Record Name | Fel_006658-RE |
---|---|
Photographer | Meerkämper, Emil |
Dating | vor 31.7.1939 |
Caption | Message of the postcard: Dear Elisabeth! It was very nice of you to ring, please excuse that I was so short, Gina was with me only for a few moments and just wanted to leave again. We are slowly getting better I was then there very tired after the operation. In 8-10 days I hope to start skiing. The snow is wonderful, at the beginning the sun too, at the moment it is green. I wish you all the best for the New Year and fulfillment of your wishes! There is no need to emphasize the world wish. Best wishes from yours. Postmark 31.7.1939 |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Liebe Elisabeth! Es war sehr nett von Dir noch anzuläuten, entschuldige bitte, dass ich so kurz war, Gina war nur für einige Augenblicke bei mir und wollte gerade wieder fort. Uns geht es langsam wieder besser ich war dann dort sehr müde nach der Operation. In 8-10 Tagen hoffe ich mit Skifahren anfangen zu können. Der Schnee ist herrlich, am Anfang die Sonne auch, im Augenblick ist es grüüsig halt. Ich wünsche Dir alles Gute zum neuen Jahr und Erfüllung Deiner Wünsche! Den Weltwunsch braucht man ja nicht extra hervorzuheben. Herzliche Grüsse von Deiner. Poststempel 31.7.1939 |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Meerkämper, Emil / Fel_006658-RE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.