Record Name | Fel_090517-RE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 14.7.1927 |
Caption | Message of the postcard: Carissima! We are still sitting in the hall at the morning meal & just received your first sign of life. Quite gladly I would send you heat & blue sky, we have abundance, but we are well with it. I find it wonderful to sit in a deck chair on the beach, 2 baths daily & in between nothing but lazing. Gersten we made a nice sailing trip also is rowed a lot. TsiTsi always has big travel plans & daddy has to slow down. When are you going to Arosa? Best regards to you, Käthi and all in the house. Daddy. It is nice to take the ? here. Postmark 14.7.1927 |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Carissima! Wir sitzen noch in der Halle beim Morgenessen & erhalten soeben Dein erstes Lebenszeichen. Ganz gerne würde ich Dir Hitze & blauen Himmel schicken, wir haben Überfluss, doch sind wir wohlauf dabei. Ich finde es herrlich im Liegestuhl am Strand zu sitzen, 2 Bäder täglich & zwischenhinein nichts als faulenzen. Gersten machten wir eine schöne Segelfahrt auch wird viel gerudert. TsiTsi hat immer grosse Reisepläne & Papi muss bremsen. Wann gehst Du nach Arosa? Herzliche Grüsse an Dich, Käthi und alle im Haus. Papi. Es ist herllich hier das ? einzunehmen. Poststempel 14.7.1927 |
Physical Description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright Notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_090517-RE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.