Record Name | Ans_05035-627 |
---|---|
Photographer | Wassermann, Maurice |
Dating | 08.12.1946 |
Caption | After the words of welcome by Dr. Alphonse Ehinger, Chairman of the Board of Directors of Swissair, Madame Casai, wife of the Geneva State Councillor Louis Casai, named the aircraft with the words "Je te baptise 'Genève" and poured the foaming champagne over the nose of the silvery bird, the famous Geneva radio reporter Marcel-William Suès, called Squibbs, held the microphone during the christening chant |
Caption (German) | Nach den Begrüssungsworten durch Dr. Alphonse Ehinger, Präsident des Verwaltungsrates der Swissair, gab Madame Casai, die Gattin des Genfer Staatsrates Louis Casai, dem Flugzeug mit den Worten "Je te baptise 'Genève" den Namen und goss den schäumenden Champagner über die Nase des silberglänzenden Vogels, der berühmte Genfer Radioreporter Marcel-William Suès, genannt Squibbs, hielt das Mikrophon während des Taufspruchs |
Physical description | Fotografie : Silbergelatine-Abzug |
Format | 13 x 18 cm |
Special size | Ausschnitt 12 x 17 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | CC BY-SA 4.0 |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Wassermann, Maurice / Ans_05035-627 / CC BY-SA 4.0 |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.