Record Name | Fel_001058-VE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 15.7.1912 |
Caption | Message of the postcard: I apologize that I could not serve you this week, the very bad weather has totally spoiled my fishing. hope to serve you then this week ? quite definitely, still believed to get the fish, still had hope on the last day, this was also still damaged by the storm, otherwise she would have notified earlier. Please now most graciously apologize & sign with all due respect: ergeb. ? . Postmark 15.7.1912 |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie diese Woche nicht bedienen konnte, das sehr schlecht Wetter hat mir die Fischerei total verdreckt. hoffe Sie dann diese Woche ? ganz bestimmt bedienen zu könne, glaubte immer noch die Fische zu bekommen, hatte noch Hoffnung am letzten Tag, auch dieser wurde noch durch den Sturm geschädigt, sonst hätte sie früher benachrichtigt. Bitte Sie nun gütigst um Entschuldigung & zeichne mit aller Hochachtung: ergeb. ? . Poststempel 15.7.1912 |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_001058-VE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.