E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv
Fel_003966-RE
Title (German)
Oberentfelden, Neues Schulhaus, Kirche, Dorfstrasse
| Record Name | Fel_003966-RE |
|---|---|
| Photographer | Unbekannt |
| Dating | vor 2.2.1908 |
| Caption | Message of the postcard: Carissimo, Yesterday I sent you a view of ? près Montreux & today you receive one from the middle of the Rüblilande which will probably surprise you, especially since I am here in company of my dear bride. My Hermine takes a cooking course in Schöftland near Aarau & there I visit her from time to time. Von Sch. drove here; it's snowing outside & you can't stroll in gardens like in Sicily at this time of year! Thank you very much for the two cards you sent me some time ago! ? Sapienza recently wrote me a very kind letter; he wants to come s.Z. to our wedding! Do you have a good ? season? In Domidoro goes less in winter with us, because only a part of the Ital. Workers stay in Switzerland. Greetings to those who still ask me, especially the families. Wäckerlin & ? Kind regards your old F. Kehrli Kind regards Hermine Lanz. Postmark 2.2.1908 |
| Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Carissimo, Gestern sandte ich Ihnen eine Ansicht von ? près Montreux & heute erhalten Sie eine mitten aus dem Rüblilande was Sie wohl verwundern wird, besonders da ich in Begleitung meines llieben Bräutchens hier bin. Meine Hermine nimmt nämlich einen Kochkurs in Schöftland bei Aarau & da besuche ich sie eben ab & zu. Von Sch. sind hierher gefahren; es schneit draussen & man kann nicht in Gärten lustwandeln wie in Sizilien um diese Jahreszeit! Danke sehr für die beiden Karten, die Sie mir vor einiger Zeit sandten! ? Sapienza hat mir jüngst einen sehr liebenswürdigen Brief geschrieben; er will s.Z. an unsere Hochzeit kommen! Haben Sie eine gute ? Saison? In Domidoro geht im Winter bei uns weniger, weil nur ein Teil der ital. Arbeiter in der Schweiz bleibt. Grüssen Sie diejenigen die mir etwa noch nachfragen, insbesondere die Familien. Wäckerlin & ? Herzliche Grüsse Ihr alter F. Kehrli Freundliche Grüsse Hermine Lanz. Poststempel 2.2.1908 |
| Physical Description | Postkarte |
| Format | 10 x 15 cm |
| Colour | schwarz/weiss |
| Orientation | Querformat |
| Categories |
|
| License | Public Domain Mark |
| Copyright Notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_003966-RE / Public Domain Mark |
.
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.