Record Name | Fel_005946-RE |
---|---|
Photographer | Engadin Press Co. (Samedan; St. Moritz) |
Dating | vor 8.7.1920 |
Caption | Message of the postcard: Dear Mr. Feller! Once again you have to forgive my long silence. But in the business of a boarding school one rarely finds time to write, since one is also responsible for the pupils outside of school hours. So excuse me! I was pleased to hear of your complete recovery, and only regretted that you had to deal with it for so long. Postmark 8.7.1920. |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Sehr geehrter Herr Feller! Sie haben mir wieder einmal langes Stillschweigen zu verzeihen. Aber in dem Betrieb eines Internats findet man gar selten Ruhe zum Schreiben, da man ebe auch ausserhalb den Schulstunden für die Zöglinge verantwortlich ist. Entschuldigen Sie mich also! Mit Vergnügen habe ich von Ihrer vollständigen Wiederherstellung gehört, und bedauerte nur, dass Sie so lange damit zu tun hatten. Poststempel 8.7.1920. |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | farbig |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.