Record Name | Fel_090546-VE |
---|---|
Photographer | Meisser, Christian Ferdinand |
Dating | vor 8.2.1921 |
Caption | Message of the postcard: My lb. Fraueli: My daily program is always very varied & the writing you have to steal just so. Many thanks for your lb. Lines, soon we can tell us verbally everything. Today Monday I do not know yet for sure when I will leave, Thursday at the latest, depending on the weather possibly already Wednesday. So yesterday we were in St. Moritz & watched one of the main events of the season. It was a great event. This morning I was at the very back of the Fex Valley, where the world ends & I longed to see this terrain in summer. I just came from Sils, it is a very nice descent there, but afterwards you can sweat for 1 hour until you are back on top. I would like to treat you all to some of our sunshine here you have to get well. So see you soon. 1000 xxx to Tsitsi from Adolf. Postmark 8.2.1921 |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Mein lb. Fraueli: Mein Tagesprogramm ist immer sehr abwechslungsreich & das Schreiben muss man nur so erstehlen. Vielen Dank für Deine lb. Zeilen, bald können wir uns mündlich alles erzählen. Ich weiss heute Montag noch nicht bestimmt, wann ich abreise, spätestens Donnerstag, je nach dem Wetter eventuell schon Mittwoch. Gestern waren wir also in St. Moritz & haben eines der Hauptereignisse der Saison mitangeschaut. Es war ein grossartiger Betrieb. Heute Vormittag war ich ganz hinten im Fextal, wo die Welt aufhört & es gelüstete mich ganz dieses Gelände auch mal im Sommer zu sehen. Soeben komme ich von Sils, es ist eine sehr schöne Abfahrt dahin, aber nachher kann man dann 1 Stunde schwitzen, bis man wieder oben ist. Ich möchte Euch allen gerne von unserer Sonne gönnen hier muss man gesund werden. Also auf baldiges Wiedersehen. 1000 xxx ans Tsitsi von Adolf. Poststempel 8.2.1921 |
Physical Description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright Notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Meisser, Christian Ferdinand / Fel_090546-VE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.