelrecht Frankreich. es ist fein, nur schrecklich heiss. Aber dafür gibts dann noch eine Glace. Wir haben heute morgen schon einen schönen Rundgang gemacht. Jetzt gibt’s dann noch eine Rundfahrt. Morgens Le Pons 6 Uhr ab, abends nach 10 Uhr heim. Herzl. Grüsse an alle. Tsi-Tsi. Poststempel 18.7.1925 |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_090614-RE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.