Record Name | Fel_070321-VE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 12.3.1898 |
Caption | Message of the postcard: Werther Mr. Feller, Thank you for the nice card, which pleased me very much. It is really a pity that in England the picture postcards are not known. I could not justify the effort you make for me to find cards, if I did not know you by Swiss cards a little headwind to afford. If you like this map, I have another one, of Yverdon, but if you like these with a large view better, there are enough others. As you will know, my brother Rudolf is now in Bern at the merchant bank since March 1. You must not make too big demands concerning the cards, because it is Yverdon and you have to be satisfied with what you have. Best regards from. Postmark 12.3.1898 |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Werther Herr Feller, Besten Dank für die nette Karte, die mich sehr freute. Es ist wirklich schade, dass in England die Ansichtskarten nicht bekannt sind. ich könnte die Mühe die Sie sich für mich geben, Karten zu finden nicht verantworten, wenn ich nicht wüsste Ihnen durch Schweizerkarten einen kleinen Gegenwind zu leisten zu können. Wenn Ihnen diese Karte gefällt so habe ich noch eine solche, von Yverdon, gefallen Ihnen aber diese mit einer grossen Ansicht besser so hats anderes genug. Wie Sie wissen werden ist jetzt mein Bruder Rudolf in Bern auf der Handelsbank seit 1. März. Zu grosse Ansprüche dürfen Sie halt in Betreff der Karten nicht machen denn es ist halt Yverdon und man muss zufrieden sein mit dem wasman hat. Herzlichen Gruss von. Poststempel 12.3.1898 |
Physical Description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright Notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_070321-VE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.