Record Name | Fel_006838-RE |
---|---|
Photographer | Engadin Press Co. (Samedan; St. Moritz) |
Dating | vor 8.9.1947 |
Caption | Message of the postcard: Dear Ms. Feller With giant steps this year's season has come to an end after the demand was very slack from mid-August. So I moved back here with my family. Before the high time of the big hunt begins, during which every real Grisonian is absolutely not normal and above all obligated. I would like to thank you very much for your mail with the two pictures. With many good wishes for the autumn and winter greets you kindly. Yours. Postmark 8.9.1947 |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Sehr geehrtes Frl. Feller Mit Riesenschritten ist die heurige Saison zu Ende gegangen nachdem die Nachfrage ab Mitte Aug. sehr flau war. So bin ich denn wieder mit meiner Familie hierhergesiedelt. Bevor die hohe Zeit der Grossjagd beginnt, während welcher jeder echte Bündner absolut nicht mehr normal ist und vorallem pflichtvergessen . Wird, m?cht? ich Ihnen bestens danken für Ihre Post mit den beiden Bildchen. Mit vielen guten Wünschen für den Herbst u. Winter grüsst Sie freundl. Ihr. Poststempel 8.9.1947 |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Engadin Press Co. (Samedan; St. Moritz) / Fel_006838-RE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.