Record Name | Fel_004860-RE |
---|---|
Photographer | Gyger, Emanuel (1886-1951) |
Dating | vor 6.8.1940 |
Caption | View to southwest (SW), center: Cement plant Därligen. Message of the postcard: M. L. many thanks for your card, I was already up here at that time, where I enjoy first with my sister, then m. my parents and now with 2 colleagues a wonderfully primitive vacation life. I have to heal my catarrh besides and am already very far with it after a beaming week! Your trip to Bergell will have been fine. What will happen to me later is still unclear, I am very far from all "business" here. Best regards to all. Postmark 6.8.1940 |
Caption (German) | Blick nach Südwesten (SW), Mitte: Zementwerk Därligen. Botschaft der Postkarte: M. L. vielen Dank für Deine Karte, ich war damals schon hier oben, wo ich zuerst mit meiner Schwester, dann m. meinen Eltern u. nun mit 2 Kolleginnen ein herrlich primitives Ferienleben geniesse. Ich muss nebenbei meinen Katarrh ausheilen und bin nach einer strahlenden Woche schon sehr weit damit! Deine Bergellerfahrt wird fein gewesen sein. Was nachher mit mir wird, ist noch unklar, ich bin hier sehr weit von allem "Geschäft." Herzliche Grüsse allen. Poststempel 6.8.1940 |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Gyger, Emanuel (1886-1951) / Fel_004860-RE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.