Record Name | Fel_006844-VE |
---|---|
Photographer | Meerkämper, Emil |
Dating | vor 24.9.1940 |
Caption | Alpine idyll on Lake Sils, view to the southwest (SW); photo location near Sils/Segl in the Engadin near the shore of Lake Sils, in the background: Piz da la Margna. Message of the postcard: Dear Miss feller! So Gaudenz Giovanoli "Curasin" is the name of the sour from Soglio, is currently in Boana-Plaun da Lej. You have to add Curasin to the address, otherwise you won't find the right Giovanoli. Luck lacked a point to the wreath, has the honorary report, Hunziker lacked a point to the honorary report, has therefore only the Zoin! The hunt does not want also more right, but it is ready on the 26th! Best regards your G. & C. ? . Run |
Caption (German) | Alp-Idyll am Silsersee, Blick nach Südwesten (SW); Aufnahmestandort bei Sils/Segl im Engadin nahe dem Ufer des Silsersees, im Hintergrund: Piz da la Margna. Botschaft der Postkarte: Verehrtes Fräulein feller! Also Gaudenz Giovanoli "Curasin" heisst der Sauer aus Soglio, ist momentan in Boana-Plaun da Lej. Curasin müssen Sie der Adresse beifügen, sont finden sie den richtigen Giovanoli nicht. Luck fehlte ein Punkt zum Kranz, hat die Ehrenmeldung, Hunziker fehlte ein Punkt zur Ehrenmeldung, hat also nur den Zoin! Die Jagd will auch nicht mehr recht, aber sie ist am 26. fertig! Beste Grüsse Ihre G. & C. ? . Gelaufen |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Meerkämper, Emil / Fel_006844-VE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.