Fel_004938-RE

Title (German) Janzenhaus, Geburtsort von Bundesrat Jakob Stämpfli

Janzenhaus, birthplace of Federal Councillor Jakob Stämpfli

Metadata for image Fel_004938-RE
Record Name Fel_004938-RE
Photographer Unbekannt
Dating vor 26.4.1923
Caption Message of the postcard: Dear Lisbethli! Already you will have to think of "Zämepachke", right! From the bottom of my heart I wish that the weather is better than eight days ago. It was a pity about the journey home. We didn't see anything until we reached Lucerne, where the sun sometimes blinked. Now we have true spring weather. Greti is swinging the Schuelmeisterstäckli again. - Have a good trip home! Your parents will be looking forward to their dear "Negerli", right! Please give us your kind regards to your dear grandparents. Yours sincerely, Bernergrüssli. Postmark 26.4.1923
Caption (German) Botschaft der Postkarte: Liebes Lisbethli! Schon werdet Ihr ans “Zämepachke” denken müssen, gell! Von Herzen wünsch’ ich dass das Wetter besser ist als vor acht Tagen. Schade war’s um die Heimreise. Jeder Ueberblick blieb uns vergönnt bis gen Luzern, wo die Sonne manchmal blinzelte. Bei uns ist jetzt wahres Frühlingswetter. Greti schwingt wieder tüchtig z’Schuelmeisterstäckli. - Recht gute Heimreise! Deine Eltern werden sich auf ihr liebes “Negerli” freuen, gell! Grüsse uns bitte, recht freundlich Deine lieben Grosseltern. Herzliches Bernergrüssli Deine. Poststempel 26.4.1923
Format 10 x 15 cm
Colour farbig
Orientation Querformat
Categories
  • ETHBIB.Bildarchiv > Sie wussten mehr! Danke! > Orte
  • Sachkatalog > Objekte + Maschinen > Illustrationen + Kunstgegenstände > Malerei + Zeichnungen (Kunst)
  • U > Unbekannt
  • Private Personen > Postkartensammlung Adolf Feller
  • Architekturfotografien
  • Ort > Politische Geographie > Schweiz > Bern, Kanton > Wengi
License Public Domain Mark

The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.

Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.
  • A higher resolution of the image is available at http://doi.org/10.3932/ethz-a-000117353 .
  • The ETH image Archive can be accessed at https://ba.e-pics.ethz.ch
  • More information about E-Pics is available at https://www.e-pics.ethz.ch