Record Name | Fel_082348-VE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 29.4.1936 |
Caption | Message of the postcard: Dear Hüblli, Unfortunately tomorrow we have to leave the Torre del Gallo and the dear Vitanis. We thank you again for the address; we had a very nice time. Heartfelt. Salutissimi Carla Care Signora La ricordo con vera amicizia e vorrei rivederla presto a Vicenze. Le sono tanto grata per averci invitate le care Signorine Sutter che sono state tanto gentili. Molti saluti anche a suo marito Anna Maria. Postmark 29.4.1936 |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Liebes Hüblli, Leider müssen wir morgen den Torre del Gallo und die lieben Vitanis verlassen. Wir danken Dir noch vielmal für die Adresse; wir hatten es sehr schön. Herzl. Grüsse Deine Emmy u. Elsi Salutissimi Carla Care Signora La ricordo con vera amicizia e vorrei rivederla presto a Vicenze. Le sono tanto grata per averci invitate le care Signorine Sutter che sono state tanto gentili. Molti saluti anche a suo marito Anna Maria. Poststempel 29.4.1936 |
Physical Description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright Notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_082348-VE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.