Record Name | Fel_006573-VE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 1.8.1905 |
Caption | Message of the postcard: Dear Mr. Feller! My best thanks for your kind letter which I would have liked to reply in more detail but fortunately the good weather does not allow me to do so. You will understand that! because I am here to recover from m. dolce farniente strains of the last 3 months. It is wonderful here in this dust-free alpine air & I drink brave alpine beer & fresh herbal lime tea (if you know what that is) For preparation needts no spirit lamp the nature spendets tel quel. Hope to see Uncle Fco next days who seems to be in Switzerland. Otherwise I have in mind to stay here for another 1-2 weeks depending on the weather. I envy you the sea bath & greet you in old friendship. Do you know something about friend Mack? Mr. Berchtold doesn't want to hear anything anymore, has he become so shy? You already have views of the whole of Switzerland, but you must still have missed this one! Postmark 1.8.1905. |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Lieber Herr Feller! Meinen besten Dank für Ihren freundlichen Brief den ich gerne ausführlicher erwidert hätte aber glücklicherweise lässt mich das gute Wetter nicht dazu kommen. Sie werden das ja wohl begreifen! denn ich bin hier zur Erholung von m. dolce farniente Strapazen der letzten 3 Monate. Es ist herrlich hier in dieser staubfreien Alpenluft & ich trinke wacker Alpenbier & frischen Kräuter-Kalk-Thee (wenn Sie wissen was das ist) Zur Bereitung brauchts keine Spirituslampe die Natur spendets tel quel. Hoffe nächster Tage Onkel Fco zu sehen der ja wohl in der Schweiz zu sein scheint. Sonst habe im Sinne noch 1-2 Wochen hier zu bleiben je nach dem Wetter. Ich beneide Sie ums Meerbad & grüsse Sie in alter Freundschaft. Ihr Wissen Sie etwas von Freund Mack? Hr. Berchtold lässt nichts mehr hören, ist er so menschenscheu geworden? Sie haben ja schon von der ganzen Schweiz Ansichten aber doch wird Ihnen diese noch gefehlt haben!. Poststempel 1.8.1905. |
Physical Description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright Notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_006573-VE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.