Record Name | Fel_002367-RE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 27.3.1908 |
Caption | Message of the postcard: My dear brother! On Monday evening the 23rd we received the card marked 2. & on Wednesday morning finally the 1. The news of your illness has surprised us painfully, we believed that such a thing could not happen to you. Thank God your news is of improvement; but take good care of the progress of your recovery & protect yourself from any relapses. Who took care of you & were you in good hands? We hope so! Write soon how you are! I will write you more soon. Many warm greetings & kisses from all of us. Yours, Louise. Postmark 27.3.1908 |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Mein lieber Bruder! Am Montag Abend den 23. dies haben wir die mit 2. bezeichnete Karte erhalten & am Mittwoch Vormittag endlich die 1. Die Nachricht von Deiner Krankheit hat uns schmerzlich überrascht, glaubten wir doch, dass so etwas Dir nicht passieren könne. Gottlob lauten Deine Nachrichten auf Besserung; trage aber gute Sorge für den Fortgang der Genesung & schütze Dich vor etwaigen Rückfällen. Wer hat Dich gepflegt & warst Du in guten Händen? Wir hoffen es! Schreibe bald wie es Dir geht! Werde Dir nächstens mehr schreiben. Viele herzliche Grüsse & Küsse von uns allen. Deine Louise. Poststempel 27.3.1908 |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_002367-RE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.