Record Name | Fel_002910-VE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 9.11.1923 |
Caption | Message of the postcard: Dear godfather! Send you here a view of Echichens with castle. It is very beautiful & I like it very much. The view of the lake, mountains and Lausanne is wonderful. I've been here for 4 months now. I am taking care of an 8 month old little boy which gives me great pleasure. Going to Geneva next month for about 10 days. Hope to come to Paris one day. Received a card from Geneva last month from aunt and uncle. Hope you are healthy and well, as well as all your dear ones. Going home next month for a week. I hope to hear from you sometime. Your niece Dora sends her love to you and all your loved ones. Postmark 9.11.1923 |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Lieber Götti! Sende dir hier eine Ansicht von Echichens mit Schloss. Es ist sehr schön u. gefällt mir gut. Die Aussicht auf See, Berge u Lausanne ist wunderbar. Bin nun schon bald 4 Mon. hier. Pflege hier ein 8 Mon. altes Bübchen was mir sehr Freude macht. Gehe nächsten Mon. für etwa 10 Tage nach Genf. Hoffe auch einmal nach Paris zu kommen. Erhielt letzen Monat von Tante u. Onkel eine Karte aus Genf. Hoffe Du seiest gesund u. es gehe Dir gut sowie auch Deinen lieben allen. Gehe nächsten Monat für eine Woche heim. Indem ich hoffe auch einmal etwas von Dir zu hören grüsst Dich sowie alle Deine Lieben Deine Nichte Dora. Poststempel 9.11.1923 |
Physical Description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright Notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_002910-VE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.