Record Name | Fel_006070-RE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 6.6.1919 |
Caption | Message of the postcard: Dear Don Adolfo! Thank you very much for your carte from Lucerne. So you too have been on vacation. Minon comes to me tomorrow & will probably stay until Tuesday. I will probably be here for another 1-2 weeks & of course send you all kinds of cards. I do not intend to move very much though. Seewis is about 2 hours above the station in the valley Vilan ? still, one comes quite easily to S. from Horgen. Maybe it will tempt you when the weather is nice and ? you will be free. Wish you in the ? family circle quite enjoyable holidays & let all friendly greetings. Postmark 6.6.1919 |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Lieber Don Adolfo! Besten Dank für deine Carte aus Luzern. Also auch Ihr habt Ferien gemacht. Minon kommt morgen zu mir & bleibt wohl bis Dienstag. Ich werde voraussichtlich noch 1-2 Wochen hier sein & selbstredend dir allerlei Karten schicken. Ich beabsichte allerdings nicht mich sehr viel zu bewegen. Seewis liegt ca. 2 Stunden ob der Station im Tal Vilan ? noch, man kommt ziemlich leicht nach S. von Horgen her. Vielleicht lockt er dich doch bei schönem Wetter und ? du dich frei machen. Wünsche Euch im ? Familienkreise recht vergnügte Festtage & lasse alle freundlich grüssen. Poststempel 6.6.1919 |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | farbig |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_006070-RE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.