Record Name | Fel_070501-RE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 13.9.1898 |
Caption | Message of the postcard: Mon cher Merci infiniment pour ta gentille lettre du 9 ct. que me fait le plus grand plaisir. Je suis tres satisfait des explications que tu me donnent et je te serai toujours recomaissant pour toute la peine que tu auras pour moi. Je me pensais tout comme tu me le dis & j'ajoute encore que'il ne te fondra pas d tout insister, du reste nous avons le temps de causer la defous. Aussi il ne te faux pas être en peine dans le cas ou je n'aurai pas la chance d'être amis, sachant que tu n'y peux rien, sois donc tranquille. Nous avons aussi q.q. jours très chauss; dans la nuit de Dimanche a Lunde il a plu & depuis cors c'est ? ce qui fait refraichir. Sans cela rien de nouveau pour cette fois. Salutations amicalle. Postmark 13.9.1898 |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Mon cher Merci infiniment pour ta gentille lettre du 9 ct. que me fait le plus grand plaisir. Je suis tres satisfait des explications que tu me donnent et je te serai toujours recomaissant pour toute la peine que tu auras pour moi. Je me pensais tout comme tu me le dis & j’ajoute encore que’il ne te fondra pas d tout insister, du reste nous avons le temps de causer la defous. Aussi il ne te faux pas être en peine dans le cas ou je n’aurai pas la chance d’être amis, sachant que tu n’y peux rien, sois donc tranquille. Nous avons aussi q.q. jours très chauss; dans la nuit de Dimanche a Lunde il a plu & depuis cors c’est ? ce qui fait refraichir. Sans cela rien de nouveau pour cette fois. Salutations amicalle. Poststempel 13.9.1898 |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Hochformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_070501-RE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.