Record Name | Com_L36-0057-0001-0008 |
---|---|
Photographer | Enz, Dieter |
Dating | 19.01.1987 |
Caption | The company Tavaro SA, Geneva had launched the "Elna" in 1940. It was the world's first portable sewing machine with free arm, electric drive and sewing light, weight 6.5 kg. The metal case also served as a sewing table. Exhibition venue: Zurich, Ausstellungsstrasse 60, Museum of Decorative Arts. Exhibition: Unknown - Familiar, "Anonymous" Design in Swiss Utility Appliances since 1920. Duration: 21.01.-08.03.1987. Exhibition Publication: Series Swiss Design Pioneers 4, Unknown - Familiar, "Anonymous" Design in Swiss Utility Appliances since 1920, ISBN 3-907065-22-0 |
Caption (German) | Die Firma Tavaro SA, Genf hatte 1940 die "Elna" auf den Markt gebracht. Sie war weltweit die erste tragbare Nähmaschine mit Freiarm, elektrischem Antrieb und Nählicht, Gewicht 6.5 kg. Der Metallkoffer diente auch als Nähtisch. Ausstellungsort: Zürich, Ausstellungsstrasse 60, Kunstgewerbemuseum. Ausstellung: Unbekannt - Vertraut, "Anonymes" Design im Schweizer Gebrauchsgerät seit 1920. Dauer: 21.01.-08.03.1987. Ausstellungspublikation: Reihe Schweizer Design-Pioniere 4, Unbekannt - Vertraut, "Anonymes" Design im Schweizer Gebrauchsgerät seit 1920, ISBN 3-907065-22-0 |
Physical description | Fotografie : Negativ |
Format | 2,4 x 3,6 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | CC BY-SA 4.0 |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Enz, Dieter / Com_L36-0057-0001-0008 / CC BY-SA 4.0 |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.