Record Name | Fel_013207-VE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 13.8.1927 |
Caption | View to the west (W); historical village center of Flims with the Protestant Reformed village church of St. Martin; in the background to the right: the Crap Sogn Gion (today's ski resort, western part of the "White Arena"); lower left: Street of Trin; photo location: Via da Fidaz. Message of the postcard: Dear friends, For the time being herzl. Thank you for your lovely card from your vacation trip. Also us the travel fever seized & are we by car here driven. After 5 days we continue St. Moritz, Splügen, Bernardin, Ticino Valais & Col du Pillon. So far we have been accompanied by the warmest weather. - After the vacations we are looking forward to seeing you again in Horgen. Yours sincerely. Postmark 13.8.1927 |
Caption (German) | Blick nach Westen (W); historischer Dorfkern von Flims mit der evangelisch-reformierten Dorfkirche St. Martin; im Hintergrund rechts: der Crap Sogn Gion (heutiges Skigebiet, westlicher Teil der "Weissen Arena"); unten links: Strasse von Trin; Aufnahmestandort: Via da Fidaz. Botschaft der Postkarte: Liebe Freunde, Vorerst herzl. Dank für Ihre lb. Karte v. Ihrer Ferienreise. Auch uns hat das Reisefieber gepackt & sind wir per Auto hierher gefahren. Nach 5 Tagen gehts weiter St. Moritz, Splügen, Bernardin, Tessin Wallis & Col du Pillon. Bis jetzt waren wir v. herzlichstem Wetter begleitet. - Nach d. Ferien freuen wir uns herzl. auf ein Wiedersehen in Horgen. Herzlich grüssen Sie Ihre. Poststempel 13.8.1927 |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_013207-VE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.