Record Name | Fel_011360-VE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 6.11.1911 |
Caption | Message of the postcard: Dear brother. Today we have a bit of wind, but we are going out all the same. I have heard that you are getting better day by day, and you even wanted to go hiking after ? How happy I am. I hope to find you so well when I return home that you can leave the hospital altogether. If only you had such beautiful weather as we always have here. Please accept my warmest greetings, which Mr. and Mrs. Mauerhofer join. Your sister. Postmark 6.11.1911 |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Lb. Bruder. Heute haben wir ein bisschen Wind, aber wir gehen gleichwohl hinaus.-Ich habe gehört, dass es Dir von Tag zu Tag besser geht, u. Du sogar nach der ? wandern wolltest. Wie freut mich das. Ich hoffe Dich bei meiner Heimkehr so gut anzutreffen, dass Du den Spital ganz verlassen kannst. Wenn Ihr nur so schönes Wetter hättet, wie wir hier immer haben. Empfange meine herzlichsten Grüsse denen sich Herr u Frau Mauerhofer anschliessen. Deine Schwester. Poststempel 6.11.1911 |
Physical Description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright Notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_011360-VE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.